Conjugación del verbo vorsorgen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo vorsorgen (prevenir, precaver) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist vorgesorgt, war vorgesorgt y ist vorgesorgt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de vorsorgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorsorgen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorsorgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorsorgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorsorgen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable

vor·gesorgt sein

ist vorgesorgt · war vorgesorgt · ist vorgesorgt gewesen

Inglés make provision, make provisions, make provisions (for), pre-empt, prepare, prevent, provide, provide (for), provide for

/ˈfoːɐ̯zɔʁɡn̩/ · /zɔʁkt ˈfoːɐ̯/ · /zɔʁktə ˈfoːɐ̯/ · /foːɐ̯gəˈzɔʁkt/

[Wirtschaft] Maßnahmen ergreifen, um zukünftigen negativen Möglichkeiten entgegenzuwirken; vorbauen, (sich) versichern, vorbeugen, eine Versicherung abschließen

(dat., für+A)

» Du hast gut vorgesorgt . Inglés You have prepared well.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorsorgen.

Presente

ich bin vorgesorgt
du bist vorgesorgt
er ist vorgesorgt
wir sind vorgesorgt
ihr seid vorgesorgt
sie sind vorgesorgt

Pretérito

ich war vorgesorgt
du warst vorgesorgt
er war vorgesorgt
wir waren vorgesorgt
ihr wart vorgesorgt
sie waren vorgesorgt

Imperativo

-
sei (du) vorgesorgt
-
seien wir vorgesorgt
seid (ihr) vorgesorgt
seien Sie vorgesorgt

Subjuntivo I

ich sei vorgesorgt
du seiest vorgesorgt
er sei vorgesorgt
wir seien vorgesorgt
ihr seiet vorgesorgt
sie seien vorgesorgt

Subjuntivo II

ich wäre vorgesorgt
du wärest vorgesorgt
er wäre vorgesorgt
wir wären vorgesorgt
ihr wäret vorgesorgt
sie wären vorgesorgt

Infinitivo

vorgesorgt sein
vorgesorgt zu sein

Participio

vorgesorgt seiend
vorgesorgt gewesen

Indicativo

El verbo vorsorgen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin vorgesorgt
du bist vorgesorgt
er ist vorgesorgt
wir sind vorgesorgt
ihr seid vorgesorgt
sie sind vorgesorgt

Pretérito

ich war vorgesorgt
du warst vorgesorgt
er war vorgesorgt
wir waren vorgesorgt
ihr wart vorgesorgt
sie waren vorgesorgt

Pasado perfecto

ich bin vorgesorgt gewesen
du bist vorgesorgt gewesen
er ist vorgesorgt gewesen
wir sind vorgesorgt gewesen
ihr seid vorgesorgt gewesen
sie sind vorgesorgt gewesen

Pluscuamp.

ich war vorgesorgt gewesen
du warst vorgesorgt gewesen
er war vorgesorgt gewesen
wir waren vorgesorgt gewesen
ihr wart vorgesorgt gewesen
sie waren vorgesorgt gewesen

Futuro I

ich werde vorgesorgt sein
du wirst vorgesorgt sein
er wird vorgesorgt sein
wir werden vorgesorgt sein
ihr werdet vorgesorgt sein
sie werden vorgesorgt sein

Futuro II

ich werde vorgesorgt gewesen sein
du wirst vorgesorgt gewesen sein
er wird vorgesorgt gewesen sein
wir werden vorgesorgt gewesen sein
ihr werdet vorgesorgt gewesen sein
sie werden vorgesorgt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorsorgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei vorgesorgt
du seiest vorgesorgt
er sei vorgesorgt
wir seien vorgesorgt
ihr seiet vorgesorgt
sie seien vorgesorgt

Subjuntivo II

ich wäre vorgesorgt
du wärest vorgesorgt
er wäre vorgesorgt
wir wären vorgesorgt
ihr wäret vorgesorgt
sie wären vorgesorgt

Conj. Perf.

ich sei vorgesorgt gewesen
du seiest vorgesorgt gewesen
er sei vorgesorgt gewesen
wir seien vorgesorgt gewesen
ihr seiet vorgesorgt gewesen
sie seien vorgesorgt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre vorgesorgt gewesen
du wärest vorgesorgt gewesen
er wäre vorgesorgt gewesen
wir wären vorgesorgt gewesen
ihr wäret vorgesorgt gewesen
sie wären vorgesorgt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde vorgesorgt sein
du werdest vorgesorgt sein
er werde vorgesorgt sein
wir werden vorgesorgt sein
ihr werdet vorgesorgt sein
sie werden vorgesorgt sein

Sub. fut. II

ich werde vorgesorgt gewesen sein
du werdest vorgesorgt gewesen sein
er werde vorgesorgt gewesen sein
wir werden vorgesorgt gewesen sein
ihr werdet vorgesorgt gewesen sein
sie werden vorgesorgt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde vorgesorgt sein
du würdest vorgesorgt sein
er würde vorgesorgt sein
wir würden vorgesorgt sein
ihr würdet vorgesorgt sein
sie würden vorgesorgt sein

Conj. pluscuam.

ich würde vorgesorgt gewesen sein
du würdest vorgesorgt gewesen sein
er würde vorgesorgt gewesen sein
wir würden vorgesorgt gewesen sein
ihr würdet vorgesorgt gewesen sein
sie würden vorgesorgt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo vorsorgen.


Presente

sei (du) vorgesorgt
seien wir vorgesorgt
seid (ihr) vorgesorgt
seien Sie vorgesorgt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para vorsorgen.


Infinitivo I


vorgesorgt sein
vorgesorgt zu sein

Infinitivo II


vorgesorgt gewesen sein
vorgesorgt gewesen zu sein

Participio I


vorgesorgt seiend

Participio II


vorgesorgt gewesen

  • Du hast gut vorgesorgt . 
  • Man muss für sein Alter vorsorgen . 
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners, der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorsorgen


  • Du hast gut vorgesorgt . 
    Inglés You have prepared well.
  • Man muss für sein Alter vorsorgen . 
    Inglés One must prepare for their old age.
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners, der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt . 
    Inglés There are solemn and reckless dinners, the young Grundeis has prepared excellently.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorsorgen expresiones alemanas


Alemán vorsorgen
Inglés make provision, make provisions, make provisions (for), pre-empt, prepare, prevent, provide, provide (for)
Ruso заботиться заранее, заботиться о будущем, позаботиться заранее, предусмотреть, проводить профилактику, профилактировать
Español prevenir, precaver, prever, proteger, tomar precauciones
Francés prévoir, anticiper, prendre des précautions
Turco tedbir almak, önlem almak
Portugués prevenir, prevenir-se, proteger, prover, providenciar
Italiano provvedere, prevenire
Rumano prevenire, se pregăti
Húngaro elővigyázatosság, megelőzés
Polaco przygotować się, zabezpieczać na, zabezpieczać się, zabezpieczyć się, zapewniać
Griego προνοώ, προετοιμάζω
Holandés voorbereiden, voorzien, voorzorg nemen, zich voorbereiden
Checo připravit se, učinit opatření, zabezpečit se, činit opatření
Sueco förbereda, förebygga, vidta åtgärder
Danés forberede, sørge for fremtiden, tage forholdsregler
Japonés 予防する, 備える
Catalán prevenir, previsió
Finlandés ennakoida, varautua
Noruego forberede, forebygge
Vasco aurreikusi, prebentzio
Serbio predvideti, pripremiti se
Macedónio предвидување
Esloveno poskrbeti, pripraviti se
Eslovaco pripraviť sa, zabezpečiť
Bosnio osigurati se, pripremiti se
Croata osigurati se, pripremiti se
Ucranio забезпечити, передбачити
Búlgaro предвидливост, предпазване
Bielorruso забяспечыць, прадбачыць
Indonesio berjaga-jaga
Vietnamita đề phòng
Uzbeko oldindan choralar ko'rish
Hindi सावधानी बरतना
Chino 采取预防措施
Tailandés เตรียมมาตรการป้องกัน
Coreano 대비하다
Azerbaiyano ehtiyat görmək
Georgiano სიფრთხილეთის ზომები მიღება
Bengalí সতর্কতা নেওয়া
Albanés marr masa
Maratí पूर्वतयारी करणे
Nepalí सावधानी अपनाउनु
Télugu జాగ్రత్తలు తీసుకోవడం
Letón veikt pasākumus
Tamil எச்சரிக்கை எடுக்க
Estonio ettevaatust võtma
Armenio նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկել
Kurdo parastin
Hebreoלהתכונן، לנקוט אמצעים
Árabeالاحتياط
Persoپیشگیری
Urduاحتیاط کرنا، پیشگی تدابیر

vorsorgen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorsorgen

  • [Wirtschaft] Maßnahmen ergreifen, um zukünftigen negativen Möglichkeiten entgegenzuwirken, vorbauen, (sich) versichern, vorbeugen, eine Versicherung abschließen

vorsorgen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vorsorgen


  • jemand/etwas sorgt für etwas vor

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorsorgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorsorgen.


Tablas de verbos para la conjugación de vor·gesorgt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·gesorgt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorsorgen und unter vorsorgen im Duden.

Conjugación vorsorgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin vorgesorgtwar vorgesorgtsei vorgesorgtwäre vorgesorgt-
du bist vorgesorgtwarst vorgesorgtseiest vorgesorgtwärest vorgesorgtsei vorgesorgt
er ist vorgesorgtwar vorgesorgtsei vorgesorgtwäre vorgesorgt-
wir sind vorgesorgtwaren vorgesorgtseien vorgesorgtwären vorgesorgtseien vorgesorgt
ihr seid vorgesorgtwart vorgesorgtseiet vorgesorgtwäret vorgesorgtseid vorgesorgt
sie sind vorgesorgtwaren vorgesorgtseien vorgesorgtwären vorgesorgtseien vorgesorgt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin vorgesorgt, du bist vorgesorgt, er ist vorgesorgt, wir sind vorgesorgt, ihr seid vorgesorgt, sie sind vorgesorgt
  • Pretérito: ich war vorgesorgt, du warst vorgesorgt, er war vorgesorgt, wir waren vorgesorgt, ihr wart vorgesorgt, sie waren vorgesorgt
  • Pasado perfecto: ich bin vorgesorgt gewesen, du bist vorgesorgt gewesen, er ist vorgesorgt gewesen, wir sind vorgesorgt gewesen, ihr seid vorgesorgt gewesen, sie sind vorgesorgt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war vorgesorgt gewesen, du warst vorgesorgt gewesen, er war vorgesorgt gewesen, wir waren vorgesorgt gewesen, ihr wart vorgesorgt gewesen, sie waren vorgesorgt gewesen
  • Futuro I: ich werde vorgesorgt sein, du wirst vorgesorgt sein, er wird vorgesorgt sein, wir werden vorgesorgt sein, ihr werdet vorgesorgt sein, sie werden vorgesorgt sein
  • Futuro II: ich werde vorgesorgt gewesen sein, du wirst vorgesorgt gewesen sein, er wird vorgesorgt gewesen sein, wir werden vorgesorgt gewesen sein, ihr werdet vorgesorgt gewesen sein, sie werden vorgesorgt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei vorgesorgt, du seiest vorgesorgt, er sei vorgesorgt, wir seien vorgesorgt, ihr seiet vorgesorgt, sie seien vorgesorgt
  • Pretérito: ich wäre vorgesorgt, du wärest vorgesorgt, er wäre vorgesorgt, wir wären vorgesorgt, ihr wäret vorgesorgt, sie wären vorgesorgt
  • Pasado perfecto: ich sei vorgesorgt gewesen, du seiest vorgesorgt gewesen, er sei vorgesorgt gewesen, wir seien vorgesorgt gewesen, ihr seiet vorgesorgt gewesen, sie seien vorgesorgt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre vorgesorgt gewesen, du wärest vorgesorgt gewesen, er wäre vorgesorgt gewesen, wir wären vorgesorgt gewesen, ihr wäret vorgesorgt gewesen, sie wären vorgesorgt gewesen
  • Futuro I: ich werde vorgesorgt sein, du werdest vorgesorgt sein, er werde vorgesorgt sein, wir werden vorgesorgt sein, ihr werdet vorgesorgt sein, sie werden vorgesorgt sein
  • Futuro II: ich werde vorgesorgt gewesen sein, du werdest vorgesorgt gewesen sein, er werde vorgesorgt gewesen sein, wir werden vorgesorgt gewesen sein, ihr werdet vorgesorgt gewesen sein, sie werden vorgesorgt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde vorgesorgt sein, du würdest vorgesorgt sein, er würde vorgesorgt sein, wir würden vorgesorgt sein, ihr würdet vorgesorgt sein, sie würden vorgesorgt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde vorgesorgt gewesen sein, du würdest vorgesorgt gewesen sein, er würde vorgesorgt gewesen sein, wir würden vorgesorgt gewesen sein, ihr würdet vorgesorgt gewesen sein, sie würden vorgesorgt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) vorgesorgt, seien wir vorgesorgt, seid (ihr) vorgesorgt, seien Sie vorgesorgt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: vorgesorgt sein, vorgesorgt zu sein
  • Infinitivo II: vorgesorgt gewesen sein, vorgesorgt gewesen zu sein
  • Participio I: vorgesorgt seiend
  • Participio II: vorgesorgt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123467

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorsorgen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 123467, 125242

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7820068

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9