Conjugación del verbo verrühren ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo verrühren (mezclar, desleír) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist verrührt, war verrührt y ist verrührt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de verrühren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verrühren no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verrühren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verrühren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verrühren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · inseparable

verrührt sein

ist verrührt · war verrührt · ist verrührt gewesen

Inglés mix, stir, scramble, stir (with)

/fɛɐ̯ˈʁyːʁən/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁt/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁt/

miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht; verquirlen, zubereiten, vermengen, mixen, anrühren

(acus., mit+D)

» Tom zerkrümelte Kekse und verrührte sie mit dem Quark. Inglés Tom crumbled up biscuits and mixed them into the quark.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verrühren.

Presente

ich bin verrührt
du bist verrührt
er ist verrührt
wir sind verrührt
ihr seid verrührt
sie sind verrührt

Pretérito

ich war verrührt
du warst verrührt
er war verrührt
wir waren verrührt
ihr wart verrührt
sie waren verrührt

Imperativo

-
sei (du) verrührt
-
seien wir verrührt
seid (ihr) verrührt
seien Sie verrührt

Subjuntivo I

ich sei verrührt
du seiest verrührt
er sei verrührt
wir seien verrührt
ihr seiet verrührt
sie seien verrührt

Subjuntivo II

ich wäre verrührt
du wärest verrührt
er wäre verrührt
wir wären verrührt
ihr wäret verrührt
sie wären verrührt

Infinitivo

verrührt sein
verrührt zu sein

Participio

verrührt seiend
verrührt gewesen

Indicativo

El verbo verrühren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin verrührt
du bist verrührt
er ist verrührt
wir sind verrührt
ihr seid verrührt
sie sind verrührt

Pretérito

ich war verrührt
du warst verrührt
er war verrührt
wir waren verrührt
ihr wart verrührt
sie waren verrührt

Pasado perfecto

ich bin verrührt gewesen
du bist verrührt gewesen
er ist verrührt gewesen
wir sind verrührt gewesen
ihr seid verrührt gewesen
sie sind verrührt gewesen

Pluscuamp.

ich war verrührt gewesen
du warst verrührt gewesen
er war verrührt gewesen
wir waren verrührt gewesen
ihr wart verrührt gewesen
sie waren verrührt gewesen

Futuro I

ich werde verrührt sein
du wirst verrührt sein
er wird verrührt sein
wir werden verrührt sein
ihr werdet verrührt sein
sie werden verrührt sein

Futuro II

ich werde verrührt gewesen sein
du wirst verrührt gewesen sein
er wird verrührt gewesen sein
wir werden verrührt gewesen sein
ihr werdet verrührt gewesen sein
sie werden verrührt gewesen sein

  • Tom zerkrümelte Kekse und verrührte sie mit dem Quark. 
  • Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verrühren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei verrührt
du seiest verrührt
er sei verrührt
wir seien verrührt
ihr seiet verrührt
sie seien verrührt

Subjuntivo II

ich wäre verrührt
du wärest verrührt
er wäre verrührt
wir wären verrührt
ihr wäret verrührt
sie wären verrührt

Conj. Perf.

ich sei verrührt gewesen
du seiest verrührt gewesen
er sei verrührt gewesen
wir seien verrührt gewesen
ihr seiet verrührt gewesen
sie seien verrührt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre verrührt gewesen
du wärest verrührt gewesen
er wäre verrührt gewesen
wir wären verrührt gewesen
ihr wäret verrührt gewesen
sie wären verrührt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde verrührt sein
du werdest verrührt sein
er werde verrührt sein
wir werden verrührt sein
ihr werdet verrührt sein
sie werden verrührt sein

Sub. fut. II

ich werde verrührt gewesen sein
du werdest verrührt gewesen sein
er werde verrührt gewesen sein
wir werden verrührt gewesen sein
ihr werdet verrührt gewesen sein
sie werden verrührt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde verrührt sein
du würdest verrührt sein
er würde verrührt sein
wir würden verrührt sein
ihr würdet verrührt sein
sie würden verrührt sein

Conj. pluscuam.

ich würde verrührt gewesen sein
du würdest verrührt gewesen sein
er würde verrührt gewesen sein
wir würden verrührt gewesen sein
ihr würdet verrührt gewesen sein
sie würden verrührt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verrühren.


Presente

sei (du) verrührt
seien wir verrührt
seid (ihr) verrührt
seien Sie verrührt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verrühren.


Infinitivo I


verrührt sein
verrührt zu sein

Infinitivo II


verrührt gewesen sein
verrührt gewesen zu sein

Participio I


verrührt seiend

Participio II


verrührt gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verrühren


  • Tom zerkrümelte Kekse und verrührte sie mit dem Quark. 
    Inglés Tom crumbled up biscuits and mixed them into the quark.
  • Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht. 
    Inglés Mix the egg yolk with the sugar until a light, lump-free cream forms.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verrühren expresiones alemanas


Alemán verrühren
Inglés mix, stir, scramble, stir (with)
Ruso перемешивать, размешивать, смешивать, перемешать, размешать
Español mezclar, desleír, rebullir, revolver
Francés mélanger, mélanger avec, mélanger en remuant, mélanger à, mêler, remuer
Turco karıştırmak, çırpmak
Portugués mexer, misturar
Italiano mescolare, amalgamare, mantecare
Rumano amesteca, mixa
Húngaro vegyít, összekever
Polaco mieszać, ucierać, utrzeć, wymieszać
Griego ανακατεύω, μείγμα
Holandés door elkaar mengen, vermixen
Checo promíchat, rozmíchat, smíchat, utřít
Sueco blanda, röra ihop, röra om
Danés blande, røre sammen
Japonés 攪拌する, 混ぜる
Catalán barrejar, mesclar
Finlandés sekoittaa, yhdistää
Noruego blande, røre sammen
Vasco elkartu, nahastu
Serbio izmešati, pomešati
Macedónio измешување
Esloveno zmešati
Eslovaco premiešať, zmiešať
Bosnio miješati, pomiješati
Croata miješati, pomiješati
Ucranio змішувати, перемішувати
Búlgaro разбърквам, смесвам
Bielorruso змяшаць, змяшваць
Indonesio mencampur, mengaduk
Vietnamita trộn, trộn đều
Uzbeko aralashtirmoq
Hindi मिलाना, हिलाकर मिलाना
Chino 拌匀, 混合
Tailandés คลุกเคล้า, ผสม
Coreano 섞다, 휘저어 섞다
Azerbaiyano qarışdırmaq
Georgiano არევა
Bengalí মেশান
Albanés përzier
Maratí घालणे
Nepalí मिशाउनु
Télugu కలపించడం
Letón maisīt, samaisīt
Tamil கலக்குதல்
Estonio segama
Armenio խառնել
Kurdo hevkirin
Hebreoלערבב
Árabeخلط، مزج
Persoمخلوط کردن، هم زدن
Urduمخلوط کرنا، ملانا

verrühren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verrühren

  • miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
  • verquirlen, zubereiten, vermengen, mixen, anrühren, vermischen

verrühren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verrühren


  • jemand/etwas verrührt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verrührt mit etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verrühren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verrühren.


Tablas de verbos para la conjugación de verrührt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verrührt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verrühren und unter verrühren im Duden.

Conjugación verrühren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin verrührtwar verrührtsei verrührtwäre verrührt-
du bist verrührtwarst verrührtseiest verrührtwärest verrührtsei verrührt
er ist verrührtwar verrührtsei verrührtwäre verrührt-
wir sind verrührtwaren verrührtseien verrührtwären verrührtseien verrührt
ihr seid verrührtwart verrührtseiet verrührtwäret verrührtseid verrührt
sie sind verrührtwaren verrührtseien verrührtwären verrührtseien verrührt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin verrührt, du bist verrührt, er ist verrührt, wir sind verrührt, ihr seid verrührt, sie sind verrührt
  • Pretérito: ich war verrührt, du warst verrührt, er war verrührt, wir waren verrührt, ihr wart verrührt, sie waren verrührt
  • Pasado perfecto: ich bin verrührt gewesen, du bist verrührt gewesen, er ist verrührt gewesen, wir sind verrührt gewesen, ihr seid verrührt gewesen, sie sind verrührt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war verrührt gewesen, du warst verrührt gewesen, er war verrührt gewesen, wir waren verrührt gewesen, ihr wart verrührt gewesen, sie waren verrührt gewesen
  • Futuro I: ich werde verrührt sein, du wirst verrührt sein, er wird verrührt sein, wir werden verrührt sein, ihr werdet verrührt sein, sie werden verrührt sein
  • Futuro II: ich werde verrührt gewesen sein, du wirst verrührt gewesen sein, er wird verrührt gewesen sein, wir werden verrührt gewesen sein, ihr werdet verrührt gewesen sein, sie werden verrührt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei verrührt, du seiest verrührt, er sei verrührt, wir seien verrührt, ihr seiet verrührt, sie seien verrührt
  • Pretérito: ich wäre verrührt, du wärest verrührt, er wäre verrührt, wir wären verrührt, ihr wäret verrührt, sie wären verrührt
  • Pasado perfecto: ich sei verrührt gewesen, du seiest verrührt gewesen, er sei verrührt gewesen, wir seien verrührt gewesen, ihr seiet verrührt gewesen, sie seien verrührt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre verrührt gewesen, du wärest verrührt gewesen, er wäre verrührt gewesen, wir wären verrührt gewesen, ihr wäret verrührt gewesen, sie wären verrührt gewesen
  • Futuro I: ich werde verrührt sein, du werdest verrührt sein, er werde verrührt sein, wir werden verrührt sein, ihr werdet verrührt sein, sie werden verrührt sein
  • Futuro II: ich werde verrührt gewesen sein, du werdest verrührt gewesen sein, er werde verrührt gewesen sein, wir werden verrührt gewesen sein, ihr werdet verrührt gewesen sein, sie werden verrührt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde verrührt sein, du würdest verrührt sein, er würde verrührt sein, wir würden verrührt sein, ihr würdet verrührt sein, sie würden verrührt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde verrührt gewesen sein, du würdest verrührt gewesen sein, er würde verrührt gewesen sein, wir würden verrührt gewesen sein, ihr würdet verrührt gewesen sein, sie würden verrührt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verrührt, seien wir verrührt, seid (ihr) verrührt, seien Sie verrührt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verrührt sein, verrührt zu sein
  • Infinitivo II: verrührt gewesen sein, verrührt gewesen zu sein
  • Participio I: verrührt seiend
  • Participio II: verrührt gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrühren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 850311

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11235282

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 850311

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9