Conjugación del verbo umlügen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo umlügen (dar una interpretación falsa, falsear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist umlogen, war umlogen y ist umlogen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ü - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de umlügen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umlügen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umlügen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umlügen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umlügen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · inseparable

umlogen sein

ist umlogen · war umlogen · ist umlogen gewesen

 Cambio en la vocal inicial  ü - o - o 

Inglés misinterpret, misrepresent

/ʊmˈlyːɡn̩/ · /ʊmˈlyːkt/ · /ʊmˈloːk/ · /ʊmˈløːɡə/ · /ʊmˈloːɡn̩/

in einer erlogenen, unwahrhaftigen Weise auslegen, eine erlogene, unwahrhaftige Deutung geben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umlügen.

Presente

ich bin umlogen
du bist umlogen
er ist umlogen
wir sind umlogen
ihr seid umlogen
sie sind umlogen

Pretérito

ich war umlogen
du warst umlogen
er war umlogen
wir waren umlogen
ihr wart umlogen
sie waren umlogen

Imperativo

-
sei (du) umlogen
-
seien wir umlogen
seid (ihr) umlogen
seien Sie umlogen

Subjuntivo I

ich sei umlogen
du seiest umlogen
er sei umlogen
wir seien umlogen
ihr seiet umlogen
sie seien umlogen

Subjuntivo II

ich wäre umlogen
du wärest umlogen
er wäre umlogen
wir wären umlogen
ihr wäret umlogen
sie wären umlogen

Infinitivo

umlogen sein
umlogen zu sein

Participio

umlogen seiend
umlogen gewesen

Indicativo

El verbo umlügen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin umlogen
du bist umlogen
er ist umlogen
wir sind umlogen
ihr seid umlogen
sie sind umlogen

Pretérito

ich war umlogen
du warst umlogen
er war umlogen
wir waren umlogen
ihr wart umlogen
sie waren umlogen

Pasado perfecto

ich bin umlogen gewesen
du bist umlogen gewesen
er ist umlogen gewesen
wir sind umlogen gewesen
ihr seid umlogen gewesen
sie sind umlogen gewesen

Pluscuamp.

ich war umlogen gewesen
du warst umlogen gewesen
er war umlogen gewesen
wir waren umlogen gewesen
ihr wart umlogen gewesen
sie waren umlogen gewesen

Futuro I

ich werde umlogen sein
du wirst umlogen sein
er wird umlogen sein
wir werden umlogen sein
ihr werdet umlogen sein
sie werden umlogen sein

Futuro II

ich werde umlogen gewesen sein
du wirst umlogen gewesen sein
er wird umlogen gewesen sein
wir werden umlogen gewesen sein
ihr werdet umlogen gewesen sein
sie werden umlogen gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umlügen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei umlogen
du seiest umlogen
er sei umlogen
wir seien umlogen
ihr seiet umlogen
sie seien umlogen

Subjuntivo II

ich wäre umlogen
du wärest umlogen
er wäre umlogen
wir wären umlogen
ihr wäret umlogen
sie wären umlogen

Conj. Perf.

ich sei umlogen gewesen
du seiest umlogen gewesen
er sei umlogen gewesen
wir seien umlogen gewesen
ihr seiet umlogen gewesen
sie seien umlogen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre umlogen gewesen
du wärest umlogen gewesen
er wäre umlogen gewesen
wir wären umlogen gewesen
ihr wäret umlogen gewesen
sie wären umlogen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde umlogen sein
du werdest umlogen sein
er werde umlogen sein
wir werden umlogen sein
ihr werdet umlogen sein
sie werden umlogen sein

Sub. fut. II

ich werde umlogen gewesen sein
du werdest umlogen gewesen sein
er werde umlogen gewesen sein
wir werden umlogen gewesen sein
ihr werdet umlogen gewesen sein
sie werden umlogen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde umlogen sein
du würdest umlogen sein
er würde umlogen sein
wir würden umlogen sein
ihr würdet umlogen sein
sie würden umlogen sein

Conj. pluscuam.

ich würde umlogen gewesen sein
du würdest umlogen gewesen sein
er würde umlogen gewesen sein
wir würden umlogen gewesen sein
ihr würdet umlogen gewesen sein
sie würden umlogen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo umlügen.


Presente

sei (du) umlogen
seien wir umlogen
seid (ihr) umlogen
seien Sie umlogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para umlügen.


Infinitivo I


umlogen sein
umlogen zu sein

Infinitivo II


umlogen gewesen sein
umlogen gewesen zu sein

Participio I


umlogen seiend

Participio II


umlogen gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umlügen expresiones alemanas


Alemán umlügen
Inglés misinterpret, misrepresent
Ruso искажать, лгать
Español dar una interpretación falsa, falsear
Francés déformer, falsifier
Turco sahte yorum, yanlış yorumlamak
Portugués enganar, mentir
Italiano distorcere, falsificare
Rumano minți, înșela
Húngaro félrevezet, hazudik
Polaco fałszować, przekręcać
Griego παραπλάνηση, ψευδής ερμηνεία
Holandés misleiden, verdraaien
Checo klamat, zavádět
Sueco förvränga, missförstå
Danés forvrænge, misforstå
Japonés 嘘の説明, 虚偽の解釈
Catalán falsejar, malinterpretar
Finlandés valehdella, valheellinen tulkinta
Noruego forvrenge, misrepresentere
Vasco engainatu, gezurrez
Serbio lažirati, obmanuti
Macedónio извртам, лажам
Esloveno lažniti, zavajati
Eslovaco prekrútiť, skresliť
Bosnio lažirati, obmanuti
Croata lažno prikazivati, lažno tumačiti
Ucranio викривити, обманути
Búlgaro изкривяване, лъжа
Bielorruso зманлівы, зманіць
Indonesio menyalahartikan
Vietnamita diễn giải sai sự thật
Uzbeko soxta talqin qilish
Hindi झूठी व्याख्या करना
Chino 歪曲解读
Tailandés ตีความอย่างเท็จ
Coreano 거짓으로 해석하다
Azerbaiyano yalanla şərh etmək
Georgiano არასწორად განმარტვა
Bengalí মিথ্যা ব্যাখ্যা করা
Albanés keqinterpretoj
Maratí खोटे अर्थ लावणे
Nepalí झुटो व्याख्या गर्नु
Télugu దుర్వ్యాఖ్యానించు, వక్రీకరించు
Letón nepatiesi interpretēt
Tamil பொய்யான முறையில் பொருள்படுத்துவது
Estonio valesti tõlgendama
Armenio կեղծորեն մեկնաբանել
Kurdo tahrîf kirin
Hebreoלפרש שקר، לשקר
Árabeتأويل كاذب، تفسير زائف
Persoدروغ گفتن، دروغین
Urduجھوٹا بیان، غلط تشریح

umlügen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umlügen

  • in einer erlogenen, unwahrhaftigen Weise auslegen, eine erlogene, unwahrhaftige Deutung geben

umlügen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umlügen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umlügen.


Tablas de verbos para la conjugación de umlogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umlogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umlügen und unter umlügen im Duden.

Conjugación umlügen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin umlogenwar umlogensei umlogenwäre umlogen-
du bist umlogenwarst umlogenseiest umlogenwärest umlogensei umlogen
er ist umlogenwar umlogensei umlogenwäre umlogen-
wir sind umlogenwaren umlogenseien umlogenwären umlogenseien umlogen
ihr seid umlogenwart umlogenseiet umlogenwäret umlogenseid umlogen
sie sind umlogenwaren umlogenseien umlogenwären umlogenseien umlogen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin umlogen, du bist umlogen, er ist umlogen, wir sind umlogen, ihr seid umlogen, sie sind umlogen
  • Pretérito: ich war umlogen, du warst umlogen, er war umlogen, wir waren umlogen, ihr wart umlogen, sie waren umlogen
  • Pasado perfecto: ich bin umlogen gewesen, du bist umlogen gewesen, er ist umlogen gewesen, wir sind umlogen gewesen, ihr seid umlogen gewesen, sie sind umlogen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war umlogen gewesen, du warst umlogen gewesen, er war umlogen gewesen, wir waren umlogen gewesen, ihr wart umlogen gewesen, sie waren umlogen gewesen
  • Futuro I: ich werde umlogen sein, du wirst umlogen sein, er wird umlogen sein, wir werden umlogen sein, ihr werdet umlogen sein, sie werden umlogen sein
  • Futuro II: ich werde umlogen gewesen sein, du wirst umlogen gewesen sein, er wird umlogen gewesen sein, wir werden umlogen gewesen sein, ihr werdet umlogen gewesen sein, sie werden umlogen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei umlogen, du seiest umlogen, er sei umlogen, wir seien umlogen, ihr seiet umlogen, sie seien umlogen
  • Pretérito: ich wäre umlogen, du wärest umlogen, er wäre umlogen, wir wären umlogen, ihr wäret umlogen, sie wären umlogen
  • Pasado perfecto: ich sei umlogen gewesen, du seiest umlogen gewesen, er sei umlogen gewesen, wir seien umlogen gewesen, ihr seiet umlogen gewesen, sie seien umlogen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre umlogen gewesen, du wärest umlogen gewesen, er wäre umlogen gewesen, wir wären umlogen gewesen, ihr wäret umlogen gewesen, sie wären umlogen gewesen
  • Futuro I: ich werde umlogen sein, du werdest umlogen sein, er werde umlogen sein, wir werden umlogen sein, ihr werdet umlogen sein, sie werden umlogen sein
  • Futuro II: ich werde umlogen gewesen sein, du werdest umlogen gewesen sein, er werde umlogen gewesen sein, wir werden umlogen gewesen sein, ihr werdet umlogen gewesen sein, sie werden umlogen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde umlogen sein, du würdest umlogen sein, er würde umlogen sein, wir würden umlogen sein, ihr würdet umlogen sein, sie würden umlogen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde umlogen gewesen sein, du würdest umlogen gewesen sein, er würde umlogen gewesen sein, wir würden umlogen gewesen sein, ihr würdet umlogen gewesen sein, sie würden umlogen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) umlogen, seien wir umlogen, seid (ihr) umlogen, seien Sie umlogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: umlogen sein, umlogen zu sein
  • Infinitivo II: umlogen gewesen sein, umlogen gewesen zu sein
  • Participio I: umlogen seiend
  • Participio II: umlogen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 471393

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9