Conjugación del verbo rumliegen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo rumliegen (estar desordenado, estar tirado) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist rumgelegen, war rumgelegen y ist rumgelegen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de rumliegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rum- de rumliegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rumliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rumliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rumliegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

rum·gelegen sein

ist rumgelegen · war rumgelegen · ist rumgelegen gewesen

 Cambio en la vocal inicial  ie - a - e 

Inglés lie around, be scattered, lounge

/ˈʁuːmˌliːɡən/ · /liːkt ʁuːm/ · /laːk ʁuːm/ · /ˈlɛːɡə ʁuːm/ · /ʁuːmɡəˈleːɡn̩/

ungeordnet daliegen

(um+A)

» Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte. Inglés There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rumliegen.

Presente

ich bin rumgelegen
du bist rumgelegen
er ist rumgelegen
wir sind rumgelegen
ihr seid rumgelegen
sie sind rumgelegen

Pretérito

ich war rumgelegen
du warst rumgelegen
er war rumgelegen
wir waren rumgelegen
ihr wart rumgelegen
sie waren rumgelegen

Imperativo

-
sei (du) rumgelegen
-
seien wir rumgelegen
seid (ihr) rumgelegen
seien Sie rumgelegen

Subjuntivo I

ich sei rumgelegen
du seiest rumgelegen
er sei rumgelegen
wir seien rumgelegen
ihr seiet rumgelegen
sie seien rumgelegen

Subjuntivo II

ich wäre rumgelegen
du wärest rumgelegen
er wäre rumgelegen
wir wären rumgelegen
ihr wäret rumgelegen
sie wären rumgelegen

Infinitivo

rumgelegen sein
rumgelegen zu sein

Participio

rumgelegen seiend
rumgelegen gewesen

Indicativo

El verbo rumliegen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin rumgelegen
du bist rumgelegen
er ist rumgelegen
wir sind rumgelegen
ihr seid rumgelegen
sie sind rumgelegen

Pretérito

ich war rumgelegen
du warst rumgelegen
er war rumgelegen
wir waren rumgelegen
ihr wart rumgelegen
sie waren rumgelegen

Pasado perfecto

ich bin rumgelegen gewesen
du bist rumgelegen gewesen
er ist rumgelegen gewesen
wir sind rumgelegen gewesen
ihr seid rumgelegen gewesen
sie sind rumgelegen gewesen

Pluscuamp.

ich war rumgelegen gewesen
du warst rumgelegen gewesen
er war rumgelegen gewesen
wir waren rumgelegen gewesen
ihr wart rumgelegen gewesen
sie waren rumgelegen gewesen

Futuro I

ich werde rumgelegen sein
du wirst rumgelegen sein
er wird rumgelegen sein
wir werden rumgelegen sein
ihr werdet rumgelegen sein
sie werden rumgelegen sein

Futuro II

ich werde rumgelegen gewesen sein
du wirst rumgelegen gewesen sein
er wird rumgelegen gewesen sein
wir werden rumgelegen gewesen sein
ihr werdet rumgelegen gewesen sein
sie werden rumgelegen gewesen sein

  • Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rumliegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei rumgelegen
du seiest rumgelegen
er sei rumgelegen
wir seien rumgelegen
ihr seiet rumgelegen
sie seien rumgelegen

Subjuntivo II

ich wäre rumgelegen
du wärest rumgelegen
er wäre rumgelegen
wir wären rumgelegen
ihr wäret rumgelegen
sie wären rumgelegen

Conj. Perf.

ich sei rumgelegen gewesen
du seiest rumgelegen gewesen
er sei rumgelegen gewesen
wir seien rumgelegen gewesen
ihr seiet rumgelegen gewesen
sie seien rumgelegen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre rumgelegen gewesen
du wärest rumgelegen gewesen
er wäre rumgelegen gewesen
wir wären rumgelegen gewesen
ihr wäret rumgelegen gewesen
sie wären rumgelegen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde rumgelegen sein
du werdest rumgelegen sein
er werde rumgelegen sein
wir werden rumgelegen sein
ihr werdet rumgelegen sein
sie werden rumgelegen sein

Sub. fut. II

ich werde rumgelegen gewesen sein
du werdest rumgelegen gewesen sein
er werde rumgelegen gewesen sein
wir werden rumgelegen gewesen sein
ihr werdet rumgelegen gewesen sein
sie werden rumgelegen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde rumgelegen sein
du würdest rumgelegen sein
er würde rumgelegen sein
wir würden rumgelegen sein
ihr würdet rumgelegen sein
sie würden rumgelegen sein

Conj. pluscuam.

ich würde rumgelegen gewesen sein
du würdest rumgelegen gewesen sein
er würde rumgelegen gewesen sein
wir würden rumgelegen gewesen sein
ihr würdet rumgelegen gewesen sein
sie würden rumgelegen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo rumliegen.


Presente

sei (du) rumgelegen
seien wir rumgelegen
seid (ihr) rumgelegen
seien Sie rumgelegen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para rumliegen.


Infinitivo I


rumgelegen sein
rumgelegen zu sein

Infinitivo II


rumgelegen gewesen sein
rumgelegen gewesen zu sein

Participio I


rumgelegen seiend

Participio II


rumgelegen gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rumliegen


  • Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte. 
    Inglés There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rumliegen expresiones alemanas


Alemán rumliegen
Inglés lie around, be scattered, lounge
Ruso валяться, лежать беспорядочно
Español estar desordenado, estar tirado
Francés être éparpillé, être en désordre
Turco dağınık olmak, yayılmak
Portugués ficar deitado, vadiar, desordenado, espalhado
Italiano giacere intorno a, essere sparso, giacere
Rumano zăcând, împrăștiat
Húngaro szétszórva feküdni
Polaco leżeć bezładnie, leżeć porozrzucany
Griego αταξία
Holandés rondslingeren, rondslingeren liggen
Checo být rozhozený, ležet
Sueco ligga huller om buller, ligga utspritt
Danés ligge rundt
Japonés 散らばる, 無造作に置かれる
Catalán estar desordenat, estar estirat
Finlandés lojuu, makaa
Noruego ligge rundt
Vasco zabalik egon
Serbio ležati rasuto, ležati razbacano
Macedónio развлечен, распрснат
Esloveno ležati razmetano
Eslovaco ležať rozhádzaný
Bosnio ležati
Croata biti raspršen, ležati
Ucranio валятися, лежати безладно
Búlgaro разпилян, разхвърлян
Bielorruso валяцца
Indonesio tergeletak di mana-mana
Vietnamita nằm la liệt
Uzbeko atrofda tarqab yotmoq
Hindi इधर-उधर पड़ा रहना, बिखरे पड़े रहना
Chino 到处散乱地躺着
Tailandés นอนระเกะระกะ
Coreano 여기저기에 흩어져 있다
Azerbaiyano səpələnmək
Georgiano ყრია
Bengalí এখানে-সেখানে ছড়িয়ে পড়া
Albanés shkapërderdhem, shpërndahem
Maratí एथेतिथे पडलं असणे
Nepalí छरिनु, यत्रतत्र छरिनु
Télugu అస్తవ్యస్తంగా పడి ఉండటం, చెల్లాచెదురుగా పడి ఉండటం
Letón mētāties
Tamil எங்கும் பரவியிருக்கும்
Estonio laiali vedelema
Armenio ցրված լինել
Kurdo belav bûn
Hebreoשוכב מבולגן
Persoپراکنده
Urduبکھرا ہوا

rumliegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rumliegen

  • ungeordnet daliegen

rumliegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para rumliegen


  • jemand/etwas liegt um etwas rum

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rumliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rumliegen.


Tablas de verbos para la conjugación de rum·gelegen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rum·gelegen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rumliegen und unter rumliegen im Duden.

Conjugación rumliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin rumgelegenwar rumgelegensei rumgelegenwäre rumgelegen-
du bist rumgelegenwarst rumgelegenseiest rumgelegenwärest rumgelegensei rumgelegen
er ist rumgelegenwar rumgelegensei rumgelegenwäre rumgelegen-
wir sind rumgelegenwaren rumgelegenseien rumgelegenwären rumgelegenseien rumgelegen
ihr seid rumgelegenwart rumgelegenseiet rumgelegenwäret rumgelegenseid rumgelegen
sie sind rumgelegenwaren rumgelegenseien rumgelegenwären rumgelegenseien rumgelegen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin rumgelegen, du bist rumgelegen, er ist rumgelegen, wir sind rumgelegen, ihr seid rumgelegen, sie sind rumgelegen
  • Pretérito: ich war rumgelegen, du warst rumgelegen, er war rumgelegen, wir waren rumgelegen, ihr wart rumgelegen, sie waren rumgelegen
  • Pasado perfecto: ich bin rumgelegen gewesen, du bist rumgelegen gewesen, er ist rumgelegen gewesen, wir sind rumgelegen gewesen, ihr seid rumgelegen gewesen, sie sind rumgelegen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war rumgelegen gewesen, du warst rumgelegen gewesen, er war rumgelegen gewesen, wir waren rumgelegen gewesen, ihr wart rumgelegen gewesen, sie waren rumgelegen gewesen
  • Futuro I: ich werde rumgelegen sein, du wirst rumgelegen sein, er wird rumgelegen sein, wir werden rumgelegen sein, ihr werdet rumgelegen sein, sie werden rumgelegen sein
  • Futuro II: ich werde rumgelegen gewesen sein, du wirst rumgelegen gewesen sein, er wird rumgelegen gewesen sein, wir werden rumgelegen gewesen sein, ihr werdet rumgelegen gewesen sein, sie werden rumgelegen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei rumgelegen, du seiest rumgelegen, er sei rumgelegen, wir seien rumgelegen, ihr seiet rumgelegen, sie seien rumgelegen
  • Pretérito: ich wäre rumgelegen, du wärest rumgelegen, er wäre rumgelegen, wir wären rumgelegen, ihr wäret rumgelegen, sie wären rumgelegen
  • Pasado perfecto: ich sei rumgelegen gewesen, du seiest rumgelegen gewesen, er sei rumgelegen gewesen, wir seien rumgelegen gewesen, ihr seiet rumgelegen gewesen, sie seien rumgelegen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre rumgelegen gewesen, du wärest rumgelegen gewesen, er wäre rumgelegen gewesen, wir wären rumgelegen gewesen, ihr wäret rumgelegen gewesen, sie wären rumgelegen gewesen
  • Futuro I: ich werde rumgelegen sein, du werdest rumgelegen sein, er werde rumgelegen sein, wir werden rumgelegen sein, ihr werdet rumgelegen sein, sie werden rumgelegen sein
  • Futuro II: ich werde rumgelegen gewesen sein, du werdest rumgelegen gewesen sein, er werde rumgelegen gewesen sein, wir werden rumgelegen gewesen sein, ihr werdet rumgelegen gewesen sein, sie werden rumgelegen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde rumgelegen sein, du würdest rumgelegen sein, er würde rumgelegen sein, wir würden rumgelegen sein, ihr würdet rumgelegen sein, sie würden rumgelegen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde rumgelegen gewesen sein, du würdest rumgelegen gewesen sein, er würde rumgelegen gewesen sein, wir würden rumgelegen gewesen sein, ihr würdet rumgelegen gewesen sein, sie würden rumgelegen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) rumgelegen, seien wir rumgelegen, seid (ihr) rumgelegen, seien Sie rumgelegen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: rumgelegen sein, rumgelegen zu sein
  • Infinitivo II: rumgelegen gewesen sein, rumgelegen gewesen zu sein
  • Participio I: rumgelegen seiend
  • Participio II: rumgelegen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 437606

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9