Conjugación del verbo passieren (hat) ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo passieren (ocurrir, suceder) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist passiert, war passiert y ist passiert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de passieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo passieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para passieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo passieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios

sein
passiert sein
haben
passiert sein
Vídeo 

A1 · regular · haben

passiert sein

ist passiert · war passiert · ist passiert gewesen

Inglés pass, filter, happen, occur, strain, sieve, cross

[Kochen, Sport] etwas fahren; durchseihen (über Flüssigkeiten), durchstreichen (über weiche Nahrungsmittel, z. B. um Schalenreste oder Kerne zu entfernen); überschreiten, durchpassieren, geschehen, überqueren

(dat., acus., durch+A)

» Wir haben soeben die Landesgrenze passiert . Inglés We have just crossed the national border.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo passieren (hat).

Presente

ich bin passiert
du bist passiert
er ist passiert
wir sind passiert
ihr seid passiert
sie sind passiert

Pretérito

ich war passiert
du warst passiert
er war passiert
wir waren passiert
ihr wart passiert
sie waren passiert

Imperativo

-
sei (du) passiert
-
seien wir passiert
seid (ihr) passiert
seien Sie passiert

Subjuntivo I

ich sei passiert
du seiest passiert
er sei passiert
wir seien passiert
ihr seiet passiert
sie seien passiert

Subjuntivo II

ich wäre passiert
du wärest passiert
er wäre passiert
wir wären passiert
ihr wäret passiert
sie wären passiert

Infinitivo

passiert sein
passiert zu sein

Participio

passiert seiend
passiert gewesen

Indicativo

El verbo passieren (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin passiert
du bist passiert
er ist passiert
wir sind passiert
ihr seid passiert
sie sind passiert

Pretérito

ich war passiert
du warst passiert
er war passiert
wir waren passiert
ihr wart passiert
sie waren passiert

Pasado perfecto

ich bin passiert gewesen
du bist passiert gewesen
er ist passiert gewesen
wir sind passiert gewesen
ihr seid passiert gewesen
sie sind passiert gewesen

Pluscuamp.

ich war passiert gewesen
du warst passiert gewesen
er war passiert gewesen
wir waren passiert gewesen
ihr wart passiert gewesen
sie waren passiert gewesen

Futuro I

ich werde passiert sein
du wirst passiert sein
er wird passiert sein
wir werden passiert sein
ihr werdet passiert sein
sie werden passiert sein

Futuro II

ich werde passiert gewesen sein
du wirst passiert gewesen sein
er wird passiert gewesen sein
wir werden passiert gewesen sein
ihr werdet passiert gewesen sein
sie werden passiert gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo passieren (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei passiert
du seiest passiert
er sei passiert
wir seien passiert
ihr seiet passiert
sie seien passiert

Subjuntivo II

ich wäre passiert
du wärest passiert
er wäre passiert
wir wären passiert
ihr wäret passiert
sie wären passiert

Conj. Perf.

ich sei passiert gewesen
du seiest passiert gewesen
er sei passiert gewesen
wir seien passiert gewesen
ihr seiet passiert gewesen
sie seien passiert gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre passiert gewesen
du wärest passiert gewesen
er wäre passiert gewesen
wir wären passiert gewesen
ihr wäret passiert gewesen
sie wären passiert gewesen

Conj. Futuro I

ich werde passiert sein
du werdest passiert sein
er werde passiert sein
wir werden passiert sein
ihr werdet passiert sein
sie werden passiert sein

Sub. fut. II

ich werde passiert gewesen sein
du werdest passiert gewesen sein
er werde passiert gewesen sein
wir werden passiert gewesen sein
ihr werdet passiert gewesen sein
sie werden passiert gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde passiert sein
du würdest passiert sein
er würde passiert sein
wir würden passiert sein
ihr würdet passiert sein
sie würden passiert sein

Conj. pluscuam.

ich würde passiert gewesen sein
du würdest passiert gewesen sein
er würde passiert gewesen sein
wir würden passiert gewesen sein
ihr würdet passiert gewesen sein
sie würden passiert gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo passieren (hat).


Presente

sei (du) passiert
seien wir passiert
seid (ihr) passiert
seien Sie passiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para passieren (hat).


Infinitivo I


passiert sein
passiert zu sein

Infinitivo II


passiert gewesen sein
passiert gewesen zu sein

Participio I


passiert seiend

Participio II


passiert gewesen

  • Wir haben soeben die Landesgrenze passiert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para passieren (hat)


  • Wir haben soeben die Landesgrenze passiert . 
    Inglés We have just crossed the national border.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de passieren (hat) expresiones alemanas


Alemán passieren (hat)
Inglés pass, filter, happen, occur, strain, sieve, cross
Ruso случаться, пересекать, происходить, бывать, миновать, минуть, переехать, перейти
Español ocurrir, suceder, cruzar, pasar, atravesar, colarse, filtrar, pasar por
Francés passer, arriver, traverser, convenir, emprunter, mouliner, se produire, éviter
Turco olmak, gerçekleşmek, elemek, geçmek, süzmek, z.B(geçti gitti)
Portugués passar, acontecer, atravessar, ocorrer, filtrar
Italiano accadere, passare, succedere, attraversare, filtrare, setacciare, transitare per, valicare
Rumano se întâmpla, trece, se petrece, depăși, se strecura
Húngaro megtörténik, történik, (meg)történik, keresztülmegy, keresztülmenni, megesik, átfolyik, átmenni
Polaco przechodzić, wydarzyć się, dziać, przecierać, przekraczać, przekroczyć, przesiewać, przesączać
Griego συμβαίνει, διήθηση, διήθηση υγρών, διασχίζω, περνάω, περνώ, περνώ από σουρωτήρι, συμβαίνω
Holandés gebeuren, passeren, plaatsvinden, zeven, afstrijken, filtreren, oversteken, verlopen
Checo stát se, procházet, dít se, projít, překročit místo, přesávat, přihodit se, procházetjít
Sueco passera, ske, hända, inträffa, sila, sila igenom, överskrida
Danés ske, passere, foregå, forekomme, sige, sigt
Japonés 発生する, 起こる, 通過する, 起きる, 越える, 通り抜ける, 通る
Catalán passar, ocórrer, colar, succeir
Finlandés tapahtua, sattua, kulkea, kulkea ohi, läpäistä, siivilöidä, ylittää
Noruego skje, involvere, passere, sile, forekomme, hende, krysse, sil
Vasco pasatu, gertatu, igaro, iragazi, iragazte
Serbio dešavati se, dogoditi se, proći, preći, prolaziti
Macedónio поминува, преминува, поминување, случува
Esloveno zgoditi se, miniti, odstraniti, preseči, prečkati
Eslovaco udiať sa, prejsť, prekročiť, pretrhnúť, stať sa
Bosnio proći, desiti se, dešavati se, proliti
Croata proći, desiti se, događati se, procijediti
Ucranio трапитися, відбуватися, перейти, пересікати, перетинати, проходити, проціджувати, проїжджати
Búlgaro минавам, произтича, премина, преминавам, преминаване, случва се
Bielorruso адбывацца, зарабляцца, здарэнне, перайсці, праходзіць, працякаць, працякаць праз
Indonesio melintasi, melewati, menapis, menyaring, terjadi
Vietnamita băng qua, lọc, rây, vượt qua, xảy ra, đi qua
Uzbeko kesib o'tmoq, elamoq, o'tmoq, sodir bo'lish
Hindi पार करना, गुज़रना, घटना होना, छानना
Chino 穿过, 发生, 经过, 过滤, 过筛, 通过
Tailandés ข้าม, กรอง, ผ่าน, ร่อน, เกิดขึ้น
Coreano 거르다, 건너다, 발생하다, 일어나다, 지나가다, 통과하다
Azerbaiyano ötmək, baş vermək, keçmək, süzmək, ələmək
Georgiano გადასვლა, გადაწურვა, გავლა, გაცრა, დახდენა, ხდება
Bengalí অতিক্রম করা, ঘटना হওয়া, ঘটতে, ছাঁকানো, পার হওয়া, পেরিয়ে যাওয়া
Albanés përshkoj, kaloj, kulloj, ndodh, sitoj
Maratí ओलांडणे, गाळणे, घडणे, पार करणे
Nepalí गुज्नु, गुज्रिनु, घटना हुनु, छान्नु, पार गर्नु
Télugu గతించడం, గుండా వెళ్లడం, జరుగడం, జరుగుతుంది, దాటడం, వడకట్టు
Letón izbraukt cauri, iziet, izkāst, izsiet, notikt, šķērsot
Tamil கடக்க, தாண்டி செல், தாண்டுதல், நடப்பது, நிகழ்கிறது, வடிகட்டு
Estonio juhtuma, kurnama, läbima, mööda minema, sõeluma, ületama
Armenio անցնել, զտել, կատարվել, հատել, քամել
Kurdo bûyîn, derbas bûn, derbas kirin, elek kirin
Hebreoלקרות، להתרחש، לעבור، לזרום، לחלוף
Árabeيجرى، يحدث، إزالة، تصفية، حدث، حصل، حَدَثَ، عبر
Persoاتفاق افتادن، رخ دادن، عبور کردن، طی کردن، عبور، عبورکردن، پیمودن، گذشتن
Urduواقع ہونا، ہونا، پار کرنا، چھاننا، گزرنا

passieren (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de passieren (hat)

  • etwas fahren, einen Ort überschreiten, überschreiten, überqueren, durchschreiten, durchqueren
  • [Kochen] durchseihen (über Flüssigkeiten), durchstreichen (über weiche Nahrungsmittel, z. B. um Schalenreste oder Kerne zu entfernen), durchpassieren, filtrieren, klären, seihen, zerkleinern
  • geschehen (über ein Ereignis), geschehen, stattfinden, sich ereignen, vorkommen, unterlaufen
  • [Sport] abspielen, durchgehen, (sich) ereignen, vorbeigehen (an), überschreiten, mitmachen

passieren (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para passieren (hat)


  • jemand/etwas passiert etwas durch etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán passieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo passieren (hat).


Tablas de verbos para la conjugación de passiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo passiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary passieren und unter passieren im Duden.

Conjugación passieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin passiertwar passiertsei passiertwäre passiert-
du bist passiertwarst passiertseiest passiertwärest passiertsei passiert
er ist passiertwar passiertsei passiertwäre passiert-
wir sind passiertwaren passiertseien passiertwären passiertseien passiert
ihr seid passiertwart passiertseiet passiertwäret passiertseid passiert
sie sind passiertwaren passiertseien passiertwären passiertseien passiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin passiert, du bist passiert, er ist passiert, wir sind passiert, ihr seid passiert, sie sind passiert
  • Pretérito: ich war passiert, du warst passiert, er war passiert, wir waren passiert, ihr wart passiert, sie waren passiert
  • Pasado perfecto: ich bin passiert gewesen, du bist passiert gewesen, er ist passiert gewesen, wir sind passiert gewesen, ihr seid passiert gewesen, sie sind passiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war passiert gewesen, du warst passiert gewesen, er war passiert gewesen, wir waren passiert gewesen, ihr wart passiert gewesen, sie waren passiert gewesen
  • Futuro I: ich werde passiert sein, du wirst passiert sein, er wird passiert sein, wir werden passiert sein, ihr werdet passiert sein, sie werden passiert sein
  • Futuro II: ich werde passiert gewesen sein, du wirst passiert gewesen sein, er wird passiert gewesen sein, wir werden passiert gewesen sein, ihr werdet passiert gewesen sein, sie werden passiert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei passiert, du seiest passiert, er sei passiert, wir seien passiert, ihr seiet passiert, sie seien passiert
  • Pretérito: ich wäre passiert, du wärest passiert, er wäre passiert, wir wären passiert, ihr wäret passiert, sie wären passiert
  • Pasado perfecto: ich sei passiert gewesen, du seiest passiert gewesen, er sei passiert gewesen, wir seien passiert gewesen, ihr seiet passiert gewesen, sie seien passiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre passiert gewesen, du wärest passiert gewesen, er wäre passiert gewesen, wir wären passiert gewesen, ihr wäret passiert gewesen, sie wären passiert gewesen
  • Futuro I: ich werde passiert sein, du werdest passiert sein, er werde passiert sein, wir werden passiert sein, ihr werdet passiert sein, sie werden passiert sein
  • Futuro II: ich werde passiert gewesen sein, du werdest passiert gewesen sein, er werde passiert gewesen sein, wir werden passiert gewesen sein, ihr werdet passiert gewesen sein, sie werden passiert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde passiert sein, du würdest passiert sein, er würde passiert sein, wir würden passiert sein, ihr würdet passiert sein, sie würden passiert sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde passiert gewesen sein, du würdest passiert gewesen sein, er würde passiert gewesen sein, wir würden passiert gewesen sein, ihr würdet passiert gewesen sein, sie würden passiert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) passiert, seien wir passiert, seid (ihr) passiert, seien Sie passiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: passiert sein, passiert zu sein
  • Infinitivo II: passiert gewesen sein, passiert gewesen zu sein
  • Participio I: passiert seiend
  • Participio II: passiert gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): passieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23030, 23030, 23030

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 23030

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9