Conjugación del verbo wegrollen (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegrollen (desplazar rodando, rodar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... weggerollt ist, ... weggerollt war y ... weggerollt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de wegrollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegrollen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegrollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegrollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegrollen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
weg·gerollt sein
sein
weg·gerollt sein

regular · haben · separable

weg·gerollt sein

... weggerollt ist · ... weggerollt war · ... weggerollt gewesen ist

Inglés roll away, roll off

/ˈveːkˌʁɔlən/ · /ʁɔlt veːk/ · /ʁɔltə veːk/ · /ˈveːkɡəʁɔlt/

etwas Rundes oder etwas mit Rollen schiebend, rollend vom Platz wegbewegen

(acus.)

» Die Stewardess hat den Servierwagen wieder weggerollt . Inglés The stewardess has rolled the serving cart away again.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegrollen (hat).

Presente

... ich weggerollt bin
... du weggerollt bist
... er weggerollt ist
... wir weggerollt sind
... ihr weggerollt seid
... sie weggerollt sind

Pretérito

... ich weggerollt war
... du weggerollt warst
... er weggerollt war
... wir weggerollt waren
... ihr weggerollt wart
... sie weggerollt waren

Imperativo

-
sei (du) weggerollt
-
seien wir weggerollt
seid (ihr) weggerollt
seien Sie weggerollt

Subjuntivo I

... ich weggerollt sei
... du weggerollt seiest
... er weggerollt sei
... wir weggerollt seien
... ihr weggerollt seiet
... sie weggerollt seien

Subjuntivo II

... ich weggerollt wäre
... du weggerollt wärest
... er weggerollt wäre
... wir weggerollt wären
... ihr weggerollt wäret
... sie weggerollt wären

Infinitivo

weggerollt sein
weggerollt zu sein

Participio

weggerollt seiend
weggerollt gewesen

Indicativo

El verbo wegrollen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weggerollt bin
... du weggerollt bist
... er weggerollt ist
... wir weggerollt sind
... ihr weggerollt seid
... sie weggerollt sind

Pretérito

... ich weggerollt war
... du weggerollt warst
... er weggerollt war
... wir weggerollt waren
... ihr weggerollt wart
... sie weggerollt waren

Pasado perfecto

... ich weggerollt gewesen bin
... du weggerollt gewesen bist
... er weggerollt gewesen ist
... wir weggerollt gewesen sind
... ihr weggerollt gewesen seid
... sie weggerollt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich weggerollt gewesen war
... du weggerollt gewesen warst
... er weggerollt gewesen war
... wir weggerollt gewesen waren
... ihr weggerollt gewesen wart
... sie weggerollt gewesen waren

Futuro I

... ich weggerollt sein werde
... du weggerollt sein wirst
... er weggerollt sein wird
... wir weggerollt sein werden
... ihr weggerollt sein werdet
... sie weggerollt sein werden

Futuro II

... ich weggerollt gewesen sein werde
... du weggerollt gewesen sein wirst
... er weggerollt gewesen sein wird
... wir weggerollt gewesen sein werden
... ihr weggerollt gewesen sein werdet
... sie weggerollt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegrollen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weggerollt sei
... du weggerollt seiest
... er weggerollt sei
... wir weggerollt seien
... ihr weggerollt seiet
... sie weggerollt seien

Subjuntivo II

... ich weggerollt wäre
... du weggerollt wärest
... er weggerollt wäre
... wir weggerollt wären
... ihr weggerollt wäret
... sie weggerollt wären

Conj. Perf.

... ich weggerollt gewesen sei
... du weggerollt gewesen seiest
... er weggerollt gewesen sei
... wir weggerollt gewesen seien
... ihr weggerollt gewesen seiet
... sie weggerollt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggerollt gewesen wäre
... du weggerollt gewesen wärest
... er weggerollt gewesen wäre
... wir weggerollt gewesen wären
... ihr weggerollt gewesen wäret
... sie weggerollt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich weggerollt sein werde
... du weggerollt sein werdest
... er weggerollt sein werde
... wir weggerollt sein werden
... ihr weggerollt sein werdet
... sie weggerollt sein werden

Sub. fut. II

... ich weggerollt gewesen sein werde
... du weggerollt gewesen sein werdest
... er weggerollt gewesen sein werde
... wir weggerollt gewesen sein werden
... ihr weggerollt gewesen sein werdet
... sie weggerollt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weggerollt sein würde
... du weggerollt sein würdest
... er weggerollt sein würde
... wir weggerollt sein würden
... ihr weggerollt sein würdet
... sie weggerollt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich weggerollt gewesen sein würde
... du weggerollt gewesen sein würdest
... er weggerollt gewesen sein würde
... wir weggerollt gewesen sein würden
... ihr weggerollt gewesen sein würdet
... sie weggerollt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegrollen (hat).

Presente

sei (du) weggerollt
seien wir weggerollt
seid (ihr) weggerollt
seien Sie weggerollt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegrollen (hat).

Infinitivo I


weggerollt sein
weggerollt zu sein

Infinitivo II


weggerollt gewesen sein
weggerollt gewesen zu sein

Participio I


weggerollt seiend

Participio II


weggerollt gewesen
  • Die Stewardess hat den Servierwagen wieder weggerollt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegrollen (hat)

  • Die Stewardess hat den Servierwagen wieder weggerollt . 
    Inglés The stewardess has rolled the serving cart away again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegrollen (hat) expresiones alemanas

Alemán wegrollen (hat)
Inglés roll away, roll off
Ruso катить, откатить, откатиться, откатывать, откатываться, скатывать, укатывать
Español desplazar rodando, rodar
Francés déplacer, faire rouler, rouler
Turco sürüklemek, yuvarlanmak
Portugués afastar rolando, levar, remover, rolar para longe, tirar
Italiano rotolare via, spostare rotolando
Rumano rostogoli, răsuci
Húngaro elgurul
Polaco odtoczyć, zrolować
Griego κυλίω, ρολάρω
Holandés wegrollen
Checo odvalit
Sueco rulla bort
Danés rulle væk
Japonés 転がす, 転がる
Catalán desplaçar, rodar
Finlandés rullaaminen, vieriminen
Noruego rulle bort
Vasco urrun
Serbio odkotrljati, odvaliti
Macedónio оддалечување
Esloveno odvaliti
Eslovaco odvalenie
Bosnio odkotrljati, odvaliti
Croata odkotrljati, odvaliti
Ucranio зкотити, катити
Búlgaro откочвам, откочване
Bielorruso зрушыць, катіць
Indonesio menggelinding
Vietnamita lăn đi
Uzbeko dumalatib olib ketmoq
Hindi लुढ़कना
Chino 滚走
Tailandés กลิ้งออกไป
Coreano 굴러가다
Azerbaiyano kənara yuvarlamaq
Georgiano გააგორება
Bengalí গড়িয়ে সরানো, দূরে গড়িয়ে দেওয়া
Albanés rrokullis mënjanë
Maratí लोटून नेणे
Nepalí रोल गर्नु
Télugu దూరం దొర్లించు
Letón aizripināt
Tamil உருட்டி அப்புறப்படுத்து
Estonio rullima
Armenio հեռացնել գլորելով, հեռու գլորել
Kurdo galtandin
Hebreoלגלגל
Árabeتدحرج
Persoغلتاندن
Urduرولنا، گھمانا

wegrollen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegrollen (hat)
  • etwas Rundes oder etwas mit Rollen schiebend, rollend vom Platz wegbewegen
  • sich als etwas Rundes von selbst oder durch Naturkräfte vom Aufenthaltsort wegbewegen
wegrollen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegrollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegrollen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de weg·gerollt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·gerollt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegrollen und unter wegrollen im Duden.

Conjugación wegrollen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggerollt bin... weggerollt war... weggerollt sei... weggerollt wäre-
du ... weggerollt bist... weggerollt warst... weggerollt seiest... weggerollt wärestsei weggerollt
er ... weggerollt ist... weggerollt war... weggerollt sei... weggerollt wäre-
wir ... weggerollt sind... weggerollt waren... weggerollt seien... weggerollt wärenseien weggerollt
ihr ... weggerollt seid... weggerollt wart... weggerollt seiet... weggerollt wäretseid weggerollt
sie ... weggerollt sind... weggerollt waren... weggerollt seien... weggerollt wärenseien weggerollt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggerollt bin, ... du weggerollt bist, ... er weggerollt ist, ... wir weggerollt sind, ... ihr weggerollt seid, ... sie weggerollt sind
  • Pretérito: ... ich weggerollt war, ... du weggerollt warst, ... er weggerollt war, ... wir weggerollt waren, ... ihr weggerollt wart, ... sie weggerollt waren
  • Pasado perfecto: ... ich weggerollt gewesen bin, ... du weggerollt gewesen bist, ... er weggerollt gewesen ist, ... wir weggerollt gewesen sind, ... ihr weggerollt gewesen seid, ... sie weggerollt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggerollt gewesen war, ... du weggerollt gewesen warst, ... er weggerollt gewesen war, ... wir weggerollt gewesen waren, ... ihr weggerollt gewesen wart, ... sie weggerollt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich weggerollt sein werde, ... du weggerollt sein wirst, ... er weggerollt sein wird, ... wir weggerollt sein werden, ... ihr weggerollt sein werdet, ... sie weggerollt sein werden
  • Futuro II: ... ich weggerollt gewesen sein werde, ... du weggerollt gewesen sein wirst, ... er weggerollt gewesen sein wird, ... wir weggerollt gewesen sein werden, ... ihr weggerollt gewesen sein werdet, ... sie weggerollt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggerollt sei, ... du weggerollt seiest, ... er weggerollt sei, ... wir weggerollt seien, ... ihr weggerollt seiet, ... sie weggerollt seien
  • Pretérito: ... ich weggerollt wäre, ... du weggerollt wärest, ... er weggerollt wäre, ... wir weggerollt wären, ... ihr weggerollt wäret, ... sie weggerollt wären
  • Pasado perfecto: ... ich weggerollt gewesen sei, ... du weggerollt gewesen seiest, ... er weggerollt gewesen sei, ... wir weggerollt gewesen seien, ... ihr weggerollt gewesen seiet, ... sie weggerollt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggerollt gewesen wäre, ... du weggerollt gewesen wärest, ... er weggerollt gewesen wäre, ... wir weggerollt gewesen wären, ... ihr weggerollt gewesen wäret, ... sie weggerollt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich weggerollt sein werde, ... du weggerollt sein werdest, ... er weggerollt sein werde, ... wir weggerollt sein werden, ... ihr weggerollt sein werdet, ... sie weggerollt sein werden
  • Futuro II: ... ich weggerollt gewesen sein werde, ... du weggerollt gewesen sein werdest, ... er weggerollt gewesen sein werde, ... wir weggerollt gewesen sein werden, ... ihr weggerollt gewesen sein werdet, ... sie weggerollt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich weggerollt sein würde, ... du weggerollt sein würdest, ... er weggerollt sein würde, ... wir weggerollt sein würden, ... ihr weggerollt sein würdet, ... sie weggerollt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggerollt gewesen sein würde, ... du weggerollt gewesen sein würdest, ... er weggerollt gewesen sein würde, ... wir weggerollt gewesen sein würden, ... ihr weggerollt gewesen sein würdet, ... sie weggerollt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggerollt, seien wir weggerollt, seid (ihr) weggerollt, seien Sie weggerollt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggerollt sein, weggerollt zu sein
  • Infinitivo II: weggerollt gewesen sein, weggerollt gewesen zu sein
  • Participio I: weggerollt seiend
  • Participio II: weggerollt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1029892, 1029892

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1029892

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9