Conjugación del verbo vorgeben ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vorgeben (fijar, fingir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... vorgegeben ist, ... vorgegeben war y ... vorgegeben gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de vorgeben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorgeben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorgeben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorgeben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorgeben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · separable

vor·gegeben sein

... vorgegeben ist · ... vorgegeben war · ... vorgegeben gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés pretend, predefine, premeditate, purport, simulate, affect, allow, deceive, determine, feign, force, grant, hand over, pass, preset, set, specify

[Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob; etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll; vorschützen, bestimmen, türken, anordnen

(acus., dat.)

» Ich gebe sie nicht vor . Inglés I'm not dictating them.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorgeben.

Presente

... ich vorgegeben bin
... du vorgegeben bist
... er vorgegeben ist
... wir vorgegeben sind
... ihr vorgegeben seid
... sie vorgegeben sind

Pretérito

... ich vorgegeben war
... du vorgegeben warst
... er vorgegeben war
... wir vorgegeben waren
... ihr vorgegeben wart
... sie vorgegeben waren

Imperativo

-
sei (du) vorgegeben
-
seien wir vorgegeben
seid (ihr) vorgegeben
seien Sie vorgegeben

Subjuntivo I

... ich vorgegeben sei
... du vorgegeben seiest
... er vorgegeben sei
... wir vorgegeben seien
... ihr vorgegeben seiet
... sie vorgegeben seien

Subjuntivo II

... ich vorgegeben wäre
... du vorgegeben wärest
... er vorgegeben wäre
... wir vorgegeben wären
... ihr vorgegeben wäret
... sie vorgegeben wären

Infinitivo

vorgegeben sein
vorgegeben zu sein

Participio

vorgegeben seiend
vorgegeben gewesen

Indicativo

El verbo vorgeben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vorgegeben bin
... du vorgegeben bist
... er vorgegeben ist
... wir vorgegeben sind
... ihr vorgegeben seid
... sie vorgegeben sind

Pretérito

... ich vorgegeben war
... du vorgegeben warst
... er vorgegeben war
... wir vorgegeben waren
... ihr vorgegeben wart
... sie vorgegeben waren

Pasado perfecto

... ich vorgegeben gewesen bin
... du vorgegeben gewesen bist
... er vorgegeben gewesen ist
... wir vorgegeben gewesen sind
... ihr vorgegeben gewesen seid
... sie vorgegeben gewesen sind

Pluscuamp.

... ich vorgegeben gewesen war
... du vorgegeben gewesen warst
... er vorgegeben gewesen war
... wir vorgegeben gewesen waren
... ihr vorgegeben gewesen wart
... sie vorgegeben gewesen waren

Futuro I

... ich vorgegeben sein werde
... du vorgegeben sein wirst
... er vorgegeben sein wird
... wir vorgegeben sein werden
... ihr vorgegeben sein werdet
... sie vorgegeben sein werden

Futuro II

... ich vorgegeben gewesen sein werde
... du vorgegeben gewesen sein wirst
... er vorgegeben gewesen sein wird
... wir vorgegeben gewesen sein werden
... ihr vorgegeben gewesen sein werdet
... sie vorgegeben gewesen sein werden
  • Ich gebe sie nicht vor . 
  • Sie gab vor , krank zu sein. 
  • Er gab vor , mich nicht zu hören. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorgeben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vorgegeben sei
... du vorgegeben seiest
... er vorgegeben sei
... wir vorgegeben seien
... ihr vorgegeben seiet
... sie vorgegeben seien

Subjuntivo II

... ich vorgegeben wäre
... du vorgegeben wärest
... er vorgegeben wäre
... wir vorgegeben wären
... ihr vorgegeben wäret
... sie vorgegeben wären

Conj. Perf.

... ich vorgegeben gewesen sei
... du vorgegeben gewesen seiest
... er vorgegeben gewesen sei
... wir vorgegeben gewesen seien
... ihr vorgegeben gewesen seiet
... sie vorgegeben gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich vorgegeben gewesen wäre
... du vorgegeben gewesen wärest
... er vorgegeben gewesen wäre
... wir vorgegeben gewesen wären
... ihr vorgegeben gewesen wäret
... sie vorgegeben gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich vorgegeben sein werde
... du vorgegeben sein werdest
... er vorgegeben sein werde
... wir vorgegeben sein werden
... ihr vorgegeben sein werdet
... sie vorgegeben sein werden

Sub. fut. II

... ich vorgegeben gewesen sein werde
... du vorgegeben gewesen sein werdest
... er vorgegeben gewesen sein werde
... wir vorgegeben gewesen sein werden
... ihr vorgegeben gewesen sein werdet
... sie vorgegeben gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vorgegeben sein würde
... du vorgegeben sein würdest
... er vorgegeben sein würde
... wir vorgegeben sein würden
... ihr vorgegeben sein würdet
... sie vorgegeben sein würden

Conj. pluscuam.

... ich vorgegeben gewesen sein würde
... du vorgegeben gewesen sein würdest
... er vorgegeben gewesen sein würde
... wir vorgegeben gewesen sein würden
... ihr vorgegeben gewesen sein würdet
... sie vorgegeben gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo vorgeben.

Presente

sei (du) vorgegeben
seien wir vorgegeben
seid (ihr) vorgegeben
seien Sie vorgegeben

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para vorgeben.

Infinitivo I


vorgegeben sein
vorgegeben zu sein

Infinitivo II


vorgegeben gewesen sein
vorgegeben gewesen zu sein

Participio I


vorgegeben seiend

Participio II


vorgegeben gewesen
  • Sie gab vor , krank zu sein. 
  • Niemand kann mir die Richtschnur vorgeben . 
  • Sie gab vor , unschuldig zu sein. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorgeben

  • Ich gebe sie nicht vor . 
    Inglés I'm not dictating them.
  • Sie gab vor , krank zu sein. 
    Inglés She pretended that she was sick.
  • Er gab vor , mich nicht zu hören. 
    Inglés He pretended not to hear me.
  • Tom spricht besser Französisch, als er vorgibt . 
    Inglés Tom speaks French better than he pretends to.
  • Niemand kann mir die Richtschnur vorgeben . 
    Inglés No one can set the guideline for me.
  • Sie gab vor , unschuldig zu sein. 
    Inglés She pretended innocence.
  • Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein. 
    Inglés It is clear that he pretended to be ill.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorgeben expresiones alemanas

Alemán vorgeben
Inglés pretend, predefine, premeditate, purport, simulate, affect, allow, deceive
Ruso устанавливать, задавать, притворяться, давать, давать фору, дать, задать, ложно утверждать
Español fijar, fingir, pretender, afectar, aparentar, figurar, pasar hacia delante, poner como pretexto
Francés prétendre, prédéfinir, prétexter, affecter, alléguer, fixer, objecter, prendre prétexte de
Turco belirlemek, saptamak, yalan söylemek
Portugués estabelecer, fingir, dar, especificar, estipular, fixar, passar adiante, passar para frente
Italiano stabilire, affettare, indicare, preimpostare, prestabilire, pretendere, concedere, definire
Rumano simula, determina, falsifica, indica, oferi, permite, prezenta, stabili
Húngaro meghatároz, előír, előre ad, hazudni, megad, álcázni
Polaco wyznaczać, dawać fory, utrzymywać, wyznaczyć, określać, przekazywać, przywilej, symulować
Griego καθορίζω, ορίζω, προφασίζομαι, παραδίδω μπροστά, προσποιούμαι, παραδίδω, παριστάνω, παροχή
Holandés voorwenden, een voorsprong geven, voorgeven, bepalen, doen alsof, doorgeven, opdracht geven, vaststellen
Checo předstírat, stanovit, dát náskok, dávat náskok, stanovovat předem, stanovovatnovit předem, tvrdit, fingovat
Sueco låtsas, bestämma, ange, förege, lämna fram, påstå, räcka fram, föreskriva
Danés foregive, påstå, bestemme, fastlægge, forgive, give, videregive
Japonés 偽る, 優遇, 前提, 手渡す, 決定する, 渡す, 装う, 設定する
Catalán donar un avantatge, fixar, pretendre, concedir, determinar, establir, fingir, otorgar
Finlandés esittää, väittää, asetella, etuoikeus, myöntää, määrittää
Noruego bestemme, fastsette, fremlegge, gi fordel, late som, overgi, påstå
Vasco konturatu, abantaila eman, aurretik ematea, ezarri, faltsutatu, finkatu, itxuratu
Serbio lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proći napred, uslov
Macedónio лажно претставување, определување, поставување, предавам, предност, представува
Esloveno določiti, laž, predati, prednost, predpisati, pretvarjati se
Eslovaco fingovať, poskytnúť, predložiť, predpoklad, predstierať, stanoviť, určiť, vytýčenie
Bosnio iznijeti, lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, uslov
Croata lažirati, odrediti, postaviti, predati, prednost, pretvarati se, proslijediti, smjernica
Ucranio вдавати, прикидатися, визначати, вказівка, встановлювати, перевага, передавати
Búlgaro представям, издавам, изразявам лъжа, определям, позволение, предимство, установявам
Bielorruso вызначыць, даваць перавагу, зрабіць выгляд, падаваць, падаваць наперад, прывілеяваць, усталяваць
Hebreoהטבה، הנחה، להגדיר، להעביר קדימה، להת pretend، לקבוע
Árabeتقديم، إعطاء ميزة، ادعاء، تحديد، تظاهر، تعيين
Persoتعیین کردن، تظاهر کردن، مشخص کردن، ادعا کردن، تعریف کردن، ظاهر شدن، وانمود کردن، پیشکش کردن
Urduظاہر کرنا، آگے دینا، جھوٹ بولنا، فائدہ دینا، متعین کرنا، مقرر کرنا، موقع دینا

vorgeben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorgeben
  • [Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob, etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll, vorschützen, bestimmen, türken, anordnen
  • [Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob, etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll, vorschützen, bestimmen, türken, anordnen
  • [Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob, etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll, vorschützen, bestimmen, türken, anordnen
  • [Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob, etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll, vorschützen, bestimmen, türken, anordnen
  • [Sport] eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob, etwas festlegen, bestimmen wie etwas sein soll, vorschützen, bestimmen, türken, anordnen
vorgeben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorgeben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorgeben.

Tablas de verbos para la conjugación de vor·gegeben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·gegeben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorgeben und unter vorgeben im Duden.

Conjugación vorgeben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vorgegeben bin... vorgegeben war... vorgegeben sei... vorgegeben wäre-
du ... vorgegeben bist... vorgegeben warst... vorgegeben seiest... vorgegeben wärestsei vorgegeben
er ... vorgegeben ist... vorgegeben war... vorgegeben sei... vorgegeben wäre-
wir ... vorgegeben sind... vorgegeben waren... vorgegeben seien... vorgegeben wärenseien vorgegeben
ihr ... vorgegeben seid... vorgegeben wart... vorgegeben seiet... vorgegeben wäretseid vorgegeben
sie ... vorgegeben sind... vorgegeben waren... vorgegeben seien... vorgegeben wärenseien vorgegeben

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich vorgegeben bin, ... du vorgegeben bist, ... er vorgegeben ist, ... wir vorgegeben sind, ... ihr vorgegeben seid, ... sie vorgegeben sind
  • Pretérito: ... ich vorgegeben war, ... du vorgegeben warst, ... er vorgegeben war, ... wir vorgegeben waren, ... ihr vorgegeben wart, ... sie vorgegeben waren
  • Pasado perfecto: ... ich vorgegeben gewesen bin, ... du vorgegeben gewesen bist, ... er vorgegeben gewesen ist, ... wir vorgegeben gewesen sind, ... ihr vorgegeben gewesen seid, ... sie vorgegeben gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgegeben gewesen war, ... du vorgegeben gewesen warst, ... er vorgegeben gewesen war, ... wir vorgegeben gewesen waren, ... ihr vorgegeben gewesen wart, ... sie vorgegeben gewesen waren
  • Futuro I: ... ich vorgegeben sein werde, ... du vorgegeben sein wirst, ... er vorgegeben sein wird, ... wir vorgegeben sein werden, ... ihr vorgegeben sein werdet, ... sie vorgegeben sein werden
  • Futuro II: ... ich vorgegeben gewesen sein werde, ... du vorgegeben gewesen sein wirst, ... er vorgegeben gewesen sein wird, ... wir vorgegeben gewesen sein werden, ... ihr vorgegeben gewesen sein werdet, ... sie vorgegeben gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich vorgegeben sei, ... du vorgegeben seiest, ... er vorgegeben sei, ... wir vorgegeben seien, ... ihr vorgegeben seiet, ... sie vorgegeben seien
  • Pretérito: ... ich vorgegeben wäre, ... du vorgegeben wärest, ... er vorgegeben wäre, ... wir vorgegeben wären, ... ihr vorgegeben wäret, ... sie vorgegeben wären
  • Pasado perfecto: ... ich vorgegeben gewesen sei, ... du vorgegeben gewesen seiest, ... er vorgegeben gewesen sei, ... wir vorgegeben gewesen seien, ... ihr vorgegeben gewesen seiet, ... sie vorgegeben gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgegeben gewesen wäre, ... du vorgegeben gewesen wärest, ... er vorgegeben gewesen wäre, ... wir vorgegeben gewesen wären, ... ihr vorgegeben gewesen wäret, ... sie vorgegeben gewesen wären
  • Futuro I: ... ich vorgegeben sein werde, ... du vorgegeben sein werdest, ... er vorgegeben sein werde, ... wir vorgegeben sein werden, ... ihr vorgegeben sein werdet, ... sie vorgegeben sein werden
  • Futuro II: ... ich vorgegeben gewesen sein werde, ... du vorgegeben gewesen sein werdest, ... er vorgegeben gewesen sein werde, ... wir vorgegeben gewesen sein werden, ... ihr vorgegeben gewesen sein werdet, ... sie vorgegeben gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich vorgegeben sein würde, ... du vorgegeben sein würdest, ... er vorgegeben sein würde, ... wir vorgegeben sein würden, ... ihr vorgegeben sein würdet, ... sie vorgegeben sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgegeben gewesen sein würde, ... du vorgegeben gewesen sein würdest, ... er vorgegeben gewesen sein würde, ... wir vorgegeben gewesen sein würden, ... ihr vorgegeben gewesen sein würdet, ... sie vorgegeben gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) vorgegeben, seien wir vorgegeben, seid (ihr) vorgegeben, seien Sie vorgegeben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: vorgegeben sein, vorgegeben zu sein
  • Infinitivo II: vorgegeben gewesen sein, vorgegeben gewesen zu sein
  • Participio I: vorgegeben seiend
  • Participio II: vorgegeben gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5076420, 729158, 782157, 6331408, 767067, 3183566, 828442

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62820, 62820, 62820, 62820

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorgeben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9