Conjugación del verbo umentscheiden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umentscheiden (cambiar de decisión, cambiar de parecer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... umentschieden ist, ... umentschieden war y ... umentschieden gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de umentscheiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umentscheiden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umentscheiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umentscheiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umentscheiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

um·entschieden sein

... umentschieden ist · ... umentschieden war · ... umentschieden gewesen ist

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés change decision, change mind, redecide

/ˈʊmʔɛntˌʃaɪ̯dən/ · /ʔɛntˈʃaɪ̯dət ˈʊm/ · /ʔɛntˈʃiːt ˈʊm/ · /ʔɛntˈʃiːdə ˈʊm/ · /ˈʊmʔɛntˌʃiːdən/

eine andere Entscheidung treffen, seine bereits getroffene Entscheidung ändern; seine Meinung ändern, (seine) Pläne ändern, (sich) anders entscheiden, anders entscheiden, anderen Sinnes werden

sich+A, (sich+D)

» Ich habe mich umentschieden . Inglés I changed my mind.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umentscheiden.

Presente

... ich umentschieden bin
... du umentschieden bist
... er umentschieden ist
... wir umentschieden sind
... ihr umentschieden seid
... sie umentschieden sind

Pretérito

... ich umentschieden war
... du umentschieden warst
... er umentschieden war
... wir umentschieden waren
... ihr umentschieden wart
... sie umentschieden waren

Imperativo

-
sei (du) umentschieden
-
seien wir umentschieden
seid (ihr) umentschieden
seien Sie umentschieden

Subjuntivo I

... ich umentschieden sei
... du umentschieden seiest
... er umentschieden sei
... wir umentschieden seien
... ihr umentschieden seiet
... sie umentschieden seien

Subjuntivo II

... ich umentschieden wäre
... du umentschieden wärest
... er umentschieden wäre
... wir umentschieden wären
... ihr umentschieden wäret
... sie umentschieden wären

Infinitivo

umentschieden sein
umentschieden zu sein

Participio

umentschieden seiend
umentschieden gewesen

Indicativo

El verbo umentscheiden conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umentschieden bin
... du umentschieden bist
... er umentschieden ist
... wir umentschieden sind
... ihr umentschieden seid
... sie umentschieden sind

Pretérito

... ich umentschieden war
... du umentschieden warst
... er umentschieden war
... wir umentschieden waren
... ihr umentschieden wart
... sie umentschieden waren

Pasado perfecto

... ich umentschieden gewesen bin
... du umentschieden gewesen bist
... er umentschieden gewesen ist
... wir umentschieden gewesen sind
... ihr umentschieden gewesen seid
... sie umentschieden gewesen sind

Pluscuamp.

... ich umentschieden gewesen war
... du umentschieden gewesen warst
... er umentschieden gewesen war
... wir umentschieden gewesen waren
... ihr umentschieden gewesen wart
... sie umentschieden gewesen waren

Futuro I

... ich umentschieden sein werde
... du umentschieden sein wirst
... er umentschieden sein wird
... wir umentschieden sein werden
... ihr umentschieden sein werdet
... sie umentschieden sein werden

Futuro II

... ich umentschieden gewesen sein werde
... du umentschieden gewesen sein wirst
... er umentschieden gewesen sein wird
... wir umentschieden gewesen sein werden
... ihr umentschieden gewesen sein werdet
... sie umentschieden gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umentscheiden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umentschieden sei
... du umentschieden seiest
... er umentschieden sei
... wir umentschieden seien
... ihr umentschieden seiet
... sie umentschieden seien

Subjuntivo II

... ich umentschieden wäre
... du umentschieden wärest
... er umentschieden wäre
... wir umentschieden wären
... ihr umentschieden wäret
... sie umentschieden wären

Conj. Perf.

... ich umentschieden gewesen sei
... du umentschieden gewesen seiest
... er umentschieden gewesen sei
... wir umentschieden gewesen seien
... ihr umentschieden gewesen seiet
... sie umentschieden gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich umentschieden gewesen wäre
... du umentschieden gewesen wärest
... er umentschieden gewesen wäre
... wir umentschieden gewesen wären
... ihr umentschieden gewesen wäret
... sie umentschieden gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich umentschieden sein werde
... du umentschieden sein werdest
... er umentschieden sein werde
... wir umentschieden sein werden
... ihr umentschieden sein werdet
... sie umentschieden sein werden

Sub. fut. II

... ich umentschieden gewesen sein werde
... du umentschieden gewesen sein werdest
... er umentschieden gewesen sein werde
... wir umentschieden gewesen sein werden
... ihr umentschieden gewesen sein werdet
... sie umentschieden gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umentschieden sein würde
... du umentschieden sein würdest
... er umentschieden sein würde
... wir umentschieden sein würden
... ihr umentschieden sein würdet
... sie umentschieden sein würden

Conj. pluscuam.

... ich umentschieden gewesen sein würde
... du umentschieden gewesen sein würdest
... er umentschieden gewesen sein würde
... wir umentschieden gewesen sein würden
... ihr umentschieden gewesen sein würdet
... sie umentschieden gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo umentscheiden.

Presente

sei (du) umentschieden
seien wir umentschieden
seid (ihr) umentschieden
seien Sie umentschieden

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para umentscheiden.

Infinitivo I


umentschieden sein
umentschieden zu sein

Infinitivo II


umentschieden gewesen sein
umentschieden gewesen zu sein

Participio I


umentschieden seiend

Participio II


umentschieden gewesen
  • Ich habe mich umentschieden . 
  • Tom und Maria haben sich nicht umentschieden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umentscheiden

  • Ich habe mich umentschieden . 
    Inglés I changed my mind.
  • Tom und Maria haben sich nicht umentschieden . 
    Inglés Tom and Mary haven't changed their minds.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umentscheiden expresiones alemanas

Alemán umentscheiden
Inglés change decision, change mind, redecide
Ruso изменить решение, принять другое решение
Español cambiar de decisión, cambiar de parecer, decidir de nuevo, volverse atrás
Francés changer d'avis, reconsidérer
Turco başka bir karar almak, karar değiştirmek
Portugués mudar de ideia, mudar decisão, reconsiderar, voltar atrás
Italiano decidere diversamente, cambiare decisione, cambiare idea
Rumano lua o altă decizie, schimba decizia
Húngaro döntést módosítani, más döntést hozni
Polaco podjąć inną decyzję, zmienić decyzję
Griego αλλαγή απόφασης, αναθεώρηση απόφασης
Holandés heroverwegen, omschakelen
Checo přehodnotit rozhodnutí, změnit rozhodnutí
Sueco ompröva, ändra beslut, ångra
Danés ombestemme, ændre beslutning
Japonés 再決定, 決定を変更する
Catalán canvi d'opinió, reconsiderar
Finlandés muuttaa päätöstä, tehdä uusi päätös
Noruego endre beslutning, ombestemme
Vasco beste erabaki bat hartu, erabaki aldatu
Serbio izmeniti odluku, promeniti odluku
Macedónio промена на одлука, променување на одлука
Esloveno preusmeriti odločitev, spremeniti odločitev
Eslovaco prehodnotiť rozhodnutie, zmeniť rozhodnutie
Bosnio donijeti novu odluku, promijeniti odluku
Croata donijeti novu odluku, promijeniti odluku
Ucranio змінити рішення, прийняти інше рішення
Búlgaro променям решение, сменям решение
Bielorruso змяніць рашэнне
Indonesio memutuskan kembali, mengubah keputusan
Vietnamita thay đổi quyết định, đổi ý
Uzbeko qarorni o'zgartirmoq, qayta qaror qilmoq
Hindi फैसला बदलना, राय बदलना
Chino 改主意, 改变决定
Tailandés เปลี่ยนการตัดสินใจ, เปลี่ยนใจ
Coreano 결정을 바꾸다, 다시 결정하다
Azerbaiyano qərarı dəyişmək, yenidən qərar vermək
Georgiano გადაწყვეტილის შეცვლა, უკან დახევა
Bengalí মনে পরিবর্তন করা, সিদ্ধান্ত বদলানো
Albanés ndryshoj vendimin, vendos përsëri
Maratí निर्णय बदलणे, मन बदलणे
Nepalí निर्णय परिवर्तन गर्नु, मन परिवर्तन गर्नु
Télugu నిర్ణయం మార్చడం, పునర్నిర్ణయం చేయడం
Letón mainīt lēmumu, pārdomāt
Tamil தீர்மானம் மாற்று, மறுபடி தீர்மானிக்க
Estonio otsust muuta, uuesti otsustada
Armenio որոշում փոխել, վերաորոշել
Kurdo biryar guherandin, dîsa biryar dan
Hebreoשינוי החלטה
Árabeاتخاذ قرار آخر، تغيير القرار
Persoتغییر تصمیم
Urduفیصلہ تبدیل کرنا، نیا فیصلہ کرنا

umentscheiden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umentscheiden
  • eine andere Entscheidung treffen, seine bereits getroffene Entscheidung ändern
  • seine Meinung ändern, (seine) Pläne ändern, (sich) anders entscheiden, anders entscheiden, anderen Sinnes werden, anderes Sinnes werden
umentscheiden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umentscheiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umentscheiden.

Tablas de verbos para la conjugación de um·entschieden sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·entschieden sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umentscheiden und unter umentscheiden im Duden.

Conjugación umentscheiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umentschieden bin... umentschieden war... umentschieden sei... umentschieden wäre-
du ... umentschieden bist... umentschieden warst... umentschieden seiest... umentschieden wärestsei umentschieden
er ... umentschieden ist... umentschieden war... umentschieden sei... umentschieden wäre-
wir ... umentschieden sind... umentschieden waren... umentschieden seien... umentschieden wärenseien umentschieden
ihr ... umentschieden seid... umentschieden wart... umentschieden seiet... umentschieden wäretseid umentschieden
sie ... umentschieden sind... umentschieden waren... umentschieden seien... umentschieden wärenseien umentschieden

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umentschieden bin, ... du umentschieden bist, ... er umentschieden ist, ... wir umentschieden sind, ... ihr umentschieden seid, ... sie umentschieden sind
  • Pretérito: ... ich umentschieden war, ... du umentschieden warst, ... er umentschieden war, ... wir umentschieden waren, ... ihr umentschieden wart, ... sie umentschieden waren
  • Pasado perfecto: ... ich umentschieden gewesen bin, ... du umentschieden gewesen bist, ... er umentschieden gewesen ist, ... wir umentschieden gewesen sind, ... ihr umentschieden gewesen seid, ... sie umentschieden gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umentschieden gewesen war, ... du umentschieden gewesen warst, ... er umentschieden gewesen war, ... wir umentschieden gewesen waren, ... ihr umentschieden gewesen wart, ... sie umentschieden gewesen waren
  • Futuro I: ... ich umentschieden sein werde, ... du umentschieden sein wirst, ... er umentschieden sein wird, ... wir umentschieden sein werden, ... ihr umentschieden sein werdet, ... sie umentschieden sein werden
  • Futuro II: ... ich umentschieden gewesen sein werde, ... du umentschieden gewesen sein wirst, ... er umentschieden gewesen sein wird, ... wir umentschieden gewesen sein werden, ... ihr umentschieden gewesen sein werdet, ... sie umentschieden gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umentschieden sei, ... du umentschieden seiest, ... er umentschieden sei, ... wir umentschieden seien, ... ihr umentschieden seiet, ... sie umentschieden seien
  • Pretérito: ... ich umentschieden wäre, ... du umentschieden wärest, ... er umentschieden wäre, ... wir umentschieden wären, ... ihr umentschieden wäret, ... sie umentschieden wären
  • Pasado perfecto: ... ich umentschieden gewesen sei, ... du umentschieden gewesen seiest, ... er umentschieden gewesen sei, ... wir umentschieden gewesen seien, ... ihr umentschieden gewesen seiet, ... sie umentschieden gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umentschieden gewesen wäre, ... du umentschieden gewesen wärest, ... er umentschieden gewesen wäre, ... wir umentschieden gewesen wären, ... ihr umentschieden gewesen wäret, ... sie umentschieden gewesen wären
  • Futuro I: ... ich umentschieden sein werde, ... du umentschieden sein werdest, ... er umentschieden sein werde, ... wir umentschieden sein werden, ... ihr umentschieden sein werdet, ... sie umentschieden sein werden
  • Futuro II: ... ich umentschieden gewesen sein werde, ... du umentschieden gewesen sein werdest, ... er umentschieden gewesen sein werde, ... wir umentschieden gewesen sein werden, ... ihr umentschieden gewesen sein werdet, ... sie umentschieden gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich umentschieden sein würde, ... du umentschieden sein würdest, ... er umentschieden sein würde, ... wir umentschieden sein würden, ... ihr umentschieden sein würdet, ... sie umentschieden sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umentschieden gewesen sein würde, ... du umentschieden gewesen sein würdest, ... er umentschieden gewesen sein würde, ... wir umentschieden gewesen sein würden, ... ihr umentschieden gewesen sein würdet, ... sie umentschieden gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) umentschieden, seien wir umentschieden, seid (ihr) umentschieden, seien Sie umentschieden

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: umentschieden sein, umentschieden zu sein
  • Infinitivo II: umentschieden gewesen sein, umentschieden gewesen zu sein
  • Participio I: umentschieden seiend
  • Participio II: umentschieden gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1386494, 2750425

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umentscheiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514208

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9