Conjugación del verbo rüberbringen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo rüberbringen (transmitir, comunicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... rübergebracht ist, ... rübergebracht war y ... rübergebracht gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de rüberbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rüber- de rüberbringen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rüberbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rüberbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rüberbringen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

rüber·gebracht sein

... rübergebracht ist · ... rübergebracht war · ... rübergebracht gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés communicate, convey, get across, put across

/ˈʁyːbɐˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ˈʁyːbɐ/ · /ˈbʁaχtə ˈʁyːbɐ/ · /ˈbʁɛçtə ˈʁyːbɐ/ · /ˈʁyːbɐɡəˈbʁaχt/

eine Botschaft erfolgreich vermitteln; ausführen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren

acus.

» Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . Inglés Thank you for the report, but you could have conveyed it well without irony.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rüberbringen.

Presente

... ich rübergebracht bin
... du rübergebracht bist
... er rübergebracht ist
... wir rübergebracht sind
... ihr rübergebracht seid
... sie rübergebracht sind

Pretérito

... ich rübergebracht war
... du rübergebracht warst
... er rübergebracht war
... wir rübergebracht waren
... ihr rübergebracht wart
... sie rübergebracht waren

Imperativo

-
sei (du) rübergebracht
-
seien wir rübergebracht
seid (ihr) rübergebracht
seien Sie rübergebracht

Subjuntivo I

... ich rübergebracht sei
... du rübergebracht seiest
... er rübergebracht sei
... wir rübergebracht seien
... ihr rübergebracht seiet
... sie rübergebracht seien

Subjuntivo II

... ich rübergebracht wäre
... du rübergebracht wärest
... er rübergebracht wäre
... wir rübergebracht wären
... ihr rübergebracht wäret
... sie rübergebracht wären

Infinitivo

rübergebracht sein
rübergebracht zu sein

Participio

rübergebracht seiend
rübergebracht gewesen

Indicativo

El verbo rüberbringen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich rübergebracht bin
... du rübergebracht bist
... er rübergebracht ist
... wir rübergebracht sind
... ihr rübergebracht seid
... sie rübergebracht sind

Pretérito

... ich rübergebracht war
... du rübergebracht warst
... er rübergebracht war
... wir rübergebracht waren
... ihr rübergebracht wart
... sie rübergebracht waren

Pasado perfecto

... ich rübergebracht gewesen bin
... du rübergebracht gewesen bist
... er rübergebracht gewesen ist
... wir rübergebracht gewesen sind
... ihr rübergebracht gewesen seid
... sie rübergebracht gewesen sind

Pluscuamp.

... ich rübergebracht gewesen war
... du rübergebracht gewesen warst
... er rübergebracht gewesen war
... wir rübergebracht gewesen waren
... ihr rübergebracht gewesen wart
... sie rübergebracht gewesen waren

Futuro I

... ich rübergebracht sein werde
... du rübergebracht sein wirst
... er rübergebracht sein wird
... wir rübergebracht sein werden
... ihr rübergebracht sein werdet
... sie rübergebracht sein werden

Futuro II

... ich rübergebracht gewesen sein werde
... du rübergebracht gewesen sein wirst
... er rübergebracht gewesen sein wird
... wir rübergebracht gewesen sein werden
... ihr rübergebracht gewesen sein werdet
... sie rübergebracht gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rüberbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich rübergebracht sei
... du rübergebracht seiest
... er rübergebracht sei
... wir rübergebracht seien
... ihr rübergebracht seiet
... sie rübergebracht seien

Subjuntivo II

... ich rübergebracht wäre
... du rübergebracht wärest
... er rübergebracht wäre
... wir rübergebracht wären
... ihr rübergebracht wäret
... sie rübergebracht wären

Conj. Perf.

... ich rübergebracht gewesen sei
... du rübergebracht gewesen seiest
... er rübergebracht gewesen sei
... wir rübergebracht gewesen seien
... ihr rübergebracht gewesen seiet
... sie rübergebracht gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich rübergebracht gewesen wäre
... du rübergebracht gewesen wärest
... er rübergebracht gewesen wäre
... wir rübergebracht gewesen wären
... ihr rübergebracht gewesen wäret
... sie rübergebracht gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich rübergebracht sein werde
... du rübergebracht sein werdest
... er rübergebracht sein werde
... wir rübergebracht sein werden
... ihr rübergebracht sein werdet
... sie rübergebracht sein werden

Sub. fut. II

... ich rübergebracht gewesen sein werde
... du rübergebracht gewesen sein werdest
... er rübergebracht gewesen sein werde
... wir rübergebracht gewesen sein werden
... ihr rübergebracht gewesen sein werdet
... sie rübergebracht gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich rübergebracht sein würde
... du rübergebracht sein würdest
... er rübergebracht sein würde
... wir rübergebracht sein würden
... ihr rübergebracht sein würdet
... sie rübergebracht sein würden

Conj. pluscuam.

... ich rübergebracht gewesen sein würde
... du rübergebracht gewesen sein würdest
... er rübergebracht gewesen sein würde
... wir rübergebracht gewesen sein würden
... ihr rübergebracht gewesen sein würdet
... sie rübergebracht gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo rüberbringen.

Presente

sei (du) rübergebracht
seien wir rübergebracht
seid (ihr) rübergebracht
seien Sie rübergebracht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para rüberbringen.

Infinitivo I


rübergebracht sein
rübergebracht zu sein

Infinitivo II


rübergebracht gewesen sein
rübergebracht gewesen zu sein

Participio I


rübergebracht seiend

Participio II


rübergebracht gewesen
  • Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . 
  • Für unsere Informationskampagne suchen wir einen Mitarbeiter, der es versteht, eine Botschaft klar und einfach rüberzubringen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rüberbringen

  • Danke für den Bericht, aber du hättest das auch ohne Ironie gut rübergebracht . 
    Inglés Thank you for the report, but you could have conveyed it well without irony.
  • Für unsere Informationskampagne suchen wir einen Mitarbeiter, der es versteht, eine Botschaft klar und einfach rüberzubringen . 
    Inglés For our information campaign, we are looking for an employee who understands how to convey a message clearly and simply.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rüberbringen expresiones alemanas

Alemán rüberbringen
Inglés communicate, convey, get across, put across
Ruso донести, передавать, передать, перенести, принести сюда
Español transmitir, comunicar, hacer llegar
Francés communiquer, transmettre
Turco aktarmak, iletmek
Portugués comunicar, transmitir
Italiano trasmettere, comunicare, far capire, portare di qua
Rumano transmite
Húngaro üzenetet közvetít
Polaco przekazać
Griego μεταφέρω, παραδίδω
Holandés communiceren, overbrengen
Checo prostředkovat, předat, předávat, předávatdat, sdělit, zprostředkovat
Sueco förmedla, lägga fram, ta hit
Danés formidle
Japonés 伝える, 知らせる
Catalán comunicar, transmetre
Finlandés välittää viesti
Noruego formidle
Vasco mezu bat helarazi
Serbio prenositi, saopštiti
Macedónio пренесување
Esloveno sporočilo
Eslovaco odovzdať správu
Bosnio prenositi poruku
Croata dostaviti, prenositi
Ucranio передати
Búlgaro предавам, съобщавам
Bielorruso перадаць паведамленне
Indonesio menyampaikan pesan
Vietnamita truyền đạt thông điệp
Uzbeko xabar yetkazish
Hindi संदेश पहुँचाना
Chino 传达信息
Tailandés ถ่ายทอดข้อความ
Coreano 전달하다
Azerbaiyano mesajı çatdırmaq
Georgiano მესიჯის გადასცემა
Bengalí বার্তা পৌঁছানো
Albanés përçoj mesazh
Maratí संदेश पोहोचवणे
Nepalí सन्देश सम्प्रेषण गर्नु
Télugu సందేశాన్ని పంపించడం
Letón ziņu nodot
Tamil செய்தி வழங்குவது
Estonio sõnum edastada
Armenio հաղորդել
Kurdo peyama şandin
Hebreoלהעביר
Árabeنقل رسالة
Persoانتقال
Urduپیغام پہنچانا

rüberbringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rüberbringen
  • eine Botschaft erfolgreich vermitteln
  • ausführen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren, darlegen
rüberbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rüberbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rüberbringen.

Tablas de verbos para la conjugación de rüber·gebracht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rüber·gebracht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rüberbringen und unter rüberbringen im Duden.

Conjugación rüberbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... rübergebracht bin... rübergebracht war... rübergebracht sei... rübergebracht wäre-
du ... rübergebracht bist... rübergebracht warst... rübergebracht seiest... rübergebracht wärestsei rübergebracht
er ... rübergebracht ist... rübergebracht war... rübergebracht sei... rübergebracht wäre-
wir ... rübergebracht sind... rübergebracht waren... rübergebracht seien... rübergebracht wärenseien rübergebracht
ihr ... rübergebracht seid... rübergebracht wart... rübergebracht seiet... rübergebracht wäretseid rübergebracht
sie ... rübergebracht sind... rübergebracht waren... rübergebracht seien... rübergebracht wärenseien rübergebracht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich rübergebracht bin, ... du rübergebracht bist, ... er rübergebracht ist, ... wir rübergebracht sind, ... ihr rübergebracht seid, ... sie rübergebracht sind
  • Pretérito: ... ich rübergebracht war, ... du rübergebracht warst, ... er rübergebracht war, ... wir rübergebracht waren, ... ihr rübergebracht wart, ... sie rübergebracht waren
  • Pasado perfecto: ... ich rübergebracht gewesen bin, ... du rübergebracht gewesen bist, ... er rübergebracht gewesen ist, ... wir rübergebracht gewesen sind, ... ihr rübergebracht gewesen seid, ... sie rübergebracht gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich rübergebracht gewesen war, ... du rübergebracht gewesen warst, ... er rübergebracht gewesen war, ... wir rübergebracht gewesen waren, ... ihr rübergebracht gewesen wart, ... sie rübergebracht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich rübergebracht sein werde, ... du rübergebracht sein wirst, ... er rübergebracht sein wird, ... wir rübergebracht sein werden, ... ihr rübergebracht sein werdet, ... sie rübergebracht sein werden
  • Futuro II: ... ich rübergebracht gewesen sein werde, ... du rübergebracht gewesen sein wirst, ... er rübergebracht gewesen sein wird, ... wir rübergebracht gewesen sein werden, ... ihr rübergebracht gewesen sein werdet, ... sie rübergebracht gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich rübergebracht sei, ... du rübergebracht seiest, ... er rübergebracht sei, ... wir rübergebracht seien, ... ihr rübergebracht seiet, ... sie rübergebracht seien
  • Pretérito: ... ich rübergebracht wäre, ... du rübergebracht wärest, ... er rübergebracht wäre, ... wir rübergebracht wären, ... ihr rübergebracht wäret, ... sie rübergebracht wären
  • Pasado perfecto: ... ich rübergebracht gewesen sei, ... du rübergebracht gewesen seiest, ... er rübergebracht gewesen sei, ... wir rübergebracht gewesen seien, ... ihr rübergebracht gewesen seiet, ... sie rübergebracht gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich rübergebracht gewesen wäre, ... du rübergebracht gewesen wärest, ... er rübergebracht gewesen wäre, ... wir rübergebracht gewesen wären, ... ihr rübergebracht gewesen wäret, ... sie rübergebracht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich rübergebracht sein werde, ... du rübergebracht sein werdest, ... er rübergebracht sein werde, ... wir rübergebracht sein werden, ... ihr rübergebracht sein werdet, ... sie rübergebracht sein werden
  • Futuro II: ... ich rübergebracht gewesen sein werde, ... du rübergebracht gewesen sein werdest, ... er rübergebracht gewesen sein werde, ... wir rübergebracht gewesen sein werden, ... ihr rübergebracht gewesen sein werdet, ... sie rübergebracht gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich rübergebracht sein würde, ... du rübergebracht sein würdest, ... er rübergebracht sein würde, ... wir rübergebracht sein würden, ... ihr rübergebracht sein würdet, ... sie rübergebracht sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich rübergebracht gewesen sein würde, ... du rübergebracht gewesen sein würdest, ... er rübergebracht gewesen sein würde, ... wir rübergebracht gewesen sein würden, ... ihr rübergebracht gewesen sein würdet, ... sie rübergebracht gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) rübergebracht, seien wir rübergebracht, seid (ihr) rübergebracht, seien Sie rübergebracht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: rübergebracht sein, rübergebracht zu sein
  • Infinitivo II: rübergebracht gewesen sein, rübergebracht gewesen zu sein
  • Participio I: rübergebracht seiend
  • Participio II: rübergebracht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1995581, 1293588

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rüberbringen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9