Conjugación del verbo mitverfolgen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo mitverfolgen (seguir, acompañar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... mitverfolgt ist, ... mitverfolgt war y ... mitverfolgt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de mitverfolgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba mit- de mitverfolgen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitverfolgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitverfolgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitverfolgen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

mit·verfolgt sein

... mitverfolgt ist · ... mitverfolgt war · ... mitverfolgt gewesen ist

Inglés follow, track

/mɪt.fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩/ · /fɛɐ̯ˈfɔlkt mɪt/ · /fɛɐ̯ˈfɔlktə mɪt/ · /mɪt.fɛɐ̯ˈfɔlkt/

zusammen mit anderen jemanden, etwas verfolgen

acus.

» Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . Inglés You should read the newspaper to keep up with the events.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitverfolgen.

Presente

... ich mitverfolgt bin
... du mitverfolgt bist
... er mitverfolgt ist
... wir mitverfolgt sind
... ihr mitverfolgt seid
... sie mitverfolgt sind

Pretérito

... ich mitverfolgt war
... du mitverfolgt warst
... er mitverfolgt war
... wir mitverfolgt waren
... ihr mitverfolgt wart
... sie mitverfolgt waren

Imperativo

-
sei (du) mitverfolgt
-
seien wir mitverfolgt
seid (ihr) mitverfolgt
seien Sie mitverfolgt

Subjuntivo I

... ich mitverfolgt sei
... du mitverfolgt seiest
... er mitverfolgt sei
... wir mitverfolgt seien
... ihr mitverfolgt seiet
... sie mitverfolgt seien

Subjuntivo II

... ich mitverfolgt wäre
... du mitverfolgt wärest
... er mitverfolgt wäre
... wir mitverfolgt wären
... ihr mitverfolgt wäret
... sie mitverfolgt wären

Infinitivo

mitverfolgt sein
mitverfolgt zu sein

Participio

mitverfolgt seiend
mitverfolgt gewesen

Indicativo

El verbo mitverfolgen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mitverfolgt bin
... du mitverfolgt bist
... er mitverfolgt ist
... wir mitverfolgt sind
... ihr mitverfolgt seid
... sie mitverfolgt sind

Pretérito

... ich mitverfolgt war
... du mitverfolgt warst
... er mitverfolgt war
... wir mitverfolgt waren
... ihr mitverfolgt wart
... sie mitverfolgt waren

Pasado perfecto

... ich mitverfolgt gewesen bin
... du mitverfolgt gewesen bist
... er mitverfolgt gewesen ist
... wir mitverfolgt gewesen sind
... ihr mitverfolgt gewesen seid
... sie mitverfolgt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich mitverfolgt gewesen war
... du mitverfolgt gewesen warst
... er mitverfolgt gewesen war
... wir mitverfolgt gewesen waren
... ihr mitverfolgt gewesen wart
... sie mitverfolgt gewesen waren

Futuro I

... ich mitverfolgt sein werde
... du mitverfolgt sein wirst
... er mitverfolgt sein wird
... wir mitverfolgt sein werden
... ihr mitverfolgt sein werdet
... sie mitverfolgt sein werden

Futuro II

... ich mitverfolgt gewesen sein werde
... du mitverfolgt gewesen sein wirst
... er mitverfolgt gewesen sein wird
... wir mitverfolgt gewesen sein werden
... ihr mitverfolgt gewesen sein werdet
... sie mitverfolgt gewesen sein werden
  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo mitverfolgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mitverfolgt sei
... du mitverfolgt seiest
... er mitverfolgt sei
... wir mitverfolgt seien
... ihr mitverfolgt seiet
... sie mitverfolgt seien

Subjuntivo II

... ich mitverfolgt wäre
... du mitverfolgt wärest
... er mitverfolgt wäre
... wir mitverfolgt wären
... ihr mitverfolgt wäret
... sie mitverfolgt wären

Conj. Perf.

... ich mitverfolgt gewesen sei
... du mitverfolgt gewesen seiest
... er mitverfolgt gewesen sei
... wir mitverfolgt gewesen seien
... ihr mitverfolgt gewesen seiet
... sie mitverfolgt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich mitverfolgt gewesen wäre
... du mitverfolgt gewesen wärest
... er mitverfolgt gewesen wäre
... wir mitverfolgt gewesen wären
... ihr mitverfolgt gewesen wäret
... sie mitverfolgt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich mitverfolgt sein werde
... du mitverfolgt sein werdest
... er mitverfolgt sein werde
... wir mitverfolgt sein werden
... ihr mitverfolgt sein werdet
... sie mitverfolgt sein werden

Sub. fut. II

... ich mitverfolgt gewesen sein werde
... du mitverfolgt gewesen sein werdest
... er mitverfolgt gewesen sein werde
... wir mitverfolgt gewesen sein werden
... ihr mitverfolgt gewesen sein werdet
... sie mitverfolgt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mitverfolgt sein würde
... du mitverfolgt sein würdest
... er mitverfolgt sein würde
... wir mitverfolgt sein würden
... ihr mitverfolgt sein würdet
... sie mitverfolgt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich mitverfolgt gewesen sein würde
... du mitverfolgt gewesen sein würdest
... er mitverfolgt gewesen sein würde
... wir mitverfolgt gewesen sein würden
... ihr mitverfolgt gewesen sein würdet
... sie mitverfolgt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo mitverfolgen.

Presente

sei (du) mitverfolgt
seien wir mitverfolgt
seid (ihr) mitverfolgt
seien Sie mitverfolgt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para mitverfolgen.

Infinitivo I


mitverfolgt sein
mitverfolgt zu sein

Infinitivo II


mitverfolgt gewesen sein
mitverfolgt gewesen zu sein

Participio I


mitverfolgt seiend

Participio II


mitverfolgt gewesen
  • Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . 
  • Sie haben zusammen mit der Polizei den Täter mitverfolgt . 
  • Die Suche nach verlorenem Fluggepäck können Reisende neuerdings via Internet live mitverfolgen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para mitverfolgen

  • Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . 
    Inglés You should read the newspaper to keep up with the events.
  • Sie haben zusammen mit der Polizei den Täter mitverfolgt . 
    Inglés They pursued the perpetrator together with the police.
  • Die Suche nach verlorenem Fluggepäck können Reisende neuerdings via Internet live mitverfolgen . 
    Inglés Travelers can now track the search for lost luggage live via the internet.
  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
    Inglés I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 
    Inglés The Turkish court reporters on site, who followed the trial until its provisional end at the eighth session, were completely annoyed by the topic.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de mitverfolgen expresiones alemanas

Alemán mitverfolgen
Inglés follow, track
Ruso следить, отслеживать, прослеживать, сопровождать
Español seguir, acompañar
Francés suivre, accompagner
Turco beraber takip etmek, izlemek
Portugués acompanhar
Italiano seguire, seguire insieme
Rumano urmări împreună
Húngaro figyelemmel kísérni, követni
Polaco śledzić
Griego παρακολούθηση
Holandés meelopen, volgen
Checo sledovat
Sueco följa med
Danés følge med
Japonés 共に追う, 追跡する
Catalán acompanar, seguir
Finlandés seurata
Noruego følge med
Vasco jarraipena
Serbio pratiti
Macedónio следење
Esloveno sodelovati, spremljati
Eslovaco sledovať
Bosnio pratiti
Croata pratiti
Ucranio слідкувати
Búlgaro следя
Bielorruso сачыць, суправаджаць
Indonesio mengikuti bersama
Vietnamita theo dõi cùng nhau
Uzbeko birga kuzatish
Hindi अनुगमन करना
Chino 一起跟随
Tailandés ติดตามร่วมกับผู้อื่น
Coreano 함께 추적하다
Azerbaiyano birlikdə izləmək
Georgiano ერთად მიჰყვე
Bengalí একসঙ্গে অনুসরণ করা
Albanés ndjek së bashku
Maratí एकत्र अनुसरण करणे
Nepalí संगै पछ्याउने
Télugu తో కలిసి అనుసరించడం
Letón kopā ar citiem sekot līdzi
Tamil ஒன்றாக பின்தொடருவது
Estonio koos teistega jälgida
Armenio միասին հետևել
Kurdo bihev re şopandin
Hebreoללוות، לעקוב
Árabeمتابعة
Persoپیگیری مشترک
Urduپیروی کرنا

mitverfolgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de mitverfolgen
  • zusammen mit anderen jemanden, etwas verfolgen
mitverfolgen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán mitverfolgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitverfolgen.

Tablas de verbos para la conjugación de mit·verfolgt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mit·verfolgt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mitverfolgen und unter mitverfolgen im Duden.

Conjugación mitverfolgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mitverfolgt bin... mitverfolgt war... mitverfolgt sei... mitverfolgt wäre-
du ... mitverfolgt bist... mitverfolgt warst... mitverfolgt seiest... mitverfolgt wärestsei mitverfolgt
er ... mitverfolgt ist... mitverfolgt war... mitverfolgt sei... mitverfolgt wäre-
wir ... mitverfolgt sind... mitverfolgt waren... mitverfolgt seien... mitverfolgt wärenseien mitverfolgt
ihr ... mitverfolgt seid... mitverfolgt wart... mitverfolgt seiet... mitverfolgt wäretseid mitverfolgt
sie ... mitverfolgt sind... mitverfolgt waren... mitverfolgt seien... mitverfolgt wärenseien mitverfolgt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich mitverfolgt bin, ... du mitverfolgt bist, ... er mitverfolgt ist, ... wir mitverfolgt sind, ... ihr mitverfolgt seid, ... sie mitverfolgt sind
  • Pretérito: ... ich mitverfolgt war, ... du mitverfolgt warst, ... er mitverfolgt war, ... wir mitverfolgt waren, ... ihr mitverfolgt wart, ... sie mitverfolgt waren
  • Pasado perfecto: ... ich mitverfolgt gewesen bin, ... du mitverfolgt gewesen bist, ... er mitverfolgt gewesen ist, ... wir mitverfolgt gewesen sind, ... ihr mitverfolgt gewesen seid, ... sie mitverfolgt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitverfolgt gewesen war, ... du mitverfolgt gewesen warst, ... er mitverfolgt gewesen war, ... wir mitverfolgt gewesen waren, ... ihr mitverfolgt gewesen wart, ... sie mitverfolgt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich mitverfolgt sein werde, ... du mitverfolgt sein wirst, ... er mitverfolgt sein wird, ... wir mitverfolgt sein werden, ... ihr mitverfolgt sein werdet, ... sie mitverfolgt sein werden
  • Futuro II: ... ich mitverfolgt gewesen sein werde, ... du mitverfolgt gewesen sein wirst, ... er mitverfolgt gewesen sein wird, ... wir mitverfolgt gewesen sein werden, ... ihr mitverfolgt gewesen sein werdet, ... sie mitverfolgt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich mitverfolgt sei, ... du mitverfolgt seiest, ... er mitverfolgt sei, ... wir mitverfolgt seien, ... ihr mitverfolgt seiet, ... sie mitverfolgt seien
  • Pretérito: ... ich mitverfolgt wäre, ... du mitverfolgt wärest, ... er mitverfolgt wäre, ... wir mitverfolgt wären, ... ihr mitverfolgt wäret, ... sie mitverfolgt wären
  • Pasado perfecto: ... ich mitverfolgt gewesen sei, ... du mitverfolgt gewesen seiest, ... er mitverfolgt gewesen sei, ... wir mitverfolgt gewesen seien, ... ihr mitverfolgt gewesen seiet, ... sie mitverfolgt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitverfolgt gewesen wäre, ... du mitverfolgt gewesen wärest, ... er mitverfolgt gewesen wäre, ... wir mitverfolgt gewesen wären, ... ihr mitverfolgt gewesen wäret, ... sie mitverfolgt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich mitverfolgt sein werde, ... du mitverfolgt sein werdest, ... er mitverfolgt sein werde, ... wir mitverfolgt sein werden, ... ihr mitverfolgt sein werdet, ... sie mitverfolgt sein werden
  • Futuro II: ... ich mitverfolgt gewesen sein werde, ... du mitverfolgt gewesen sein werdest, ... er mitverfolgt gewesen sein werde, ... wir mitverfolgt gewesen sein werden, ... ihr mitverfolgt gewesen sein werdet, ... sie mitverfolgt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich mitverfolgt sein würde, ... du mitverfolgt sein würdest, ... er mitverfolgt sein würde, ... wir mitverfolgt sein würden, ... ihr mitverfolgt sein würdet, ... sie mitverfolgt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mitverfolgt gewesen sein würde, ... du mitverfolgt gewesen sein würdest, ... er mitverfolgt gewesen sein würde, ... wir mitverfolgt gewesen sein würden, ... ihr mitverfolgt gewesen sein würdet, ... sie mitverfolgt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) mitverfolgt, seien wir mitverfolgt, seid (ihr) mitverfolgt, seien Sie mitverfolgt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: mitverfolgt sein, mitverfolgt zu sein
  • Infinitivo II: mitverfolgt gewesen sein, mitverfolgt gewesen zu sein
  • Participio I: mitverfolgt seiend
  • Participio II: mitverfolgt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161827

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1805028, 4488076

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 229621, 1161827

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9