Conjugación del verbo misstrauen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo misstrauen (desconfiar, desconfiar de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... misstraut ist, ... misstraut war y ... misstraut gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de misstrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba miss- de misstrauen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo misstrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para misstrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo misstrauen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

verbo
misstraut sein
sustantivo
Misstrauen, das

C2 · regular · haben · inseparable

misstraut sein

... misstraut ist · ... misstraut war · ... misstraut gewesen ist

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt

/mɪsˈtʁaʊn/ · /mɪsˈtʁaʊt/ · /mɪsˈtʁaʊtə/ · /mɪsˈtʁaʊt/

zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben; nicht trauen; anzweifeln, argwöhnen, bezweifeln, zweifeln

(dat.)

» Tom misstraut Europäern. Inglés Tom is suspicious of Europeans.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo misstrauen.

Presente

... ich misstraut bin
... du misstraut bist
... er misstraut ist
... wir misstraut sind
... ihr misstraut seid
... sie misstraut sind

Pretérito

... ich misstraut war
... du misstraut warst
... er misstraut war
... wir misstraut waren
... ihr misstraut wart
... sie misstraut waren

Imperativo

-
sei (du) misstraut
-
seien wir misstraut
seid (ihr) misstraut
seien Sie misstraut

Subjuntivo I

... ich misstraut sei
... du misstraut seiest
... er misstraut sei
... wir misstraut seien
... ihr misstraut seiet
... sie misstraut seien

Subjuntivo II

... ich misstraut wäre
... du misstraut wärest
... er misstraut wäre
... wir misstraut wären
... ihr misstraut wäret
... sie misstraut wären

Infinitivo

misstraut sein
misstraut zu sein

Participio

misstraut seiend
misstraut gewesen

Indicativo

El verbo misstrauen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich misstraut bin
... du misstraut bist
... er misstraut ist
... wir misstraut sind
... ihr misstraut seid
... sie misstraut sind

Pretérito

... ich misstraut war
... du misstraut warst
... er misstraut war
... wir misstraut waren
... ihr misstraut wart
... sie misstraut waren

Pasado perfecto

... ich misstraut gewesen bin
... du misstraut gewesen bist
... er misstraut gewesen ist
... wir misstraut gewesen sind
... ihr misstraut gewesen seid
... sie misstraut gewesen sind

Pluscuamp.

... ich misstraut gewesen war
... du misstraut gewesen warst
... er misstraut gewesen war
... wir misstraut gewesen waren
... ihr misstraut gewesen wart
... sie misstraut gewesen waren

Futuro I

... ich misstraut sein werde
... du misstraut sein wirst
... er misstraut sein wird
... wir misstraut sein werden
... ihr misstraut sein werdet
... sie misstraut sein werden

Futuro II

... ich misstraut gewesen sein werde
... du misstraut gewesen sein wirst
... er misstraut gewesen sein wird
... wir misstraut gewesen sein werden
... ihr misstraut gewesen sein werdet
... sie misstraut gewesen sein werden
  • Tom misstraut Europäern. 
  • Warum misstraust du mir? 
  • Die Bürger misstrauen der Wirtschaft wie der Politik. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo misstrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich misstraut sei
... du misstraut seiest
... er misstraut sei
... wir misstraut seien
... ihr misstraut seiet
... sie misstraut seien

Subjuntivo II

... ich misstraut wäre
... du misstraut wärest
... er misstraut wäre
... wir misstraut wären
... ihr misstraut wäret
... sie misstraut wären

Conj. Perf.

... ich misstraut gewesen sei
... du misstraut gewesen seiest
... er misstraut gewesen sei
... wir misstraut gewesen seien
... ihr misstraut gewesen seiet
... sie misstraut gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich misstraut gewesen wäre
... du misstraut gewesen wärest
... er misstraut gewesen wäre
... wir misstraut gewesen wären
... ihr misstraut gewesen wäret
... sie misstraut gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich misstraut sein werde
... du misstraut sein werdest
... er misstraut sein werde
... wir misstraut sein werden
... ihr misstraut sein werdet
... sie misstraut sein werden

Sub. fut. II

... ich misstraut gewesen sein werde
... du misstraut gewesen sein werdest
... er misstraut gewesen sein werde
... wir misstraut gewesen sein werden
... ihr misstraut gewesen sein werdet
... sie misstraut gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich misstraut sein würde
... du misstraut sein würdest
... er misstraut sein würde
... wir misstraut sein würden
... ihr misstraut sein würdet
... sie misstraut sein würden

Conj. pluscuam.

... ich misstraut gewesen sein würde
... du misstraut gewesen sein würdest
... er misstraut gewesen sein würde
... wir misstraut gewesen sein würden
... ihr misstraut gewesen sein würdet
... sie misstraut gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo misstrauen.

Presente

sei (du) misstraut
seien wir misstraut
seid (ihr) misstraut
seien Sie misstraut

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para misstrauen.

Infinitivo I


misstraut sein
misstraut zu sein

Infinitivo II


misstraut gewesen sein
misstraut gewesen zu sein

Participio I


misstraut seiend

Participio II


misstraut gewesen
  • Ich habe ihr immer misstraut . 
  • Er hat mir schon immer misstraut . 
  • Was immer du gegen ihn sagen magst, ich werde ihm nicht misstrauen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para misstrauen

  • Tom misstraut Europäern. 
    Inglés Tom is suspicious of Europeans.
  • Warum misstraust du mir? 
    Inglés Why do you distrust me?
  • Ich habe ihr immer misstraut . 
    Inglés I've always distrusted her.
  • Er hat mir schon immer misstraut . 
    Inglés He has always distrusted me.
  • Die Bürger misstrauen der Wirtschaft wie der Politik. 
    Inglés Citizens distrust the economy as they do politics.
  • Ein Mensch, der die Natur nicht liebt, ist mir eine Enttäuschung, fast misstraue ich ihm. 
    Inglés A person who does not love nature is a disappointment to me, I almost distrust him.
  • Die UBS-Chefs misstrauen ihrer Aktie. 
    Inglés The UBS executives distrust their stock.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de misstrauen expresiones alemanas

Alemán misstrauen
Inglés distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt
Ruso не доверять, не доверить, недоверие, отнестись с недоверием, относиться с недоверием, подозревать, подозрение, сомневаться
Español desconfiar, desconfiar de, dudar de, no fiarse, recelar, recelar de, sospechar, sospechar de
Francés se méfier, se méfier de, se défier de
Turco güvenmemek, şüphe duymak
Portugués desconfiar, desconfiar de, maliciar
Italiano diffidare, diffidare di, sospettare
Rumano neîncredere
Húngaro bizalmatlanság, nem bízik
Polaco nie ufać, nie dowierzać, niedowierzać
Griego δυσπιστία, δυσπιστώ
Holandés wantrouwen
Checo nedůvěřovat, nevěřit, nevěřituvěřit
Sueco misstro
Danés mistillid, mistro
Japonés 不信, 疑念
Catalán desconfiar
Finlandés epäillä, luottamuksen puute
Noruego mistrau, mistro
Vasco susmoa
Serbio sumnjati
Macedónio недоверба
Esloveno ne zaupati
Eslovaco nedôverovať, neveriť
Bosnio sumnjati
Croata ne vjerovati, sumnjati, sumnjičiti
Ucranio недовіряти
Búlgaro недоверие
Bielorruso не давяраць
Indonesio tidak mempercayai, tidak percaya
Vietnamita không tin tưởng
Uzbeko ishonmaslik
Hindi अविश्वास करना, किसी पर विश्वास न रखना
Chino 不信任
Tailandés ไม่ไว้วางใจ
Coreano 신뢰하지 않다
Azerbaiyano etibar etməmək
Georgiano არ ენდობა
Bengalí বিশ্বাস না করা
Albanés mos besoj
Maratí अविश्वास करणे
Nepalí विश्वास नगर्नु
Télugu నమ్మకంలేకపోవడం
Letón neuzticēties
Tamil நம்பிக்கையில்லாமல் இரு
Estonio mitte usaldama
Armenio չվստահել
Kurdo bawer nakin
Hebreoחוסר אמון
Árabeعدم الثقة
Persoبی‌اعتماد بودن، اطمینان نکردن، شک کردن، مشکوک بودن
Urduشک، عدم اعتماد

misstrauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de misstrauen
  • zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben, anzweifeln, argwöhnen, beargwöhnen, bedenken, befürchten
  • nicht trauen, argwöhnen, bezweifeln, zweifeln, nicht glauben (wollen), beargwöhnen
misstrauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán misstrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo misstrauen.

Tablas de verbos para la conjugación de misstraut sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo misstraut sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary misstrauen und unter misstrauen im Duden.

Conjugación misstrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... misstraut bin... misstraut war... misstraut sei... misstraut wäre-
du ... misstraut bist... misstraut warst... misstraut seiest... misstraut wärestsei misstraut
er ... misstraut ist... misstraut war... misstraut sei... misstraut wäre-
wir ... misstraut sind... misstraut waren... misstraut seien... misstraut wärenseien misstraut
ihr ... misstraut seid... misstraut wart... misstraut seiet... misstraut wäretseid misstraut
sie ... misstraut sind... misstraut waren... misstraut seien... misstraut wärenseien misstraut

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich misstraut bin, ... du misstraut bist, ... er misstraut ist, ... wir misstraut sind, ... ihr misstraut seid, ... sie misstraut sind
  • Pretérito: ... ich misstraut war, ... du misstraut warst, ... er misstraut war, ... wir misstraut waren, ... ihr misstraut wart, ... sie misstraut waren
  • Pasado perfecto: ... ich misstraut gewesen bin, ... du misstraut gewesen bist, ... er misstraut gewesen ist, ... wir misstraut gewesen sind, ... ihr misstraut gewesen seid, ... sie misstraut gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich misstraut gewesen war, ... du misstraut gewesen warst, ... er misstraut gewesen war, ... wir misstraut gewesen waren, ... ihr misstraut gewesen wart, ... sie misstraut gewesen waren
  • Futuro I: ... ich misstraut sein werde, ... du misstraut sein wirst, ... er misstraut sein wird, ... wir misstraut sein werden, ... ihr misstraut sein werdet, ... sie misstraut sein werden
  • Futuro II: ... ich misstraut gewesen sein werde, ... du misstraut gewesen sein wirst, ... er misstraut gewesen sein wird, ... wir misstraut gewesen sein werden, ... ihr misstraut gewesen sein werdet, ... sie misstraut gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich misstraut sei, ... du misstraut seiest, ... er misstraut sei, ... wir misstraut seien, ... ihr misstraut seiet, ... sie misstraut seien
  • Pretérito: ... ich misstraut wäre, ... du misstraut wärest, ... er misstraut wäre, ... wir misstraut wären, ... ihr misstraut wäret, ... sie misstraut wären
  • Pasado perfecto: ... ich misstraut gewesen sei, ... du misstraut gewesen seiest, ... er misstraut gewesen sei, ... wir misstraut gewesen seien, ... ihr misstraut gewesen seiet, ... sie misstraut gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich misstraut gewesen wäre, ... du misstraut gewesen wärest, ... er misstraut gewesen wäre, ... wir misstraut gewesen wären, ... ihr misstraut gewesen wäret, ... sie misstraut gewesen wären
  • Futuro I: ... ich misstraut sein werde, ... du misstraut sein werdest, ... er misstraut sein werde, ... wir misstraut sein werden, ... ihr misstraut sein werdet, ... sie misstraut sein werden
  • Futuro II: ... ich misstraut gewesen sein werde, ... du misstraut gewesen sein werdest, ... er misstraut gewesen sein werde, ... wir misstraut gewesen sein werden, ... ihr misstraut gewesen sein werdet, ... sie misstraut gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich misstraut sein würde, ... du misstraut sein würdest, ... er misstraut sein würde, ... wir misstraut sein würden, ... ihr misstraut sein würdet, ... sie misstraut sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich misstraut gewesen sein würde, ... du misstraut gewesen sein würdest, ... er misstraut gewesen sein würde, ... wir misstraut gewesen sein würden, ... ihr misstraut gewesen sein würdet, ... sie misstraut gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) misstraut, seien wir misstraut, seid (ihr) misstraut, seien Sie misstraut

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: misstraut sein, misstraut zu sein
  • Infinitivo II: misstraut gewesen sein, misstraut gewesen zu sein
  • Participio I: misstraut seiend
  • Participio II: misstraut gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 117557

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1690546, 3972038, 3972032, 7757559, 3587794, 2392951

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117557

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): misstrauen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9