Conjugación del verbo missbehagen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo missbehagen (desagradar, disgustar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... missbehagt ist, ... missbehagt war y ... missbehagt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de missbehagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba missbe- de missbehagen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo missbehagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para missbehagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo missbehagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

verbo
missbehagt sein
sustantivo
Missbehagen⁶, das

regular · haben · inseparable

missbehagt sein

... missbehagt ist · ... missbehagt war · ... missbehagt gewesen ist

Inglés displease, discomfort, unease

/ˈmɪs.bəˌhaːɡn̩/ · /ˈmɪs.bəˌhaːkt/ · /ˈmɪs.bəˌhaːktə/ · /ˈmɪs.bəˌhaːkt/

Unbehagen empfinden; nicht behagen

dat.

» Mir missbehagt nicht das, was er sagt, sondern die Art, wie er es sagt. Inglés It isn't what he says that annoys me but the way he says it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo missbehagen.

Presente

... ich missbehagt bin
... du missbehagt bist
... er missbehagt ist
... wir missbehagt sind
... ihr missbehagt seid
... sie missbehagt sind

Pretérito

... ich missbehagt war
... du missbehagt warst
... er missbehagt war
... wir missbehagt waren
... ihr missbehagt wart
... sie missbehagt waren

Imperativo

-
sei (du) missbehagt
-
seien wir missbehagt
seid (ihr) missbehagt
seien Sie missbehagt

Subjuntivo I

... ich missbehagt sei
... du missbehagt seiest
... er missbehagt sei
... wir missbehagt seien
... ihr missbehagt seiet
... sie missbehagt seien

Subjuntivo II

... ich missbehagt wäre
... du missbehagt wärest
... er missbehagt wäre
... wir missbehagt wären
... ihr missbehagt wäret
... sie missbehagt wären

Infinitivo

missbehagt sein
missbehagt zu sein

Participio

missbehagt seiend
missbehagt gewesen

Indicativo

El verbo missbehagen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich missbehagt bin
... du missbehagt bist
... er missbehagt ist
... wir missbehagt sind
... ihr missbehagt seid
... sie missbehagt sind

Pretérito

... ich missbehagt war
... du missbehagt warst
... er missbehagt war
... wir missbehagt waren
... ihr missbehagt wart
... sie missbehagt waren

Pasado perfecto

... ich missbehagt gewesen bin
... du missbehagt gewesen bist
... er missbehagt gewesen ist
... wir missbehagt gewesen sind
... ihr missbehagt gewesen seid
... sie missbehagt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich missbehagt gewesen war
... du missbehagt gewesen warst
... er missbehagt gewesen war
... wir missbehagt gewesen waren
... ihr missbehagt gewesen wart
... sie missbehagt gewesen waren

Futuro I

... ich missbehagt sein werde
... du missbehagt sein wirst
... er missbehagt sein wird
... wir missbehagt sein werden
... ihr missbehagt sein werdet
... sie missbehagt sein werden

Futuro II

... ich missbehagt gewesen sein werde
... du missbehagt gewesen sein wirst
... er missbehagt gewesen sein wird
... wir missbehagt gewesen sein werden
... ihr missbehagt gewesen sein werdet
... sie missbehagt gewesen sein werden
  • Mir missbehagt nicht das, was er sagt, sondern die Art, wie er es sagt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo missbehagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich missbehagt sei
... du missbehagt seiest
... er missbehagt sei
... wir missbehagt seien
... ihr missbehagt seiet
... sie missbehagt seien

Subjuntivo II

... ich missbehagt wäre
... du missbehagt wärest
... er missbehagt wäre
... wir missbehagt wären
... ihr missbehagt wäret
... sie missbehagt wären

Conj. Perf.

... ich missbehagt gewesen sei
... du missbehagt gewesen seiest
... er missbehagt gewesen sei
... wir missbehagt gewesen seien
... ihr missbehagt gewesen seiet
... sie missbehagt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich missbehagt gewesen wäre
... du missbehagt gewesen wärest
... er missbehagt gewesen wäre
... wir missbehagt gewesen wären
... ihr missbehagt gewesen wäret
... sie missbehagt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich missbehagt sein werde
... du missbehagt sein werdest
... er missbehagt sein werde
... wir missbehagt sein werden
... ihr missbehagt sein werdet
... sie missbehagt sein werden

Sub. fut. II

... ich missbehagt gewesen sein werde
... du missbehagt gewesen sein werdest
... er missbehagt gewesen sein werde
... wir missbehagt gewesen sein werden
... ihr missbehagt gewesen sein werdet
... sie missbehagt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich missbehagt sein würde
... du missbehagt sein würdest
... er missbehagt sein würde
... wir missbehagt sein würden
... ihr missbehagt sein würdet
... sie missbehagt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich missbehagt gewesen sein würde
... du missbehagt gewesen sein würdest
... er missbehagt gewesen sein würde
... wir missbehagt gewesen sein würden
... ihr missbehagt gewesen sein würdet
... sie missbehagt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo missbehagen.

Presente

sei (du) missbehagt
seien wir missbehagt
seid (ihr) missbehagt
seien Sie missbehagt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para missbehagen.

Infinitivo I


missbehagt sein
missbehagt zu sein

Infinitivo II


missbehagt gewesen sein
missbehagt gewesen zu sein

Participio I


missbehagt seiend

Participio II


missbehagt gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para missbehagen

  • Mir missbehagt nicht das, was er sagt, sondern die Art, wie er es sagt. 
    Inglés It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de missbehagen expresiones alemanas

Alemán missbehagen
Inglés displease, discomfort, unease
Ruso недовольство, дискомфорт
Español desagradar, disgustar, desagrado, incomodidad
Francés déplaire, inconfort, mal-être
Turco rahatsızlık
Portugués desconforto, inquietação
Italiano essere sgradito, non piacere, disagio, inquietudine
Rumano disconfort, inconfort
Húngaro kényelmetlenség
Polaco nie podobać się, dyskomfort, niedogodność
Griego δυσφορία
Holandés onbehagen, ongemak
Checo nepohodlí, nepříjemnost
Sueco obehag
Danés mishage, ubehag
Japonés 不快, 不満
Catalán incomoditat, malestar
Finlandés epämukavuus, vaivaantuminen
Noruego ubehag
Vasco desatsegin, desatsegitasun
Serbio nelagodnost, neprijatnost
Macedónio непријатност
Esloveno nelagodje, neprijetnost
Eslovaco nepokoj
Bosnio nelagoda, neugodnost
Croata nelagoda, neugodnost
Ucranio незадоволення, незручність
Búlgaro дискомфорт, неудовлетвореност
Bielorruso недавольства, незручнасць
Indonesio merasa gelisah, merasa tidak nyaman
Vietnamita cảm thấy bất an, cảm thấy khó chịu
Uzbeko bezovta bo‘lish, o‘ng‘aysizlanmoq
Hindi असहज महसूस करना, असहज होना
Chino 感到不安, 感到不适
Tailandés รู้สึกอึดอัด, รู้สึกไม่สบายใจ
Coreano 거북해하다, 불편해하다
Azerbaiyano narahat olmaq, narahatlıq hiss etmək
Georgiano დისკომფორტს გრძნობ, უხერხულობას გრძნობ
Bengalí অস্বস্তি অনুভব করা, অস্বস্তি বোধ করা
Albanés ndihem i parehatshëm, ndihem në siklet
Maratí असहज वाटणे, अस्वस्थ वाटणे
Nepalí असहज महसुस गर्नु, असहज हुनु
Télugu అసౌకర్యం అనుభవించు, అసౌకర్యంగా అనిపించు
Letón justies neomulīgi, justies neērti
Tamil அசௌகரியமாக உணர்தல், அசௌகரியம் உணர்தல்
Estonio ebamugavust tundma
Armenio անհարմար զգալ, տհաճ զգալ
Kurdo nerahat bûn
Hebreoאי נוחות
Árabeانزعاج، عدم الراحة
Persoنارضایتی، ناراحتی
Urduبے چینی، عدم سکون

missbehagen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de missbehagen
  • Unbehagen empfinden
  • nicht behagen
missbehagen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán missbehagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo missbehagen.

Tablas de verbos para la conjugación de missbehagt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo missbehagt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary missbehagen und unter missbehagen im Duden.

Conjugación missbehagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... missbehagt bin... missbehagt war... missbehagt sei... missbehagt wäre-
du ... missbehagt bist... missbehagt warst... missbehagt seiest... missbehagt wärestsei missbehagt
er ... missbehagt ist... missbehagt war... missbehagt sei... missbehagt wäre-
wir ... missbehagt sind... missbehagt waren... missbehagt seien... missbehagt wärenseien missbehagt
ihr ... missbehagt seid... missbehagt wart... missbehagt seiet... missbehagt wäretseid missbehagt
sie ... missbehagt sind... missbehagt waren... missbehagt seien... missbehagt wärenseien missbehagt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich missbehagt bin, ... du missbehagt bist, ... er missbehagt ist, ... wir missbehagt sind, ... ihr missbehagt seid, ... sie missbehagt sind
  • Pretérito: ... ich missbehagt war, ... du missbehagt warst, ... er missbehagt war, ... wir missbehagt waren, ... ihr missbehagt wart, ... sie missbehagt waren
  • Pasado perfecto: ... ich missbehagt gewesen bin, ... du missbehagt gewesen bist, ... er missbehagt gewesen ist, ... wir missbehagt gewesen sind, ... ihr missbehagt gewesen seid, ... sie missbehagt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich missbehagt gewesen war, ... du missbehagt gewesen warst, ... er missbehagt gewesen war, ... wir missbehagt gewesen waren, ... ihr missbehagt gewesen wart, ... sie missbehagt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich missbehagt sein werde, ... du missbehagt sein wirst, ... er missbehagt sein wird, ... wir missbehagt sein werden, ... ihr missbehagt sein werdet, ... sie missbehagt sein werden
  • Futuro II: ... ich missbehagt gewesen sein werde, ... du missbehagt gewesen sein wirst, ... er missbehagt gewesen sein wird, ... wir missbehagt gewesen sein werden, ... ihr missbehagt gewesen sein werdet, ... sie missbehagt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich missbehagt sei, ... du missbehagt seiest, ... er missbehagt sei, ... wir missbehagt seien, ... ihr missbehagt seiet, ... sie missbehagt seien
  • Pretérito: ... ich missbehagt wäre, ... du missbehagt wärest, ... er missbehagt wäre, ... wir missbehagt wären, ... ihr missbehagt wäret, ... sie missbehagt wären
  • Pasado perfecto: ... ich missbehagt gewesen sei, ... du missbehagt gewesen seiest, ... er missbehagt gewesen sei, ... wir missbehagt gewesen seien, ... ihr missbehagt gewesen seiet, ... sie missbehagt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich missbehagt gewesen wäre, ... du missbehagt gewesen wärest, ... er missbehagt gewesen wäre, ... wir missbehagt gewesen wären, ... ihr missbehagt gewesen wäret, ... sie missbehagt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich missbehagt sein werde, ... du missbehagt sein werdest, ... er missbehagt sein werde, ... wir missbehagt sein werden, ... ihr missbehagt sein werdet, ... sie missbehagt sein werden
  • Futuro II: ... ich missbehagt gewesen sein werde, ... du missbehagt gewesen sein werdest, ... er missbehagt gewesen sein werde, ... wir missbehagt gewesen sein werden, ... ihr missbehagt gewesen sein werdet, ... sie missbehagt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich missbehagt sein würde, ... du missbehagt sein würdest, ... er missbehagt sein würde, ... wir missbehagt sein würden, ... ihr missbehagt sein würdet, ... sie missbehagt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich missbehagt gewesen sein würde, ... du missbehagt gewesen sein würdest, ... er missbehagt gewesen sein würde, ... wir missbehagt gewesen sein würden, ... ihr missbehagt gewesen sein würdet, ... sie missbehagt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) missbehagt, seien wir missbehagt, seid (ihr) missbehagt, seien Sie missbehagt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: missbehagt sein, missbehagt zu sein
  • Infinitivo II: missbehagt gewesen sein, missbehagt gewesen zu sein
  • Participio I: missbehagt seiend
  • Participio II: missbehagt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1842115

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9