Conjugación del verbo hinzustellen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinzustellen (colocar, poner) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hinzugestellt ist, ... hinzugestellt war y ... hinzugestellt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de hinzustellen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinzu- de hinzustellen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinzustellen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinzustellen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinzustellen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinzu·gestellt sein

... hinzugestellt ist · ... hinzugestellt war · ... hinzugestellt gewesen ist

Inglés place, set down, join, stand with

/ˈhɪntsuː ˈʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈhɪntsuː/ · /ˈʃtɛltə ˈhɪntsuː/ · /ˈhɪntsuːɡəˈʃtɛlt/

an einen Ort bringen und dort zusätzlich hinstellen; sich zu jemandem, einer Gruppe gesellen und dort stehen bleiben

(sich+A, acus.)

» Unser Führer erzählte uns gerade die Geschichte der wundervollen Deckenfresken und immer weitere Kirchenbesucher stellten sich einfach zu unserer Gruppe hinzu . Inglés Our guide just told us the story of the wonderful ceiling frescoes, and more and more church visitors simply joined our group.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinzustellen.

Presente

... ich hinzugestellt bin
... du hinzugestellt bist
... er hinzugestellt ist
... wir hinzugestellt sind
... ihr hinzugestellt seid
... sie hinzugestellt sind

Pretérito

... ich hinzugestellt war
... du hinzugestellt warst
... er hinzugestellt war
... wir hinzugestellt waren
... ihr hinzugestellt wart
... sie hinzugestellt waren

Imperativo

-
sei (du) hinzugestellt
-
seien wir hinzugestellt
seid (ihr) hinzugestellt
seien Sie hinzugestellt

Subjuntivo I

... ich hinzugestellt sei
... du hinzugestellt seiest
... er hinzugestellt sei
... wir hinzugestellt seien
... ihr hinzugestellt seiet
... sie hinzugestellt seien

Subjuntivo II

... ich hinzugestellt wäre
... du hinzugestellt wärest
... er hinzugestellt wäre
... wir hinzugestellt wären
... ihr hinzugestellt wäret
... sie hinzugestellt wären

Infinitivo

hinzugestellt sein
hinzugestellt zu sein

Participio

hinzugestellt seiend
hinzugestellt gewesen

Indicativo

El verbo hinzustellen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinzugestellt bin
... du hinzugestellt bist
... er hinzugestellt ist
... wir hinzugestellt sind
... ihr hinzugestellt seid
... sie hinzugestellt sind

Pretérito

... ich hinzugestellt war
... du hinzugestellt warst
... er hinzugestellt war
... wir hinzugestellt waren
... ihr hinzugestellt wart
... sie hinzugestellt waren

Pasado perfecto

... ich hinzugestellt gewesen bin
... du hinzugestellt gewesen bist
... er hinzugestellt gewesen ist
... wir hinzugestellt gewesen sind
... ihr hinzugestellt gewesen seid
... sie hinzugestellt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich hinzugestellt gewesen war
... du hinzugestellt gewesen warst
... er hinzugestellt gewesen war
... wir hinzugestellt gewesen waren
... ihr hinzugestellt gewesen wart
... sie hinzugestellt gewesen waren

Futuro I

... ich hinzugestellt sein werde
... du hinzugestellt sein wirst
... er hinzugestellt sein wird
... wir hinzugestellt sein werden
... ihr hinzugestellt sein werdet
... sie hinzugestellt sein werden

Futuro II

... ich hinzugestellt gewesen sein werde
... du hinzugestellt gewesen sein wirst
... er hinzugestellt gewesen sein wird
... wir hinzugestellt gewesen sein werden
... ihr hinzugestellt gewesen sein werdet
... sie hinzugestellt gewesen sein werden
  • Unser Führer erzählte uns gerade die Geschichte der wundervollen Deckenfresken und immer weitere Kirchenbesucher stellten sich einfach zu unserer Gruppe hinzu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinzustellen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinzugestellt sei
... du hinzugestellt seiest
... er hinzugestellt sei
... wir hinzugestellt seien
... ihr hinzugestellt seiet
... sie hinzugestellt seien

Subjuntivo II

... ich hinzugestellt wäre
... du hinzugestellt wärest
... er hinzugestellt wäre
... wir hinzugestellt wären
... ihr hinzugestellt wäret
... sie hinzugestellt wären

Conj. Perf.

... ich hinzugestellt gewesen sei
... du hinzugestellt gewesen seiest
... er hinzugestellt gewesen sei
... wir hinzugestellt gewesen seien
... ihr hinzugestellt gewesen seiet
... sie hinzugestellt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich hinzugestellt gewesen wäre
... du hinzugestellt gewesen wärest
... er hinzugestellt gewesen wäre
... wir hinzugestellt gewesen wären
... ihr hinzugestellt gewesen wäret
... sie hinzugestellt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich hinzugestellt sein werde
... du hinzugestellt sein werdest
... er hinzugestellt sein werde
... wir hinzugestellt sein werden
... ihr hinzugestellt sein werdet
... sie hinzugestellt sein werden

Sub. fut. II

... ich hinzugestellt gewesen sein werde
... du hinzugestellt gewesen sein werdest
... er hinzugestellt gewesen sein werde
... wir hinzugestellt gewesen sein werden
... ihr hinzugestellt gewesen sein werdet
... sie hinzugestellt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinzugestellt sein würde
... du hinzugestellt sein würdest
... er hinzugestellt sein würde
... wir hinzugestellt sein würden
... ihr hinzugestellt sein würdet
... sie hinzugestellt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich hinzugestellt gewesen sein würde
... du hinzugestellt gewesen sein würdest
... er hinzugestellt gewesen sein würde
... wir hinzugestellt gewesen sein würden
... ihr hinzugestellt gewesen sein würdet
... sie hinzugestellt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hinzustellen.

Presente

sei (du) hinzugestellt
seien wir hinzugestellt
seid (ihr) hinzugestellt
seien Sie hinzugestellt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hinzustellen.

Infinitivo I


hinzugestellt sein
hinzugestellt zu sein

Infinitivo II


hinzugestellt gewesen sein
hinzugestellt gewesen zu sein

Participio I


hinzugestellt seiend

Participio II


hinzugestellt gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinzustellen

  • Unser Führer erzählte uns gerade die Geschichte der wundervollen Deckenfresken und immer weitere Kirchenbesucher stellten sich einfach zu unserer Gruppe hinzu . 
    Inglés Our guide just told us the story of the wonderful ceiling frescoes, and more and more church visitors simply joined our group.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinzustellen expresiones alemanas

Alemán hinzustellen
Inglés place, set down, join, stand with
Ruso поставить, разместить, присоединиться
Español colocar, poner, quedarse, unirse
Francés mettre, placer, rester, se joindre
Turco koymak, yerleştirmek, katılmak, yanında durmak
Portugués colocar, pôr, ficar, permanecer
Italiano mettere, mettersi, posizionare, stare
Rumano așeza, plasa, se alătura
Húngaro odaállít, odaállni
Polaco postawić, umieścić, przystać
Griego τοποθετώ, θέτω, στέκομαι
Holandés neerzetten, plaatsen, zich aansluiten
Checo postavit, postavit se, umístit
Sueco ställa, ställa sig
Danés placere, stille sig, sætte
Japonés 寄り添う, 立つ, 置く, 設置する
Catalán col·locar, col·locar-se, posar, situar-se
Finlandés asettaa, liittyä, panna, seisoa
Noruego plassere, stille, stille seg
Vasco jarri, egon, ipini
Serbio postaviti, pridružiti se, staviti
Macedónio постави, поставување, придружување
Esloveno namestiti, postaviti, pristopiti
Eslovaco postaviť, postaviť sa, pripojiť sa, umiesniť
Bosnio postaviti, pridružiti se, staviti
Croata postaviti, pridružiti se, staviti
Ucranio поставити, розмістити, зупинитися, приєднатися
Búlgaro заставам, поставям, приставам, разполагам
Bielorruso паставіць, размясціць, ставіць, устаяць
Indonesio bergabung dan berdiri, datang lalu berdiri, membawa dan menaruh
Vietnamita đem đến và đặt ở đó, đến đứng cùng, đứng bên cạnh
Uzbeko guruhga qo'silib turmoq, olib qo'yish, yoniga kelib turmoq
Hindi जुड़कर खड़ा होना, लाकर रखना, वहाँ रखना, साथ आकर खड़ा होना
Chino 凑过去站着, 带到那里放下, 走过去站着
Tailandés นำไปวางที่นั่น, ยืนร่วมกับ, ไปยืนด้วย
Coreano 가서 놓다, 가서 두다, 옆에 서다, 합류해 서 있다
Azerbaiyano ora gətirib qoymaq, qrupa qoşulub dayanmaq, yanaşib dayanmaq
Georgiano თან დადგომა, თან მისვლა და დადგომა, იყვანა და იქ დადგება
Bengalí দলে যোগ দিয়ে দাঁড়ানো, নিয়ে রাখা, সাথে এসে দাঁড়ানো, সেখানে রাখা
Albanés sjell dhe vendos atje, të bashkohet dhe të qëndrojë, të qëndrojë pranë
Maratí जोडून उभे राहणे, तिथे आणून ठेवा, तिथे ठेवा, सोबत येऊन उभे राहणे
Nepalí त्यहाँ ल्याएर राख्नु, सँगै आएर उभिनु, समूहमा सामेल भएर उभिनु
Télugu అక్కడ పెట్టడం, చేరి నిలబడటం, పక్కకు వచ్చి నిలబడటం
Letón nolikt tur, pieiet nostāvēties, pievienoties un nostāvēt
Tamil அங்கே வைக்க, சேர்ந்து நிற்க
Estonio liituma ja seisma jääma, lähenema ja seisma jääma, viia sinna panna
Armenio բերել և դնել այնտեղ, միանալ ու կանգնել, մոտենալ ու կանգնել
Kurdo hev bûn û rawestîn, li gel kesan rawestîn, li wir danîn
Hebreoלהניח، להתייצב، למקם
Árabeوضع، الوقوف مع، تثبيت
Persoقرار دادن، گذاشتن، ایستادن، قرار گرفتن
Urduرکھنا، مکانی، کھڑا ہونا، کھڑے ہونا

hinzustellen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinzustellen
  • an einen Ort bringen und dort zusätzlich hinstellen
  • sich zu jemandem, einer Gruppe gesellen und dort stehen bleiben
hinzustellen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinzustellen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinzustellen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinzu·gestellt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinzu·gestellt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinzustellen und unter hinzustellen im Duden.

Conjugación hinzustellen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinzugestellt bin... hinzugestellt war... hinzugestellt sei... hinzugestellt wäre-
du ... hinzugestellt bist... hinzugestellt warst... hinzugestellt seiest... hinzugestellt wärestsei hinzugestellt
er ... hinzugestellt ist... hinzugestellt war... hinzugestellt sei... hinzugestellt wäre-
wir ... hinzugestellt sind... hinzugestellt waren... hinzugestellt seien... hinzugestellt wärenseien hinzugestellt
ihr ... hinzugestellt seid... hinzugestellt wart... hinzugestellt seiet... hinzugestellt wäretseid hinzugestellt
sie ... hinzugestellt sind... hinzugestellt waren... hinzugestellt seien... hinzugestellt wärenseien hinzugestellt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hinzugestellt bin, ... du hinzugestellt bist, ... er hinzugestellt ist, ... wir hinzugestellt sind, ... ihr hinzugestellt seid, ... sie hinzugestellt sind
  • Pretérito: ... ich hinzugestellt war, ... du hinzugestellt warst, ... er hinzugestellt war, ... wir hinzugestellt waren, ... ihr hinzugestellt wart, ... sie hinzugestellt waren
  • Pasado perfecto: ... ich hinzugestellt gewesen bin, ... du hinzugestellt gewesen bist, ... er hinzugestellt gewesen ist, ... wir hinzugestellt gewesen sind, ... ihr hinzugestellt gewesen seid, ... sie hinzugestellt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinzugestellt gewesen war, ... du hinzugestellt gewesen warst, ... er hinzugestellt gewesen war, ... wir hinzugestellt gewesen waren, ... ihr hinzugestellt gewesen wart, ... sie hinzugestellt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinzugestellt sein werde, ... du hinzugestellt sein wirst, ... er hinzugestellt sein wird, ... wir hinzugestellt sein werden, ... ihr hinzugestellt sein werdet, ... sie hinzugestellt sein werden
  • Futuro II: ... ich hinzugestellt gewesen sein werde, ... du hinzugestellt gewesen sein wirst, ... er hinzugestellt gewesen sein wird, ... wir hinzugestellt gewesen sein werden, ... ihr hinzugestellt gewesen sein werdet, ... sie hinzugestellt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hinzugestellt sei, ... du hinzugestellt seiest, ... er hinzugestellt sei, ... wir hinzugestellt seien, ... ihr hinzugestellt seiet, ... sie hinzugestellt seien
  • Pretérito: ... ich hinzugestellt wäre, ... du hinzugestellt wärest, ... er hinzugestellt wäre, ... wir hinzugestellt wären, ... ihr hinzugestellt wäret, ... sie hinzugestellt wären
  • Pasado perfecto: ... ich hinzugestellt gewesen sei, ... du hinzugestellt gewesen seiest, ... er hinzugestellt gewesen sei, ... wir hinzugestellt gewesen seien, ... ihr hinzugestellt gewesen seiet, ... sie hinzugestellt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinzugestellt gewesen wäre, ... du hinzugestellt gewesen wärest, ... er hinzugestellt gewesen wäre, ... wir hinzugestellt gewesen wären, ... ihr hinzugestellt gewesen wäret, ... sie hinzugestellt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinzugestellt sein werde, ... du hinzugestellt sein werdest, ... er hinzugestellt sein werde, ... wir hinzugestellt sein werden, ... ihr hinzugestellt sein werdet, ... sie hinzugestellt sein werden
  • Futuro II: ... ich hinzugestellt gewesen sein werde, ... du hinzugestellt gewesen sein werdest, ... er hinzugestellt gewesen sein werde, ... wir hinzugestellt gewesen sein werden, ... ihr hinzugestellt gewesen sein werdet, ... sie hinzugestellt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich hinzugestellt sein würde, ... du hinzugestellt sein würdest, ... er hinzugestellt sein würde, ... wir hinzugestellt sein würden, ... ihr hinzugestellt sein würdet, ... sie hinzugestellt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinzugestellt gewesen sein würde, ... du hinzugestellt gewesen sein würdest, ... er hinzugestellt gewesen sein würde, ... wir hinzugestellt gewesen sein würden, ... ihr hinzugestellt gewesen sein würdet, ... sie hinzugestellt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hinzugestellt, seien wir hinzugestellt, seid (ihr) hinzugestellt, seien Sie hinzugestellt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hinzugestellt sein, hinzugestellt zu sein
  • Infinitivo II: hinzugestellt gewesen sein, hinzugestellt gewesen zu sein
  • Participio I: hinzugestellt seiend
  • Participio II: hinzugestellt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611271, 611271

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 611271

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9