Conjugación del verbo hinausmüssen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinausmüssen (tener que salir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hinausgemusst ist, ... hinausgemusst war y ... hinausgemusst gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de hinausmüssen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinaus- de hinausmüssen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinausmüssen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinausmüssen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinausmüssen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hinaus·gemusst sein

... hinausgemusst ist · ... hinausgemusst war · ... hinausgemusst gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ü - u - u 

Inglés have to get out, have to go outside

/hɪnaʊsˈmʏsən/ · /ˈmʊs hɪnaʊs/ · /ˈmʊstə hɪnaʊs/ · /ˈmʏstə hɪnaʊs/ · /hɪnaʊsɡəˈmʊst/

nach draußen gehen müssen

» Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. Inglés Sometimes you have to rise high to see things better, sometimes you should just look up from below at what is above.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinausmüssen.

Presente

... ich hinausgemusst bin
... du hinausgemusst bist
... er hinausgemusst ist
... wir hinausgemusst sind
... ihr hinausgemusst seid
... sie hinausgemusst sind

Pretérito

... ich hinausgemusst war
... du hinausgemusst warst
... er hinausgemusst war
... wir hinausgemusst waren
... ihr hinausgemusst wart
... sie hinausgemusst waren

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hinausgemusst sei
... du hinausgemusst seiest
... er hinausgemusst sei
... wir hinausgemusst seien
... ihr hinausgemusst seiet
... sie hinausgemusst seien

Subjuntivo II

... ich hinausgemusst wäre
... du hinausgemusst wärest
... er hinausgemusst wäre
... wir hinausgemusst wären
... ihr hinausgemusst wäret
... sie hinausgemusst wären

Infinitivo

hinausgemusst sein
hinausgemusst zu sein

Participio

hinausgemusst seiend
hinausgemusst gewesen

Indicativo

El verbo hinausmüssen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinausgemusst bin
... du hinausgemusst bist
... er hinausgemusst ist
... wir hinausgemusst sind
... ihr hinausgemusst seid
... sie hinausgemusst sind

Pretérito

... ich hinausgemusst war
... du hinausgemusst warst
... er hinausgemusst war
... wir hinausgemusst waren
... ihr hinausgemusst wart
... sie hinausgemusst waren

Pasado perfecto

... ich hinausgemusst gewesen bin
... du hinausgemusst gewesen bist
... er hinausgemusst gewesen ist
... wir hinausgemusst gewesen sind
... ihr hinausgemusst gewesen seid
... sie hinausgemusst gewesen sind

Pluscuamp.

... ich hinausgemusst gewesen war
... du hinausgemusst gewesen warst
... er hinausgemusst gewesen war
... wir hinausgemusst gewesen waren
... ihr hinausgemusst gewesen wart
... sie hinausgemusst gewesen waren

Futuro I

... ich hinausgemusst sein werde
... du hinausgemusst sein wirst
... er hinausgemusst sein wird
... wir hinausgemusst sein werden
... ihr hinausgemusst sein werdet
... sie hinausgemusst sein werden

Futuro II

... ich hinausgemusst gewesen sein werde
... du hinausgemusst gewesen sein wirst
... er hinausgemusst gewesen sein wird
... wir hinausgemusst gewesen sein werden
... ihr hinausgemusst gewesen sein werdet
... sie hinausgemusst gewesen sein werden
  • Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinausmüssen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinausgemusst sei
... du hinausgemusst seiest
... er hinausgemusst sei
... wir hinausgemusst seien
... ihr hinausgemusst seiet
... sie hinausgemusst seien

Subjuntivo II

... ich hinausgemusst wäre
... du hinausgemusst wärest
... er hinausgemusst wäre
... wir hinausgemusst wären
... ihr hinausgemusst wäret
... sie hinausgemusst wären

Conj. Perf.

... ich hinausgemusst gewesen sei
... du hinausgemusst gewesen seiest
... er hinausgemusst gewesen sei
... wir hinausgemusst gewesen seien
... ihr hinausgemusst gewesen seiet
... sie hinausgemusst gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich hinausgemusst gewesen wäre
... du hinausgemusst gewesen wärest
... er hinausgemusst gewesen wäre
... wir hinausgemusst gewesen wären
... ihr hinausgemusst gewesen wäret
... sie hinausgemusst gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich hinausgemusst sein werde
... du hinausgemusst sein werdest
... er hinausgemusst sein werde
... wir hinausgemusst sein werden
... ihr hinausgemusst sein werdet
... sie hinausgemusst sein werden

Sub. fut. II

... ich hinausgemusst gewesen sein werde
... du hinausgemusst gewesen sein werdest
... er hinausgemusst gewesen sein werde
... wir hinausgemusst gewesen sein werden
... ihr hinausgemusst gewesen sein werdet
... sie hinausgemusst gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinausgemusst sein würde
... du hinausgemusst sein würdest
... er hinausgemusst sein würde
... wir hinausgemusst sein würden
... ihr hinausgemusst sein würdet
... sie hinausgemusst sein würden

Conj. pluscuam.

... ich hinausgemusst gewesen sein würde
... du hinausgemusst gewesen sein würdest
... er hinausgemusst gewesen sein würde
... wir hinausgemusst gewesen sein würden
... ihr hinausgemusst gewesen sein würdet
... sie hinausgemusst gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hinausmüssen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hinausmüssen.

Infinitivo I


hinausgemusst sein
hinausgemusst zu sein

Infinitivo II


hinausgemusst gewesen sein
hinausgemusst gewesen zu sein

Participio I


hinausgemusst seiend

Participio II


hinausgemusst gewesen
  • Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinausmüssen

  • Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. 
    Inglés Sometimes you have to rise high to see things better, sometimes you should just look up from below at what is above.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinausmüssen expresiones alemanas

Alemán hinausmüssen
Inglés have to get out, have to go outside
Ruso выйти
Español tener que salir
Francés devoir sortir
Turco dışarı çıkmak zorunda
Portugués precisar sair
Italiano dover andare fuori, dover uscire
Rumano trebui să iasă
Húngaro kimenni kell
Polaco musieć wyjść na zewnątrz
Griego πρέπει να βγω έξω
Holandés moeten naar buiten
Checo muset ven
Sueco måste gå ut
Danés må ud
Japonés 出なければならない
Catalán haver de sortir
Finlandés ulkoilmaan meneminen
Noruego må ut
Vasco kanpora joan behar
Serbio morati izaći
Macedónio мора да излезе
Esloveno morati iti ven
Eslovaco musieť ísť von
Bosnio morati izaći
Croata morati izaći
Ucranio виходити
Búlgaro трябва да изляза
Bielorruso выходзіць
Indonesio harus keluar
Vietnamita phải ra ngoài
Uzbeko tashqariga chiqishga majbur bo'lish
Hindi बाहर जाना पड़ना
Chino 必须出门
Tailandés ต้องออกไปข้างนอก
Coreano 밖에 나가야 해
Azerbaiyano kənara çıxmalıyam
Georgiano გარეთ გამოსვლა მოუწევს
Bengalí বাইরে যেতে হবে
Albanés duhet të dalësh
Maratí बाहेर जावे लागते
Nepalí बाहिर जानुपर्ने हुन्छ
Télugu బయటకు వెళ్లాల్సి ఉంటుంది
Letón jāiziet ārā
Tamil வெளியே செல்ல வேண்டும்
Estonio välja minema peab
Armenio պետք է դուրս գնալ, պիտի դուրս գնալ
Kurdo divê derve biçe, pêwîst e derve biçe
Hebreoלצאת החוצה
Árabeيجب الخروج
Persoبیرون رفتن
Urduباہر جانا

hinausmüssen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinausmüssen
  • nach draußen gehen müssen
hinausmüssen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinausmüssen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinausmüssen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinaus·gemusst sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinaus·gemusst sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinausmüssen und unter hinausmüssen im Duden.

Conjugación hinausmüssen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinausgemusst bin... hinausgemusst war... hinausgemusst sei... hinausgemusst wäre-
du ... hinausgemusst bist... hinausgemusst warst... hinausgemusst seiest... hinausgemusst wärest-
er ... hinausgemusst ist... hinausgemusst war... hinausgemusst sei... hinausgemusst wäre-
wir ... hinausgemusst sind... hinausgemusst waren... hinausgemusst seien... hinausgemusst wären-
ihr ... hinausgemusst seid... hinausgemusst wart... hinausgemusst seiet... hinausgemusst wäret-
sie ... hinausgemusst sind... hinausgemusst waren... hinausgemusst seien... hinausgemusst wären-

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hinausgemusst bin, ... du hinausgemusst bist, ... er hinausgemusst ist, ... wir hinausgemusst sind, ... ihr hinausgemusst seid, ... sie hinausgemusst sind
  • Pretérito: ... ich hinausgemusst war, ... du hinausgemusst warst, ... er hinausgemusst war, ... wir hinausgemusst waren, ... ihr hinausgemusst wart, ... sie hinausgemusst waren
  • Pasado perfecto: ... ich hinausgemusst gewesen bin, ... du hinausgemusst gewesen bist, ... er hinausgemusst gewesen ist, ... wir hinausgemusst gewesen sind, ... ihr hinausgemusst gewesen seid, ... sie hinausgemusst gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgemusst gewesen war, ... du hinausgemusst gewesen warst, ... er hinausgemusst gewesen war, ... wir hinausgemusst gewesen waren, ... ihr hinausgemusst gewesen wart, ... sie hinausgemusst gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinausgemusst sein werde, ... du hinausgemusst sein wirst, ... er hinausgemusst sein wird, ... wir hinausgemusst sein werden, ... ihr hinausgemusst sein werdet, ... sie hinausgemusst sein werden
  • Futuro II: ... ich hinausgemusst gewesen sein werde, ... du hinausgemusst gewesen sein wirst, ... er hinausgemusst gewesen sein wird, ... wir hinausgemusst gewesen sein werden, ... ihr hinausgemusst gewesen sein werdet, ... sie hinausgemusst gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hinausgemusst sei, ... du hinausgemusst seiest, ... er hinausgemusst sei, ... wir hinausgemusst seien, ... ihr hinausgemusst seiet, ... sie hinausgemusst seien
  • Pretérito: ... ich hinausgemusst wäre, ... du hinausgemusst wärest, ... er hinausgemusst wäre, ... wir hinausgemusst wären, ... ihr hinausgemusst wäret, ... sie hinausgemusst wären
  • Pasado perfecto: ... ich hinausgemusst gewesen sei, ... du hinausgemusst gewesen seiest, ... er hinausgemusst gewesen sei, ... wir hinausgemusst gewesen seien, ... ihr hinausgemusst gewesen seiet, ... sie hinausgemusst gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgemusst gewesen wäre, ... du hinausgemusst gewesen wärest, ... er hinausgemusst gewesen wäre, ... wir hinausgemusst gewesen wären, ... ihr hinausgemusst gewesen wäret, ... sie hinausgemusst gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinausgemusst sein werde, ... du hinausgemusst sein werdest, ... er hinausgemusst sein werde, ... wir hinausgemusst sein werden, ... ihr hinausgemusst sein werdet, ... sie hinausgemusst sein werden
  • Futuro II: ... ich hinausgemusst gewesen sein werde, ... du hinausgemusst gewesen sein werdest, ... er hinausgemusst gewesen sein werde, ... wir hinausgemusst gewesen sein werden, ... ihr hinausgemusst gewesen sein werdet, ... sie hinausgemusst gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich hinausgemusst sein würde, ... du hinausgemusst sein würdest, ... er hinausgemusst sein würde, ... wir hinausgemusst sein würden, ... ihr hinausgemusst sein würdet, ... sie hinausgemusst sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgemusst gewesen sein würde, ... du hinausgemusst gewesen sein würdest, ... er hinausgemusst gewesen sein würde, ... wir hinausgemusst gewesen sein würden, ... ihr hinausgemusst gewesen sein würdet, ... sie hinausgemusst gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hinausgemusst sein, hinausgemusst zu sein
  • Infinitivo II: hinausgemusst gewesen sein, hinausgemusst gewesen zu sein
  • Participio I: hinausgemusst seiend
  • Participio II: hinausgemusst gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9039603

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9