Conjugación del verbo bewuchern ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bewuchern (cubrir, estafar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... bewuchert ist, ... bewuchert war y ... bewuchert gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de bewuchern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewuchern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewuchern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewuchern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewuchern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bewuchert sein

... bewuchert ist · ... bewuchert war · ... bewuchert gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés cover, exploit, overgrow, overreach

/bəˈvuːxɐn/ · /bəˈvuːxɐt/ · /bəˈvuːxɐtə/ · /bəˈvuːxɐt/

so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird; jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen; ausbreiten, ausnehmen, bedecken, arm machen

» Der Efeu bewuchert die Mauer. Inglés Ivy covers the wall.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewuchern.

Presente

... ich bewuchert bin
... du bewuchert bist
... er bewuchert ist
... wir bewuchert sind
... ihr bewuchert seid
... sie bewuchert sind

Pretérito

... ich bewuchert war
... du bewuchert warst
... er bewuchert war
... wir bewuchert waren
... ihr bewuchert wart
... sie bewuchert waren

Imperativo

-
sei (du) bewuchert
-
seien wir bewuchert
seid (ihr) bewuchert
seien Sie bewuchert

Subjuntivo I

... ich bewuchert sei
... du bewuchert seiest
... er bewuchert sei
... wir bewuchert seien
... ihr bewuchert seiet
... sie bewuchert seien

Subjuntivo II

... ich bewuchert wäre
... du bewuchert wärest
... er bewuchert wäre
... wir bewuchert wären
... ihr bewuchert wäret
... sie bewuchert wären

Infinitivo

bewuchert sein
bewuchert zu sein

Participio

bewuchert seiend
bewuchert gewesen

Indicativo

El verbo bewuchern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bewuchert bin
... du bewuchert bist
... er bewuchert ist
... wir bewuchert sind
... ihr bewuchert seid
... sie bewuchert sind

Pretérito

... ich bewuchert war
... du bewuchert warst
... er bewuchert war
... wir bewuchert waren
... ihr bewuchert wart
... sie bewuchert waren

Pasado perfecto

... ich bewuchert gewesen bin
... du bewuchert gewesen bist
... er bewuchert gewesen ist
... wir bewuchert gewesen sind
... ihr bewuchert gewesen seid
... sie bewuchert gewesen sind

Pluscuamp.

... ich bewuchert gewesen war
... du bewuchert gewesen warst
... er bewuchert gewesen war
... wir bewuchert gewesen waren
... ihr bewuchert gewesen wart
... sie bewuchert gewesen waren

Futuro I

... ich bewuchert sein werde
... du bewuchert sein wirst
... er bewuchert sein wird
... wir bewuchert sein werden
... ihr bewuchert sein werdet
... sie bewuchert sein werden

Futuro II

... ich bewuchert gewesen sein werde
... du bewuchert gewesen sein wirst
... er bewuchert gewesen sein wird
... wir bewuchert gewesen sein werden
... ihr bewuchert gewesen sein werdet
... sie bewuchert gewesen sein werden
  • Der Efeu bewuchert die Mauer. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewuchern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bewuchert sei
... du bewuchert seiest
... er bewuchert sei
... wir bewuchert seien
... ihr bewuchert seiet
... sie bewuchert seien

Subjuntivo II

... ich bewuchert wäre
... du bewuchert wärest
... er bewuchert wäre
... wir bewuchert wären
... ihr bewuchert wäret
... sie bewuchert wären

Conj. Perf.

... ich bewuchert gewesen sei
... du bewuchert gewesen seiest
... er bewuchert gewesen sei
... wir bewuchert gewesen seien
... ihr bewuchert gewesen seiet
... sie bewuchert gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich bewuchert gewesen wäre
... du bewuchert gewesen wärest
... er bewuchert gewesen wäre
... wir bewuchert gewesen wären
... ihr bewuchert gewesen wäret
... sie bewuchert gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich bewuchert sein werde
... du bewuchert sein werdest
... er bewuchert sein werde
... wir bewuchert sein werden
... ihr bewuchert sein werdet
... sie bewuchert sein werden

Sub. fut. II

... ich bewuchert gewesen sein werde
... du bewuchert gewesen sein werdest
... er bewuchert gewesen sein werde
... wir bewuchert gewesen sein werden
... ihr bewuchert gewesen sein werdet
... sie bewuchert gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bewuchert sein würde
... du bewuchert sein würdest
... er bewuchert sein würde
... wir bewuchert sein würden
... ihr bewuchert sein würdet
... sie bewuchert sein würden

Conj. pluscuam.

... ich bewuchert gewesen sein würde
... du bewuchert gewesen sein würdest
... er bewuchert gewesen sein würde
... wir bewuchert gewesen sein würden
... ihr bewuchert gewesen sein würdet
... sie bewuchert gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo bewuchern.

Presente

sei (du) bewuchert
seien wir bewuchert
seid (ihr) bewuchert
seien Sie bewuchert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para bewuchern.

Infinitivo I


bewuchert sein
bewuchert zu sein

Infinitivo II


bewuchert gewesen sein
bewuchert gewesen zu sein

Participio I


bewuchert seiend

Participio II


bewuchert gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bewuchern

  • Der Efeu bewuchert die Mauer. 
    Inglés Ivy covers the wall.
  • Der Weg war von Quecken bewuchert . 
    Inglés The path was overgrown with quack grass.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewuchern expresiones alemanas

Alemán bewuchern
Inglés cover, exploit, overgrow, overreach
Ruso ввести в заблуждение, завивать, обвивать, обмануть
Español cubrir, estafar, explotar, invadir
Francés envahir, exploiter, profiter, recouvrir
Turco kandırmak, kaplamak, sömürmek, örtmek
Portugués cobrir, encobrir, explorar, extorquir
Italiano approfittare, coprire, invadere
Rumano acoperi, invada, profita de cineva
Húngaro benő, kihasználás
Polaco oszukiwać, porastać, wyzyskiwać, zarośnięcie
Griego εκμετάλλευση, καλύπτω
Holandés overwoekeren, bedekken, uitbuiten
Checo vydírat, zarůst
Sueco täcka, utnyttja, överskugga
Danés dække, udnytte, vokse
Japonés 不当利得, 搾取, 生い茂る, 覆う
Catalán cobrir, envaïr, explotar
Finlandés kasvaa yli, peittää, ylivertaisuus
Noruego dekke, overgro, utnytte
Vasco abusu, estali, hazi, iruzur
Serbio iskorišćavanje, pokriti, zarasti
Macedónio засадување, злоупотреба, покривање
Esloveno izkoristiti, pokriti, zaraščati
Eslovaco pokryť, vydierať, zarastať
Bosnio iskorištavati, obrasli, pokriti
Croata iskorištavati, obrasli, pokriti
Ucranio вимагати, заростати, обманювати, покривати
Búlgaro изнудвам, обрастване, покритие, премахвам
Bielorruso зарастаць, злоўжываць, пакрыць
Indonesio menaikkan harga secara berlebihan, menumbuhi, menutupi
Vietnamita mọc phủ kín, phủ kín, thổi giá
Uzbeko bosib ketmoq, narxni oshirib berish, qoplamoq
Hindi अतिरिक्त शुल्क लगाना, छा जाना, ढक लेना
Chino 宰客, 蔓延覆盖, 长满
Tailandés ขึ้นรกจนปกคลุม, ปกคลุม, โก่งราคา
Coreano 뒤덮다, 우거지다, 폭리하다
Azerbaiyano alaq basmaq, bürümək, qiyməti həddən artıq artırmaq
Georgiano გადაფარავს, დაფარავს, ფასის გაზრდა
Bengalí ছেয়ে ফেলা, জঙ্গলাকীর্ণ হওয়া, বেশি দাম নেওয়া
Albanés mbuloj, pushtoj, të ngasësh çmimin tepër
Maratí जास्त शुल्क लावणे, झाकून टाकणे, झाकोळणे
Nepalí छोप्नु, ढाक्नु, मूल्य बढी माग्नु
Télugu అధిక ధర వసూలు చేయడం, కప్పివేయు
Letón aizaudzēt, aizaugt, uzlikt pārmaksu
Tamil அதிக விலை வசூலித்தல், பரவி மூடு, மூடிவிடு
Estonio kinni kasvama, üle hindama, üle kasvama
Armenio ծածկել, չափազանց շատ գանձել, պատել
Kurdo nirx zêde kirin, poşandin
Hebreoלגדול، לכסות، ניצול
Árabeاستغلال، تغطية، نمو كثيف
Persoسودجویی، پوشاندن
Urduدھوکہ دینا، فائدہ اٹھانا، پوشان، ڈھانپنا

bewuchern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewuchern
  • so sehr (unkontrolliert) wachsen (wuchern), dass etwas davon bedeckt wird, ausbreiten, bedecken, bewachsen, überwuchern, überziehen
  • jemanden einer Übervorteilung (Wucher) aussetzen, ausnehmen, arm machen, betrügen, übervorteilen
  • wuchernd bedecken
bewuchern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewuchern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewuchern.

Tablas de verbos para la conjugación de bewuchert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewuchert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewuchern und unter bewuchern im Duden.

Conjugación bewuchern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bewuchert bin... bewuchert war... bewuchert sei... bewuchert wäre-
du ... bewuchert bist... bewuchert warst... bewuchert seiest... bewuchert wärestsei bewuchert
er ... bewuchert ist... bewuchert war... bewuchert sei... bewuchert wäre-
wir ... bewuchert sind... bewuchert waren... bewuchert seien... bewuchert wärenseien bewuchert
ihr ... bewuchert seid... bewuchert wart... bewuchert seiet... bewuchert wäretseid bewuchert
sie ... bewuchert sind... bewuchert waren... bewuchert seien... bewuchert wärenseien bewuchert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich bewuchert bin, ... du bewuchert bist, ... er bewuchert ist, ... wir bewuchert sind, ... ihr bewuchert seid, ... sie bewuchert sind
  • Pretérito: ... ich bewuchert war, ... du bewuchert warst, ... er bewuchert war, ... wir bewuchert waren, ... ihr bewuchert wart, ... sie bewuchert waren
  • Pasado perfecto: ... ich bewuchert gewesen bin, ... du bewuchert gewesen bist, ... er bewuchert gewesen ist, ... wir bewuchert gewesen sind, ... ihr bewuchert gewesen seid, ... sie bewuchert gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewuchert gewesen war, ... du bewuchert gewesen warst, ... er bewuchert gewesen war, ... wir bewuchert gewesen waren, ... ihr bewuchert gewesen wart, ... sie bewuchert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich bewuchert sein werde, ... du bewuchert sein wirst, ... er bewuchert sein wird, ... wir bewuchert sein werden, ... ihr bewuchert sein werdet, ... sie bewuchert sein werden
  • Futuro II: ... ich bewuchert gewesen sein werde, ... du bewuchert gewesen sein wirst, ... er bewuchert gewesen sein wird, ... wir bewuchert gewesen sein werden, ... ihr bewuchert gewesen sein werdet, ... sie bewuchert gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich bewuchert sei, ... du bewuchert seiest, ... er bewuchert sei, ... wir bewuchert seien, ... ihr bewuchert seiet, ... sie bewuchert seien
  • Pretérito: ... ich bewuchert wäre, ... du bewuchert wärest, ... er bewuchert wäre, ... wir bewuchert wären, ... ihr bewuchert wäret, ... sie bewuchert wären
  • Pasado perfecto: ... ich bewuchert gewesen sei, ... du bewuchert gewesen seiest, ... er bewuchert gewesen sei, ... wir bewuchert gewesen seien, ... ihr bewuchert gewesen seiet, ... sie bewuchert gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewuchert gewesen wäre, ... du bewuchert gewesen wärest, ... er bewuchert gewesen wäre, ... wir bewuchert gewesen wären, ... ihr bewuchert gewesen wäret, ... sie bewuchert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich bewuchert sein werde, ... du bewuchert sein werdest, ... er bewuchert sein werde, ... wir bewuchert sein werden, ... ihr bewuchert sein werdet, ... sie bewuchert sein werden
  • Futuro II: ... ich bewuchert gewesen sein werde, ... du bewuchert gewesen sein werdest, ... er bewuchert gewesen sein werde, ... wir bewuchert gewesen sein werden, ... ihr bewuchert gewesen sein werdet, ... sie bewuchert gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich bewuchert sein würde, ... du bewuchert sein würdest, ... er bewuchert sein würde, ... wir bewuchert sein würden, ... ihr bewuchert sein würdet, ... sie bewuchert sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewuchert gewesen sein würde, ... du bewuchert gewesen sein würdest, ... er bewuchert gewesen sein würde, ... wir bewuchert gewesen sein würden, ... ihr bewuchert gewesen sein würdet, ... sie bewuchert gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) bewuchert, seien wir bewuchert, seid (ihr) bewuchert, seien Sie bewuchert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: bewuchert sein, bewuchert zu sein
  • Infinitivo II: bewuchert gewesen sein, bewuchert gewesen zu sein
  • Participio I: bewuchert seiend
  • Participio II: bewuchert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 756027, 6149

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756027, 756027

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9