Conjugación del verbo begrapschen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo begrapschen (manosear, meter mano) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... begrapscht ist, ... begrapscht war y ... begrapscht gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de begrapschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de begrapschen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo begrapschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para begrapschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo begrapschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

begrapscht sein

... begrapscht ist · ... begrapscht war · ... begrapscht gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés grope, cop a feel (of), feel up, fondle, fondling, groping, make a grab (at), paw, touch disrespectfully

/bəˈɡʁapʃn̩/ · /bəˈɡʁapʃt/ · /bəˈɡʁapʃtə/ · /bəˈɡʁapʃt/

jemanden (oder etwas) respektlos mit den Fingern berühren/anfassen; jemanden (ungebeten, unerwünschterweise) sexuell berühren; abfingern, betatschen, anfassen, befingern

(acus.)

» Sie haben die Frauen eingekreist und begrapscht . Inglés They have surrounded and groped the women.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo begrapschen.

Presente

... ich begrapscht bin
... du begrapscht bist
... er begrapscht ist
... wir begrapscht sind
... ihr begrapscht seid
... sie begrapscht sind

Pretérito

... ich begrapscht war
... du begrapscht warst
... er begrapscht war
... wir begrapscht waren
... ihr begrapscht wart
... sie begrapscht waren

Imperativo

-
sei (du) begrapscht
-
seien wir begrapscht
seid (ihr) begrapscht
seien Sie begrapscht

Subjuntivo I

... ich begrapscht sei
... du begrapscht seiest
... er begrapscht sei
... wir begrapscht seien
... ihr begrapscht seiet
... sie begrapscht seien

Subjuntivo II

... ich begrapscht wäre
... du begrapscht wärest
... er begrapscht wäre
... wir begrapscht wären
... ihr begrapscht wäret
... sie begrapscht wären

Infinitivo

begrapscht sein
begrapscht zu sein

Participio

begrapscht seiend
begrapscht gewesen

Indicativo

El verbo begrapschen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich begrapscht bin
... du begrapscht bist
... er begrapscht ist
... wir begrapscht sind
... ihr begrapscht seid
... sie begrapscht sind

Pretérito

... ich begrapscht war
... du begrapscht warst
... er begrapscht war
... wir begrapscht waren
... ihr begrapscht wart
... sie begrapscht waren

Pasado perfecto

... ich begrapscht gewesen bin
... du begrapscht gewesen bist
... er begrapscht gewesen ist
... wir begrapscht gewesen sind
... ihr begrapscht gewesen seid
... sie begrapscht gewesen sind

Pluscuamp.

... ich begrapscht gewesen war
... du begrapscht gewesen warst
... er begrapscht gewesen war
... wir begrapscht gewesen waren
... ihr begrapscht gewesen wart
... sie begrapscht gewesen waren

Futuro I

... ich begrapscht sein werde
... du begrapscht sein wirst
... er begrapscht sein wird
... wir begrapscht sein werden
... ihr begrapscht sein werdet
... sie begrapscht sein werden

Futuro II

... ich begrapscht gewesen sein werde
... du begrapscht gewesen sein wirst
... er begrapscht gewesen sein wird
... wir begrapscht gewesen sein werden
... ihr begrapscht gewesen sein werdet
... sie begrapscht gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo begrapschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich begrapscht sei
... du begrapscht seiest
... er begrapscht sei
... wir begrapscht seien
... ihr begrapscht seiet
... sie begrapscht seien

Subjuntivo II

... ich begrapscht wäre
... du begrapscht wärest
... er begrapscht wäre
... wir begrapscht wären
... ihr begrapscht wäret
... sie begrapscht wären

Conj. Perf.

... ich begrapscht gewesen sei
... du begrapscht gewesen seiest
... er begrapscht gewesen sei
... wir begrapscht gewesen seien
... ihr begrapscht gewesen seiet
... sie begrapscht gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich begrapscht gewesen wäre
... du begrapscht gewesen wärest
... er begrapscht gewesen wäre
... wir begrapscht gewesen wären
... ihr begrapscht gewesen wäret
... sie begrapscht gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich begrapscht sein werde
... du begrapscht sein werdest
... er begrapscht sein werde
... wir begrapscht sein werden
... ihr begrapscht sein werdet
... sie begrapscht sein werden

Sub. fut. II

... ich begrapscht gewesen sein werde
... du begrapscht gewesen sein werdest
... er begrapscht gewesen sein werde
... wir begrapscht gewesen sein werden
... ihr begrapscht gewesen sein werdet
... sie begrapscht gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich begrapscht sein würde
... du begrapscht sein würdest
... er begrapscht sein würde
... wir begrapscht sein würden
... ihr begrapscht sein würdet
... sie begrapscht sein würden

Conj. pluscuam.

... ich begrapscht gewesen sein würde
... du begrapscht gewesen sein würdest
... er begrapscht gewesen sein würde
... wir begrapscht gewesen sein würden
... ihr begrapscht gewesen sein würdet
... sie begrapscht gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo begrapschen.

Presente

sei (du) begrapscht
seien wir begrapscht
seid (ihr) begrapscht
seien Sie begrapscht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para begrapschen.

Infinitivo I


begrapscht sein
begrapscht zu sein

Infinitivo II


begrapscht gewesen sein
begrapscht gewesen zu sein

Participio I


begrapscht seiend

Participio II


begrapscht gewesen
  • Sie haben die Frauen eingekreist und begrapscht . 
  • Das ist der, der mich begrapscht hat. 
  • Im Parkhaus wurde Maria von einem Unbekannten begrapscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para begrapschen

  • Sie haben die Frauen eingekreist und begrapscht . 
    Inglés They have surrounded and groped the women.
  • Das ist der, der mich begrapscht hat. 
    Inglés This is the one who touched me.
  • Im Parkhaus wurde Maria von einem Unbekannten begrapscht . 
    Inglés In the parking garage, Maria was groped by a stranger.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de begrapschen expresiones alemanas

Alemán begrapschen
Inglés grope, cop a feel (of), feel up, fondle, fondling, groping, make a grab (at), paw
Ruso лапать, облапать, потрогать, прикоснуться
Español manosear, meter mano, sobar, tocar, toquetear
Francés palper, peloter, toucher, tripoter
Turco cinsel olarak dokunmak, dokunmak, elle taciz etmek, ellemek, elleşmek
Portugués acariciar, apalpar, tocar
Italiano palpeggiare, brancicare, palpare, toccare
Rumano atinge, atingere sexuală, pipăi
Húngaro molesztálás, tapizás, érintés
Polaco obmacywać, dotykać, obmacać, łapać
Griego αγγίξιμο, ακουμπώ, απαλή, ψηλαφώ
Holandés aftasten, betasten
Checo osahávat, dotýkat se, makat
Sueco klämma, sexuellt beröra, ta på
Danés gribe, overbegramse, overgramse, røre, ubehageligt berøre, uforsigtigt berøre
Japonés さわる, セクハラ, 触れる
Catalán palpar, tocar, tocar sexualment
Finlandés ahdistaminen, kosketella, koskettaminen, tarttua
Noruego begrave, berøre, ta på
Vasco tocar, tortura, ukitu
Serbio dodirnuti, nepristojno dodirnuti
Macedónio допирање, пипање
Esloveno neprimerljivo dotikati, otipati
Eslovaco osahávať
Bosnio dodirnuti, nepristojno dodirnuti
Croata dodirnuti, taknuti
Ucranio доторкнутися, потискати
Búlgaro докосвам, докосване, пипане
Bielorruso дотык
Indonesio mencolek, menyentuh secara tidak senonoh, meraba
Vietnamita sàm sỡ, sờ, sờ bậy
Uzbeko teginmoq
Hindi ग्रोप करना, यौन छेड़छाड़ करना, हाथ लगाना
Chino 乱摸, 摸, 猥亵
Tailandés ลวนลามทางเพศ, ล่วงละเมิดทางเพศ, ล้วง
Coreano 더듬다, 성추행하다, 추행하다
Azerbaiyano dokunmaq, seksual toxunmaq
Georgiano დაკარება, სექსუალური შეხება
Bengalí অযাচিত স্পর্শ করা, যৌন হিংসা করা, হাত লাগানো
Albanés prek, prek seksual, prek seksualisht
Maratí ग्रोप करणे, हात लावणे
Nepalí यौन स्पर्श गर्नु, हात लगाउनु
Télugu తాకడం
Letón gropēt, pieskarties
Tamil அனுமதி இல்லாமல் தொடுதல், தொடு
Estonio kobama, seksuaalne puudutamine
Armenio հպել, սեռական շոշափել
Kurdo destê lagirtin, girtin
Hebreoלגעת
Árabeلمس، لمس جنسي، مس
Persoلمس جنسی، لمس کردن
Urduجنسی طور پر چھونا، چھونا، چھیڑنا

begrapschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de begrapschen
  • jemanden (oder etwas) respektlos mit den Fingern berühren/anfassen, jemanden (ungebeten, unerwünschterweise) sexuell berühren, abfingern, anfassen, angrabschen, anlangen
  • betatschen, befingern, betasten, begrabschen
begrapschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán begrapschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo begrapschen.

Tablas de verbos para la conjugación de begrapscht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo begrapscht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary begrapschen und unter begrapschen im Duden.

Conjugación begrapschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... begrapscht bin... begrapscht war... begrapscht sei... begrapscht wäre-
du ... begrapscht bist... begrapscht warst... begrapscht seiest... begrapscht wärestsei begrapscht
er ... begrapscht ist... begrapscht war... begrapscht sei... begrapscht wäre-
wir ... begrapscht sind... begrapscht waren... begrapscht seien... begrapscht wärenseien begrapscht
ihr ... begrapscht seid... begrapscht wart... begrapscht seiet... begrapscht wäretseid begrapscht
sie ... begrapscht sind... begrapscht waren... begrapscht seien... begrapscht wärenseien begrapscht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich begrapscht bin, ... du begrapscht bist, ... er begrapscht ist, ... wir begrapscht sind, ... ihr begrapscht seid, ... sie begrapscht sind
  • Pretérito: ... ich begrapscht war, ... du begrapscht warst, ... er begrapscht war, ... wir begrapscht waren, ... ihr begrapscht wart, ... sie begrapscht waren
  • Pasado perfecto: ... ich begrapscht gewesen bin, ... du begrapscht gewesen bist, ... er begrapscht gewesen ist, ... wir begrapscht gewesen sind, ... ihr begrapscht gewesen seid, ... sie begrapscht gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich begrapscht gewesen war, ... du begrapscht gewesen warst, ... er begrapscht gewesen war, ... wir begrapscht gewesen waren, ... ihr begrapscht gewesen wart, ... sie begrapscht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich begrapscht sein werde, ... du begrapscht sein wirst, ... er begrapscht sein wird, ... wir begrapscht sein werden, ... ihr begrapscht sein werdet, ... sie begrapscht sein werden
  • Futuro II: ... ich begrapscht gewesen sein werde, ... du begrapscht gewesen sein wirst, ... er begrapscht gewesen sein wird, ... wir begrapscht gewesen sein werden, ... ihr begrapscht gewesen sein werdet, ... sie begrapscht gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich begrapscht sei, ... du begrapscht seiest, ... er begrapscht sei, ... wir begrapscht seien, ... ihr begrapscht seiet, ... sie begrapscht seien
  • Pretérito: ... ich begrapscht wäre, ... du begrapscht wärest, ... er begrapscht wäre, ... wir begrapscht wären, ... ihr begrapscht wäret, ... sie begrapscht wären
  • Pasado perfecto: ... ich begrapscht gewesen sei, ... du begrapscht gewesen seiest, ... er begrapscht gewesen sei, ... wir begrapscht gewesen seien, ... ihr begrapscht gewesen seiet, ... sie begrapscht gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich begrapscht gewesen wäre, ... du begrapscht gewesen wärest, ... er begrapscht gewesen wäre, ... wir begrapscht gewesen wären, ... ihr begrapscht gewesen wäret, ... sie begrapscht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich begrapscht sein werde, ... du begrapscht sein werdest, ... er begrapscht sein werde, ... wir begrapscht sein werden, ... ihr begrapscht sein werdet, ... sie begrapscht sein werden
  • Futuro II: ... ich begrapscht gewesen sein werde, ... du begrapscht gewesen sein werdest, ... er begrapscht gewesen sein werde, ... wir begrapscht gewesen sein werden, ... ihr begrapscht gewesen sein werdet, ... sie begrapscht gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich begrapscht sein würde, ... du begrapscht sein würdest, ... er begrapscht sein würde, ... wir begrapscht sein würden, ... ihr begrapscht sein würdet, ... sie begrapscht sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich begrapscht gewesen sein würde, ... du begrapscht gewesen sein würdest, ... er begrapscht gewesen sein würde, ... wir begrapscht gewesen sein würden, ... ihr begrapscht gewesen sein würdet, ... sie begrapscht gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) begrapscht, seien wir begrapscht, seid (ihr) begrapscht, seien Sie begrapscht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: begrapscht sein, begrapscht zu sein
  • Infinitivo II: begrapscht gewesen sein, begrapscht gewesen zu sein
  • Participio I: begrapscht seiend
  • Participio II: begrapscht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Überfälle in Köln

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7885581, 2804767

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738382

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begrapschen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9