Conjugación del verbo auschecken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auschecken (check-out, registrar la salida) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausgecheckt ist, ... ausgecheckt war y ... ausgecheckt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de auschecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de auschecken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auschecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auschecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auschecken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·gecheckt sein

... ausgecheckt ist · ... ausgecheckt war · ... ausgecheckt gewesen ist

Inglés check out, checkout, register out

/aʊ̯sˈtʃɛkən/ · /ˈtʃɛkt aʊ̯s/ · /ˈtʃɛktə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈtʃɛkt/

entsprechende Formalitäten nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem vor der Abreise erledigen und sich formell abmelden; jemanden, etwas nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem formell aus dem verwaltenden System abmelden

(acus., aus+D)

» Tom hat ausgecheckt . Inglés Tom checked out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auschecken.

Presente

... ich ausgecheckt bin
... du ausgecheckt bist
... er ausgecheckt ist
... wir ausgecheckt sind
... ihr ausgecheckt seid
... sie ausgecheckt sind

Pretérito

... ich ausgecheckt war
... du ausgecheckt warst
... er ausgecheckt war
... wir ausgecheckt waren
... ihr ausgecheckt wart
... sie ausgecheckt waren

Imperativo

-
sei (du) ausgecheckt
-
seien wir ausgecheckt
seid (ihr) ausgecheckt
seien Sie ausgecheckt

Subjuntivo I

... ich ausgecheckt sei
... du ausgecheckt seiest
... er ausgecheckt sei
... wir ausgecheckt seien
... ihr ausgecheckt seiet
... sie ausgecheckt seien

Subjuntivo II

... ich ausgecheckt wäre
... du ausgecheckt wärest
... er ausgecheckt wäre
... wir ausgecheckt wären
... ihr ausgecheckt wäret
... sie ausgecheckt wären

Infinitivo

ausgecheckt sein
ausgecheckt zu sein

Participio

ausgecheckt seiend
ausgecheckt gewesen

Indicativo

El verbo auschecken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgecheckt bin
... du ausgecheckt bist
... er ausgecheckt ist
... wir ausgecheckt sind
... ihr ausgecheckt seid
... sie ausgecheckt sind

Pretérito

... ich ausgecheckt war
... du ausgecheckt warst
... er ausgecheckt war
... wir ausgecheckt waren
... ihr ausgecheckt wart
... sie ausgecheckt waren

Pasado perfecto

... ich ausgecheckt gewesen bin
... du ausgecheckt gewesen bist
... er ausgecheckt gewesen ist
... wir ausgecheckt gewesen sind
... ihr ausgecheckt gewesen seid
... sie ausgecheckt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich ausgecheckt gewesen war
... du ausgecheckt gewesen warst
... er ausgecheckt gewesen war
... wir ausgecheckt gewesen waren
... ihr ausgecheckt gewesen wart
... sie ausgecheckt gewesen waren

Futuro I

... ich ausgecheckt sein werde
... du ausgecheckt sein wirst
... er ausgecheckt sein wird
... wir ausgecheckt sein werden
... ihr ausgecheckt sein werdet
... sie ausgecheckt sein werden

Futuro II

... ich ausgecheckt gewesen sein werde
... du ausgecheckt gewesen sein wirst
... er ausgecheckt gewesen sein wird
... wir ausgecheckt gewesen sein werden
... ihr ausgecheckt gewesen sein werdet
... sie ausgecheckt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auschecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgecheckt sei
... du ausgecheckt seiest
... er ausgecheckt sei
... wir ausgecheckt seien
... ihr ausgecheckt seiet
... sie ausgecheckt seien

Subjuntivo II

... ich ausgecheckt wäre
... du ausgecheckt wärest
... er ausgecheckt wäre
... wir ausgecheckt wären
... ihr ausgecheckt wäret
... sie ausgecheckt wären

Conj. Perf.

... ich ausgecheckt gewesen sei
... du ausgecheckt gewesen seiest
... er ausgecheckt gewesen sei
... wir ausgecheckt gewesen seien
... ihr ausgecheckt gewesen seiet
... sie ausgecheckt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgecheckt gewesen wäre
... du ausgecheckt gewesen wärest
... er ausgecheckt gewesen wäre
... wir ausgecheckt gewesen wären
... ihr ausgecheckt gewesen wäret
... sie ausgecheckt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich ausgecheckt sein werde
... du ausgecheckt sein werdest
... er ausgecheckt sein werde
... wir ausgecheckt sein werden
... ihr ausgecheckt sein werdet
... sie ausgecheckt sein werden

Sub. fut. II

... ich ausgecheckt gewesen sein werde
... du ausgecheckt gewesen sein werdest
... er ausgecheckt gewesen sein werde
... wir ausgecheckt gewesen sein werden
... ihr ausgecheckt gewesen sein werdet
... sie ausgecheckt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgecheckt sein würde
... du ausgecheckt sein würdest
... er ausgecheckt sein würde
... wir ausgecheckt sein würden
... ihr ausgecheckt sein würdet
... sie ausgecheckt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgecheckt gewesen sein würde
... du ausgecheckt gewesen sein würdest
... er ausgecheckt gewesen sein würde
... wir ausgecheckt gewesen sein würden
... ihr ausgecheckt gewesen sein würdet
... sie ausgecheckt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo auschecken.

Presente

sei (du) ausgecheckt
seien wir ausgecheckt
seid (ihr) ausgecheckt
seien Sie ausgecheckt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para auschecken.

Infinitivo I


ausgecheckt sein
ausgecheckt zu sein

Infinitivo II


ausgecheckt gewesen sein
ausgecheckt gewesen zu sein

Participio I


ausgecheckt seiend

Participio II


ausgecheckt gewesen
  • Tom hat ausgecheckt . 
  • Wann habt ihr vor auszuchecken ? 
  • Ich würde gerne morgen früh um sechs Uhr auschecken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auschecken

  • Tom hat ausgecheckt . 
    Inglés Tom checked out.
  • Wann habt ihr vor auszuchecken ? 
    Inglés When do you plan to check out?
  • Ich würde gerne morgen früh um sechs Uhr auschecken . 
    Inglés I would like to check out tomorrow morning at six o'clock.
  • Wir müssen morgen um elf Uhr das Hotelzimmer verlassen und auschecken . 
    Inglés We have to leave the hotel room and check out tomorrow at eleven o'clock.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auschecken expresiones alemanas

Alemán auschecken
Inglés check out, checkout, register out
Ruso выписаться, выписаться из гостиницы, освободить номер
Español check-out, registrar la salida, registrar salida, registrarse, salir
Francés départ, check-out, enregistrement, partir
Turco çıkış yapmak, kontrol etmek
Portugués desocupar, fazer check-out, fazer o checkout
Italiano check-out, controllare all'arrivo, disdettare, liberare la camera, passare dall’accettazione, registrare, registrazione di uscita, sondare
Rumano check-out, ieșire, închidere
Húngaro kijelentkezés
Polaco wymeldować, wymeldować się
Griego αναχώρηση
Holandés uitchecken
Checo check-out, odhlásit, odhlásit se
Sueco utchecka, checka ut
Danés checke ud, tjekke ud
Japonés チェックアウト, チェックアウトする
Catalán comprovar, fer el check-out, registrar sortida
Finlandés check-out, uloskirjautuminen
Noruego avreise, utsjekk, utsjekking
Vasco check-out, irten
Serbio odjaviti, odjaviti se
Macedónio одјавување
Esloveno odjaviti, odjaviti se
Eslovaco odhlásiť, odhlásiť sa
Bosnio odjaviti, odjaviti se
Croata odjaviti, odjaviti se
Ucranio виписати, виписка, виселення, виселити
Búlgaro изпишете се, отпишете, отпишете се
Bielorruso выпіска
Indonesio check-out, keluar
Vietnamita trả phòng, đăng xuất
Uzbeko check-out qilish, chiqish
Hindi चेकआउट करना, लॉगआउट
Chino 登出, 退房
Tailandés ออกจากระบบ, เช็คเอาท์
Coreano 로그아웃, 체크아웃하다
Azerbaiyano çıkış etmek, çıxış
Georgiano გასვლა, ჰოტელიდან გასვლა
Bengalí চেকআউট করা, লগআউট
Albanés dalja nga hoteli, shkyqu
Maratí चेकआउट करणे, लॉगआउट
Nepalí चेकआउट गर्नु, लगआउट
Télugu చెక్ అవుట్ చేయడం, లాగ్ అవుట్
Letón izlogoties, izrakstīties
Tamil செக் அவுட் செய்யுதல், லாக் அவுட்
Estonio hotellist lahkuma, logi välja
Armenio հաշվից դուրս գալ, հյուրանոցից դուրս գալ
Kurdo hesabê xwe derkeve, çıkış kirin
Árabeتسجيل الخروج
Persoخروج، چک‌اوت
Urduچیک آؤٹ

auschecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auschecken
  • entsprechende Formalitäten nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem vor der Abreise erledigen und sich formell abmelden
  • jemanden, etwas nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem formell aus dem verwaltenden System abmelden
auschecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para auschecken

  • jemand/etwas checkt aus etwas aus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auschecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auschecken.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gecheckt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gecheckt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auschecken und unter auschecken im Duden.

Conjugación auschecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgecheckt bin... ausgecheckt war... ausgecheckt sei... ausgecheckt wäre-
du ... ausgecheckt bist... ausgecheckt warst... ausgecheckt seiest... ausgecheckt wärestsei ausgecheckt
er ... ausgecheckt ist... ausgecheckt war... ausgecheckt sei... ausgecheckt wäre-
wir ... ausgecheckt sind... ausgecheckt waren... ausgecheckt seien... ausgecheckt wärenseien ausgecheckt
ihr ... ausgecheckt seid... ausgecheckt wart... ausgecheckt seiet... ausgecheckt wäretseid ausgecheckt
sie ... ausgecheckt sind... ausgecheckt waren... ausgecheckt seien... ausgecheckt wärenseien ausgecheckt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgecheckt bin, ... du ausgecheckt bist, ... er ausgecheckt ist, ... wir ausgecheckt sind, ... ihr ausgecheckt seid, ... sie ausgecheckt sind
  • Pretérito: ... ich ausgecheckt war, ... du ausgecheckt warst, ... er ausgecheckt war, ... wir ausgecheckt waren, ... ihr ausgecheckt wart, ... sie ausgecheckt waren
  • Pasado perfecto: ... ich ausgecheckt gewesen bin, ... du ausgecheckt gewesen bist, ... er ausgecheckt gewesen ist, ... wir ausgecheckt gewesen sind, ... ihr ausgecheckt gewesen seid, ... sie ausgecheckt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgecheckt gewesen war, ... du ausgecheckt gewesen warst, ... er ausgecheckt gewesen war, ... wir ausgecheckt gewesen waren, ... ihr ausgecheckt gewesen wart, ... sie ausgecheckt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ausgecheckt sein werde, ... du ausgecheckt sein wirst, ... er ausgecheckt sein wird, ... wir ausgecheckt sein werden, ... ihr ausgecheckt sein werdet, ... sie ausgecheckt sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgecheckt gewesen sein werde, ... du ausgecheckt gewesen sein wirst, ... er ausgecheckt gewesen sein wird, ... wir ausgecheckt gewesen sein werden, ... ihr ausgecheckt gewesen sein werdet, ... sie ausgecheckt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgecheckt sei, ... du ausgecheckt seiest, ... er ausgecheckt sei, ... wir ausgecheckt seien, ... ihr ausgecheckt seiet, ... sie ausgecheckt seien
  • Pretérito: ... ich ausgecheckt wäre, ... du ausgecheckt wärest, ... er ausgecheckt wäre, ... wir ausgecheckt wären, ... ihr ausgecheckt wäret, ... sie ausgecheckt wären
  • Pasado perfecto: ... ich ausgecheckt gewesen sei, ... du ausgecheckt gewesen seiest, ... er ausgecheckt gewesen sei, ... wir ausgecheckt gewesen seien, ... ihr ausgecheckt gewesen seiet, ... sie ausgecheckt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgecheckt gewesen wäre, ... du ausgecheckt gewesen wärest, ... er ausgecheckt gewesen wäre, ... wir ausgecheckt gewesen wären, ... ihr ausgecheckt gewesen wäret, ... sie ausgecheckt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ausgecheckt sein werde, ... du ausgecheckt sein werdest, ... er ausgecheckt sein werde, ... wir ausgecheckt sein werden, ... ihr ausgecheckt sein werdet, ... sie ausgecheckt sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgecheckt gewesen sein werde, ... du ausgecheckt gewesen sein werdest, ... er ausgecheckt gewesen sein werde, ... wir ausgecheckt gewesen sein werden, ... ihr ausgecheckt gewesen sein werdet, ... sie ausgecheckt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich ausgecheckt sein würde, ... du ausgecheckt sein würdest, ... er ausgecheckt sein würde, ... wir ausgecheckt sein würden, ... ihr ausgecheckt sein würdet, ... sie ausgecheckt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgecheckt gewesen sein würde, ... du ausgecheckt gewesen sein würdest, ... er ausgecheckt gewesen sein würde, ... wir ausgecheckt gewesen sein würden, ... ihr ausgecheckt gewesen sein würdet, ... sie ausgecheckt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgecheckt, seien wir ausgecheckt, seid (ihr) ausgecheckt, seien Sie ausgecheckt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgecheckt sein, ausgecheckt zu sein
  • Infinitivo II: ausgecheckt gewesen sein, ausgecheckt gewesen zu sein
  • Participio I: ausgecheckt seiend
  • Participio II: ausgecheckt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1102476, 1102476

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1102476

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615443, 825541, 5277952

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9