Conjugación del verbo ablecken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ablecken (lamer, relamer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgeleckt ist, ... abgeleckt war y ... abgeleckt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de ablecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de ablecken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ablecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ablecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ablecken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·geleckt sein

... abgeleckt ist · ... abgeleckt war · ... abgeleckt gewesen ist

Inglés lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue

mit der Zunge säubern, etwas entfernen; abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

acus., (sich+D, von+D)

» Der Tiger leckte ihn ab . Inglés The tiger licked him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ablecken.

Presente

... ich abgeleckt bin
... du abgeleckt bist
... er abgeleckt ist
... wir abgeleckt sind
... ihr abgeleckt seid
... sie abgeleckt sind

Pretérito

... ich abgeleckt war
... du abgeleckt warst
... er abgeleckt war
... wir abgeleckt waren
... ihr abgeleckt wart
... sie abgeleckt waren

Imperativo

-
sei (du) abgeleckt
-
seien wir abgeleckt
seid (ihr) abgeleckt
seien Sie abgeleckt

Subjuntivo I

... ich abgeleckt sei
... du abgeleckt seiest
... er abgeleckt sei
... wir abgeleckt seien
... ihr abgeleckt seiet
... sie abgeleckt seien

Subjuntivo II

... ich abgeleckt wäre
... du abgeleckt wärest
... er abgeleckt wäre
... wir abgeleckt wären
... ihr abgeleckt wäret
... sie abgeleckt wären

Infinitivo

abgeleckt sein
abgeleckt zu sein

Participio

abgeleckt seiend
abgeleckt gewesen

Indicativo

El verbo ablecken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgeleckt bin
... du abgeleckt bist
... er abgeleckt ist
... wir abgeleckt sind
... ihr abgeleckt seid
... sie abgeleckt sind

Pretérito

... ich abgeleckt war
... du abgeleckt warst
... er abgeleckt war
... wir abgeleckt waren
... ihr abgeleckt wart
... sie abgeleckt waren

Pasado perfecto

... ich abgeleckt gewesen bin
... du abgeleckt gewesen bist
... er abgeleckt gewesen ist
... wir abgeleckt gewesen sind
... ihr abgeleckt gewesen seid
... sie abgeleckt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgeleckt gewesen war
... du abgeleckt gewesen warst
... er abgeleckt gewesen war
... wir abgeleckt gewesen waren
... ihr abgeleckt gewesen wart
... sie abgeleckt gewesen waren

Futuro I

... ich abgeleckt sein werde
... du abgeleckt sein wirst
... er abgeleckt sein wird
... wir abgeleckt sein werden
... ihr abgeleckt sein werdet
... sie abgeleckt sein werden

Futuro II

... ich abgeleckt gewesen sein werde
... du abgeleckt gewesen sein wirst
... er abgeleckt gewesen sein wird
... wir abgeleckt gewesen sein werden
... ihr abgeleckt gewesen sein werdet
... sie abgeleckt gewesen sein werden
  • Der Tiger leckte ihn ab . 
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ablecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgeleckt sei
... du abgeleckt seiest
... er abgeleckt sei
... wir abgeleckt seien
... ihr abgeleckt seiet
... sie abgeleckt seien

Subjuntivo II

... ich abgeleckt wäre
... du abgeleckt wärest
... er abgeleckt wäre
... wir abgeleckt wären
... ihr abgeleckt wäret
... sie abgeleckt wären

Conj. Perf.

... ich abgeleckt gewesen sei
... du abgeleckt gewesen seiest
... er abgeleckt gewesen sei
... wir abgeleckt gewesen seien
... ihr abgeleckt gewesen seiet
... sie abgeleckt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgeleckt gewesen wäre
... du abgeleckt gewesen wärest
... er abgeleckt gewesen wäre
... wir abgeleckt gewesen wären
... ihr abgeleckt gewesen wäret
... sie abgeleckt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgeleckt sein werde
... du abgeleckt sein werdest
... er abgeleckt sein werde
... wir abgeleckt sein werden
... ihr abgeleckt sein werdet
... sie abgeleckt sein werden

Sub. fut. II

... ich abgeleckt gewesen sein werde
... du abgeleckt gewesen sein werdest
... er abgeleckt gewesen sein werde
... wir abgeleckt gewesen sein werden
... ihr abgeleckt gewesen sein werdet
... sie abgeleckt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgeleckt sein würde
... du abgeleckt sein würdest
... er abgeleckt sein würde
... wir abgeleckt sein würden
... ihr abgeleckt sein würdet
... sie abgeleckt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeleckt gewesen sein würde
... du abgeleckt gewesen sein würdest
... er abgeleckt gewesen sein würde
... wir abgeleckt gewesen sein würden
... ihr abgeleckt gewesen sein würdet
... sie abgeleckt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ablecken.

Presente

sei (du) abgeleckt
seien wir abgeleckt
seid (ihr) abgeleckt
seien Sie abgeleckt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ablecken.

Infinitivo I


abgeleckt sein
abgeleckt zu sein

Infinitivo II


abgeleckt gewesen sein
abgeleckt gewesen zu sein

Participio I


abgeleckt seiend

Participio II


abgeleckt gewesen
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
  • Es war im Camp üblich, den Löffel, mit dem man gegessen hatte, nach der Mahlzeit abzulecken und wieder einzustecken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ablecken

  • Der Tiger leckte ihn ab . 
    Inglés The tiger licked him.
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
    Inglés The cat licked its paws.
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
    Inglés Unnoticed, he quickly licked the ice cream spot off his tie.
  • Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst . 
    Inglés Remove the beaters from the mixer before you lick them.
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
    Inglés The spoon the dog licked is made of plastic.
  • Wer sich die Finger ableckt , hat ein verlockendes Essen im Blick. 
    Inglés Whoever licks their fingers has an enticing meal in sight.
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte, leckt sie die Finger ab . 
    Inglés If I hold out my hand to the cow, she will lick my fingers.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ablecken expresiones alemanas

Alemán ablecken
Inglés lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue
Ruso облизывать, облизать, слизать, слизнуть, слизывать, лизать
Español lamer, relamer, limpiar con la lengua
Francés lécher, nettoyer
Turco yalamak, dil ile temizlemek, yemek
Portugués lamber, limpar com a língua
Italiano leccare, leccare via, leccarsi, pulire leccando, pulire
Rumano linge
Húngaro nyal, tisztít
Polaco oblizać, oblizywać, zlizać, zlizywać, oczyszczać, polizać
Griego γλείφω, γλείψιμο, καθαρισμός
Holandés aflikken, aflikken met de tong
Checo ochutnat, olizovat
Sueco slicka av, slicka
Danés slikke af, slikke
Japonés なめる, 舐める
Catalán llepar, netejar amb la llengua
Finlandés nuolla, puhdistaa
Noruego sleike
Vasco hizkiarekin garbitu, hizkiarekin kendu
Serbio lizati, očistiti jezikom
Macedónio лижење
Esloveno lizati, očistiti z jezikom
Eslovaco olízať, očistiť
Bosnio lizati, očistiti
Croata lizati, očistiti
Ucranio облизати, очистити язиком
Búlgaro изчиствам, облизвам
Bielorruso вычысціць, лізнуць
Hebreoללקק
Árabeلحس، لعق، يلعق
Persoلیسیدن، پاک کردن
Urduلیسنا، چٹکی

ablecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ablecken
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
ablecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ablecken

  • jemand/etwas leckt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas leckt etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas leckt von jemandem/etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ablecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ablecken.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geleckt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geleckt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ablecken und unter ablecken im Duden.

Conjugación ablecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgeleckt bin... abgeleckt war... abgeleckt sei... abgeleckt wäre-
du ... abgeleckt bist... abgeleckt warst... abgeleckt seiest... abgeleckt wärestsei abgeleckt
er ... abgeleckt ist... abgeleckt war... abgeleckt sei... abgeleckt wäre-
wir ... abgeleckt sind... abgeleckt waren... abgeleckt seien... abgeleckt wärenseien abgeleckt
ihr ... abgeleckt seid... abgeleckt wart... abgeleckt seiet... abgeleckt wäretseid abgeleckt
sie ... abgeleckt sind... abgeleckt waren... abgeleckt seien... abgeleckt wärenseien abgeleckt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeleckt bin, ... du abgeleckt bist, ... er abgeleckt ist, ... wir abgeleckt sind, ... ihr abgeleckt seid, ... sie abgeleckt sind
  • Pretérito: ... ich abgeleckt war, ... du abgeleckt warst, ... er abgeleckt war, ... wir abgeleckt waren, ... ihr abgeleckt wart, ... sie abgeleckt waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgeleckt gewesen bin, ... du abgeleckt gewesen bist, ... er abgeleckt gewesen ist, ... wir abgeleckt gewesen sind, ... ihr abgeleckt gewesen seid, ... sie abgeleckt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleckt gewesen war, ... du abgeleckt gewesen warst, ... er abgeleckt gewesen war, ... wir abgeleckt gewesen waren, ... ihr abgeleckt gewesen wart, ... sie abgeleckt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgeleckt sein werde, ... du abgeleckt sein wirst, ... er abgeleckt sein wird, ... wir abgeleckt sein werden, ... ihr abgeleckt sein werdet, ... sie abgeleckt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeleckt gewesen sein werde, ... du abgeleckt gewesen sein wirst, ... er abgeleckt gewesen sein wird, ... wir abgeleckt gewesen sein werden, ... ihr abgeleckt gewesen sein werdet, ... sie abgeleckt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeleckt sei, ... du abgeleckt seiest, ... er abgeleckt sei, ... wir abgeleckt seien, ... ihr abgeleckt seiet, ... sie abgeleckt seien
  • Pretérito: ... ich abgeleckt wäre, ... du abgeleckt wärest, ... er abgeleckt wäre, ... wir abgeleckt wären, ... ihr abgeleckt wäret, ... sie abgeleckt wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgeleckt gewesen sei, ... du abgeleckt gewesen seiest, ... er abgeleckt gewesen sei, ... wir abgeleckt gewesen seien, ... ihr abgeleckt gewesen seiet, ... sie abgeleckt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleckt gewesen wäre, ... du abgeleckt gewesen wärest, ... er abgeleckt gewesen wäre, ... wir abgeleckt gewesen wären, ... ihr abgeleckt gewesen wäret, ... sie abgeleckt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgeleckt sein werde, ... du abgeleckt sein werdest, ... er abgeleckt sein werde, ... wir abgeleckt sein werden, ... ihr abgeleckt sein werdet, ... sie abgeleckt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeleckt gewesen sein werde, ... du abgeleckt gewesen sein werdest, ... er abgeleckt gewesen sein werde, ... wir abgeleckt gewesen sein werden, ... ihr abgeleckt gewesen sein werdet, ... sie abgeleckt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgeleckt sein würde, ... du abgeleckt sein würdest, ... er abgeleckt sein würde, ... wir abgeleckt sein würden, ... ihr abgeleckt sein würdet, ... sie abgeleckt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleckt gewesen sein würde, ... du abgeleckt gewesen sein würdest, ... er abgeleckt gewesen sein würde, ... wir abgeleckt gewesen sein würden, ... ihr abgeleckt gewesen sein würdet, ... sie abgeleckt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgeleckt, seien wir abgeleckt, seid (ihr) abgeleckt, seien Sie abgeleckt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgeleckt sein, abgeleckt zu sein
  • Infinitivo II: abgeleckt gewesen sein, abgeleckt gewesen zu sein
  • Participio I: abgeleckt seiend
  • Participio II: abgeleckt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 960046

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9803516, 9803517, 7061775, 931657, 2825663

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960046

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablecken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9