Conjugación del verbo abfieseln ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abfieseln (deshuesar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgefieselt ist, ... abgefieselt war y ... abgefieselt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de abfieseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abfieseln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abfieseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abfieseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abfieseln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

Vídeo 

regular · haben · separable

ab·gefieselt sein

... abgefieselt ist · ... abgefieselt war · ... abgefieselt gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés gnaw, debone, remove meat

mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen; abnagen; abnagen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abfieseln.

Presente

... ich abgefieselt bin
... du abgefieselt bist
... er abgefieselt ist
... wir abgefieselt sind
... ihr abgefieselt seid
... sie abgefieselt sind

Pretérito

... ich abgefieselt war
... du abgefieselt warst
... er abgefieselt war
... wir abgefieselt waren
... ihr abgefieselt wart
... sie abgefieselt waren

Imperativo

-
sei (du) abgefieselt
-
seien wir abgefieselt
seid (ihr) abgefieselt
seien Sie abgefieselt

Subjuntivo I

... ich abgefieselt sei
... du abgefieselt seiest
... er abgefieselt sei
... wir abgefieselt seien
... ihr abgefieselt seiet
... sie abgefieselt seien

Subjuntivo II

... ich abgefieselt wäre
... du abgefieselt wärest
... er abgefieselt wäre
... wir abgefieselt wären
... ihr abgefieselt wäret
... sie abgefieselt wären

Infinitivo

abgefieselt sein
abgefieselt zu sein

Participio

abgefieselt seiend
abgefieselt gewesen

Indicativo

El verbo abfieseln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich abgefieselt bin
... du abgefieselt bist
... er abgefieselt ist
... wir abgefieselt sind
... ihr abgefieselt seid
... sie abgefieselt sind

Pretérito

... ich abgefieselt war
... du abgefieselt warst
... er abgefieselt war
... wir abgefieselt waren
... ihr abgefieselt wart
... sie abgefieselt waren

Pasado perfecto

... ich abgefieselt gewesen bin
... du abgefieselt gewesen bist
... er abgefieselt gewesen ist
... wir abgefieselt gewesen sind
... ihr abgefieselt gewesen seid
... sie abgefieselt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgefieselt gewesen war
... du abgefieselt gewesen warst
... er abgefieselt gewesen war
... wir abgefieselt gewesen waren
... ihr abgefieselt gewesen wart
... sie abgefieselt gewesen waren

Futuro I

... ich abgefieselt sein werde
... du abgefieselt sein wirst
... er abgefieselt sein wird
... wir abgefieselt sein werden
... ihr abgefieselt sein werdet
... sie abgefieselt sein werden

Futuro II

... ich abgefieselt gewesen sein werde
... du abgefieselt gewesen sein wirst
... er abgefieselt gewesen sein wird
... wir abgefieselt gewesen sein werden
... ihr abgefieselt gewesen sein werdet
... sie abgefieselt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abfieseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich abgefieselt sei
... du abgefieselt seiest
... er abgefieselt sei
... wir abgefieselt seien
... ihr abgefieselt seiet
... sie abgefieselt seien

Subjuntivo II

... ich abgefieselt wäre
... du abgefieselt wärest
... er abgefieselt wäre
... wir abgefieselt wären
... ihr abgefieselt wäret
... sie abgefieselt wären

Conj. Perf.

... ich abgefieselt gewesen sei
... du abgefieselt gewesen seiest
... er abgefieselt gewesen sei
... wir abgefieselt gewesen seien
... ihr abgefieselt gewesen seiet
... sie abgefieselt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgefieselt gewesen wäre
... du abgefieselt gewesen wärest
... er abgefieselt gewesen wäre
... wir abgefieselt gewesen wären
... ihr abgefieselt gewesen wäret
... sie abgefieselt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgefieselt sein werde
... du abgefieselt sein werdest
... er abgefieselt sein werde
... wir abgefieselt sein werden
... ihr abgefieselt sein werdet
... sie abgefieselt sein werden

Sub. fut. II

... ich abgefieselt gewesen sein werde
... du abgefieselt gewesen sein werdest
... er abgefieselt gewesen sein werde
... wir abgefieselt gewesen sein werden
... ihr abgefieselt gewesen sein werdet
... sie abgefieselt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich abgefieselt sein würde
... du abgefieselt sein würdest
... er abgefieselt sein würde
... wir abgefieselt sein würden
... ihr abgefieselt sein würdet
... sie abgefieselt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgefieselt gewesen sein würde
... du abgefieselt gewesen sein würdest
... er abgefieselt gewesen sein würde
... wir abgefieselt gewesen sein würden
... ihr abgefieselt gewesen sein würdet
... sie abgefieselt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abfieseln.


Presente

sei (du) abgefieselt
seien wir abgefieselt
seid (ihr) abgefieselt
seien Sie abgefieselt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abfieseln.


Infinitivo I


abgefieselt sein
abgefieselt zu sein

Infinitivo II


abgefieselt gewesen sein
abgefieselt gewesen zu sein

Participio I


abgefieselt seiend

Participio II


abgefieselt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abfieseln expresiones alemanas


Alemán abfieseln
Inglés gnaw, debone, remove meat
Ruso обгрызать, обгрызть, объедать, объесть, скоблить, снимать мясо
Español deshuesar
Francés décoller, détacher
Turco et parça et
Portugués desossar
Italiano disossare
Rumano desface
Húngaro húsleválás
Polaco odrywać
Griego ξεφλουδίζω, αφαιρώ κρέας
Holandés vlees afsnijden
Checo odříznout maso
Sueco avskrapa
Danés afskære
Japonés 肉を骨から剥がす
Catalán desossar
Finlandés lihaaminen
Noruego skrape
Vasco haragia hezurretatik askatu
Serbio odvojiti meso od kostiju
Macedónio отстранување на месото
Esloveno odstraniti meso
Eslovaco oddeľovať mäso od kostí
Bosnio odvojiti meso
Croata odvojiti meso od kostiju
Ucranio знімати м'ясо з кісток
Búlgaro отделям
Bielorruso аддзяліць мяса ад костак
Indonesio memisahkan daging dari tulang, mengikis daging dari tulang
Vietnamita gỡ thịt khỏi xương, lóc thịt khỏi xương
Uzbeko suyakdan go'shtni ajratmoq
Hindi हड्डियों से मांस खुरचना, हड्डियों से मांस नोचना
Chino 从骨头上啃下肉, 把骨头上的肉剔下来
Tailandés ขูดเนื้อออกจากกระดูก, เลาะเนื้อออกจากกระดูก
Coreano 뼈에서 살을 발라내다
Azerbaiyano əti sümükdən qoparmaq, əti sümüklərdən ayırmaq
Georgiano ხორცი ძვლებიდან მოხსნა, ხორცი ძვლიდან აცლა
Bengalí হাড় থেকে মাংস খুঁটে নেওয়া, হাড় থেকে মাংস ছাড়ানো
Albanés grryej mishin nga kockat, ndaj mishin nga kockat
Maratí हाडांवरील मांस काढणे, हाडांवरून मांस खरवडणे
Nepalí हड्डीबाट मासु खुरच्नु, हड्डीबाट मासु छुट्याउनु
Télugu ఎముకల నుంచి మాంసాన్ని తీసేయడం, ఎముకల నుంచి మాంసాన్ని వేరు చేయడం
Letón atdalīt gaļu no kauliem, nograuzt gaļu no kauliem
Tamil எலும்பிலிருந்து மாமிசம் உரித்து எடுக்க, எலும்பிலிருந்து மாமிசம் கீறி எடுக்க
Estonio kontidelt liha eemaldama, liha kondi küljest ära võtma
Armenio միսը ոսկորից քերթել, միսը ոսկորներից առանձնացնել
Kurdo goşt ji esîkan derxistin
Hebreoלְפָרֵק
Árabeنزع اللحم
Persoجدا کردن گوشت
Urduہڈیوں سے گوشت اتارنا

abfieseln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abfieseln

  • mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen, abnagen
  • abnagen

abfieseln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abfieseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abfieseln.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gefieselt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gefieselt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abfieseln und unter abfieseln im Duden.

Conjugación abfieseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgefieselt bin... abgefieselt war... abgefieselt sei... abgefieselt wäre-
du ... abgefieselt bist... abgefieselt warst... abgefieselt seiest... abgefieselt wärestsei abgefieselt
er ... abgefieselt ist... abgefieselt war... abgefieselt sei... abgefieselt wäre-
wir ... abgefieselt sind... abgefieselt waren... abgefieselt seien... abgefieselt wärenseien abgefieselt
ihr ... abgefieselt seid... abgefieselt wart... abgefieselt seiet... abgefieselt wäretseid abgefieselt
sie ... abgefieselt sind... abgefieselt waren... abgefieselt seien... abgefieselt wärenseien abgefieselt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgefieselt bin, ... du abgefieselt bist, ... er abgefieselt ist, ... wir abgefieselt sind, ... ihr abgefieselt seid, ... sie abgefieselt sind
  • Pretérito: ... ich abgefieselt war, ... du abgefieselt warst, ... er abgefieselt war, ... wir abgefieselt waren, ... ihr abgefieselt wart, ... sie abgefieselt waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgefieselt gewesen bin, ... du abgefieselt gewesen bist, ... er abgefieselt gewesen ist, ... wir abgefieselt gewesen sind, ... ihr abgefieselt gewesen seid, ... sie abgefieselt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgefieselt gewesen war, ... du abgefieselt gewesen warst, ... er abgefieselt gewesen war, ... wir abgefieselt gewesen waren, ... ihr abgefieselt gewesen wart, ... sie abgefieselt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgefieselt sein werde, ... du abgefieselt sein wirst, ... er abgefieselt sein wird, ... wir abgefieselt sein werden, ... ihr abgefieselt sein werdet, ... sie abgefieselt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgefieselt gewesen sein werde, ... du abgefieselt gewesen sein wirst, ... er abgefieselt gewesen sein wird, ... wir abgefieselt gewesen sein werden, ... ihr abgefieselt gewesen sein werdet, ... sie abgefieselt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgefieselt sei, ... du abgefieselt seiest, ... er abgefieselt sei, ... wir abgefieselt seien, ... ihr abgefieselt seiet, ... sie abgefieselt seien
  • Pretérito: ... ich abgefieselt wäre, ... du abgefieselt wärest, ... er abgefieselt wäre, ... wir abgefieselt wären, ... ihr abgefieselt wäret, ... sie abgefieselt wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgefieselt gewesen sei, ... du abgefieselt gewesen seiest, ... er abgefieselt gewesen sei, ... wir abgefieselt gewesen seien, ... ihr abgefieselt gewesen seiet, ... sie abgefieselt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgefieselt gewesen wäre, ... du abgefieselt gewesen wärest, ... er abgefieselt gewesen wäre, ... wir abgefieselt gewesen wären, ... ihr abgefieselt gewesen wäret, ... sie abgefieselt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgefieselt sein werde, ... du abgefieselt sein werdest, ... er abgefieselt sein werde, ... wir abgefieselt sein werden, ... ihr abgefieselt sein werdet, ... sie abgefieselt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgefieselt gewesen sein werde, ... du abgefieselt gewesen sein werdest, ... er abgefieselt gewesen sein werde, ... wir abgefieselt gewesen sein werden, ... ihr abgefieselt gewesen sein werdet, ... sie abgefieselt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgefieselt sein würde, ... du abgefieselt sein würdest, ... er abgefieselt sein würde, ... wir abgefieselt sein würden, ... ihr abgefieselt sein würdet, ... sie abgefieselt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgefieselt gewesen sein würde, ... du abgefieselt gewesen sein würdest, ... er abgefieselt gewesen sein würde, ... wir abgefieselt gewesen sein würden, ... ihr abgefieselt gewesen sein würdet, ... sie abgefieselt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgefieselt, seien wir abgefieselt, seid (ihr) abgefieselt, seien Sie abgefieselt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgefieselt sein, abgefieselt zu sein
  • Infinitivo II: abgefieselt gewesen sein, abgefieselt gewesen zu sein
  • Participio I: abgefieselt seiend
  • Participio II: abgefieselt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169081

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9