Conjugación del verbo nachwirken ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo nachwirken (continuar causando efecto, repercutir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist nachgewirkt, war nachgewirkt y ist nachgewirkt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de nachwirken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachwirken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachwirken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachwirken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachwirken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

nach·gewirkt sein

ist nachgewirkt · war nachgewirkt · ist nachgewirkt gewesen

have an effect later, linger

/naχˈvɪʁkən/ · /vɪʁkt naχ/ · /ˈvɪʁktə naχ/ · /naχɡəˈvɪʁkt/

auch zu einem späteren Zeitpunkt noch einen Effekt haben

(in+D, auf+A)

» Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt . Hermeticism had a strong influence during the Renaissance.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachwirken.

Presente

ich	bin	nachgewirkt
du	bist	nachgewirkt
er	ist	nachgewirkt
wir	sind	nachgewirkt
ihr	seid	nachgewirkt
sie	sind	nachgewirkt

Pretérito

ich	war	nachgewirkt
du	warst	nachgewirkt
er	war	nachgewirkt
wir	waren	nachgewirkt
ihr	wart	nachgewirkt
sie	waren	nachgewirkt

Imperativo

-
sei	(du)	nachgewirkt
-
seien	wir	nachgewirkt
seid	(ihr)	nachgewirkt
seien	Sie	nachgewirkt

Subjuntivo I

ich	sei	nachgewirkt
du	seiest	nachgewirkt
er	sei	nachgewirkt
wir	seien	nachgewirkt
ihr	seiet	nachgewirkt
sie	seien	nachgewirkt

Subjuntivo II

ich	wäre	nachgewirkt
du	wärest	nachgewirkt
er	wäre	nachgewirkt
wir	wären	nachgewirkt
ihr	wäret	nachgewirkt
sie	wären	nachgewirkt

Infinitivo

nachgewirkt sein

nachgewirkt zu sein

Participio

nachgewirkt seiend

nachgewirkt gewesen

Indicativo

El verbo nachwirken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	nachgewirkt
du	bist	nachgewirkt
er	ist	nachgewirkt
wir	sind	nachgewirkt
ihr	seid	nachgewirkt
sie	sind	nachgewirkt

Pretérito

ich	war	nachgewirkt
du	warst	nachgewirkt
er	war	nachgewirkt
wir	waren	nachgewirkt
ihr	wart	nachgewirkt
sie	waren	nachgewirkt

Pasado perfecto

ich	bin	nachgewirkt	gewesen
du	bist	nachgewirkt	gewesen
er	ist	nachgewirkt	gewesen
wir	sind	nachgewirkt	gewesen
ihr	seid	nachgewirkt	gewesen
sie	sind	nachgewirkt	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	nachgewirkt	gewesen
du	warst	nachgewirkt	gewesen
er	war	nachgewirkt	gewesen
wir	waren	nachgewirkt	gewesen
ihr	wart	nachgewirkt	gewesen
sie	waren	nachgewirkt	gewesen

Futuro I

ich	werde	nachgewirkt	sein
du	wirst	nachgewirkt	sein
er	wird	nachgewirkt	sein
wir	werden	nachgewirkt	sein
ihr	werdet	nachgewirkt	sein
sie	werden	nachgewirkt	sein

Futuro II

ich	werde	nachgewirkt	gewesen	sein
du	wirst	nachgewirkt	gewesen	sein
er	wird	nachgewirkt	gewesen	sein
wir	werden	nachgewirkt	gewesen	sein
ihr	werdet	nachgewirkt	gewesen	sein
sie	werden	nachgewirkt	gewesen	sein

Wir waren nämlich einfach erschöpft, und wir hatten viel nachzudenken, und es kribbelte in uns, und das Kribbeln entstand, weil das große Knistern von Ost-Berlin noch immer nachwirkte .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachwirken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	nachgewirkt
du	seiest	nachgewirkt
er	sei	nachgewirkt
wir	seien	nachgewirkt
ihr	seiet	nachgewirkt
sie	seien	nachgewirkt

Subjuntivo II

ich	wäre	nachgewirkt
du	wärest	nachgewirkt
er	wäre	nachgewirkt
wir	wären	nachgewirkt
ihr	wäret	nachgewirkt
sie	wären	nachgewirkt

Conj. Perf.

ich	sei	nachgewirkt	gewesen
du	seiest	nachgewirkt	gewesen
er	sei	nachgewirkt	gewesen
wir	seien	nachgewirkt	gewesen
ihr	seiet	nachgewirkt	gewesen
sie	seien	nachgewirkt	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	nachgewirkt	gewesen
du	wärest	nachgewirkt	gewesen
er	wäre	nachgewirkt	gewesen
wir	wären	nachgewirkt	gewesen
ihr	wäret	nachgewirkt	gewesen
sie	wären	nachgewirkt	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	nachgewirkt	sein
du	werdest	nachgewirkt	sein
er	werde	nachgewirkt	sein
wir	werden	nachgewirkt	sein
ihr	werdet	nachgewirkt	sein
sie	werden	nachgewirkt	sein

Sub. fut. II

ich	werde	nachgewirkt	gewesen	sein
du	werdest	nachgewirkt	gewesen	sein
er	werde	nachgewirkt	gewesen	sein
wir	werden	nachgewirkt	gewesen	sein
ihr	werdet	nachgewirkt	gewesen	sein
sie	werden	nachgewirkt	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	nachgewirkt	sein
du	würdest	nachgewirkt	sein
er	würde	nachgewirkt	sein
wir	würden	nachgewirkt	sein
ihr	würdet	nachgewirkt	sein
sie	würden	nachgewirkt	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	nachgewirkt	gewesen	sein
du	würdest	nachgewirkt	gewesen	sein
er	würde	nachgewirkt	gewesen	sein
wir	würden	nachgewirkt	gewesen	sein
ihr	würdet	nachgewirkt	gewesen	sein
sie	würden	nachgewirkt	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo nachwirken.

Presente

sei	(du)	nachgewirkt
seien	wir	nachgewirkt
seid	(ihr)	nachgewirkt
seien	Sie	nachgewirkt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para nachwirken.

Infinitivo I

nachgewirkt sein

nachgewirkt zu sein

Infinitivo II

nachgewirkt gewesen sein

nachgewirkt gewesen zu sein

Participio I

nachgewirkt seiend

Participio II

nachgewirkt gewesen

Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt .
Die Schlaftabletten werden noch eine ganze Weile lang nachwirken .
Des Vaters Verbote schienen noch eine Zeit lang nachzuwirken , aber nur, bis sie alles über Bord warf, was sie noch mit der Kindheit auf dem Dorfe verband.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachwirken

Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt .
Hermeticism had a strong influence during the Renaissance.
Die Schlaftabletten werden noch eine ganze Weile lang nachwirken .
The sleeping pills will continue to have an effect for quite a while.
Des Vaters Verbote schienen noch eine Zeit lang nachzuwirken , aber nur, bis sie alles über Bord warf, was sie noch mit der Kindheit auf dem Dorfe verband.
The father's prohibitions seemed to have an effect for a while, but only until she threw overboard everything that still connected her to childhood in the village.
Wir waren nämlich einfach erschöpft, und wir hatten viel nachzudenken, und es kribbelte in uns, und das Kribbeln entstand, weil das große Knistern von Ost-Berlin noch immer nachwirkte .
We were simply exhausted, and we had a lot to think about, and there was a tingling in us, and that tingling arose because the great crackling from East Berlin was still resonating.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachwirken expresiones alemanas

nachwirken

have an effect later, linger

воздействовать, иметь эффект

continuar causando efecto, repercutir, repercutir en, efecto residual, permanecer

avoir des retentissements, avoir des répercussions, continuer d'agir, retentir, avoir un effet durable, avoir un impact

sonradan etkisini göstermek, etki bırakmak, sonradan etkili olmak

repercutir, ter efeito duradouro, ter efeito posterior

lasciare il segno, rimanere impresso a, avere effetto

avea efect ulterior, influența ulterior

hatás, kihatás

mieć długofalowe działanie, odbić się echem, oddziaływać, wpływać

συνεχίζω να επιδρώ, επιρροή

doorwerken, nawerken, nawerking

působit dále, zapůsobit dále, mít dopad, působit

fortsätta att verka, ha efterverkningar, efterverkan, påverkan

virke bagefter, eftervirkning

影響を与える, 後に影響する

tenir efecte més tard

vaikuttaa myöhemmin

virke ettertid

ondorioa izan

delovati, imati efekat

долготраен ефект

imeti učinek

mať následky, ovplyvniť neskôr

imati efekat, uticati

imati posljedice, utjecati

мати ефект, позначатися

влияя, действам

адбівацца

masih berpengaruh

vẫn còn tác dụng

ta'siri davom etadi

असर जारी रहना

继续起作用

ยังออกฤทธิ์

여파가 남다

təsiri davam edir

აგრძელებს მოქმედებს

পরে প্রভাব থাকে

vazhdon të ketë efekt

असर कायम राहतो

असर जारी रहन्छ

తర్వాత కూడా ప్రభావం కొనసాగుతుంది

iedarbojas arī vēlāk

பின் தாக்கம் நீடிக்கும்

mõju jätkub

հետո ազդեցությունը շարունակվում է

tesîr paşê davam dike

להשפיע מאוחר יותר

تأثير لاحق

تأثیر ماندگار

اثر ڈالنا، دیر تک اثر

nachwirken in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de nachwirken

auch zu einem späteren Zeitpunkt noch einen Effekt haben

nachwirken in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para nachwirken

jemand/etwas wirkt auf etwas nach
jemand/etwas wirkt in jemandem nach

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán nachwirken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachwirken.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·gewirkt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·gewirkt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachwirken und unter nachwirken im Duden.

Conjugación nachwirken

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin nachgewirkt	war nachgewirkt	sei nachgewirkt	wäre nachgewirkt	-
du	bist nachgewirkt	warst nachgewirkt	seiest nachgewirkt	wärest nachgewirkt	sei nachgewirkt
er	ist nachgewirkt	war nachgewirkt	sei nachgewirkt	wäre nachgewirkt	-
wir	sind nachgewirkt	waren nachgewirkt	seien nachgewirkt	wären nachgewirkt	seien nachgewirkt
ihr	seid nachgewirkt	wart nachgewirkt	seiet nachgewirkt	wäret nachgewirkt	seid nachgewirkt
sie	sind nachgewirkt	waren nachgewirkt	seien nachgewirkt	wären nachgewirkt	seien nachgewirkt

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin nachgewirkt, du bist nachgewirkt, er ist nachgewirkt, wir sind nachgewirkt, ihr seid nachgewirkt, sie sind nachgewirkt
Pretérito: ich war nachgewirkt, du warst nachgewirkt, er war nachgewirkt, wir waren nachgewirkt, ihr wart nachgewirkt, sie waren nachgewirkt
Pasado perfecto: ich bin nachgewirkt gewesen, du bist nachgewirkt gewesen, er ist nachgewirkt gewesen, wir sind nachgewirkt gewesen, ihr seid nachgewirkt gewesen, sie sind nachgewirkt gewesen
Pluscuamperfecto: ich war nachgewirkt gewesen, du warst nachgewirkt gewesen, er war nachgewirkt gewesen, wir waren nachgewirkt gewesen, ihr wart nachgewirkt gewesen, sie waren nachgewirkt gewesen
Futuro I: ich werde nachgewirkt sein, du wirst nachgewirkt sein, er wird nachgewirkt sein, wir werden nachgewirkt sein, ihr werdet nachgewirkt sein, sie werden nachgewirkt sein
Futuro II: ich werde nachgewirkt gewesen sein, du wirst nachgewirkt gewesen sein, er wird nachgewirkt gewesen sein, wir werden nachgewirkt gewesen sein, ihr werdet nachgewirkt gewesen sein, sie werden nachgewirkt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei nachgewirkt, du seiest nachgewirkt, er sei nachgewirkt, wir seien nachgewirkt, ihr seiet nachgewirkt, sie seien nachgewirkt
Pretérito: ich wäre nachgewirkt, du wärest nachgewirkt, er wäre nachgewirkt, wir wären nachgewirkt, ihr wäret nachgewirkt, sie wären nachgewirkt
Pasado perfecto: ich sei nachgewirkt gewesen, du seiest nachgewirkt gewesen, er sei nachgewirkt gewesen, wir seien nachgewirkt gewesen, ihr seiet nachgewirkt gewesen, sie seien nachgewirkt gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre nachgewirkt gewesen, du wärest nachgewirkt gewesen, er wäre nachgewirkt gewesen, wir wären nachgewirkt gewesen, ihr wäret nachgewirkt gewesen, sie wären nachgewirkt gewesen
Futuro I: ich werde nachgewirkt sein, du werdest nachgewirkt sein, er werde nachgewirkt sein, wir werden nachgewirkt sein, ihr werdet nachgewirkt sein, sie werden nachgewirkt sein
Futuro II: ich werde nachgewirkt gewesen sein, du werdest nachgewirkt gewesen sein, er werde nachgewirkt gewesen sein, wir werden nachgewirkt gewesen sein, ihr werdet nachgewirkt gewesen sein, sie werden nachgewirkt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde nachgewirkt sein, du würdest nachgewirkt sein, er würde nachgewirkt sein, wir würden nachgewirkt sein, ihr würdet nachgewirkt sein, sie würden nachgewirkt sein
Pluscuamperfecto: ich würde nachgewirkt gewesen sein, du würdest nachgewirkt gewesen sein, er würde nachgewirkt gewesen sein, wir würden nachgewirkt gewesen sein, ihr würdet nachgewirkt gewesen sein, sie würden nachgewirkt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) nachgewirkt, seien wir nachgewirkt, seid (ihr) nachgewirkt, seien Sie nachgewirkt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: nachgewirkt sein, nachgewirkt zu sein
Infinitivo II: nachgewirkt gewesen sein, nachgewirkt gewesen zu sein
Participio I: nachgewirkt seiend
Participio II: nachgewirkt gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9