Conjugación del verbo lohnen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo lohnen (valer la pena, recompensar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gelohnt, war gelohnt y ist gelohnt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de lohnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo lohnen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lohnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lohnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lohnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

gelohnt sein

ist gelohnt · war gelohnt · ist gelohnt gewesen

Inglés be worthwhile, pay, reward, advantage, be profitable, be worth, be worth it, benefit, pay off, remunerate, repay, worth

/ˈloːnən/ · /ˈloːnt/ · /ˈloːntə/ · /ɡəˈloːnt/

sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen; von Nutzen, Vorteil sein; belohnen, sich auszahlen, lohnenswert (sein), Gewinn abwerfen

(sich+A, acus., dat., für+A)

» Das lohnt keinen Streit. Inglés It's not worth arguing about.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lohnen.

Presente

ich bin gelohnt
du bist gelohnt
er ist gelohnt
wir sind gelohnt
ihr seid gelohnt
sie sind gelohnt

Pretérito

ich war gelohnt
du warst gelohnt
er war gelohnt
wir waren gelohnt
ihr wart gelohnt
sie waren gelohnt

Imperativo

-
sei (du) gelohnt
-
seien wir gelohnt
seid (ihr) gelohnt
seien Sie gelohnt

Subjuntivo I

ich sei gelohnt
du seiest gelohnt
er sei gelohnt
wir seien gelohnt
ihr seiet gelohnt
sie seien gelohnt

Subjuntivo II

ich wäre gelohnt
du wärest gelohnt
er wäre gelohnt
wir wären gelohnt
ihr wäret gelohnt
sie wären gelohnt

Infinitivo

gelohnt sein
gelohnt zu sein

Participio

gelohnt seiend
gelohnt gewesen

Indicativo

El verbo lohnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin gelohnt
du bist gelohnt
er ist gelohnt
wir sind gelohnt
ihr seid gelohnt
sie sind gelohnt

Pretérito

ich war gelohnt
du warst gelohnt
er war gelohnt
wir waren gelohnt
ihr wart gelohnt
sie waren gelohnt

Pasado perfecto

ich bin gelohnt gewesen
du bist gelohnt gewesen
er ist gelohnt gewesen
wir sind gelohnt gewesen
ihr seid gelohnt gewesen
sie sind gelohnt gewesen

Pluscuamp.

ich war gelohnt gewesen
du warst gelohnt gewesen
er war gelohnt gewesen
wir waren gelohnt gewesen
ihr wart gelohnt gewesen
sie waren gelohnt gewesen

Futuro I

ich werde gelohnt sein
du wirst gelohnt sein
er wird gelohnt sein
wir werden gelohnt sein
ihr werdet gelohnt sein
sie werden gelohnt sein

Futuro II

ich werde gelohnt gewesen sein
du wirst gelohnt gewesen sein
er wird gelohnt gewesen sein
wir werden gelohnt gewesen sein
ihr werdet gelohnt gewesen sein
sie werden gelohnt gewesen sein
  • Das lohnt keinen Streit. 
  • Die Wirtschaft lohnt sich nicht mehr. 
  • Ein Besuch des Museums lohnt sich immer. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lohnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei gelohnt
du seiest gelohnt
er sei gelohnt
wir seien gelohnt
ihr seiet gelohnt
sie seien gelohnt

Subjuntivo II

ich wäre gelohnt
du wärest gelohnt
er wäre gelohnt
wir wären gelohnt
ihr wäret gelohnt
sie wären gelohnt

Conj. Perf.

ich sei gelohnt gewesen
du seiest gelohnt gewesen
er sei gelohnt gewesen
wir seien gelohnt gewesen
ihr seiet gelohnt gewesen
sie seien gelohnt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre gelohnt gewesen
du wärest gelohnt gewesen
er wäre gelohnt gewesen
wir wären gelohnt gewesen
ihr wäret gelohnt gewesen
sie wären gelohnt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde gelohnt sein
du werdest gelohnt sein
er werde gelohnt sein
wir werden gelohnt sein
ihr werdet gelohnt sein
sie werden gelohnt sein

Sub. fut. II

ich werde gelohnt gewesen sein
du werdest gelohnt gewesen sein
er werde gelohnt gewesen sein
wir werden gelohnt gewesen sein
ihr werdet gelohnt gewesen sein
sie werden gelohnt gewesen sein
  • Es ist schon traurig, wenn es heißt, dass Berlin keinen Besuch lohne , weil es zu hässlich sei. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde gelohnt sein
du würdest gelohnt sein
er würde gelohnt sein
wir würden gelohnt sein
ihr würdet gelohnt sein
sie würden gelohnt sein

Conj. pluscuam.

ich würde gelohnt gewesen sein
du würdest gelohnt gewesen sein
er würde gelohnt gewesen sein
wir würden gelohnt gewesen sein
ihr würdet gelohnt gewesen sein
sie würden gelohnt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo lohnen.

Presente

sei (du) gelohnt
seien wir gelohnt
seid (ihr) gelohnt
seien Sie gelohnt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para lohnen.

Infinitivo I


gelohnt sein
gelohnt zu sein

Infinitivo II


gelohnt gewesen sein
gelohnt gewesen zu sein

Participio I


gelohnt seiend

Participio II


gelohnt gewesen
  • Es hat sich gelohnt . 
  • Lohnt es sich zu studieren? 
  • Es lohnt sich bestimmt zu warten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lohnen

  • Das lohnt keinen Streit. 
    Inglés It's not worth arguing about.
  • Es hat sich gelohnt . 
    Inglés It was worth it.
  • Die Wirtschaft lohnt sich nicht mehr. 
    Inglés The economy is no longer worth it.
  • Ein Besuch des Museums lohnt sich immer. 
    Inglés A visit to the museum is always worth it.
  • Lohnt es sich zu studieren? 
    Inglés Is college worth it?
  • Es lohnt sich bestimmt zu warten. 
    Inglés We may as well wait.
  • Es lohnt sich, Spanisch zu lernen. 
    Inglés It is worthwhile learning Spanish.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lohnen expresiones alemanas

Alemán lohnen
Inglés be worthwhile, pay, reward, advantage, be profitable, be worth, be worth it, benefit
Ruso окупаться, стоить, окупать, вознаградить, вознаграждать, окупить, окупиться, оплатить
Español valer la pena, recompensar, merecer la pena, beneficiar, pagar, premiar, salir a cuenta, ser útil
Francés récompenser, valoir la peine, récompenser de, valoir, valoir le coup, être profitable, être rentable, être utile
Turco bir seye degmek, değer, değerli olmak, faydalı olmak, karşılık, yararlı olmak
Portugués compensar, valer, valer a pena, recompensar por, ser útil
Italiano ricompensare, valere, valere la pena, convenire, convenire a, essere utile, meritare, premiare
Rumano merita, fi de folos, recompensa, răsplăti
Húngaro érdemes, hasznot hoz, kifizetődik, megéri, megérni
Polaco opłacać się, być wartym, być korzystnym, opłacać, opłacić, wynagradzać
Griego ανταμοιβή, αξίζει, αξίζω, αξιολόγηση, είναι χρήσιμο, συμφέρω
Holandés belonen, lonen, de moeite lonen, nuttig, vergelden, voordeel, waard zijn, waarderen
Checo vyplatit se, být užitečný, být vděčný
Sueco belöna, lön, löna, lönar, vara värt
Danés belønne, fordel, gengælde, lønne, nytte
Japonés 利益になる, 報いる, 役立つ, 恩返し
Catalán valer la pena, mereixer, premiar, recompensar, ser profitós, ser útil
Finlandés kannattaa, kiittää, olla etu, olla hyödyksi, palkita
Noruego belønne, gjengjelde, lønne, være nyttig
Vasco balio, merezi, onuragarri, ordain
Serbio isplati se, isplatiti se, vredi, вредети, исплатити се
Macedónio вреден, исплатлив, исплатливо, корисно
Esloveno biti koristen, biti vreden, nagraditi, vrednotiti
Eslovaco vyplatiť sa, mať zmysel, odmeniť
Bosnio isplatiti se, biti koristan, isplati se
Croata isplati se, isplatiti se, isplativo, korisno je
Ucranio вартувати, бути вартим того, бути вигідним, мати користь, нагороджувати
Búlgaro благодарност, изгоден, полезен
Bielorruso аддзячыць, выгода, карысць
Indonesio bermanfaat, membalas budi, mengganjar
Vietnamita thưởng, đáng giá, đền đáp
Uzbeko foydali bo'lish, minnatdorchilik bildirmoq, mukofotlamoq
Hindi पुरस्कृत करना, प्रतिदान करना, फायदा होना
Chino 值得, 报答, 酬谢
Tailandés คุ้มค่า, ตอบแทน, ให้รางวัล
Coreano 가치가 있다, 보답하다
Azerbaiyano faydalı olmaq, mükafatlandırmaq, təşəkkür etmək
Georgiano აჯილდოება, მადლობის გამოხატვა, სასარგებლოა
Bengalí কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, পুরস্কৃত করা, লাভবান হওয়া
Albanés falënderoj, shpërblej, vlen
Maratí कृतज्ञता व्यक्त करणे, फायदा होणे, बक्षीस देणे
Nepalí आभार प्रकट गर्नु, पुरस्कार दिनु, फाइदा हुन्छ
Télugu ఉపయోగం ఉంది, కృతజ్ఞత తెలియజేయడం, బహుమతి ఇవ్వడం
Letón atalgot, izdevīgi būt, pateikties
Tamil நன்றி தெரிவித்தல், பயன் உள்ளது, பரிசளித்தல்
Estonio premeerima, tasub, tänama
Armenio արժէ, շնորհակալություն հայտնել, պարգևատրել
Kurdo feyde bûn, spas kirin, xelat dan
Hebreoלהיות אסיר תודה، להיות מועיל، להשתלם
Árabeجدير بالاهتمام، كافأ، مفيد، مكافأة
Persoمفید بودن، ارزش داشتن، ارزیدن، سودمند بودن، با ارزش بودن، به درد خوردن، سودآوربودن، فایده داشتن
Urduانعام دینا، فائدہ مند، منافع دینا، نفع دینا

lohnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lohnen
  • sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen, belohnen, vergelten
  • von Nutzen, Vorteil sein, sich auszahlen, dafürstehen, sich rentieren
  • lohnenswert (sein), Gewinn abwerfen, (sich) bezahlt machen, (sich) erkenntlich zeigen, (etwas) haben (von), ertragreich sein
lohnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lohnen

  • etwas lohnt für jemanden
  • etwas lohnt sich für jemanden
  • jemand/etwas lohnt sich für jemanden
  • jemand/etwas lohnt sich für jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lohnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lohnen.

Tablas de verbos para la conjugación de gelohnt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelohnt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lohnen und unter lohnen im Duden.

Conjugación lohnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gelohntwar gelohntsei gelohntwäre gelohnt-
du bist gelohntwarst gelohntseiest gelohntwärest gelohntsei gelohnt
er ist gelohntwar gelohntsei gelohntwäre gelohnt-
wir sind gelohntwaren gelohntseien gelohntwären gelohntseien gelohnt
ihr seid gelohntwart gelohntseiet gelohntwäret gelohntseid gelohnt
sie sind gelohntwaren gelohntseien gelohntwären gelohntseien gelohnt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin gelohnt, du bist gelohnt, er ist gelohnt, wir sind gelohnt, ihr seid gelohnt, sie sind gelohnt
  • Pretérito: ich war gelohnt, du warst gelohnt, er war gelohnt, wir waren gelohnt, ihr wart gelohnt, sie waren gelohnt
  • Pasado perfecto: ich bin gelohnt gewesen, du bist gelohnt gewesen, er ist gelohnt gewesen, wir sind gelohnt gewesen, ihr seid gelohnt gewesen, sie sind gelohnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war gelohnt gewesen, du warst gelohnt gewesen, er war gelohnt gewesen, wir waren gelohnt gewesen, ihr wart gelohnt gewesen, sie waren gelohnt gewesen
  • Futuro I: ich werde gelohnt sein, du wirst gelohnt sein, er wird gelohnt sein, wir werden gelohnt sein, ihr werdet gelohnt sein, sie werden gelohnt sein
  • Futuro II: ich werde gelohnt gewesen sein, du wirst gelohnt gewesen sein, er wird gelohnt gewesen sein, wir werden gelohnt gewesen sein, ihr werdet gelohnt gewesen sein, sie werden gelohnt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei gelohnt, du seiest gelohnt, er sei gelohnt, wir seien gelohnt, ihr seiet gelohnt, sie seien gelohnt
  • Pretérito: ich wäre gelohnt, du wärest gelohnt, er wäre gelohnt, wir wären gelohnt, ihr wäret gelohnt, sie wären gelohnt
  • Pasado perfecto: ich sei gelohnt gewesen, du seiest gelohnt gewesen, er sei gelohnt gewesen, wir seien gelohnt gewesen, ihr seiet gelohnt gewesen, sie seien gelohnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gelohnt gewesen, du wärest gelohnt gewesen, er wäre gelohnt gewesen, wir wären gelohnt gewesen, ihr wäret gelohnt gewesen, sie wären gelohnt gewesen
  • Futuro I: ich werde gelohnt sein, du werdest gelohnt sein, er werde gelohnt sein, wir werden gelohnt sein, ihr werdet gelohnt sein, sie werden gelohnt sein
  • Futuro II: ich werde gelohnt gewesen sein, du werdest gelohnt gewesen sein, er werde gelohnt gewesen sein, wir werden gelohnt gewesen sein, ihr werdet gelohnt gewesen sein, sie werden gelohnt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde gelohnt sein, du würdest gelohnt sein, er würde gelohnt sein, wir würden gelohnt sein, ihr würdet gelohnt sein, sie würden gelohnt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde gelohnt gewesen sein, du würdest gelohnt gewesen sein, er würde gelohnt gewesen sein, wir würden gelohnt gewesen sein, ihr würdet gelohnt gewesen sein, sie würden gelohnt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gelohnt, seien wir gelohnt, seid (ihr) gelohnt, seien Sie gelohnt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gelohnt sein, gelohnt zu sein
  • Infinitivo II: gelohnt gewesen sein, gelohnt gewesen zu sein
  • Participio I: gelohnt seiend
  • Participio II: gelohnt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 10325, 10446

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4046073, 10614531, 2982940, 1931354, 2154343, 10081842

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126226, 126226

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lohnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9