Conjugación del verbo lehnen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo lehnen (apoyar, adosar a) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gelehnt, war gelehnt y ist gelehnt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de lehnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lehnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lehnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lehnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

gelehnt sein

ist gelehnt · war gelehnt · ist gelehnt gewesen

Inglés lean against, lean, lean on, abut (against), abut (on), back (against), lean (against), lean (over), lean over, prop (against), rest against, rest on

/ˈleːnən/ · /ˈleːnt/ · /ˈleːn.tə/ · /ɡəˈleːnt/

den Körper schräg stellen; (sich) stützen (auf), abhängig sein (von)

(sich+A, acus., an+D, an+A, aus+D, gegen+A, über+A, auf+A)

» Tom lehnte am Geländer. Inglés Tom was leaning against the rail.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lehnen.

Presente

ich bin gelehnt
du bist gelehnt
er ist gelehnt
wir sind gelehnt
ihr seid gelehnt
sie sind gelehnt

Pretérito

ich war gelehnt
du warst gelehnt
er war gelehnt
wir waren gelehnt
ihr wart gelehnt
sie waren gelehnt

Imperativo

-
sei (du) gelehnt
-
seien wir gelehnt
seid (ihr) gelehnt
seien Sie gelehnt

Subjuntivo I

ich sei gelehnt
du seiest gelehnt
er sei gelehnt
wir seien gelehnt
ihr seiet gelehnt
sie seien gelehnt

Subjuntivo II

ich wäre gelehnt
du wärest gelehnt
er wäre gelehnt
wir wären gelehnt
ihr wäret gelehnt
sie wären gelehnt

Infinitivo

gelehnt sein
gelehnt zu sein

Participio

gelehnt seiend
gelehnt gewesen

Indicativo

El verbo lehnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin gelehnt
du bist gelehnt
er ist gelehnt
wir sind gelehnt
ihr seid gelehnt
sie sind gelehnt

Pretérito

ich war gelehnt
du warst gelehnt
er war gelehnt
wir waren gelehnt
ihr wart gelehnt
sie waren gelehnt

Pasado perfecto

ich bin gelehnt gewesen
du bist gelehnt gewesen
er ist gelehnt gewesen
wir sind gelehnt gewesen
ihr seid gelehnt gewesen
sie sind gelehnt gewesen

Pluscuamp.

ich war gelehnt gewesen
du warst gelehnt gewesen
er war gelehnt gewesen
wir waren gelehnt gewesen
ihr wart gelehnt gewesen
sie waren gelehnt gewesen

Futuro I

ich werde gelehnt sein
du wirst gelehnt sein
er wird gelehnt sein
wir werden gelehnt sein
ihr werdet gelehnt sein
sie werden gelehnt sein

Futuro II

ich werde gelehnt gewesen sein
du wirst gelehnt gewesen sein
er wird gelehnt gewesen sein
wir werden gelehnt gewesen sein
ihr werdet gelehnt gewesen sein
sie werden gelehnt gewesen sein

  • Tom lehnte am Geländer. 
  • Tom lehnte an der Wand. 
  • Lehnt die Leiter an die Wand. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lehnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei gelehnt
du seiest gelehnt
er sei gelehnt
wir seien gelehnt
ihr seiet gelehnt
sie seien gelehnt

Subjuntivo II

ich wäre gelehnt
du wärest gelehnt
er wäre gelehnt
wir wären gelehnt
ihr wäret gelehnt
sie wären gelehnt

Conj. Perf.

ich sei gelehnt gewesen
du seiest gelehnt gewesen
er sei gelehnt gewesen
wir seien gelehnt gewesen
ihr seiet gelehnt gewesen
sie seien gelehnt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre gelehnt gewesen
du wärest gelehnt gewesen
er wäre gelehnt gewesen
wir wären gelehnt gewesen
ihr wäret gelehnt gewesen
sie wären gelehnt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde gelehnt sein
du werdest gelehnt sein
er werde gelehnt sein
wir werden gelehnt sein
ihr werdet gelehnt sein
sie werden gelehnt sein

Sub. fut. II

ich werde gelehnt gewesen sein
du werdest gelehnt gewesen sein
er werde gelehnt gewesen sein
wir werden gelehnt gewesen sein
ihr werdet gelehnt gewesen sein
sie werden gelehnt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gelehnt sein
du würdest gelehnt sein
er würde gelehnt sein
wir würden gelehnt sein
ihr würdet gelehnt sein
sie würden gelehnt sein

Conj. pluscuam.

ich würde gelehnt gewesen sein
du würdest gelehnt gewesen sein
er würde gelehnt gewesen sein
wir würden gelehnt gewesen sein
ihr würdet gelehnt gewesen sein
sie würden gelehnt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo lehnen.


Presente

sei (du) gelehnt
seien wir gelehnt
seid (ihr) gelehnt
seien Sie gelehnt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para lehnen.


Infinitivo I


gelehnt sein
gelehnt zu sein

Infinitivo II


gelehnt gewesen sein
gelehnt gewesen zu sein

Participio I


gelehnt seiend

Participio II


gelehnt gewesen

  • Ich habe mich gegen die Wand gelehnt . 
  • Ich habe die Leiter gegen die Wand gelehnt . 
  • Der Zug hat die Stadtgrenze noch nicht erreicht, da lehne ich bereits an der Schulter meines Mannes und schlafe. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lehnen


  • Tom lehnte am Geländer. 
    Inglés Tom was leaning against the rail.
  • Tom lehnte an der Wand. 
    Inglés Tom leaned against the wall.
  • Lehnt die Leiter an die Wand. 
    Inglés Stand the ladder against the wall.
  • Er lehnte sich gegen die Wand. 
    Inglés He was leaning against the wall.
  • Er lehnte die Leiter an den Zaun. 
    Inglés He placed the ladder against the fence.
  • Ich habe mich gegen die Wand gelehnt . 
    Inglés I leaned against the wall.
  • Ich habe die Leiter gegen die Wand gelehnt . 
    Inglés I leaned the ladder against the wall.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lehnen expresiones alemanas


Alemán lehnen
Inglés lean against, lean, lean on, abut (against), abut (on), back (against), lean (against), lean (over)
Ruso наклонять, облокачиваться, опираться, прислонять, прислоняться, опереться, приставить, приставлять
Español apoyar, adosar a, apoyar contra, apoyar en, apoyarse, arrimar, arrimarse, estar apoyado
Francés adosser contre, adosser à, appuyer contre, caler, incliner, pencher, s'adosser contre, s'adosser à
Turco dayanmak, yaslanmak, yaslamak, dayamak
Portugués apoiar, apoiar-se, apoiar-se contra, apoiar-se em, apoio, encostar, encostar-se, encostar-se a
Italiano appoggiare, appoggiarsi, appoggiarsi a, appoggiarsi contro, essere appoggiata a, essere appoggiata contro, essere appoggiato, essere appoggiato a
Rumano sprijini, înclina
Húngaro dől, hajlik, támaszkodik, támaszt
Polaco opierać o, pochylać, stać opartym, wychylać z
Griego ακουμπώ, κλίνω, στηρίζομαι
Holandés leunen, steunen, leggen, zich buigen
Checo naklonit
Sueco luta, luta sig, lutning, stå lutad, stödja
Danés læne, længe, støtte
Japonés もたれる, 傾く, 傾ける, 寄りかかる, 立てかける, 身を乗り出す
Catalán inclinar
Finlandés asettaa nojaamaan, noja, nojaaminen, nojata
Noruego lene
Vasco euskaldun
Serbio nagnuti, osloniti
Macedónio наклон
Esloveno nagniti, nasloniti
Eslovaco nakloniť
Bosnio nagnuti, osloniti
Croata nagnuti
Ucranio нахиляти
Búlgaro наклонявам, опирам
Bielorruso нахіляць
Indonesio miringkan
Vietnamita nghiêng
Uzbeko egilmoq
Hindi झुकना
Chino 倾斜
Tailandés เอียง
Coreano 기울이다
Azerbaiyano eğilmək
Georgiano ახრენა
Bengalí ঝুঁকে পড়া
Albanés përkul
Maratí झुकणे
Nepalí झुक्नु
Télugu వంచించు
Letón sliekties
Tamil சாய்வது
Estonio kalduma
Armenio թեքել
Kurdo êgilîn
Hebreoלהישען
Árabeمالَ، ميل
Persoتکیه دادن
Urduجھکانا، سہارا دینا

lehnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lehnen

  • den Körper schräg stellen
  • (sich) stützen (auf), abhängig sein (von)

lehnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lehnen


  • jemand/etwas lehnt an etwas
  • jemand/etwas lehnt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas lehnt an/gegen etwas
  • jemand/etwas lehnt an/gegen/auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas lehnt etwas an etwas
  • jemand/etwas lehnt etwas an/gegen etwas
  • jemand/etwas lehnt etwas gegen etwas
  • jemand/etwas lehnt gegen etwas
  • ...

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lehnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lehnen.


Tablas de verbos para la conjugación de gelehnt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelehnt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lehnen und unter lehnen im Duden.

Conjugación lehnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gelehntwar gelehntsei gelehntwäre gelehnt-
du bist gelehntwarst gelehntseiest gelehntwärest gelehntsei gelehnt
er ist gelehntwar gelehntsei gelehntwäre gelehnt-
wir sind gelehntwaren gelehntseien gelehntwären gelehntseien gelehnt
ihr seid gelehntwart gelehntseiet gelehntwäret gelehntseid gelehnt
sie sind gelehntwaren gelehntseien gelehntwären gelehntseien gelehnt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin gelehnt, du bist gelehnt, er ist gelehnt, wir sind gelehnt, ihr seid gelehnt, sie sind gelehnt
  • Pretérito: ich war gelehnt, du warst gelehnt, er war gelehnt, wir waren gelehnt, ihr wart gelehnt, sie waren gelehnt
  • Pasado perfecto: ich bin gelehnt gewesen, du bist gelehnt gewesen, er ist gelehnt gewesen, wir sind gelehnt gewesen, ihr seid gelehnt gewesen, sie sind gelehnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war gelehnt gewesen, du warst gelehnt gewesen, er war gelehnt gewesen, wir waren gelehnt gewesen, ihr wart gelehnt gewesen, sie waren gelehnt gewesen
  • Futuro I: ich werde gelehnt sein, du wirst gelehnt sein, er wird gelehnt sein, wir werden gelehnt sein, ihr werdet gelehnt sein, sie werden gelehnt sein
  • Futuro II: ich werde gelehnt gewesen sein, du wirst gelehnt gewesen sein, er wird gelehnt gewesen sein, wir werden gelehnt gewesen sein, ihr werdet gelehnt gewesen sein, sie werden gelehnt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei gelehnt, du seiest gelehnt, er sei gelehnt, wir seien gelehnt, ihr seiet gelehnt, sie seien gelehnt
  • Pretérito: ich wäre gelehnt, du wärest gelehnt, er wäre gelehnt, wir wären gelehnt, ihr wäret gelehnt, sie wären gelehnt
  • Pasado perfecto: ich sei gelehnt gewesen, du seiest gelehnt gewesen, er sei gelehnt gewesen, wir seien gelehnt gewesen, ihr seiet gelehnt gewesen, sie seien gelehnt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gelehnt gewesen, du wärest gelehnt gewesen, er wäre gelehnt gewesen, wir wären gelehnt gewesen, ihr wäret gelehnt gewesen, sie wären gelehnt gewesen
  • Futuro I: ich werde gelehnt sein, du werdest gelehnt sein, er werde gelehnt sein, wir werden gelehnt sein, ihr werdet gelehnt sein, sie werden gelehnt sein
  • Futuro II: ich werde gelehnt gewesen sein, du werdest gelehnt gewesen sein, er werde gelehnt gewesen sein, wir werden gelehnt gewesen sein, ihr werdet gelehnt gewesen sein, sie werden gelehnt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde gelehnt sein, du würdest gelehnt sein, er würde gelehnt sein, wir würden gelehnt sein, ihr würdet gelehnt sein, sie würden gelehnt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde gelehnt gewesen sein, du würdest gelehnt gewesen sein, er würde gelehnt gewesen sein, wir würden gelehnt gewesen sein, ihr würdet gelehnt gewesen sein, sie würden gelehnt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gelehnt, seien wir gelehnt, seid (ihr) gelehnt, seien Sie gelehnt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gelehnt sein, gelehnt zu sein
  • Infinitivo II: gelehnt gewesen sein, gelehnt gewesen zu sein
  • Participio I: gelehnt seiend
  • Participio II: gelehnt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 439489, 17999

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2853250, 1938110, 371756, 4844852, 4844853, 768569, 707192

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lehnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87665

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9