Conjugación del verbo hindürfen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo hindürfen (autorizado, permitido) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hingedurft, war hingedurft y ist hingedurft gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de hindürfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hin- de hindürfen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hindürfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hindürfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hindürfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

Vídeo 

irregular · haben · separable

hin·gedurft sein

ist hingedurft · war hingedurft · ist hingedurft gewesen

 Cambio en la vocal inicial  ü - u - u 

Inglés allowed, permitted

/hɪnˈdʏʁfən/ · /daʁf hɪn/ · /ˈdʊʁftə hɪn/ · /ˈdʏʁftə hɪn/ · /hɪnɡəˈdʊʁft/

hinzugehen oder zu kommen erlaubt sein; hingehen dürfen

» Ich darf unter der Bedingung hin , dass ich vor fünf Uhr wieder da bin. Inglés I'm allowed to go on condition that I'm back here before five.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hindürfen.

Presente

ich bin hingedurft
du bist hingedurft
er ist hingedurft
wir sind hingedurft
ihr seid hingedurft
sie sind hingedurft

Pretérito

ich war hingedurft
du warst hingedurft
er war hingedurft
wir waren hingedurft
ihr wart hingedurft
sie waren hingedurft

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich sei hingedurft
du seiest hingedurft
er sei hingedurft
wir seien hingedurft
ihr seiet hingedurft
sie seien hingedurft

Subjuntivo II

ich wäre hingedurft
du wärest hingedurft
er wäre hingedurft
wir wären hingedurft
ihr wäret hingedurft
sie wären hingedurft

Infinitivo

hingedurft sein
hingedurft zu sein

Participio

hingedurft seiend
hingedurft gewesen

Indicativo

El verbo hindürfen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin hingedurft
du bist hingedurft
er ist hingedurft
wir sind hingedurft
ihr seid hingedurft
sie sind hingedurft

Pretérito

ich war hingedurft
du warst hingedurft
er war hingedurft
wir waren hingedurft
ihr wart hingedurft
sie waren hingedurft

Pasado perfecto

ich bin hingedurft gewesen
du bist hingedurft gewesen
er ist hingedurft gewesen
wir sind hingedurft gewesen
ihr seid hingedurft gewesen
sie sind hingedurft gewesen

Pluscuamp.

ich war hingedurft gewesen
du warst hingedurft gewesen
er war hingedurft gewesen
wir waren hingedurft gewesen
ihr wart hingedurft gewesen
sie waren hingedurft gewesen

Futuro I

ich werde hingedurft sein
du wirst hingedurft sein
er wird hingedurft sein
wir werden hingedurft sein
ihr werdet hingedurft sein
sie werden hingedurft sein

Futuro II

ich werde hingedurft gewesen sein
du wirst hingedurft gewesen sein
er wird hingedurft gewesen sein
wir werden hingedurft gewesen sein
ihr werdet hingedurft gewesen sein
sie werden hingedurft gewesen sein

  • Ich darf unter der Bedingung hin , dass ich vor fünf Uhr wieder da bin. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hindürfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei hingedurft
du seiest hingedurft
er sei hingedurft
wir seien hingedurft
ihr seiet hingedurft
sie seien hingedurft

Subjuntivo II

ich wäre hingedurft
du wärest hingedurft
er wäre hingedurft
wir wären hingedurft
ihr wäret hingedurft
sie wären hingedurft

Conj. Perf.

ich sei hingedurft gewesen
du seiest hingedurft gewesen
er sei hingedurft gewesen
wir seien hingedurft gewesen
ihr seiet hingedurft gewesen
sie seien hingedurft gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hingedurft gewesen
du wärest hingedurft gewesen
er wäre hingedurft gewesen
wir wären hingedurft gewesen
ihr wäret hingedurft gewesen
sie wären hingedurft gewesen

Conj. Futuro I

ich werde hingedurft sein
du werdest hingedurft sein
er werde hingedurft sein
wir werden hingedurft sein
ihr werdet hingedurft sein
sie werden hingedurft sein

Sub. fut. II

ich werde hingedurft gewesen sein
du werdest hingedurft gewesen sein
er werde hingedurft gewesen sein
wir werden hingedurft gewesen sein
ihr werdet hingedurft gewesen sein
sie werden hingedurft gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hingedurft sein
du würdest hingedurft sein
er würde hingedurft sein
wir würden hingedurft sein
ihr würdet hingedurft sein
sie würden hingedurft sein

Conj. pluscuam.

ich würde hingedurft gewesen sein
du würdest hingedurft gewesen sein
er würde hingedurft gewesen sein
wir würden hingedurft gewesen sein
ihr würdet hingedurft gewesen sein
sie würden hingedurft gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hindürfen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hindürfen.


Infinitivo I


hingedurft sein
hingedurft zu sein

Infinitivo II


hingedurft gewesen sein
hingedurft gewesen zu sein

Participio I


hingedurft seiend

Participio II


hingedurft gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hindürfen


  • Ich darf unter der Bedingung hin , dass ich vor fünf Uhr wieder da bin. 
    Inglés I'm allowed to go on condition that I'm back here before five.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hindürfen expresiones alemanas


Alemán hindürfen
Inglés allowed, permitted
Ruso разрешено
Español autorizado, permitido
Francés pouvoir y aller, être autorisé
Turco izinli olmak
Portugués ter permissão
Italiano poter essere collocato, essere permesso
Rumano avea voie
Húngaro jöhet, mehet
Polaco mieć pozwolenie
Griego επιτρέπεται
Holandés mogen, toegestaan zijn
Checo mít povoleno
Sueco få gå, få komma
Danés måtte komme derhen,
Japonés 行くことが許される
Catalán tenir permís
Finlandés olla sallittua
Noruego ha lov til å gå
Vasco joan ahal izan
Serbio smeti
Macedónio дозволено е да се оди
Esloveno biti dovoljeno
Eslovaco byť povolené, môcť
Bosnio biti dozvoljeno
Croata smjeti
Ucranio дозволено
Búlgaro разрешено е
Bielorruso дозволена, мець права
Indonesio boleh pergi, diizinkan pergi
Vietnamita được phép đi, được đi
Uzbeko borishga ruxsat bo‘lmoq
Hindi जाने की अनुमति होना, जाने की इजाज़त होना
Chino 允许去, 准许去
Tailandés ได้รับอนุญาตให้ไป
Coreano 가도 되다
Azerbaiyano getmək olar, getməyə icazə verilmək
Georgiano ნებადართულია წასვლა
Bengalí যেতে অনুমতি থাকা, যেতে ইজাজত থাকা
Albanés lejohet të shkohet
Maratí जाण्याची अनुमती असणे, जाण्याची परवानगी असणे
Nepalí जान पाउनु
Télugu వెళ్లడానికి అనుమతి ఉండటం
Letón drīkstēt doties, drīkstēt iet
Tamil செல்ல அனுமதி இருத்தல்
Estonio tohtida minna
Armenio թույլատրված է գնալ, կարելի է գնալ
Kurdo destûr hebe ku biçî
Hebreoמותר
Árabeمسموح
Persoاجازه داشتن
Urduاجازت

hindürfen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hindürfen

  • hinzugehen oder zu kommen erlaubt sein
  • hingehen dürfen

hindürfen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hindürfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hindürfen.


Tablas de verbos para la conjugación de hin·gedurft sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hin·gedurft sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hindürfen und unter hindürfen im Duden.

Conjugación hindürfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hingedurftwar hingedurftsei hingedurftwäre hingedurft-
du bist hingedurftwarst hingedurftseiest hingedurftwärest hingedurft-
er ist hingedurftwar hingedurftsei hingedurftwäre hingedurft-
wir sind hingedurftwaren hingedurftseien hingedurftwären hingedurft-
ihr seid hingedurftwart hingedurftseiet hingedurftwäret hingedurft-
sie sind hingedurftwaren hingedurftseien hingedurftwären hingedurft-

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin hingedurft, du bist hingedurft, er ist hingedurft, wir sind hingedurft, ihr seid hingedurft, sie sind hingedurft
  • Pretérito: ich war hingedurft, du warst hingedurft, er war hingedurft, wir waren hingedurft, ihr wart hingedurft, sie waren hingedurft
  • Pasado perfecto: ich bin hingedurft gewesen, du bist hingedurft gewesen, er ist hingedurft gewesen, wir sind hingedurft gewesen, ihr seid hingedurft gewesen, sie sind hingedurft gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war hingedurft gewesen, du warst hingedurft gewesen, er war hingedurft gewesen, wir waren hingedurft gewesen, ihr wart hingedurft gewesen, sie waren hingedurft gewesen
  • Futuro I: ich werde hingedurft sein, du wirst hingedurft sein, er wird hingedurft sein, wir werden hingedurft sein, ihr werdet hingedurft sein, sie werden hingedurft sein
  • Futuro II: ich werde hingedurft gewesen sein, du wirst hingedurft gewesen sein, er wird hingedurft gewesen sein, wir werden hingedurft gewesen sein, ihr werdet hingedurft gewesen sein, sie werden hingedurft gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei hingedurft, du seiest hingedurft, er sei hingedurft, wir seien hingedurft, ihr seiet hingedurft, sie seien hingedurft
  • Pretérito: ich wäre hingedurft, du wärest hingedurft, er wäre hingedurft, wir wären hingedurft, ihr wäret hingedurft, sie wären hingedurft
  • Pasado perfecto: ich sei hingedurft gewesen, du seiest hingedurft gewesen, er sei hingedurft gewesen, wir seien hingedurft gewesen, ihr seiet hingedurft gewesen, sie seien hingedurft gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hingedurft gewesen, du wärest hingedurft gewesen, er wäre hingedurft gewesen, wir wären hingedurft gewesen, ihr wäret hingedurft gewesen, sie wären hingedurft gewesen
  • Futuro I: ich werde hingedurft sein, du werdest hingedurft sein, er werde hingedurft sein, wir werden hingedurft sein, ihr werdet hingedurft sein, sie werden hingedurft sein
  • Futuro II: ich werde hingedurft gewesen sein, du werdest hingedurft gewesen sein, er werde hingedurft gewesen sein, wir werden hingedurft gewesen sein, ihr werdet hingedurft gewesen sein, sie werden hingedurft gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde hingedurft sein, du würdest hingedurft sein, er würde hingedurft sein, wir würden hingedurft sein, ihr würdet hingedurft sein, sie würden hingedurft sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde hingedurft gewesen sein, du würdest hingedurft gewesen sein, er würde hingedurft gewesen sein, wir würden hingedurft gewesen sein, ihr würdet hingedurft gewesen sein, sie würden hingedurft gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hingedurft sein, hingedurft zu sein
  • Infinitivo II: hingedurft gewesen sein, hingedurft gewesen zu sein
  • Participio I: hingedurft seiend
  • Participio II: hingedurft gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5696264

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9