Conjugación del verbo hierlassen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo hierlassen (abandonar, dejar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist hiergelassen, war hiergelassen y ist hiergelassen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de hierlassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hier- de hierlassen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hierlassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hierlassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hierlassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

hier·gelassen sein

ist hiergelassen · war hiergelassen · ist hiergelassen gewesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés leave at this place, leave behind

/ˈhiːɐ̯ˌlasn̩/ · /lɛst hiːɐ̯/ · /liːs hiːɐ̯/ · /ˈliːsə hiːɐ̯/ · /ˈhiːɐ̯ɡəˈlasn̩/

an diesem Ort zurücklassen

acus.

» Ich habe meine Tasche hiergelassen . Inglés I left my bag here.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hierlassen.

Presente

ich bin hiergelassen
du bist hiergelassen
er ist hiergelassen
wir sind hiergelassen
ihr seid hiergelassen
sie sind hiergelassen

Pretérito

ich war hiergelassen
du warst hiergelassen
er war hiergelassen
wir waren hiergelassen
ihr wart hiergelassen
sie waren hiergelassen

Imperativo

-
sei (du) hiergelassen
-
seien wir hiergelassen
seid (ihr) hiergelassen
seien Sie hiergelassen

Subjuntivo I

ich sei hiergelassen
du seiest hiergelassen
er sei hiergelassen
wir seien hiergelassen
ihr seiet hiergelassen
sie seien hiergelassen

Subjuntivo II

ich wäre hiergelassen
du wärest hiergelassen
er wäre hiergelassen
wir wären hiergelassen
ihr wäret hiergelassen
sie wären hiergelassen

Infinitivo

hiergelassen sein
hiergelassen zu sein

Participio

hiergelassen seiend
hiergelassen gewesen

Indicativo

El verbo hierlassen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin hiergelassen
du bist hiergelassen
er ist hiergelassen
wir sind hiergelassen
ihr seid hiergelassen
sie sind hiergelassen

Pretérito

ich war hiergelassen
du warst hiergelassen
er war hiergelassen
wir waren hiergelassen
ihr wart hiergelassen
sie waren hiergelassen

Pasado perfecto

ich bin hiergelassen gewesen
du bist hiergelassen gewesen
er ist hiergelassen gewesen
wir sind hiergelassen gewesen
ihr seid hiergelassen gewesen
sie sind hiergelassen gewesen

Pluscuamp.

ich war hiergelassen gewesen
du warst hiergelassen gewesen
er war hiergelassen gewesen
wir waren hiergelassen gewesen
ihr wart hiergelassen gewesen
sie waren hiergelassen gewesen

Futuro I

ich werde hiergelassen sein
du wirst hiergelassen sein
er wird hiergelassen sein
wir werden hiergelassen sein
ihr werdet hiergelassen sein
sie werden hiergelassen sein

Futuro II

ich werde hiergelassen gewesen sein
du wirst hiergelassen gewesen sein
er wird hiergelassen gewesen sein
wir werden hiergelassen gewesen sein
ihr werdet hiergelassen gewesen sein
sie werden hiergelassen gewesen sein

  • Wenn du dein Auto hierlässt , wird es abgeschleppt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hierlassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei hiergelassen
du seiest hiergelassen
er sei hiergelassen
wir seien hiergelassen
ihr seiet hiergelassen
sie seien hiergelassen

Subjuntivo II

ich wäre hiergelassen
du wärest hiergelassen
er wäre hiergelassen
wir wären hiergelassen
ihr wäret hiergelassen
sie wären hiergelassen

Conj. Perf.

ich sei hiergelassen gewesen
du seiest hiergelassen gewesen
er sei hiergelassen gewesen
wir seien hiergelassen gewesen
ihr seiet hiergelassen gewesen
sie seien hiergelassen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre hiergelassen gewesen
du wärest hiergelassen gewesen
er wäre hiergelassen gewesen
wir wären hiergelassen gewesen
ihr wäret hiergelassen gewesen
sie wären hiergelassen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde hiergelassen sein
du werdest hiergelassen sein
er werde hiergelassen sein
wir werden hiergelassen sein
ihr werdet hiergelassen sein
sie werden hiergelassen sein

Sub. fut. II

ich werde hiergelassen gewesen sein
du werdest hiergelassen gewesen sein
er werde hiergelassen gewesen sein
wir werden hiergelassen gewesen sein
ihr werdet hiergelassen gewesen sein
sie werden hiergelassen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hiergelassen sein
du würdest hiergelassen sein
er würde hiergelassen sein
wir würden hiergelassen sein
ihr würdet hiergelassen sein
sie würden hiergelassen sein

Conj. pluscuam.

ich würde hiergelassen gewesen sein
du würdest hiergelassen gewesen sein
er würde hiergelassen gewesen sein
wir würden hiergelassen gewesen sein
ihr würdet hiergelassen gewesen sein
sie würden hiergelassen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hierlassen.


Presente

sei (du) hiergelassen
seien wir hiergelassen
seid (ihr) hiergelassen
seien Sie hiergelassen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hierlassen.


Infinitivo I


hiergelassen sein
hiergelassen zu sein

Infinitivo II


hiergelassen gewesen sein
hiergelassen gewesen zu sein

Participio I


hiergelassen seiend

Participio II


hiergelassen gewesen

  • Ich habe meine Tasche hiergelassen . 
  • Ich kann Sie nicht einfach hierlassen . 
  • Wenn du dein Auto hierlässt , wird es abgeschleppt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hierlassen


  • Ich habe meine Tasche hiergelassen . 
    Inglés I left my bag here.
  • Ich kann Sie nicht einfach hierlassen . 
    Inglés I can't just leave you here.
  • Wenn du dein Auto hierlässt , wird es abgeschleppt. 
    Inglés If you leave your car here, it will be towed.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hierlassen expresiones alemanas


Alemán hierlassen
Inglés leave at this place, leave behind
Ruso оставить
Español abandonar, dejar, dejar aquí
Francés laisser
Turco bırakmak, geride bırakmak
Portugués deixar
Italiano lasciare, lasciare qua, lasciare qui
Rumano lăsa aici
Húngaro itt hagyni
Polaco zostawić
Griego αφήνω εδώ
Holandés achterlaten
Checo nechat, nechávat, nechávatchat, zanechat
Sueco lämna kvar
Danés efterlade, lade tilbage
Japonés 残す, 置き去りにする
Catalán deixar aquí
Finlandés jättää
Noruego etterlate
Vasco utzi
Serbio ostaviti
Macedónio остави тука
Esloveno pustiti, zapustiti
Eslovaco nechať
Bosnio ostaviti
Croata ostaviti
Ucranio залишити тут
Búlgaro оставям тук
Bielorruso пакінуць тут
Indonesio meninggalkan di sini
Vietnamita để lại ở đây
Uzbeko bu yerda qoldirmoq
Hindi यहीं छोड़ना
Chino 留在这里
Tailandés ทิ้งไว้ที่นี่
Coreano 여기에 남기다
Azerbaiyano burada tərk etmək
Georgiano აქ დატოვება
Bengalí এখানে ফেলে রাখা
Albanés largohem këtu
Maratí येथे सोडणे
Nepalí यहाँ छोड्नु
Télugu ఇక్కడ వదిలేయడం
Letón atstāt šeit
Tamil இங்கே விட்டு வைக்க
Estonio jätta siia
Armenio այստեղ թողնել
Kurdo li vir xistin
Hebreoלהשאיר במקום הזה
Árabeترك، ترك هنا
Persoترک کردن، رها کردن
Urduچھوڑنا

hierlassen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hierlassen

  • an diesem Ort zurücklassen

hierlassen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hierlassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hierlassen.


Tablas de verbos para la conjugación de hier·gelassen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hier·gelassen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hierlassen und unter hierlassen im Duden.

Conjugación hierlassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hiergelassenwar hiergelassensei hiergelassenwäre hiergelassen-
du bist hiergelassenwarst hiergelassenseiest hiergelassenwärest hiergelassensei hiergelassen
er ist hiergelassenwar hiergelassensei hiergelassenwäre hiergelassen-
wir sind hiergelassenwaren hiergelassenseien hiergelassenwären hiergelassenseien hiergelassen
ihr seid hiergelassenwart hiergelassenseiet hiergelassenwäret hiergelassenseid hiergelassen
sie sind hiergelassenwaren hiergelassenseien hiergelassenwären hiergelassenseien hiergelassen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin hiergelassen, du bist hiergelassen, er ist hiergelassen, wir sind hiergelassen, ihr seid hiergelassen, sie sind hiergelassen
  • Pretérito: ich war hiergelassen, du warst hiergelassen, er war hiergelassen, wir waren hiergelassen, ihr wart hiergelassen, sie waren hiergelassen
  • Pasado perfecto: ich bin hiergelassen gewesen, du bist hiergelassen gewesen, er ist hiergelassen gewesen, wir sind hiergelassen gewesen, ihr seid hiergelassen gewesen, sie sind hiergelassen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war hiergelassen gewesen, du warst hiergelassen gewesen, er war hiergelassen gewesen, wir waren hiergelassen gewesen, ihr wart hiergelassen gewesen, sie waren hiergelassen gewesen
  • Futuro I: ich werde hiergelassen sein, du wirst hiergelassen sein, er wird hiergelassen sein, wir werden hiergelassen sein, ihr werdet hiergelassen sein, sie werden hiergelassen sein
  • Futuro II: ich werde hiergelassen gewesen sein, du wirst hiergelassen gewesen sein, er wird hiergelassen gewesen sein, wir werden hiergelassen gewesen sein, ihr werdet hiergelassen gewesen sein, sie werden hiergelassen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei hiergelassen, du seiest hiergelassen, er sei hiergelassen, wir seien hiergelassen, ihr seiet hiergelassen, sie seien hiergelassen
  • Pretérito: ich wäre hiergelassen, du wärest hiergelassen, er wäre hiergelassen, wir wären hiergelassen, ihr wäret hiergelassen, sie wären hiergelassen
  • Pasado perfecto: ich sei hiergelassen gewesen, du seiest hiergelassen gewesen, er sei hiergelassen gewesen, wir seien hiergelassen gewesen, ihr seiet hiergelassen gewesen, sie seien hiergelassen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hiergelassen gewesen, du wärest hiergelassen gewesen, er wäre hiergelassen gewesen, wir wären hiergelassen gewesen, ihr wäret hiergelassen gewesen, sie wären hiergelassen gewesen
  • Futuro I: ich werde hiergelassen sein, du werdest hiergelassen sein, er werde hiergelassen sein, wir werden hiergelassen sein, ihr werdet hiergelassen sein, sie werden hiergelassen sein
  • Futuro II: ich werde hiergelassen gewesen sein, du werdest hiergelassen gewesen sein, er werde hiergelassen gewesen sein, wir werden hiergelassen gewesen sein, ihr werdet hiergelassen gewesen sein, sie werden hiergelassen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde hiergelassen sein, du würdest hiergelassen sein, er würde hiergelassen sein, wir würden hiergelassen sein, ihr würdet hiergelassen sein, sie würden hiergelassen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde hiergelassen gewesen sein, du würdest hiergelassen gewesen sein, er würde hiergelassen gewesen sein, wir würden hiergelassen gewesen sein, ihr würdet hiergelassen gewesen sein, sie würden hiergelassen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hiergelassen, seien wir hiergelassen, seid (ihr) hiergelassen, seien Sie hiergelassen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hiergelassen sein, hiergelassen zu sein
  • Infinitivo II: hiergelassen gewesen sein, hiergelassen gewesen zu sein
  • Participio I: hiergelassen seiend
  • Participio II: hiergelassen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7575024, 6940878, 1952445

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9