Conjugación del verbo herumraten ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo herumraten (adivinar, conjeturar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist herumgeraten, war herumgeraten y ist herumgeraten gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de herumraten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumraten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumraten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumraten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumraten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

herum·geraten sein

ist herumgeraten · war herumgeraten · ist herumgeraten gewesen

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés guess, guessing, guessing around, puzzle-solving, speculating

/hɛˈʁʊmˌʁaːtən/ · /ʁɛːt hɛˈʁʊm/ · /ʁiːt hɛˈʁʊm/ · /ʁiːtə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌʁaːtən/

lange raten; längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen; Kaffeesatzleserei (betreiben), (drauflos) spekulieren, (abenteuerliche) Vermutungen (anstellen), herumspekulieren

» Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . Inglés By then, the problems of translating written texts by machines that people are still pondering today should also be solved.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumraten.

Presente

ich bin herumgeraten
du bist herumgeraten
er ist herumgeraten
wir sind herumgeraten
ihr seid herumgeraten
sie sind herumgeraten

Pretérito

ich war herumgeraten
du warst herumgeraten
er war herumgeraten
wir waren herumgeraten
ihr wart herumgeraten
sie waren herumgeraten

Imperativo

-
sei (du) herumgeraten
-
seien wir herumgeraten
seid (ihr) herumgeraten
seien Sie herumgeraten

Subjuntivo I

ich sei herumgeraten
du seiest herumgeraten
er sei herumgeraten
wir seien herumgeraten
ihr seiet herumgeraten
sie seien herumgeraten

Subjuntivo II

ich wäre herumgeraten
du wärest herumgeraten
er wäre herumgeraten
wir wären herumgeraten
ihr wäret herumgeraten
sie wären herumgeraten

Infinitivo

herumgeraten sein
herumgeraten zu sein

Participio

herumgeraten seiend
herumgeraten gewesen

Indicativo

El verbo herumraten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin herumgeraten
du bist herumgeraten
er ist herumgeraten
wir sind herumgeraten
ihr seid herumgeraten
sie sind herumgeraten

Pretérito

ich war herumgeraten
du warst herumgeraten
er war herumgeraten
wir waren herumgeraten
ihr wart herumgeraten
sie waren herumgeraten

Pasado perfecto

ich bin herumgeraten gewesen
du bist herumgeraten gewesen
er ist herumgeraten gewesen
wir sind herumgeraten gewesen
ihr seid herumgeraten gewesen
sie sind herumgeraten gewesen

Pluscuamp.

ich war herumgeraten gewesen
du warst herumgeraten gewesen
er war herumgeraten gewesen
wir waren herumgeraten gewesen
ihr wart herumgeraten gewesen
sie waren herumgeraten gewesen

Futuro I

ich werde herumgeraten sein
du wirst herumgeraten sein
er wird herumgeraten sein
wir werden herumgeraten sein
ihr werdet herumgeraten sein
sie werden herumgeraten sein

Futuro II

ich werde herumgeraten gewesen sein
du wirst herumgeraten gewesen sein
er wird herumgeraten gewesen sein
wir werden herumgeraten gewesen sein
ihr werdet herumgeraten gewesen sein
sie werden herumgeraten gewesen sein

  • Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumraten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei herumgeraten
du seiest herumgeraten
er sei herumgeraten
wir seien herumgeraten
ihr seiet herumgeraten
sie seien herumgeraten

Subjuntivo II

ich wäre herumgeraten
du wärest herumgeraten
er wäre herumgeraten
wir wären herumgeraten
ihr wäret herumgeraten
sie wären herumgeraten

Conj. Perf.

ich sei herumgeraten gewesen
du seiest herumgeraten gewesen
er sei herumgeraten gewesen
wir seien herumgeraten gewesen
ihr seiet herumgeraten gewesen
sie seien herumgeraten gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre herumgeraten gewesen
du wärest herumgeraten gewesen
er wäre herumgeraten gewesen
wir wären herumgeraten gewesen
ihr wäret herumgeraten gewesen
sie wären herumgeraten gewesen

Conj. Futuro I

ich werde herumgeraten sein
du werdest herumgeraten sein
er werde herumgeraten sein
wir werden herumgeraten sein
ihr werdet herumgeraten sein
sie werden herumgeraten sein

Sub. fut. II

ich werde herumgeraten gewesen sein
du werdest herumgeraten gewesen sein
er werde herumgeraten gewesen sein
wir werden herumgeraten gewesen sein
ihr werdet herumgeraten gewesen sein
sie werden herumgeraten gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herumgeraten sein
du würdest herumgeraten sein
er würde herumgeraten sein
wir würden herumgeraten sein
ihr würdet herumgeraten sein
sie würden herumgeraten sein

Conj. pluscuam.

ich würde herumgeraten gewesen sein
du würdest herumgeraten gewesen sein
er würde herumgeraten gewesen sein
wir würden herumgeraten gewesen sein
ihr würdet herumgeraten gewesen sein
sie würden herumgeraten gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo herumraten.


Presente

sei (du) herumgeraten
seien wir herumgeraten
seid (ihr) herumgeraten
seien Sie herumgeraten

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para herumraten.


Infinitivo I


herumgeraten sein
herumgeraten zu sein

Infinitivo II


herumgeraten gewesen sein
herumgeraten gewesen zu sein

Participio I


herumgeraten seiend

Participio II


herumgeraten gewesen

  • Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumraten


  • Bis dahin dürften auch jene Probleme der Übersetzung schriftlicher Texte durch Maschinen gelöst sein, an denen man heute noch herumrät . 
    Inglés By then, the problems of translating written texts by machines that people are still pondering today should also be solved.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumraten expresiones alemanas


Alemán herumraten
Inglés guess, guessing, guessing around, puzzle-solving, speculating
Ruso угадывать, долго гадать, разгадывать
Español adivinar, conjeturar, resolver
Francés essayer de deviner, conjecturer, deviner, ruser
Turco tahmin etmek, sırrı çözmeye çalışmak
Portugués adivinhar, palpitar, decifrar
Italiano indovinare, indovinare a lungo, indovinello
Rumano ghici
Húngaro találgatás
Polaco zgadywać, odgadywać
Griego μαντεύω, αίνιγμα, συζητώ
Holandés gissen, lang raten, langdurig raden, raadplegen
Checo hádat, tipovat
Sueco fundera, gissa
Danés gætte, løse
Japonés 推測する, 考え込む, 謎解き
Catalán conjecturar, desxifrar, endevinar
Finlandés arvailla, pähkäillä
Noruego gjette, løsning
Vasco iradokitzen ibili, misterioa argitu, urduri ibili
Serbio dugo nagađati, dugoro razmišljati, otkrivati, pogađati
Macedónio долго советување, погодување, разгадавање
Esloveno ugibanje, ugibati
Eslovaco dlho hádať, hádať, uhádnuť
Bosnio dugoročno nagađati, pogađati, razmišljati
Croata nagadjati, otkrivati, pogađati
Ucranio вгадувати, досить гадати, розгадувати
Búlgaro гадание, дълго да гадая, разгадаване
Bielorruso адгадваць, доўга здагадывацца, разгадваць
Indonesio menebak, terus menebak
Vietnamita phỏng đoán, đoán lâu
Uzbeko taxmin qilish, uzoq taxmin qilmoq
Hindi अंदाज़ लगाते रहना, अंदाज़ा लगाते रहना
Chino 猜来猜去, 琢磨
Tailandés เดา, เดาไปนานๆ
Coreano 계속 추측하다
Azerbaiyano tahmin etmək, uzun müddət təxmin etmək
Georgiano გუმანით გამოთვლა
Bengalí আনুমান করা, লম্বা সময় আন্দাজ করা
Albanés parashikoj
Maratí अंदाज करत राहणे, अंदाज लावणे
Nepalí अनुमान लगाउनु, लामो समयसम्म अनुमान लगाउने
Télugu అంచనా వేయడం, చాలా కాలం అంచనా వేయడం
Letón minēt, minēt ilgi
Tamil அனுமானம் செய்வது, நீண்ட நேரம் கணிக்க
Estonio mõistatuse üle mõtisklema, pika aega arvata
Armenio գուշակել, երկար ժամանակ գուշակել
Kurdo guman kirin
Hebreoלנחש، לגלות סוד
Árabeتخمين، حل اللغز
Persoحدس زدن، سعی در کشف
Urduاندازہ لگانا، سرگوشی کرنا، پہیلی حل کرنا

herumraten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumraten

  • lange raten, längere Zeit versuchen, ein Geheimnis zu lüften oder ein Rätsel zu lösen, Kaffeesatzleserei (betreiben), (drauflos) spekulieren, (abenteuerliche) Vermutungen (anstellen), herumspekulieren

herumraten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumraten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumraten.


Tablas de verbos para la conjugación de herum·geraten sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·geraten sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumraten und unter herumraten im Duden.

Conjugación herumraten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin herumgeratenwar herumgeratensei herumgeratenwäre herumgeraten-
du bist herumgeratenwarst herumgeratenseiest herumgeratenwärest herumgeratensei herumgeraten
er ist herumgeratenwar herumgeratensei herumgeratenwäre herumgeraten-
wir sind herumgeratenwaren herumgeratenseien herumgeratenwären herumgeratenseien herumgeraten
ihr seid herumgeratenwart herumgeratenseiet herumgeratenwäret herumgeratenseid herumgeraten
sie sind herumgeratenwaren herumgeratenseien herumgeratenwären herumgeratenseien herumgeraten

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin herumgeraten, du bist herumgeraten, er ist herumgeraten, wir sind herumgeraten, ihr seid herumgeraten, sie sind herumgeraten
  • Pretérito: ich war herumgeraten, du warst herumgeraten, er war herumgeraten, wir waren herumgeraten, ihr wart herumgeraten, sie waren herumgeraten
  • Pasado perfecto: ich bin herumgeraten gewesen, du bist herumgeraten gewesen, er ist herumgeraten gewesen, wir sind herumgeraten gewesen, ihr seid herumgeraten gewesen, sie sind herumgeraten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war herumgeraten gewesen, du warst herumgeraten gewesen, er war herumgeraten gewesen, wir waren herumgeraten gewesen, ihr wart herumgeraten gewesen, sie waren herumgeraten gewesen
  • Futuro I: ich werde herumgeraten sein, du wirst herumgeraten sein, er wird herumgeraten sein, wir werden herumgeraten sein, ihr werdet herumgeraten sein, sie werden herumgeraten sein
  • Futuro II: ich werde herumgeraten gewesen sein, du wirst herumgeraten gewesen sein, er wird herumgeraten gewesen sein, wir werden herumgeraten gewesen sein, ihr werdet herumgeraten gewesen sein, sie werden herumgeraten gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei herumgeraten, du seiest herumgeraten, er sei herumgeraten, wir seien herumgeraten, ihr seiet herumgeraten, sie seien herumgeraten
  • Pretérito: ich wäre herumgeraten, du wärest herumgeraten, er wäre herumgeraten, wir wären herumgeraten, ihr wäret herumgeraten, sie wären herumgeraten
  • Pasado perfecto: ich sei herumgeraten gewesen, du seiest herumgeraten gewesen, er sei herumgeraten gewesen, wir seien herumgeraten gewesen, ihr seiet herumgeraten gewesen, sie seien herumgeraten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre herumgeraten gewesen, du wärest herumgeraten gewesen, er wäre herumgeraten gewesen, wir wären herumgeraten gewesen, ihr wäret herumgeraten gewesen, sie wären herumgeraten gewesen
  • Futuro I: ich werde herumgeraten sein, du werdest herumgeraten sein, er werde herumgeraten sein, wir werden herumgeraten sein, ihr werdet herumgeraten sein, sie werden herumgeraten sein
  • Futuro II: ich werde herumgeraten gewesen sein, du werdest herumgeraten gewesen sein, er werde herumgeraten gewesen sein, wir werden herumgeraten gewesen sein, ihr werdet herumgeraten gewesen sein, sie werden herumgeraten gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde herumgeraten sein, du würdest herumgeraten sein, er würde herumgeraten sein, wir würden herumgeraten sein, ihr würdet herumgeraten sein, sie würden herumgeraten sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde herumgeraten gewesen sein, du würdest herumgeraten gewesen sein, er würde herumgeraten gewesen sein, wir würden herumgeraten gewesen sein, ihr würdet herumgeraten gewesen sein, sie würden herumgeraten gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) herumgeraten, seien wir herumgeraten, seid (ihr) herumgeraten, seien Sie herumgeraten

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: herumgeraten sein, herumgeraten zu sein
  • Infinitivo II: herumgeraten gewesen sein, herumgeraten gewesen zu sein
  • Participio I: herumgeraten seiend
  • Participio II: herumgeraten gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175239

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumraten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1175239

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9