Conjugación del verbo fraternisieren ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo fraternisieren (fraternizar, confraternizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist fraternisiert, war fraternisiert y ist fraternisiert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de fraternisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fraternisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fraternisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fraternisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

fraternisiert sein

ist fraternisiert · war fraternisiert · ist fraternisiert gewesen

Inglés fraternize, fraternise, become familiar, befriend, brother, make friends

/fʁatɛʁniˈziːʁən/ · /fʁatɛʁniˈziːʁt/ · /fʁatɛʁniˈziːʁtə/ · /fʁatɛʁniˈziːʁt/

[Bildung] (mit jemandem) Brüderschaft schließen; sich verbrüdern; verbrüdern

(mit+D)

» Statt das Gewehr auf die Nationalgarde zu richten, wandte sie die Gewehrkolben nach oben und fraternisierte mit dem Volk. Inglés Instead of aiming the rifle at the National Guard, she raised the rifle butts and fraternized with the people.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fraternisieren.

Presente

ich bin fraternisiert
du bist fraternisiert
er ist fraternisiert
wir sind fraternisiert
ihr seid fraternisiert
sie sind fraternisiert

Pretérito

ich war fraternisiert
du warst fraternisiert
er war fraternisiert
wir waren fraternisiert
ihr wart fraternisiert
sie waren fraternisiert

Imperativo

-
sei (du) fraternisiert
-
seien wir fraternisiert
seid (ihr) fraternisiert
seien Sie fraternisiert

Subjuntivo I

ich sei fraternisiert
du seiest fraternisiert
er sei fraternisiert
wir seien fraternisiert
ihr seiet fraternisiert
sie seien fraternisiert

Subjuntivo II

ich wäre fraternisiert
du wärest fraternisiert
er wäre fraternisiert
wir wären fraternisiert
ihr wäret fraternisiert
sie wären fraternisiert

Infinitivo

fraternisiert sein
fraternisiert zu sein

Participio

fraternisiert seiend
fraternisiert gewesen

Indicativo

El verbo fraternisieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin fraternisiert
du bist fraternisiert
er ist fraternisiert
wir sind fraternisiert
ihr seid fraternisiert
sie sind fraternisiert

Pretérito

ich war fraternisiert
du warst fraternisiert
er war fraternisiert
wir waren fraternisiert
ihr wart fraternisiert
sie waren fraternisiert

Pasado perfecto

ich bin fraternisiert gewesen
du bist fraternisiert gewesen
er ist fraternisiert gewesen
wir sind fraternisiert gewesen
ihr seid fraternisiert gewesen
sie sind fraternisiert gewesen

Pluscuamp.

ich war fraternisiert gewesen
du warst fraternisiert gewesen
er war fraternisiert gewesen
wir waren fraternisiert gewesen
ihr wart fraternisiert gewesen
sie waren fraternisiert gewesen

Futuro I

ich werde fraternisiert sein
du wirst fraternisiert sein
er wird fraternisiert sein
wir werden fraternisiert sein
ihr werdet fraternisiert sein
sie werden fraternisiert sein

Futuro II

ich werde fraternisiert gewesen sein
du wirst fraternisiert gewesen sein
er wird fraternisiert gewesen sein
wir werden fraternisiert gewesen sein
ihr werdet fraternisiert gewesen sein
sie werden fraternisiert gewesen sein

  • Statt das Gewehr auf die Nationalgarde zu richten, wandte sie die Gewehrkolben nach oben und fraternisierte mit dem Volk. 
  • Drei Viertel der Soldaten desertierten auf dem Weg in die Schützengräben, ganze Truppenteile fraternisierten mit dem Feind. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fraternisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei fraternisiert
du seiest fraternisiert
er sei fraternisiert
wir seien fraternisiert
ihr seiet fraternisiert
sie seien fraternisiert

Subjuntivo II

ich wäre fraternisiert
du wärest fraternisiert
er wäre fraternisiert
wir wären fraternisiert
ihr wäret fraternisiert
sie wären fraternisiert

Conj. Perf.

ich sei fraternisiert gewesen
du seiest fraternisiert gewesen
er sei fraternisiert gewesen
wir seien fraternisiert gewesen
ihr seiet fraternisiert gewesen
sie seien fraternisiert gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre fraternisiert gewesen
du wärest fraternisiert gewesen
er wäre fraternisiert gewesen
wir wären fraternisiert gewesen
ihr wäret fraternisiert gewesen
sie wären fraternisiert gewesen

Conj. Futuro I

ich werde fraternisiert sein
du werdest fraternisiert sein
er werde fraternisiert sein
wir werden fraternisiert sein
ihr werdet fraternisiert sein
sie werden fraternisiert sein

Sub. fut. II

ich werde fraternisiert gewesen sein
du werdest fraternisiert gewesen sein
er werde fraternisiert gewesen sein
wir werden fraternisiert gewesen sein
ihr werdet fraternisiert gewesen sein
sie werden fraternisiert gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde fraternisiert sein
du würdest fraternisiert sein
er würde fraternisiert sein
wir würden fraternisiert sein
ihr würdet fraternisiert sein
sie würden fraternisiert sein

Conj. pluscuam.

ich würde fraternisiert gewesen sein
du würdest fraternisiert gewesen sein
er würde fraternisiert gewesen sein
wir würden fraternisiert gewesen sein
ihr würdet fraternisiert gewesen sein
sie würden fraternisiert gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo fraternisieren.


Presente

sei (du) fraternisiert
seien wir fraternisiert
seid (ihr) fraternisiert
seien Sie fraternisiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para fraternisieren.


Infinitivo I


fraternisiert sein
fraternisiert zu sein

Infinitivo II


fraternisiert gewesen sein
fraternisiert gewesen zu sein

Participio I


fraternisiert seiend

Participio II


fraternisiert gewesen

  • Statt das Gewehr auf die Nationalgarde zu richten, wandte sie die Gewehrkolben nach oben und fraternisierte mit dem Volk. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fraternisieren


  • Statt das Gewehr auf die Nationalgarde zu richten, wandte sie die Gewehrkolben nach oben und fraternisierte mit dem Volk. 
    Inglés Instead of aiming the rifle at the National Guard, she raised the rifle butts and fraternized with the people.
  • Drei Viertel der Soldaten desertierten auf dem Weg in die Schützengräben, ganze Truppenteile fraternisierten mit dem Feind. 
    Inglés Three quarters of the soldiers deserted on the way to the trenches, entire units fraternized with the enemy.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fraternisieren expresiones alemanas


Alemán fraternisieren
Inglés fraternize, fraternise, become familiar, befriend, brother, make friends
Ruso дружить, братание, братство, завести дружбу, фратернизировать
Español fraternizar, confraternizar, fraternizar con, hacer amistad, hermanarse
Francés fraterniser, fraterniser avec
Turco dostluk kurmak, kardeş gibi olmak, kardeşleşmek, kardeşlik, kardeşlik kurmak
Portugués fraternizar, confraternizar, fazer amizade, irmandade
Italiano fraternizzare
Rumano fraterniza, se frăți, se împrieteni, înfrăți
Húngaro barátkozni, szövetségeskedni, testvérieskedik, testvériség
Polaco bratanić, bratać się, bratniakować, bratować, bratować się, fraternizować się, fraternizować z, zaprzyjaźniać się
Griego φιλία, αδελφοποίηση, αδελφοποιώ, συμμαχία, συμπαθώ, συμπαράταξη, φιλία με
Holandés vriendschap sluiten, broederschap sluiten, verbroederen, verbrüderen
Checo spřátelit se, bratrství, bratřit se, navázat přátelství, přátelit se
Sueco fraternisera, vänskapsknut, brödraskap
Danés fraternisere, brødre, brødrer, venner
Japonés 友好を結ぶ, 親しくなる, 兄弟のようになる, 友好を深める, 親交を深める, 親交を結ぶ
Catalán fraternitzar
Finlandés ystävystyä, veljeillä, veljentyminen, veljeys
Noruego brødre, brødring, fraterniser, vennskap
Vasco adiskidetasuna, anaitu, fraternizatzea, lankidetza, senidetu
Serbio prijateljstvo, bratiti se, bratstvo, fraternisati
Macedónio пријателствување, братиме, братство, фратернизирање
Esloveno prijateljevati, bratiti se, bratstvo, zaprti prijateljstvo
Eslovaco bratrenie, bratstvo, priateľstvo, spojenie, spriateliť sa, zblížiť sa
Bosnio prijateljstvo, bratstvo, prijateljiti se, zbližiti se
Croata bratiti se, bratstvo, fraternalizirati, prijateljiti se, prijateljstvo, zbližiti se
Ucranio дружити, братання, братство, заводити дружбу, зближення, зближуватися
Búlgaro приятелство, братство, братя, фратернизиране
Bielorruso братанне, заводзіць сяброўства, знаёміцца, сяброўства, фратэрнізавацца
Indonesio berteman, bergaul dengan penduduk setempat, berpersaudaraan, bersahabat
Vietnamita kết anh em, kết bạn, kết bạn với người dân địa phương, kết thân, làm bạn
Uzbeko do'stlashmoq, mahalliy aholi bilan do'stlashmoq, qardosh bo'lish, qardoshlash, qardoshlik qurish
Hindi आबादी से दोस्ती करना, दोस्त बनना, दोस्ती करना, बंधुत्व करना, भाईचारा बनाना, मित्र बनना
Chino 结交, 与当地民众结交, 结为兄弟, 结成兄弟情谊
Tailandés ผูกมิตร, สนิทสนมกับ, สนิทสนมเป็นพี่น้อง, เป็นมิตร, เป็นมิตรกับประชาชนท้องถิ่น
Coreano 친해지다, 민간인과 친해지다, 형제애를 맺다
Azerbaiyano dostlaşmaq, qardaşlaşmaq, yerli sakinlerle dostlaşmaq
Georgiano დამეგობრება, ძმური ურთიერთობის შექმნა
Bengalí বন্ধুত্ব করা, ভাইভাই হওয়া, ভ্রাতৃত্ব স্থাপন, স্থানীয় জনগণের সঙ্গে বন্ধুত্ব করা
Albanés miqësohem, fraternizoj, miqësohem me popullin vendas
Maratí मैत्री करणे, बंधुत्व करणे, भाऊचारा करणे, स्थानिक लोकांशी मैत्री करणे
Nepalí मैत्री गर्नु, भाईचारा बनाउने, स्थानीयजनसँग मित्रता गर्नु
Télugu సోదరత్వం ఏర్పాటు చేయడం, స్థానిక ప్రజలతో స్నేహం, స్థానికులతో స్నేహం చేయడం, స్నేహం చేయడం, స్నేహితులవడం
Letón draudzēties, brāļoties, draudzēties ar vietējiem iedzīvotājiem, fraternizēt
Tamil உள்ளூர் மக்களுடன் நட்பு உருவாக்குவது, சகோதர்யம் உருவாக்குதல், நட்பு உருவாக்குதல், நண்பர் ஆகுதல்
Estonio kohalikega sõbrunema, sõbrustama, sõpradeks saama, vendluse looma
Armenio եղբայրական հարաբերություններ ձևավորել, ընկեր դառնալ, ընկերանալ, տեղացիների հետ ընկերություն հաստատել
Kurdo dostî kirin, biraderî pêk bûn, li gelê herêmî hevpeyvîn kirin
Hebreoחברות، התחברות، לְהִתְאַחֵד، להתאחֵד
Árabeالتآخي، تآخي، تكوين صداقات، صداقة، يتآخى، يتعاون
Persoآشنا شدن، برادر شدن، برادری کردن، دوست شدن، دوستی، دوستی کردن
Urduدوستی کرنا، بھائی بننا، بھائی چارہ، دوستی قائم کرنا، رشتہ بنانا

fraternisieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fraternisieren

  • [Bildung] (mit jemandem) Brüderschaft schließen, sich verbrüdern, verbrüdern

fraternisieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para fraternisieren


  • jemand/etwas fraternisiert mit jemandem

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fraternisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fraternisieren.


Tablas de verbos para la conjugación de fraternisiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fraternisiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fraternisieren und unter fraternisieren im Duden.

Conjugación fraternisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin fraternisiertwar fraternisiertsei fraternisiertwäre fraternisiert-
du bist fraternisiertwarst fraternisiertseiest fraternisiertwärest fraternisiertsei fraternisiert
er ist fraternisiertwar fraternisiertsei fraternisiertwäre fraternisiert-
wir sind fraternisiertwaren fraternisiertseien fraternisiertwären fraternisiertseien fraternisiert
ihr seid fraternisiertwart fraternisiertseiet fraternisiertwäret fraternisiertseid fraternisiert
sie sind fraternisiertwaren fraternisiertseien fraternisiertwären fraternisiertseien fraternisiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin fraternisiert, du bist fraternisiert, er ist fraternisiert, wir sind fraternisiert, ihr seid fraternisiert, sie sind fraternisiert
  • Pretérito: ich war fraternisiert, du warst fraternisiert, er war fraternisiert, wir waren fraternisiert, ihr wart fraternisiert, sie waren fraternisiert
  • Pasado perfecto: ich bin fraternisiert gewesen, du bist fraternisiert gewesen, er ist fraternisiert gewesen, wir sind fraternisiert gewesen, ihr seid fraternisiert gewesen, sie sind fraternisiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war fraternisiert gewesen, du warst fraternisiert gewesen, er war fraternisiert gewesen, wir waren fraternisiert gewesen, ihr wart fraternisiert gewesen, sie waren fraternisiert gewesen
  • Futuro I: ich werde fraternisiert sein, du wirst fraternisiert sein, er wird fraternisiert sein, wir werden fraternisiert sein, ihr werdet fraternisiert sein, sie werden fraternisiert sein
  • Futuro II: ich werde fraternisiert gewesen sein, du wirst fraternisiert gewesen sein, er wird fraternisiert gewesen sein, wir werden fraternisiert gewesen sein, ihr werdet fraternisiert gewesen sein, sie werden fraternisiert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei fraternisiert, du seiest fraternisiert, er sei fraternisiert, wir seien fraternisiert, ihr seiet fraternisiert, sie seien fraternisiert
  • Pretérito: ich wäre fraternisiert, du wärest fraternisiert, er wäre fraternisiert, wir wären fraternisiert, ihr wäret fraternisiert, sie wären fraternisiert
  • Pasado perfecto: ich sei fraternisiert gewesen, du seiest fraternisiert gewesen, er sei fraternisiert gewesen, wir seien fraternisiert gewesen, ihr seiet fraternisiert gewesen, sie seien fraternisiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre fraternisiert gewesen, du wärest fraternisiert gewesen, er wäre fraternisiert gewesen, wir wären fraternisiert gewesen, ihr wäret fraternisiert gewesen, sie wären fraternisiert gewesen
  • Futuro I: ich werde fraternisiert sein, du werdest fraternisiert sein, er werde fraternisiert sein, wir werden fraternisiert sein, ihr werdet fraternisiert sein, sie werden fraternisiert sein
  • Futuro II: ich werde fraternisiert gewesen sein, du werdest fraternisiert gewesen sein, er werde fraternisiert gewesen sein, wir werden fraternisiert gewesen sein, ihr werdet fraternisiert gewesen sein, sie werden fraternisiert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde fraternisiert sein, du würdest fraternisiert sein, er würde fraternisiert sein, wir würden fraternisiert sein, ihr würdet fraternisiert sein, sie würden fraternisiert sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde fraternisiert gewesen sein, du würdest fraternisiert gewesen sein, er würde fraternisiert gewesen sein, wir würden fraternisiert gewesen sein, ihr würdet fraternisiert gewesen sein, sie würden fraternisiert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) fraternisiert, seien wir fraternisiert, seid (ihr) fraternisiert, seien Sie fraternisiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: fraternisiert sein, fraternisiert zu sein
  • Infinitivo II: fraternisiert gewesen sein, fraternisiert gewesen zu sein
  • Participio I: fraternisiert seiend
  • Participio II: fraternisiert gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148248

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fraternisieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 148248

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9