Conjugación del verbo winken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo winken (esperar, saludar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gewinkt/gewunken?, war gewinkt/gewunken? y ist gewinkt/gewunken gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de winken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo winken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para winken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo winken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · Participio irregular · haben

gewinkt/gewunken⁵ sein

ist gewinkt/gewunken⁵? · war gewinkt/gewunken⁵? · ist gewinkt/gewunken⁵ gewesen?

⁵ uso coloquial

Inglés wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon, beckon to, expect, promise, wigwag

zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln; in Aussicht stehen, erwarten; grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren

(acus., dat., mit+D, nach+D, zu+D, für+A)

» Ich habe gewunken . Inglés I waved.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo winken.

Presente

bin ich gewinkt/gewunken⁵?
bist du gewinkt/gewunken⁵?
ist er gewinkt/gewunken⁵?
sind wir gewinkt/gewunken⁵?
seid ihr gewinkt/gewunken⁵?
sind sie gewinkt/gewunken⁵?

Pretérito

war ich gewinkt/gewunken⁵?
warst du gewinkt/gewunken⁵?
war er gewinkt/gewunken⁵?
waren wir gewinkt/gewunken⁵?
wart ihr gewinkt/gewunken⁵?
waren sie gewinkt/gewunken⁵?

Imperativo

-
sei (du) gewinkt/gewunken⁵
-
seien wir gewinkt/gewunken⁵
seid (ihr) gewinkt/gewunken⁵
seien Sie gewinkt/gewunken⁵

Subjuntivo I

sei ich gewinkt/gewunken⁵?
seiest du gewinkt/gewunken⁵?
sei er gewinkt/gewunken⁵?
seien wir gewinkt/gewunken⁵?
seiet ihr gewinkt/gewunken⁵?
seien sie gewinkt/gewunken⁵?

Subjuntivo II

wäre ich gewinkt/gewunken⁵?
wärest du gewinkt/gewunken⁵?
wäre er gewinkt/gewunken⁵?
wären wir gewinkt/gewunken⁵?
wäret ihr gewinkt/gewunken⁵?
wären sie gewinkt/gewunken⁵?

Infinitivo

gewinkt/gewunken⁵ sein
gewinkt/gewunken⁵ zu sein

Participio

gewinkt/gewunken⁵ seiend
gewinkt/gewunken⁵ gewesen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo winken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich gewinkt/gewunken⁵?
bist du gewinkt/gewunken⁵?
ist er gewinkt/gewunken⁵?
sind wir gewinkt/gewunken⁵?
seid ihr gewinkt/gewunken⁵?
sind sie gewinkt/gewunken⁵?

Pretérito

war ich gewinkt/gewunken⁵?
warst du gewinkt/gewunken⁵?
war er gewinkt/gewunken⁵?
waren wir gewinkt/gewunken⁵?
wart ihr gewinkt/gewunken⁵?
waren sie gewinkt/gewunken⁵?

Pasado perfecto

bin ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
bist du gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
ist er gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
sind wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
seid ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
sind sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen?

Pluscuamp.

war ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
warst du gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
war er gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
waren wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wart ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
waren sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen?

Futuro I

werde ich gewinkt/gewunken⁵ sein?
wirst du gewinkt/gewunken⁵ sein?
wird er gewinkt/gewunken⁵ sein?
werden wir gewinkt/gewunken⁵ sein?
werdet ihr gewinkt/gewunken⁵ sein?
werden sie gewinkt/gewunken⁵ sein?

Futuro II

werde ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
wirst du gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
wird er gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werden wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werdet ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werden sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?

⁵ uso coloquial

  • Sie winkte ihm. 
  • Tom winkt mir. 
  • Er winkt der Menschenmasse. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo winken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich gewinkt/gewunken⁵?
seiest du gewinkt/gewunken⁵?
sei er gewinkt/gewunken⁵?
seien wir gewinkt/gewunken⁵?
seiet ihr gewinkt/gewunken⁵?
seien sie gewinkt/gewunken⁵?

Subjuntivo II

wäre ich gewinkt/gewunken⁵?
wärest du gewinkt/gewunken⁵?
wäre er gewinkt/gewunken⁵?
wären wir gewinkt/gewunken⁵?
wäret ihr gewinkt/gewunken⁵?
wären sie gewinkt/gewunken⁵?

Conj. Perf.

sei ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
seiest du gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
sei er gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
seien wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
seiet ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
seien sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wärest du gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wäre er gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wären wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wäret ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen?
wären sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich gewinkt/gewunken⁵ sein?
werdest du gewinkt/gewunken⁵ sein?
werde er gewinkt/gewunken⁵ sein?
werden wir gewinkt/gewunken⁵ sein?
werdet ihr gewinkt/gewunken⁵ sein?
werden sie gewinkt/gewunken⁵ sein?

Sub. fut. II

werde ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werdest du gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werde er gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werden wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werdet ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
werden sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich gewinkt/gewunken⁵ sein?
würdest du gewinkt/gewunken⁵ sein?
würde er gewinkt/gewunken⁵ sein?
würden wir gewinkt/gewunken⁵ sein?
würdet ihr gewinkt/gewunken⁵ sein?
würden sie gewinkt/gewunken⁵ sein?

Conj. pluscuam.

würde ich gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
würdest du gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
würde er gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
würden wir gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
würdet ihr gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?
würden sie gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein?

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo winken.

Presente

sei (du) gewinkt/gewunken⁵
seien wir gewinkt/gewunken⁵
seid (ihr) gewinkt/gewunken⁵
seien Sie gewinkt/gewunken⁵

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para winken.

Infinitivo I


gewinkt/gewunken⁵ sein
gewinkt/gewunken⁵ zu sein

Infinitivo II


gewinkt/gewunken⁵ gewesen sein
gewinkt/gewunken⁵ gewesen zu sein

Participio I


gewinkt/gewunken⁵ seiend

Participio II


gewinkt/gewunken⁵ gewesen

⁵ uso coloquial

  • Ich habe gewunken . 
  • Er winkte ihnen, sie könnten kommen. 
  • Kein Mensch soll am Bahnhof stehen und winken , schon gar nicht mit Fähnchen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para winken

  • Ich habe gewunken . 
    Inglés I waved.
  • Sie winkte ihm. 
    Inglés She waved to him.
  • Tom winkt mir. 
    Inglés Tom is waving at me.
  • Er winkt der Menschenmasse. 
    Inglés He waves to the crowd.
  • Sie winkte und lächelte. 
    Inglés She waved and smiled.
  • Sie winkte mir zum Abschied. 
    Inglés She waved good-bye to me.
  • Sie winkt von einer der Umkleidekabinen. 
    Inglés She waves from one of the changing rooms.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de winken expresiones alemanas

Alemán winken
Inglés wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon, beckon to, expect, promise
Ruso махать, делать знак, манить, махнуть, маякнуть, ожидать, подмигивать, предстоять
Español esperar, saludar, despedir, hacer señas, llamar, prever
Francés attendre, faire signe, faire signe à, héler h aspiré, s'annoncer, saluer, être prévu
Turco el sallamak, beklemek, selam vermek, umut etmek
Portugués acenar, esperar, acenar a, aguardar, fazer acenos, fazer sinal
Italiano attendere, fare cenno, agitare, ammiccare, aspettare, fare cenno a, fare segno, fare segno a
Rumano aștepta, fi în așteptare, fluturare, salutare
Húngaro int, integet, integetés, intéz, jelez
Polaco czekać, kiwanie, kiwać ręką, machanie, machać, machać ręką, oczekiwać, pomachać
Griego αναμένονται, κάνω νόημα, με περιμένει, προβλέπονται, σήμα, χαιρετώ, χειρονομία
Holandés wenken, zwaaien, in het vooruitzicht hebben, verwachten, wuiven
Checo mávat, kynout, kývat, mávatvnout, očekávat, pokynout, čekat
Sueco vinka, förvänta, vifta, vänta
Danés vinke, blinke, give tegn, signalere
Japonés 手を振る, 合図する, 振る, 期待する, 見込み
Catalán esperar, fer senyals, despedir, preveure, saludar
Finlandés vilkuttaa, heiluttaa, huiskuttaa, kätellä, odotettavissa, odottaa, viitata
Noruego forvente, vente, vinke
Vasco agur, agurtu, aukera, itxaropena, margotzea
Serbio mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
Macedónio мавање, очекува
Esloveno biti v pričakovanju, mahniti, pomahniti, pozdraviti, pričakovati
Eslovaco byť v perspektíve, mávanie, očakávať
Bosnio mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
Croata biti u očekivanju, mahnuti, mahnuti rukom, očekivati, pozdraviti
Ucranio махати, замахати, очікувати, помахати, сподіватися, сигналізувати
Búlgaro махам, очаквам, поздравявам, предстоя, махам с ръка
Bielorruso махаць, махнуць, надежда, чакаць
Indonesio berpeluang, diperkirakan, melambaikan tangan
Vietnamita có triển vọng, vẫy tay, được kỳ vọng
Uzbeko ko‘zda tutilmoq, kutilmoq, qo‘l chalmoq
Hindi आसार होना, संभावना होना, हाथ हिलाना
Chino 在望, 挥手, 有望
Tailandés คาดหมายได้, มีวี่แวว, โบกมือ
Coreano 기대되다, 손을 흔들다, 예상되다
Azerbaiyano gözlənilmək, əl sallamaq
Georgiano მოსალოდნელია, ქნევა
Bengalí প্রত্যাশিত হওয়া, সম্ভাবনা থাকা, হাত নড়ানো
Albanés lëviz dorën, parashikohet, pritet
Maratí अपेक्षित असणे, शक्यता असणे, हात हलवणे
Nepalí अपेक्षित हुनु, सम्भावना हुनु, हाथ हल्लाउनु
Télugu ఆశించబడటం, చేతిని కదపడం
Letón briest, būt gaidāmam, sveicināt ar roku
Tamil எதிர்பார்க்கப்படுதல், கைகாட்டு, கைவீசு
Estonio ees ootama, terendama, viipama
Armenio թափահարել, կանխատեսվել, սպասվել
Kurdo li benda bûn, nîşandan, îşaretkirin
Hebreoלהמתין، לחכות، לנופף
Árabeيلوح، تلوح، لوح له بيديه، يترقب، يتوقع
Persoدست تکان دادن، اشاره کردن، انتظار داشتن، در انتظار بودن، علامت دادن
Urduاشارہ کرنا، امید رکھنا، انتظار کرنا، ہاتھ ہلانا

winken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de winken
  • zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln, grüßen, signalisieren, wedeln
  • in Aussicht stehen, erwarten, anstehen, bevorstehen, drohen
  • (jemandem) zuwinken, winke winke machen
winken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para winken

  • etwas winkt für etwas
  • etwas winkt jemandem für etwas
  • jemand winkt mit etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas winkt jemandem mit etwas
  • jemand/etwas winkt jemanden zu sich
  • jemand/etwas winkt mit etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán winken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo winken.

Tablas de verbos para la conjugación de gewinkt/gewunken sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gewinkt/gewunken sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary winken und unter winken im Duden.

Conjugación winken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gewinkt/gewunken?war gewinkt/gewunken?sei gewinkt/gewunken?wäre gewinkt/gewunken?-
du bist gewinkt/gewunken?warst gewinkt/gewunken?seiest gewinkt/gewunken?wärest gewinkt/gewunken?sei gewinkt/gewunken
er ist gewinkt/gewunken?war gewinkt/gewunken?sei gewinkt/gewunken?wäre gewinkt/gewunken?-
wir sind gewinkt/gewunken?waren gewinkt/gewunken?seien gewinkt/gewunken?wären gewinkt/gewunken?seien gewinkt/gewunken
ihr seid gewinkt/gewunken?wart gewinkt/gewunken?seiet gewinkt/gewunken?wäret gewinkt/gewunken?seid gewinkt/gewunken
sie sind gewinkt/gewunken?waren gewinkt/gewunken?seien gewinkt/gewunken?wären gewinkt/gewunken?seien gewinkt/gewunken

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich gewinkt/gewunken?, bist du gewinkt/gewunken?, ist er gewinkt/gewunken?, sind wir gewinkt/gewunken?, seid ihr gewinkt/gewunken?, sind sie gewinkt/gewunken?
  • Pretérito: war ich gewinkt/gewunken?, warst du gewinkt/gewunken?, war er gewinkt/gewunken?, waren wir gewinkt/gewunken?, wart ihr gewinkt/gewunken?, waren sie gewinkt/gewunken?
  • Pasado perfecto: bin ich gewinkt/gewunken gewesen?, bist du gewinkt/gewunken gewesen?, ist er gewinkt/gewunken gewesen?, sind wir gewinkt/gewunken gewesen?, seid ihr gewinkt/gewunken gewesen?, sind sie gewinkt/gewunken gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich gewinkt/gewunken gewesen?, warst du gewinkt/gewunken gewesen?, war er gewinkt/gewunken gewesen?, waren wir gewinkt/gewunken gewesen?, wart ihr gewinkt/gewunken gewesen?, waren sie gewinkt/gewunken gewesen?
  • Futuro I: werde ich gewinkt/gewunken sein?, wirst du gewinkt/gewunken sein?, wird er gewinkt/gewunken sein?, werden wir gewinkt/gewunken sein?, werdet ihr gewinkt/gewunken sein?, werden sie gewinkt/gewunken sein?
  • Futuro II: werde ich gewinkt/gewunken gewesen sein?, wirst du gewinkt/gewunken gewesen sein?, wird er gewinkt/gewunken gewesen sein?, werden wir gewinkt/gewunken gewesen sein?, werdet ihr gewinkt/gewunken gewesen sein?, werden sie gewinkt/gewunken gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich gewinkt/gewunken?, seiest du gewinkt/gewunken?, sei er gewinkt/gewunken?, seien wir gewinkt/gewunken?, seiet ihr gewinkt/gewunken?, seien sie gewinkt/gewunken?
  • Pretérito: wäre ich gewinkt/gewunken?, wärest du gewinkt/gewunken?, wäre er gewinkt/gewunken?, wären wir gewinkt/gewunken?, wäret ihr gewinkt/gewunken?, wären sie gewinkt/gewunken?
  • Pasado perfecto: sei ich gewinkt/gewunken gewesen?, seiest du gewinkt/gewunken gewesen?, sei er gewinkt/gewunken gewesen?, seien wir gewinkt/gewunken gewesen?, seiet ihr gewinkt/gewunken gewesen?, seien sie gewinkt/gewunken gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich gewinkt/gewunken gewesen?, wärest du gewinkt/gewunken gewesen?, wäre er gewinkt/gewunken gewesen?, wären wir gewinkt/gewunken gewesen?, wäret ihr gewinkt/gewunken gewesen?, wären sie gewinkt/gewunken gewesen?
  • Futuro I: werde ich gewinkt/gewunken sein?, werdest du gewinkt/gewunken sein?, werde er gewinkt/gewunken sein?, werden wir gewinkt/gewunken sein?, werdet ihr gewinkt/gewunken sein?, werden sie gewinkt/gewunken sein?
  • Futuro II: werde ich gewinkt/gewunken gewesen sein?, werdest du gewinkt/gewunken gewesen sein?, werde er gewinkt/gewunken gewesen sein?, werden wir gewinkt/gewunken gewesen sein?, werdet ihr gewinkt/gewunken gewesen sein?, werden sie gewinkt/gewunken gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich gewinkt/gewunken sein?, würdest du gewinkt/gewunken sein?, würde er gewinkt/gewunken sein?, würden wir gewinkt/gewunken sein?, würdet ihr gewinkt/gewunken sein?, würden sie gewinkt/gewunken sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich gewinkt/gewunken gewesen sein?, würdest du gewinkt/gewunken gewesen sein?, würde er gewinkt/gewunken gewesen sein?, würden wir gewinkt/gewunken gewesen sein?, würdet ihr gewinkt/gewunken gewesen sein?, würden sie gewinkt/gewunken gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gewinkt/gewunken, seien wir gewinkt/gewunken, seid (ihr) gewinkt/gewunken, seien Sie gewinkt/gewunken

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gewinkt/gewunken sein, gewinkt/gewunken zu sein
  • Infinitivo II: gewinkt/gewunken gewesen sein, gewinkt/gewunken gewesen zu sein
  • Participio I: gewinkt/gewunken seiend
  • Participio II: gewinkt/gewunken gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1973, 1973

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): winken

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8861427, 909886, 7808343, 5926077, 396431, 1787493

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1973, 206371

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9