Conjugación del verbo wegsetzen (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo wegsetzen (apartar, brincar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist weggesetzt?, war weggesetzt? y ist weggesetzt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de wegsetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegsetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegsetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegsetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegsetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
weg·gesetzt sein
sein
weg·gesetzt sein

regular · haben · separable

weg·gesetzt sein

ist weggesetzt? · war weggesetzt? · ist weggesetzt gewesen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés climb over, ignore, jump over, move, move away, neglect, place aside, put down, relocate, set aside, shift

/veːkˈzɛt͡sən/ · /zɛt͡s veːk/ · /ˈzɛt͡stə veːk/ · /ˈveːkɡəˈzɛtst/

etwas an einen anderen Ort stellen oder legen; sich an einen anderen Ort setzen und danach woanders sitzen; hinwegsetzen

acus., (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegsetzen (hat).

Presente

bin ich weggesetzt?
bist du weggesetzt?
ist er weggesetzt?
sind wir weggesetzt?
seid ihr weggesetzt?
sind sie weggesetzt?

Pretérito

war ich weggesetzt?
warst du weggesetzt?
war er weggesetzt?
waren wir weggesetzt?
wart ihr weggesetzt?
waren sie weggesetzt?

Imperativo

-
sei (du) weggesetzt
-
seien wir weggesetzt
seid (ihr) weggesetzt
seien Sie weggesetzt

Subjuntivo I

sei ich weggesetzt?
seiest du weggesetzt?
sei er weggesetzt?
seien wir weggesetzt?
seiet ihr weggesetzt?
seien sie weggesetzt?

Subjuntivo II

wäre ich weggesetzt?
wärest du weggesetzt?
wäre er weggesetzt?
wären wir weggesetzt?
wäret ihr weggesetzt?
wären sie weggesetzt?

Infinitivo

weggesetzt sein
weggesetzt zu sein

Participio

weggesetzt seiend
weggesetzt gewesen

Indicativo

El verbo wegsetzen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich weggesetzt?
bist du weggesetzt?
ist er weggesetzt?
sind wir weggesetzt?
seid ihr weggesetzt?
sind sie weggesetzt?

Pretérito

war ich weggesetzt?
warst du weggesetzt?
war er weggesetzt?
waren wir weggesetzt?
wart ihr weggesetzt?
waren sie weggesetzt?

Pasado perfecto

bin ich weggesetzt gewesen?
bist du weggesetzt gewesen?
ist er weggesetzt gewesen?
sind wir weggesetzt gewesen?
seid ihr weggesetzt gewesen?
sind sie weggesetzt gewesen?

Pluscuamp.

war ich weggesetzt gewesen?
warst du weggesetzt gewesen?
war er weggesetzt gewesen?
waren wir weggesetzt gewesen?
wart ihr weggesetzt gewesen?
waren sie weggesetzt gewesen?

Futuro I

werde ich weggesetzt sein?
wirst du weggesetzt sein?
wird er weggesetzt sein?
werden wir weggesetzt sein?
werdet ihr weggesetzt sein?
werden sie weggesetzt sein?

Futuro II

werde ich weggesetzt gewesen sein?
wirst du weggesetzt gewesen sein?
wird er weggesetzt gewesen sein?
werden wir weggesetzt gewesen sein?
werdet ihr weggesetzt gewesen sein?
werden sie weggesetzt gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegsetzen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich weggesetzt?
seiest du weggesetzt?
sei er weggesetzt?
seien wir weggesetzt?
seiet ihr weggesetzt?
seien sie weggesetzt?

Subjuntivo II

wäre ich weggesetzt?
wärest du weggesetzt?
wäre er weggesetzt?
wären wir weggesetzt?
wäret ihr weggesetzt?
wären sie weggesetzt?

Conj. Perf.

sei ich weggesetzt gewesen?
seiest du weggesetzt gewesen?
sei er weggesetzt gewesen?
seien wir weggesetzt gewesen?
seiet ihr weggesetzt gewesen?
seien sie weggesetzt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich weggesetzt gewesen?
wärest du weggesetzt gewesen?
wäre er weggesetzt gewesen?
wären wir weggesetzt gewesen?
wäret ihr weggesetzt gewesen?
wären sie weggesetzt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich weggesetzt sein?
werdest du weggesetzt sein?
werde er weggesetzt sein?
werden wir weggesetzt sein?
werdet ihr weggesetzt sein?
werden sie weggesetzt sein?

Sub. fut. II

werde ich weggesetzt gewesen sein?
werdest du weggesetzt gewesen sein?
werde er weggesetzt gewesen sein?
werden wir weggesetzt gewesen sein?
werdet ihr weggesetzt gewesen sein?
werden sie weggesetzt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich weggesetzt sein?
würdest du weggesetzt sein?
würde er weggesetzt sein?
würden wir weggesetzt sein?
würdet ihr weggesetzt sein?
würden sie weggesetzt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich weggesetzt gewesen sein?
würdest du weggesetzt gewesen sein?
würde er weggesetzt gewesen sein?
würden wir weggesetzt gewesen sein?
würdet ihr weggesetzt gewesen sein?
würden sie weggesetzt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegsetzen (hat).

Presente

sei (du) weggesetzt
seien wir weggesetzt
seid (ihr) weggesetzt
seien Sie weggesetzt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegsetzen (hat).

Infinitivo I


weggesetzt sein
weggesetzt zu sein

Infinitivo II


weggesetzt gewesen sein
weggesetzt gewesen zu sein

Participio I


weggesetzt seiend

Participio II


weggesetzt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegsetzen (hat) expresiones alemanas

Alemán wegsetzen (hat)
Inglés climb over, ignore, jump over, move, move away, neglect, place aside, put down
Ruso переместить, поставить, игнорировать, не обращать внимания, перелезать, перепрыгивать, уложить
Español apartar, brincar, cambiar de lugar, cambiar de sitio, colocar, desatender, escalar, ignorar
Francés changer de place, déplacer, franchir, ignorer, mettre ailleurs, négliger, s'asseoir ailleurs, sauter
Turco atlamak, göz ardı etmek, koymak, oturmak, tırmanmak, umursamamak, yer değiştirmek, yerleştirmek
Portugués colocar, desconsiderar, deslocar, escalar, ignorar, mover, pular, pôr
Italiano spostare, cambiare di posto, ignorare, mettere, mettere altrove, mettere via, riporre, saltare
Rumano așeza, ignora, muta, mutare, neglija, pune, sări peste, urca peste
Húngaro elhelyez, áthelyez, figyelmen kívül hagy, átmászni, átugrani
Polaco ignorować, lekceważyć, odstawić, przechodzić, przenieść, przesadzić, przesiadać się, przesiąść się
Griego μεταθέτω, αδιαφορώ, αλλάζω θέση, αναρριχώμαι, τοποθετώ, υπερπηδώ
Holandés verplaatsen, zetten, negeren, overklimmen, overspringen, verwaarlozen, wegzetten
Checo ignorovat, nebrat v úvahu, odložit, posadit se jinam, přelézt, přemístit, přesednout, přeskočit
Sueco flytta, hoppa över, klättra över, placera, strunta i, ställa, sätta sig
Danés flytte, forsømmelse, ignorerer, krybe over, placere, springe over, sætte væk
Japonés 気にしない, 無視する, 移す, 移動させる, 移動する, 置く, 越える, 飛び越える
Catalán col·locar, desatendre, desplaçar-se, escalar, ignorar, moure's, posar, saltar
Finlandés asettaa, huomiotta jättäminen, hypätä yli, istua muualla, siirtyä, siirtää, välinpitämättömyys, ylittää
Noruego flytte, forsømme, hoppe over, ignorere, klatre over, legge, plassere
Vasco aldatu, baztertu, bestealdu, igaro, ignoretu, jarri, kokatu, saltatu
Serbio odložiti, premestiti, premestiti se, preskočiti, preći, sesti na drugo mesto, zanemariti
Macedónio преместување, занемарување, игнорирање, прескок, прескокнување
Esloveno premakniti, premakniti se, preplezati, preskočiti, zanemariti
Eslovaco ignorovať, nevenovať pozornosť, odložiť, preliezť, presadiť sa, preskočiť, presunúť, presunúť sa
Bosnio premjestiti, ignorirati, odložiti, preskočiti, preći, sjediti negdje drugo, zanemariti
Croata premjestiti, ignorirati, odložiti, preseliti, preskočiti, preći, zanemariti
Ucranio змінювати місце, не звертати уваги, перелазити, перемістити, перестрибувати, пересідати, покласти, поставити
Búlgaro игнорирам, поставям, премествам, премествам се, пренебрегвам, препречвам, прескачам
Bielorruso не звяртаць увагі, пакласці, пералезці, пераскочыць, пераставіць, перасядаць, ігнараваць
Indonesio duduk di tempat lain, meletakkan di tempat lain, melompati, memanjat, mengabaikan, pindah tempat duduk
Vietnamita leo qua, ngồi chỗ khác, nhảy qua, phớt lờ, để ở nơi khác, đổi chỗ ngồi
Uzbeko boshqa joyga qo'ymoq, e'tiborsiz qoldirish, joyini almashtirib o‘tirmoq, sakrab o'tmoq, tirmashib o'tmoq
Hindi अनदेखा करना, जगह बदलकर बैठना, दूसरी जगह बैठना, दूसरी जगह रखना, फाँदना, लांघना
Chino 坐到别处, 忽视, 换座位, 移到其他地方, 翻越, 跳过
Tailandés กระโดดข้าม, ปีนข้าม, ย้ายที่นั่ง, ละเลย, วางไว้ที่อื่น, ไปนั่งที่อื่น
Coreano 기어넘다, 다른 곳에 두다, 뛰어넘다, 무시하다, 자리를 옮겨 앉다, 자리를 옮기다
Azerbaiyano aşmaq, başqa yerə keçib oturmaq, başqa yerə qoymaq, gözardı etmek, tullanıb keçmək, yerini dəyişib oturmaq
Georgiano გადალახვა, გადახტომა, გადაჯდომა, იგნორირება, სხვა ადგილას დაჯდომა, სხვა ადგილზე დაყენება
Bengalí অন্য জায়গায় বসা, অন্যান্য জায়গায় রাখা, উপেক্ষা করা, জায়গা বদলে বসা, টপকানো, ডিঙানো
Albanés injoroj, kapërcej, ulem diku tjetër, vendos në një vend tjetër
Maratí इतर ठिकाणी ठेवा, उडी मारून जाणे, ओलांडणे, जागा बदलून बसणे, नजरअंदाज करणे
Nepalí अनदेखा गर्नु, अर्को ठाउँमा बस्नु, अर्को ठाउँमा राख्नु, उफ्रनु, नाघ्नु, सिट बदल्नु
Télugu ఇతర చోట పెట్టడం, ఎక్కి దాటడం, చూడకపోవడం, దూకి దాటడం, మరొక చోట కూర్చోవడం, స్థానం మార్చి కూర్చోవడం
Letón ignorēt, nolikt citā vietā, pārlekt, pārrāpties, pārsēsties
Tamil இடம் மாற்றி உட்காருதல், தாண்டுதல், தாவுதல், புறக்கணிக்க, வேறு இடத்தில் உட்காருதல், வேறு இடத்தில் வைக்க
Estonio ignoreerida, teisele kohale panema, üle hüppama, üle ronima, ümber istuma
Armenio այլ տեղ դնել, անտեսել, անցնել վրայով, նստելու տեղը փոխել, ուրիշ տեղ նստել, ցատկել վրայով
Kurdo cîhê din de rakin, derbas bûn, li ciyekî din rûniştin, qebûl nekirin
Hebreoלהניח، להתיישב، להתעלם، לטפס، לקפוץ، לשבת במקום אחר، לשים
Árabeنقل، تجاهل، تحويل، تسلق، قفز، وضع
Persoانتقال دادن، بالا رفتن، بی‌توجهی، قرار دادن، پریدن
Urduدوسرے مقام پر بیٹھنا، رکھنا، منتقل کرنا، نظر انداز کرنا، پار کرنا، پر چھلانگ لگانا، پرواہ نہ کرنا

wegsetzen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegsetzen (hat)
  • etwas an einen anderen Ort stellen oder legen
  • sich an einen anderen Ort setzen und danach woanders sitzen
  • über etwas hinüberspringen, hinüberklettern, hinwegsetzen
  • sich nicht um etwas scheren, es ignorieren, hinwegsetzen
  • aufräumen
wegsetzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegsetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegsetzen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de weg·gesetzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·gesetzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegsetzen und unter wegsetzen im Duden.

Conjugación wegsetzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin weggesetzt?war weggesetzt?sei weggesetzt?wäre weggesetzt?-
du bist weggesetzt?warst weggesetzt?seiest weggesetzt?wärest weggesetzt?sei weggesetzt
er ist weggesetzt?war weggesetzt?sei weggesetzt?wäre weggesetzt?-
wir sind weggesetzt?waren weggesetzt?seien weggesetzt?wären weggesetzt?seien weggesetzt
ihr seid weggesetzt?wart weggesetzt?seiet weggesetzt?wäret weggesetzt?seid weggesetzt
sie sind weggesetzt?waren weggesetzt?seien weggesetzt?wären weggesetzt?seien weggesetzt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich weggesetzt?, bist du weggesetzt?, ist er weggesetzt?, sind wir weggesetzt?, seid ihr weggesetzt?, sind sie weggesetzt?
  • Pretérito: war ich weggesetzt?, warst du weggesetzt?, war er weggesetzt?, waren wir weggesetzt?, wart ihr weggesetzt?, waren sie weggesetzt?
  • Pasado perfecto: bin ich weggesetzt gewesen?, bist du weggesetzt gewesen?, ist er weggesetzt gewesen?, sind wir weggesetzt gewesen?, seid ihr weggesetzt gewesen?, sind sie weggesetzt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich weggesetzt gewesen?, warst du weggesetzt gewesen?, war er weggesetzt gewesen?, waren wir weggesetzt gewesen?, wart ihr weggesetzt gewesen?, waren sie weggesetzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich weggesetzt sein?, wirst du weggesetzt sein?, wird er weggesetzt sein?, werden wir weggesetzt sein?, werdet ihr weggesetzt sein?, werden sie weggesetzt sein?
  • Futuro II: werde ich weggesetzt gewesen sein?, wirst du weggesetzt gewesen sein?, wird er weggesetzt gewesen sein?, werden wir weggesetzt gewesen sein?, werdet ihr weggesetzt gewesen sein?, werden sie weggesetzt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich weggesetzt?, seiest du weggesetzt?, sei er weggesetzt?, seien wir weggesetzt?, seiet ihr weggesetzt?, seien sie weggesetzt?
  • Pretérito: wäre ich weggesetzt?, wärest du weggesetzt?, wäre er weggesetzt?, wären wir weggesetzt?, wäret ihr weggesetzt?, wären sie weggesetzt?
  • Pasado perfecto: sei ich weggesetzt gewesen?, seiest du weggesetzt gewesen?, sei er weggesetzt gewesen?, seien wir weggesetzt gewesen?, seiet ihr weggesetzt gewesen?, seien sie weggesetzt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich weggesetzt gewesen?, wärest du weggesetzt gewesen?, wäre er weggesetzt gewesen?, wären wir weggesetzt gewesen?, wäret ihr weggesetzt gewesen?, wären sie weggesetzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich weggesetzt sein?, werdest du weggesetzt sein?, werde er weggesetzt sein?, werden wir weggesetzt sein?, werdet ihr weggesetzt sein?, werden sie weggesetzt sein?
  • Futuro II: werde ich weggesetzt gewesen sein?, werdest du weggesetzt gewesen sein?, werde er weggesetzt gewesen sein?, werden wir weggesetzt gewesen sein?, werdet ihr weggesetzt gewesen sein?, werden sie weggesetzt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich weggesetzt sein?, würdest du weggesetzt sein?, würde er weggesetzt sein?, würden wir weggesetzt sein?, würdet ihr weggesetzt sein?, würden sie weggesetzt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich weggesetzt gewesen sein?, würdest du weggesetzt gewesen sein?, würde er weggesetzt gewesen sein?, würden wir weggesetzt gewesen sein?, würdet ihr weggesetzt gewesen sein?, würden sie weggesetzt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggesetzt, seien wir weggesetzt, seid (ihr) weggesetzt, seien Sie weggesetzt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggesetzt sein, weggesetzt zu sein
  • Infinitivo II: weggesetzt gewesen sein, weggesetzt gewesen zu sein
  • Participio I: weggesetzt seiend
  • Participio II: weggesetzt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037434, 1037434, 1037434, 1037434

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9