Conjugación del verbo labern ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo labern (meter un rollo, soltar el rollo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gelabert?, war gelabert? y ist gelabert gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de labern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo labern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para labern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo labern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gelabert sein

ist gelabert? · war gelabert? · ist gelabert gewesen?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés babble, blather, blabber, blether, gas, haver, prate, rabbit on, speak drivel, spiel, wibble, witter on, ramble, chat, gossip, prattle, spout off, talk casually, talk nonsense

ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren; ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten; herumeiern, plaudern, schwätzen, herumlabern

(acus., über+A)

» Was laberst du da? Inglés What are you talking about?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo labern.

Presente

bin ich gelabert?
bist du gelabert?
ist er gelabert?
sind wir gelabert?
seid ihr gelabert?
sind sie gelabert?

Pretérito

war ich gelabert?
warst du gelabert?
war er gelabert?
waren wir gelabert?
wart ihr gelabert?
waren sie gelabert?

Imperativo

-
sei (du) gelabert
-
seien wir gelabert
seid (ihr) gelabert
seien Sie gelabert

Subjuntivo I

sei ich gelabert?
seiest du gelabert?
sei er gelabert?
seien wir gelabert?
seiet ihr gelabert?
seien sie gelabert?

Subjuntivo II

wäre ich gelabert?
wärest du gelabert?
wäre er gelabert?
wären wir gelabert?
wäret ihr gelabert?
wären sie gelabert?

Infinitivo

gelabert sein
gelabert zu sein

Participio

gelabert seiend
gelabert gewesen

Indicativo

El verbo labern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich gelabert?
bist du gelabert?
ist er gelabert?
sind wir gelabert?
seid ihr gelabert?
sind sie gelabert?

Pretérito

war ich gelabert?
warst du gelabert?
war er gelabert?
waren wir gelabert?
wart ihr gelabert?
waren sie gelabert?

Pasado perfecto

bin ich gelabert gewesen?
bist du gelabert gewesen?
ist er gelabert gewesen?
sind wir gelabert gewesen?
seid ihr gelabert gewesen?
sind sie gelabert gewesen?

Pluscuamp.

war ich gelabert gewesen?
warst du gelabert gewesen?
war er gelabert gewesen?
waren wir gelabert gewesen?
wart ihr gelabert gewesen?
waren sie gelabert gewesen?

Futuro I

werde ich gelabert sein?
wirst du gelabert sein?
wird er gelabert sein?
werden wir gelabert sein?
werdet ihr gelabert sein?
werden sie gelabert sein?

Futuro II

werde ich gelabert gewesen sein?
wirst du gelabert gewesen sein?
wird er gelabert gewesen sein?
werden wir gelabert gewesen sein?
werdet ihr gelabert gewesen sein?
werden sie gelabert gewesen sein?
  • Was laberst du da? 
  • Die labern bloß dummes Zeug. 
  • Maria ist ja ganz nett, aber wenn man sie einmal am Telefon hat, labert sie an einem Streifen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo labern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich gelabert?
seiest du gelabert?
sei er gelabert?
seien wir gelabert?
seiet ihr gelabert?
seien sie gelabert?

Subjuntivo II

wäre ich gelabert?
wärest du gelabert?
wäre er gelabert?
wären wir gelabert?
wäret ihr gelabert?
wären sie gelabert?

Conj. Perf.

sei ich gelabert gewesen?
seiest du gelabert gewesen?
sei er gelabert gewesen?
seien wir gelabert gewesen?
seiet ihr gelabert gewesen?
seien sie gelabert gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich gelabert gewesen?
wärest du gelabert gewesen?
wäre er gelabert gewesen?
wären wir gelabert gewesen?
wäret ihr gelabert gewesen?
wären sie gelabert gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich gelabert sein?
werdest du gelabert sein?
werde er gelabert sein?
werden wir gelabert sein?
werdet ihr gelabert sein?
werden sie gelabert sein?

Sub. fut. II

werde ich gelabert gewesen sein?
werdest du gelabert gewesen sein?
werde er gelabert gewesen sein?
werden wir gelabert gewesen sein?
werdet ihr gelabert gewesen sein?
werden sie gelabert gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich gelabert sein?
würdest du gelabert sein?
würde er gelabert sein?
würden wir gelabert sein?
würdet ihr gelabert sein?
würden sie gelabert sein?

Conj. pluscuam.

würde ich gelabert gewesen sein?
würdest du gelabert gewesen sein?
würde er gelabert gewesen sein?
würden wir gelabert gewesen sein?
würdet ihr gelabert gewesen sein?
würden sie gelabert gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo labern.

Presente

sei (du) gelabert
seien wir gelabert
seid (ihr) gelabert
seien Sie gelabert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para labern.

Infinitivo I


gelabert sein
gelabert zu sein

Infinitivo II


gelabert gewesen sein
gelabert gewesen zu sein

Participio I


gelabert seiend

Participio II


gelabert gewesen
  • Ich habe zufällig eine alte Freundin beim Einkaufen getroffen und mit ihr dann gleich über eine Stunde gelabert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para labern

  • Was laberst du da? 
    Inglés What are you talking about?
  • Die labern bloß dummes Zeug. 
    Inglés They are just talking nonsense.
  • Maria ist ja ganz nett, aber wenn man sie einmal am Telefon hat, labert sie an einem Streifen. 
    Inglés Maria is really nice, but when you have her on the phone, she talks non-stop.
  • Tote labern nicht. 
    Inglés Dead men tell no tales.
  • Mein Bruder labert zu viel. 
    Inglés My brother talks too much.
  • Ich habe zufällig eine alte Freundin beim Einkaufen getroffen und mit ihr dann gleich über eine Stunde gelabert . 
    Inglés I accidentally met an old friend while shopping and then talked with her for over an hour.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de labern expresiones alemanas

Alemán labern
Inglés babble, blather, blabber, blether, gas, haver, prate, rabbit on
Ruso болтать, гнать, заливать, нести чушь, сочинять, бредить, говорить, разговаривать
Español meter un rollo, soltar el rollo, charlar, hablar, disertar, hablar tonterías
Francés dégoiser, bavarder, baragouiner, discourir, discuter, parler, raconter des mensonges
Turco gevezelik etmek, boş konuşmak, gevezelik, saçmalamak, sohbet etmek
Portugués tagarelar, falar demais, palrar, papagaiar, papaguear, conversar, falar bobagens, falar descontraidamente
Italiano cianciare, chiacchierare, blaterare, parlare
Rumano palavragi, bârfi, discuta, vorbi, vorbi fără substanță, vorbi prostii
Húngaro dumál, beszélgetni, csevegni, fecsegni, fecsegés, hazudni, hosszasan beszél
Polaco gadać, paplać, pleść bzdury, rozmawiać swobodnie
Griego φλυαρώ, κουβέντα, μπλα μπλα, συζήτηση
Holandés kletsen, lullen, zwammen, praten
Checo kecat, povídat si, klábosit, tlachat, žvanit
Sueco pladdra, prata, snacka, konversera, prata osanningar, skvallra, tjata
Danés snakke, plapre, sludre, tale
Japonés おしゃべり, 無駄話, おしゃべりする, 気楽に話す
Catalán xerrar, parlar, parlar sense substància
Finlandés lörpötellä, jutella, puhua hölynpölyä, puhua rennosti, puhua turhaan
Noruego prate, snakke, snakke tull, tulle
Vasco txikitu, berba egitea, gezurrak esan, hitz egin, solasaldia
Serbio pričati gluposti, baljezganje, brbljati, dugovezati, pričati, razgovarati
Macedónio бла-бла, блаботење, лажење, неформално зборување, празни зборови, разговарање
Esloveno blebetati, govoriti brez smisla, govoriti neumnosti, klepetati, pogovarjati se
Eslovaco kecať, klamať, rozprávať nezmysly, rozprávať sa, zbytočne rozprávať
Bosnio brbljati, pričati, pričati bez veze, pričati gluposti, razgovarati
Croata brbljati, pričati, pričati bez veze, pričati gluposti, razgovarati
Ucranio балакати, говорити, базікати, говорити нісенітниці, розмовляти
Búlgaro бъбрене, говоря глупости, лъжа, празнословие, разговор
Bielorruso балакаць, балбатаць, балбатня, гаварыць, пустая балбатня, размаўляць
Hebreoלקשקש، לברבר، לפטף، לפטפט، לשוחח
Árabeثرثر، ثرثرة، الحديث غير الرسمي، الدردشة، حديث طويل بلا فائدة، كلام فارغ
Persoحرف بیهوده زدن، حرف زدن بیهوده، صحبت کردن، پرگویی، چرت و پرت گفتن، گپ زدن
Urduبکواس کرنا، آرام سے گفتگو کرنا، بکواس، بے تکلف بات کرنا، فضول باتیں کرنا

labern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de labern
  • ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren, ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten, herumeiern, plaudern, schwätzen, herumlabern
  • ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren, ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten, herumeiern, plaudern, schwätzen, herumlabern
  • ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren, ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten, herumeiern, plaudern, schwätzen, herumlabern
  • ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren, ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten, herumeiern, plaudern, schwätzen, herumlabern
labern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para labern

  • jemand/etwas labert jemanden über etwas
  • jemand/etwas labert über etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán labern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo labern.

Tablas de verbos para la conjugación de gelabert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelabert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary labern und unter labern im Duden.

Conjugación labern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gelabert?war gelabert?sei gelabert?wäre gelabert?-
du bist gelabert?warst gelabert?seiest gelabert?wärest gelabert?sei gelabert
er ist gelabert?war gelabert?sei gelabert?wäre gelabert?-
wir sind gelabert?waren gelabert?seien gelabert?wären gelabert?seien gelabert
ihr seid gelabert?wart gelabert?seiet gelabert?wäret gelabert?seid gelabert
sie sind gelabert?waren gelabert?seien gelabert?wären gelabert?seien gelabert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich gelabert?, bist du gelabert?, ist er gelabert?, sind wir gelabert?, seid ihr gelabert?, sind sie gelabert?
  • Pretérito: war ich gelabert?, warst du gelabert?, war er gelabert?, waren wir gelabert?, wart ihr gelabert?, waren sie gelabert?
  • Pasado perfecto: bin ich gelabert gewesen?, bist du gelabert gewesen?, ist er gelabert gewesen?, sind wir gelabert gewesen?, seid ihr gelabert gewesen?, sind sie gelabert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich gelabert gewesen?, warst du gelabert gewesen?, war er gelabert gewesen?, waren wir gelabert gewesen?, wart ihr gelabert gewesen?, waren sie gelabert gewesen?
  • Futuro I: werde ich gelabert sein?, wirst du gelabert sein?, wird er gelabert sein?, werden wir gelabert sein?, werdet ihr gelabert sein?, werden sie gelabert sein?
  • Futuro II: werde ich gelabert gewesen sein?, wirst du gelabert gewesen sein?, wird er gelabert gewesen sein?, werden wir gelabert gewesen sein?, werdet ihr gelabert gewesen sein?, werden sie gelabert gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich gelabert?, seiest du gelabert?, sei er gelabert?, seien wir gelabert?, seiet ihr gelabert?, seien sie gelabert?
  • Pretérito: wäre ich gelabert?, wärest du gelabert?, wäre er gelabert?, wären wir gelabert?, wäret ihr gelabert?, wären sie gelabert?
  • Pasado perfecto: sei ich gelabert gewesen?, seiest du gelabert gewesen?, sei er gelabert gewesen?, seien wir gelabert gewesen?, seiet ihr gelabert gewesen?, seien sie gelabert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich gelabert gewesen?, wärest du gelabert gewesen?, wäre er gelabert gewesen?, wären wir gelabert gewesen?, wäret ihr gelabert gewesen?, wären sie gelabert gewesen?
  • Futuro I: werde ich gelabert sein?, werdest du gelabert sein?, werde er gelabert sein?, werden wir gelabert sein?, werdet ihr gelabert sein?, werden sie gelabert sein?
  • Futuro II: werde ich gelabert gewesen sein?, werdest du gelabert gewesen sein?, werde er gelabert gewesen sein?, werden wir gelabert gewesen sein?, werdet ihr gelabert gewesen sein?, werden sie gelabert gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich gelabert sein?, würdest du gelabert sein?, würde er gelabert sein?, würden wir gelabert sein?, würdet ihr gelabert sein?, würden sie gelabert sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich gelabert gewesen sein?, würdest du gelabert gewesen sein?, würde er gelabert gewesen sein?, würden wir gelabert gewesen sein?, würdet ihr gelabert gewesen sein?, würden sie gelabert gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gelabert, seien wir gelabert, seid (ihr) gelabert, seien Sie gelabert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gelabert sein, gelabert zu sein
  • Infinitivo II: gelabert gewesen sein, gelabert gewesen zu sein
  • Participio I: gelabert seiend
  • Participio II: gelabert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 35963

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1565144, 10711169, 2689115, 1772984, 1300047

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35963, 35963, 35963

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): labern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9