Conjugación del verbo hinüberschauen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo hinüberschauen (mirar hacia otro lugar, observar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist hinübergeschaut?, war hinübergeschaut? y ist hinübergeschaut gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de hinüberschauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinüber- de hinüberschauen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinüberschauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinüberschauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinüberschauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinüber·geschaut sein

ist hinübergeschaut? · war hinübergeschaut? · ist hinübergeschaut gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés look over, glance across

/hɪnˈyːbɐˌʃaʊən/ · /ʃaʊt hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʃaʊtə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈʃaʊt/

in einen anderen Raum oder Bereich schauen

(zu+D)

» Wenn ich jetzt von meinem Laptop aufsehe, kann ich durch mein Dachfenster hinüberschauen zu den zwei Fenstern des schmucklosen Apartmenthauses aus der Zwischenkriegszeit. Inglés If I look up from my laptop now, I can look through my skylight at the two windows of the drab apartment building from the interwar period.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinüberschauen.

Presente

bin ich hinübergeschaut?
bist du hinübergeschaut?
ist er hinübergeschaut?
sind wir hinübergeschaut?
seid ihr hinübergeschaut?
sind sie hinübergeschaut?

Pretérito

war ich hinübergeschaut?
warst du hinübergeschaut?
war er hinübergeschaut?
waren wir hinübergeschaut?
wart ihr hinübergeschaut?
waren sie hinübergeschaut?

Imperativo

-
sei (du) hinübergeschaut
-
seien wir hinübergeschaut
seid (ihr) hinübergeschaut
seien Sie hinübergeschaut

Subjuntivo I

sei ich hinübergeschaut?
seiest du hinübergeschaut?
sei er hinübergeschaut?
seien wir hinübergeschaut?
seiet ihr hinübergeschaut?
seien sie hinübergeschaut?

Subjuntivo II

wäre ich hinübergeschaut?
wärest du hinübergeschaut?
wäre er hinübergeschaut?
wären wir hinübergeschaut?
wäret ihr hinübergeschaut?
wären sie hinübergeschaut?

Infinitivo

hinübergeschaut sein
hinübergeschaut zu sein

Participio

hinübergeschaut seiend
hinübergeschaut gewesen

Indicativo

El verbo hinüberschauen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich hinübergeschaut?
bist du hinübergeschaut?
ist er hinübergeschaut?
sind wir hinübergeschaut?
seid ihr hinübergeschaut?
sind sie hinübergeschaut?

Pretérito

war ich hinübergeschaut?
warst du hinübergeschaut?
war er hinübergeschaut?
waren wir hinübergeschaut?
wart ihr hinübergeschaut?
waren sie hinübergeschaut?

Pasado perfecto

bin ich hinübergeschaut gewesen?
bist du hinübergeschaut gewesen?
ist er hinübergeschaut gewesen?
sind wir hinübergeschaut gewesen?
seid ihr hinübergeschaut gewesen?
sind sie hinübergeschaut gewesen?

Pluscuamp.

war ich hinübergeschaut gewesen?
warst du hinübergeschaut gewesen?
war er hinübergeschaut gewesen?
waren wir hinübergeschaut gewesen?
wart ihr hinübergeschaut gewesen?
waren sie hinübergeschaut gewesen?

Futuro I

werde ich hinübergeschaut sein?
wirst du hinübergeschaut sein?
wird er hinübergeschaut sein?
werden wir hinübergeschaut sein?
werdet ihr hinübergeschaut sein?
werden sie hinübergeschaut sein?

Futuro II

werde ich hinübergeschaut gewesen sein?
wirst du hinübergeschaut gewesen sein?
wird er hinübergeschaut gewesen sein?
werden wir hinübergeschaut gewesen sein?
werdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?
werden sie hinübergeschaut gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinüberschauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich hinübergeschaut?
seiest du hinübergeschaut?
sei er hinübergeschaut?
seien wir hinübergeschaut?
seiet ihr hinübergeschaut?
seien sie hinübergeschaut?

Subjuntivo II

wäre ich hinübergeschaut?
wärest du hinübergeschaut?
wäre er hinübergeschaut?
wären wir hinübergeschaut?
wäret ihr hinübergeschaut?
wären sie hinübergeschaut?

Conj. Perf.

sei ich hinübergeschaut gewesen?
seiest du hinübergeschaut gewesen?
sei er hinübergeschaut gewesen?
seien wir hinübergeschaut gewesen?
seiet ihr hinübergeschaut gewesen?
seien sie hinübergeschaut gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich hinübergeschaut gewesen?
wärest du hinübergeschaut gewesen?
wäre er hinübergeschaut gewesen?
wären wir hinübergeschaut gewesen?
wäret ihr hinübergeschaut gewesen?
wären sie hinübergeschaut gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich hinübergeschaut sein?
werdest du hinübergeschaut sein?
werde er hinübergeschaut sein?
werden wir hinübergeschaut sein?
werdet ihr hinübergeschaut sein?
werden sie hinübergeschaut sein?

Sub. fut. II

werde ich hinübergeschaut gewesen sein?
werdest du hinübergeschaut gewesen sein?
werde er hinübergeschaut gewesen sein?
werden wir hinübergeschaut gewesen sein?
werdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?
werden sie hinübergeschaut gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich hinübergeschaut sein?
würdest du hinübergeschaut sein?
würde er hinübergeschaut sein?
würden wir hinübergeschaut sein?
würdet ihr hinübergeschaut sein?
würden sie hinübergeschaut sein?

Conj. pluscuam.

würde ich hinübergeschaut gewesen sein?
würdest du hinübergeschaut gewesen sein?
würde er hinübergeschaut gewesen sein?
würden wir hinübergeschaut gewesen sein?
würdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?
würden sie hinübergeschaut gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hinüberschauen.

Presente

sei (du) hinübergeschaut
seien wir hinübergeschaut
seid (ihr) hinübergeschaut
seien Sie hinübergeschaut

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hinüberschauen.

Infinitivo I


hinübergeschaut sein
hinübergeschaut zu sein

Infinitivo II


hinübergeschaut gewesen sein
hinübergeschaut gewesen zu sein

Participio I


hinübergeschaut seiend

Participio II


hinübergeschaut gewesen
  • Wenn ich jetzt von meinem Laptop aufsehe, kann ich durch mein Dachfenster hinüberschauen zu den zwei Fenstern des schmucklosen Apartmenthauses aus der Zwischenkriegszeit. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinüberschauen

  • Wenn ich jetzt von meinem Laptop aufsehe, kann ich durch mein Dachfenster hinüberschauen zu den zwei Fenstern des schmucklosen Apartmenthauses aus der Zwischenkriegszeit. 
    Inglés If I look up from my laptop now, I can look through my skylight at the two windows of the drab apartment building from the interwar period.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinüberschauen expresiones alemanas

Alemán hinüberschauen
Inglés look over, glance across
Ruso заглядывать, смотреть
Español mirar hacia otro lugar, observar
Francés jeter un œil, regarder
Turco bakmak, göz atmak
Portugués espiar, olhar para o outro lado
Italiano guardare oltre
Rumano privi în altă cameră
Húngaro átnéz, áttekinteni
Polaco spoglądać w kierunku, spoglądać, zaglądać
Griego κοιτάζω προς άλλη κατεύθυνση
Holandés overkijken
Checo pohlédnout
Sueco titta över
Danés kigge over
Japonés 見る, 覗く
Catalán mirar cap a un altre espai
Finlandés katsoa yli
Noruego kikke over, se over
Vasco begiratu
Serbio gledati u drugu prostoriju
Macedónio погледнува
Esloveno pogledati čez
Eslovaco pozrieť sa
Bosnio gledati u drugi prostor
Croata gledati, pogledati
Ucranio зазирнути, поглянути
Búlgaro надниквам, поглеждам
Bielorruso заглядаць
Indonesio melihat ke ruangan lain
Vietnamita nhìn sang phòng khác
Uzbeko boshqa xonaga qarab boqish
Hindi झांकना
Chino 看向另一个房间
Tailandés มองไปห้องอื่น
Coreano 다른 방을 들여다보다
Azerbaiyano başqa otağa baxmaq
Georgiano სხვა ოთახში შეხედვა
Bengalí অন্যান্য ঘরে তাকানো
Albanés shikoj në dhomën tjetër
Nepalí अर्को कोठामा हेर्नु
Télugu ఇతర గదిని చూడటం
Letón uz otru istabu skatīties
Tamil மற்ற அறைக்கு பார்க்குவது
Estonio teise tuppa vaatama
Armenio այլ սենյակ նայել
Hebreoלהביט מעבר
Árabeنظرة
Persoنگاه کردن به سمت دیگر
Urduدوسرے کمرے میں دیکھنا

hinüberschauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinüberschauen
  • in einen anderen Raum oder Bereich schauen
hinüberschauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hinüberschauen

  • jemand/etwas schaut zu jemandem/etwas hinüber
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinüberschauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinüberschauen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinüber·geschaut sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinüber·geschaut sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinüberschauen und unter hinüberschauen im Duden.

Conjugación hinüberschauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin hinübergeschaut?war hinübergeschaut?sei hinübergeschaut?wäre hinübergeschaut?-
du bist hinübergeschaut?warst hinübergeschaut?seiest hinübergeschaut?wärest hinübergeschaut?sei hinübergeschaut
er ist hinübergeschaut?war hinübergeschaut?sei hinübergeschaut?wäre hinübergeschaut?-
wir sind hinübergeschaut?waren hinübergeschaut?seien hinübergeschaut?wären hinübergeschaut?seien hinübergeschaut
ihr seid hinübergeschaut?wart hinübergeschaut?seiet hinübergeschaut?wäret hinübergeschaut?seid hinübergeschaut
sie sind hinübergeschaut?waren hinübergeschaut?seien hinübergeschaut?wären hinübergeschaut?seien hinübergeschaut

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich hinübergeschaut?, bist du hinübergeschaut?, ist er hinübergeschaut?, sind wir hinübergeschaut?, seid ihr hinübergeschaut?, sind sie hinübergeschaut?
  • Pretérito: war ich hinübergeschaut?, warst du hinübergeschaut?, war er hinübergeschaut?, waren wir hinübergeschaut?, wart ihr hinübergeschaut?, waren sie hinübergeschaut?
  • Pasado perfecto: bin ich hinübergeschaut gewesen?, bist du hinübergeschaut gewesen?, ist er hinübergeschaut gewesen?, sind wir hinübergeschaut gewesen?, seid ihr hinübergeschaut gewesen?, sind sie hinübergeschaut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich hinübergeschaut gewesen?, warst du hinübergeschaut gewesen?, war er hinübergeschaut gewesen?, waren wir hinübergeschaut gewesen?, wart ihr hinübergeschaut gewesen?, waren sie hinübergeschaut gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergeschaut sein?, wirst du hinübergeschaut sein?, wird er hinübergeschaut sein?, werden wir hinübergeschaut sein?, werdet ihr hinübergeschaut sein?, werden sie hinübergeschaut sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergeschaut gewesen sein?, wirst du hinübergeschaut gewesen sein?, wird er hinübergeschaut gewesen sein?, werden wir hinübergeschaut gewesen sein?, werdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?, werden sie hinübergeschaut gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich hinübergeschaut?, seiest du hinübergeschaut?, sei er hinübergeschaut?, seien wir hinübergeschaut?, seiet ihr hinübergeschaut?, seien sie hinübergeschaut?
  • Pretérito: wäre ich hinübergeschaut?, wärest du hinübergeschaut?, wäre er hinübergeschaut?, wären wir hinübergeschaut?, wäret ihr hinübergeschaut?, wären sie hinübergeschaut?
  • Pasado perfecto: sei ich hinübergeschaut gewesen?, seiest du hinübergeschaut gewesen?, sei er hinübergeschaut gewesen?, seien wir hinübergeschaut gewesen?, seiet ihr hinübergeschaut gewesen?, seien sie hinübergeschaut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich hinübergeschaut gewesen?, wärest du hinübergeschaut gewesen?, wäre er hinübergeschaut gewesen?, wären wir hinübergeschaut gewesen?, wäret ihr hinübergeschaut gewesen?, wären sie hinübergeschaut gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergeschaut sein?, werdest du hinübergeschaut sein?, werde er hinübergeschaut sein?, werden wir hinübergeschaut sein?, werdet ihr hinübergeschaut sein?, werden sie hinübergeschaut sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergeschaut gewesen sein?, werdest du hinübergeschaut gewesen sein?, werde er hinübergeschaut gewesen sein?, werden wir hinübergeschaut gewesen sein?, werdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?, werden sie hinübergeschaut gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich hinübergeschaut sein?, würdest du hinübergeschaut sein?, würde er hinübergeschaut sein?, würden wir hinübergeschaut sein?, würdet ihr hinübergeschaut sein?, würden sie hinübergeschaut sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich hinübergeschaut gewesen sein?, würdest du hinübergeschaut gewesen sein?, würde er hinübergeschaut gewesen sein?, würden wir hinübergeschaut gewesen sein?, würdet ihr hinübergeschaut gewesen sein?, würden sie hinübergeschaut gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hinübergeschaut, seien wir hinübergeschaut, seid (ihr) hinübergeschaut, seien Sie hinübergeschaut

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hinübergeschaut sein, hinübergeschaut zu sein
  • Infinitivo II: hinübergeschaut gewesen sein, hinübergeschaut gewesen zu sein
  • Participio I: hinübergeschaut seiend
  • Participio II: hinübergeschaut gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 37294

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9