Conjugación del verbo hauchen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo hauchen (susurrar, espirar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gehaucht?, war gehaucht? y ist gehaucht gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de hauchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hauchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hauchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hauchen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gehaucht sein

ist gehaucht? · war gehaucht? · ist gehaucht gewesen?

Inglés whisper, breathe (on), breathe softly, murmur, aspirate

sanft und gezielt durch den Mund ausatmen; sanft flüstern; säuseln, Luft kriegen, raunen, Luft bekommen

(acus., auf+A, in+A, gegen+A)

» Ich hauchte auf den Spiegel. Inglés I breathed on the mirror.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hauchen.

Presente

bin ich gehaucht?
bist du gehaucht?
ist er gehaucht?
sind wir gehaucht?
seid ihr gehaucht?
sind sie gehaucht?

Pretérito

war ich gehaucht?
warst du gehaucht?
war er gehaucht?
waren wir gehaucht?
wart ihr gehaucht?
waren sie gehaucht?

Imperativo

-
sei (du) gehaucht
-
seien wir gehaucht
seid (ihr) gehaucht
seien Sie gehaucht

Subjuntivo I

sei ich gehaucht?
seiest du gehaucht?
sei er gehaucht?
seien wir gehaucht?
seiet ihr gehaucht?
seien sie gehaucht?

Subjuntivo II

wäre ich gehaucht?
wärest du gehaucht?
wäre er gehaucht?
wären wir gehaucht?
wäret ihr gehaucht?
wären sie gehaucht?

Infinitivo

gehaucht sein
gehaucht zu sein

Participio

gehaucht seiend
gehaucht gewesen

Indicativo

El verbo hauchen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich gehaucht?
bist du gehaucht?
ist er gehaucht?
sind wir gehaucht?
seid ihr gehaucht?
sind sie gehaucht?

Pretérito

war ich gehaucht?
warst du gehaucht?
war er gehaucht?
waren wir gehaucht?
wart ihr gehaucht?
waren sie gehaucht?

Pasado perfecto

bin ich gehaucht gewesen?
bist du gehaucht gewesen?
ist er gehaucht gewesen?
sind wir gehaucht gewesen?
seid ihr gehaucht gewesen?
sind sie gehaucht gewesen?

Pluscuamp.

war ich gehaucht gewesen?
warst du gehaucht gewesen?
war er gehaucht gewesen?
waren wir gehaucht gewesen?
wart ihr gehaucht gewesen?
waren sie gehaucht gewesen?

Futuro I

werde ich gehaucht sein?
wirst du gehaucht sein?
wird er gehaucht sein?
werden wir gehaucht sein?
werdet ihr gehaucht sein?
werden sie gehaucht sein?

Futuro II

werde ich gehaucht gewesen sein?
wirst du gehaucht gewesen sein?
wird er gehaucht gewesen sein?
werden wir gehaucht gewesen sein?
werdet ihr gehaucht gewesen sein?
werden sie gehaucht gewesen sein?
  • Ich hauchte auf den Spiegel. 
  • Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft. 
  • Ein tiefer Graben tut sich auf, ein Abgrund, schwarz und hungrig, wenn Kummer sich ans Herz kettet und Schwermut in den Nacken haucht . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hauchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich gehaucht?
seiest du gehaucht?
sei er gehaucht?
seien wir gehaucht?
seiet ihr gehaucht?
seien sie gehaucht?

Subjuntivo II

wäre ich gehaucht?
wärest du gehaucht?
wäre er gehaucht?
wären wir gehaucht?
wäret ihr gehaucht?
wären sie gehaucht?

Conj. Perf.

sei ich gehaucht gewesen?
seiest du gehaucht gewesen?
sei er gehaucht gewesen?
seien wir gehaucht gewesen?
seiet ihr gehaucht gewesen?
seien sie gehaucht gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich gehaucht gewesen?
wärest du gehaucht gewesen?
wäre er gehaucht gewesen?
wären wir gehaucht gewesen?
wäret ihr gehaucht gewesen?
wären sie gehaucht gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich gehaucht sein?
werdest du gehaucht sein?
werde er gehaucht sein?
werden wir gehaucht sein?
werdet ihr gehaucht sein?
werden sie gehaucht sein?

Sub. fut. II

werde ich gehaucht gewesen sein?
werdest du gehaucht gewesen sein?
werde er gehaucht gewesen sein?
werden wir gehaucht gewesen sein?
werdet ihr gehaucht gewesen sein?
werden sie gehaucht gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich gehaucht sein?
würdest du gehaucht sein?
würde er gehaucht sein?
würden wir gehaucht sein?
würdet ihr gehaucht sein?
würden sie gehaucht sein?

Conj. pluscuam.

würde ich gehaucht gewesen sein?
würdest du gehaucht gewesen sein?
würde er gehaucht gewesen sein?
würden wir gehaucht gewesen sein?
würdet ihr gehaucht gewesen sein?
würden sie gehaucht gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hauchen.

Presente

sei (du) gehaucht
seien wir gehaucht
seid (ihr) gehaucht
seien Sie gehaucht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hauchen.

Infinitivo I


gehaucht sein
gehaucht zu sein

Infinitivo II


gehaucht gewesen sein
gehaucht gewesen zu sein

Participio I


gehaucht seiend

Participio II


gehaucht gewesen
  • In die kalte Luft zu hauchen , machte ihren Atem sichtbar. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hauchen

  • Ich hauchte auf den Spiegel. 
    Inglés I breathed on the mirror.
  • Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft. 
    Inglés The captain breathed new life into his tired crew.
  • Ein tiefer Graben tut sich auf, ein Abgrund, schwarz und hungrig, wenn Kummer sich ans Herz kettet und Schwermut in den Nacken haucht . 
    Inglés A deep ditch opens up, an abyss, black and hungry, when sorrow chains itself to the heart and melancholy whispers in the neck.
  • In die kalte Luft zu hauchen , machte ihren Atem sichtbar. 
    Inglés Breathing into the cold air made her breath visible.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hauchen expresiones alemanas

Alemán hauchen
Inglés whisper, breathe (on), breathe softly, murmur, aspirate
Ruso шептать, дуть, дыхание, дышать, тихо дышать, дохнуть
Español susurrar, espirar, exhalar suavemente, murmurar, respirar
Francés murmurer, souffler, chuchoter
Turco fısıldamak, üflemek, hafifçe söylemek, hohlamak
Portugués sussurrar, murmurar, soprar
Italiano sussurrare, alitare, aspirare, bisbigliare, mormorare, respirare, soffiare
Rumano șopti, murmura
Húngaro fúj, halk beszéd, lehel, lehelet, suttog, suttogás
Polaco szeptać, chuchać, chuchnąć, dmuchać, szepnąć, wyszeptać
Griego ψιθυρίζω, αναπνέω, αχνά, ξεφυσώ, φυσάω
Holandés fluisteren, aanblazen, ademen, aspireren, hijgen, zachtjes spreken
Checo šeptat, dýchat, dýchatchnout, hvízdat, vdechnout, zašeptat
Sueco andas ut, viska, andas
Danés ånde, blidt hviske, blæse, hviske, puste
Japonés ささやく, 囁く, 息を吹きかける
Catalán bufar, murmurar, respirar suaument, xiuxiuejar, xivar
Finlandés hengittää, huhuilu, huokaus, kuiskata
Noruego puste, hviske, suske
Vasco haizatu, muskatu, txikitan esaten
Serbio šapnuti, duvati, tiho govoriti
Macedónio дување, мека шепот, шепотење
Esloveno pihati, šepetati
Eslovaco dýchať, fúkať, šepkať
Bosnio šapnuti, duhnuti, tiho govoriti
Croata šapnuti, disati, tiho govoriti
Ucranio дихати, прошептати, шепотіти, шептати
Búlgaro дихание, дъх, шептя
Bielorruso падшаптаваць, шаптать, шаптаць
Indonesio berbisik, membisikkan, menghembuskan lewat mulut
Vietnamita thì thầm, thỏ thẻ, thở bằng miệng nhẹ nhàng
Uzbeko og'izdan nafas chiqarish, pichirlamoq, shivirlamoq
Hindi फुसफुसाना, मुख से सांस छोड़ना
Chino 低语, 口中轻轻呼气, 耳语
Tailandés กระซิบ, พึมพำ, หายใจออกทางปากเบาๆ
Coreano 소곤거리다, 속삭이다, 입으로 숨을 내쉬다
Azerbaiyano ağızdan nəfəs vermək, pıçıldamaq
Georgiano ჩურჩულება
Bengalí ফিসফিস করা, মুখ থেকে শ্বাস ছাড়া
Albanés pëshpërit
Maratí कुजबुजणे, तोंडातून श्वास सोडणे
Nepalí कानाफूसी गर्नु, मुखबाट श्वास फुक्नु
Télugu గుసగుసలాడు
Letón izelpot caur muti, čukstēt
Tamil இசைத்து பேசு
Estonio sosistama, suust välja hingata
Armenio բերանով արտաշնչել, շշնջալ
Kurdo wîşwîş kirin
Hebreoללחוש، לנשוף
Árabeهمس، تنفس، نفخ
Persoبه آرامی گفتن، دمیدن، نجوا کردن، نفس کشیدن
Urduسرگوشی کرنا، آہستہ سانس لینا، ہنکارنا

hauchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hauchen
  • sanft und gezielt durch den Mund ausatmen
  • sanft flüstern
  • säuseln, Luft kriegen, raunen, Luft bekommen, flüstern, Luft holen
hauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hauchen

  • jemand/etwas haucht auf/gegen etwas
  • jemand/etwas haucht auf/in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hauchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hauchen.

Tablas de verbos para la conjugación de gehaucht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gehaucht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hauchen und unter hauchen im Duden.

Conjugación hauchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gehaucht?war gehaucht?sei gehaucht?wäre gehaucht?-
du bist gehaucht?warst gehaucht?seiest gehaucht?wärest gehaucht?sei gehaucht
er ist gehaucht?war gehaucht?sei gehaucht?wäre gehaucht?-
wir sind gehaucht?waren gehaucht?seien gehaucht?wären gehaucht?seien gehaucht
ihr seid gehaucht?wart gehaucht?seiet gehaucht?wäret gehaucht?seid gehaucht
sie sind gehaucht?waren gehaucht?seien gehaucht?wären gehaucht?seien gehaucht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich gehaucht?, bist du gehaucht?, ist er gehaucht?, sind wir gehaucht?, seid ihr gehaucht?, sind sie gehaucht?
  • Pretérito: war ich gehaucht?, warst du gehaucht?, war er gehaucht?, waren wir gehaucht?, wart ihr gehaucht?, waren sie gehaucht?
  • Pasado perfecto: bin ich gehaucht gewesen?, bist du gehaucht gewesen?, ist er gehaucht gewesen?, sind wir gehaucht gewesen?, seid ihr gehaucht gewesen?, sind sie gehaucht gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich gehaucht gewesen?, warst du gehaucht gewesen?, war er gehaucht gewesen?, waren wir gehaucht gewesen?, wart ihr gehaucht gewesen?, waren sie gehaucht gewesen?
  • Futuro I: werde ich gehaucht sein?, wirst du gehaucht sein?, wird er gehaucht sein?, werden wir gehaucht sein?, werdet ihr gehaucht sein?, werden sie gehaucht sein?
  • Futuro II: werde ich gehaucht gewesen sein?, wirst du gehaucht gewesen sein?, wird er gehaucht gewesen sein?, werden wir gehaucht gewesen sein?, werdet ihr gehaucht gewesen sein?, werden sie gehaucht gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich gehaucht?, seiest du gehaucht?, sei er gehaucht?, seien wir gehaucht?, seiet ihr gehaucht?, seien sie gehaucht?
  • Pretérito: wäre ich gehaucht?, wärest du gehaucht?, wäre er gehaucht?, wären wir gehaucht?, wäret ihr gehaucht?, wären sie gehaucht?
  • Pasado perfecto: sei ich gehaucht gewesen?, seiest du gehaucht gewesen?, sei er gehaucht gewesen?, seien wir gehaucht gewesen?, seiet ihr gehaucht gewesen?, seien sie gehaucht gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich gehaucht gewesen?, wärest du gehaucht gewesen?, wäre er gehaucht gewesen?, wären wir gehaucht gewesen?, wäret ihr gehaucht gewesen?, wären sie gehaucht gewesen?
  • Futuro I: werde ich gehaucht sein?, werdest du gehaucht sein?, werde er gehaucht sein?, werden wir gehaucht sein?, werdet ihr gehaucht sein?, werden sie gehaucht sein?
  • Futuro II: werde ich gehaucht gewesen sein?, werdest du gehaucht gewesen sein?, werde er gehaucht gewesen sein?, werden wir gehaucht gewesen sein?, werdet ihr gehaucht gewesen sein?, werden sie gehaucht gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich gehaucht sein?, würdest du gehaucht sein?, würde er gehaucht sein?, würden wir gehaucht sein?, würdet ihr gehaucht sein?, würden sie gehaucht sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich gehaucht gewesen sein?, würdest du gehaucht gewesen sein?, würde er gehaucht gewesen sein?, würden wir gehaucht gewesen sein?, würdet ihr gehaucht gewesen sein?, würden sie gehaucht gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gehaucht, seien wir gehaucht, seid (ihr) gehaucht, seien Sie gehaucht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gehaucht sein, gehaucht zu sein
  • Infinitivo II: gehaucht gewesen sein, gehaucht gewesen zu sein
  • Participio I: gehaucht seiend
  • Participio II: gehaucht gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 472953, 472953

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hauchen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2207251, 724711, 8532720

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 472953

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9