Conjugación del verbo festbeißen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo festbeißen (aferrarse, atascarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist festgebissen?, war festgebissen? y ist festgebissen gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de festbeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fest- de festbeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo festbeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para festbeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo festbeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

fest·gebissen sein

ist festgebissen? · war festgebissen? · ist festgebissen gewesen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés bite down, clamp down, grip

/ˈfɛstˌbaɪsən/ · /ˈbaɪst fɛst/ · /ˈbɪs fɛst/ · /ˈbɪsə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈbɪsn̩/

[…, Tiere] sich so sehr mit einer Aufgabe, einem schwierigen Problem, beschäftigen, dass man anderes kaum wahrnimmt; mit dem Gebiss zupacken und nicht mehr loslassen; (sich) verbeißen (in), (sich) verrennen (in), (sich) versteifen (auf), (sich) verbohren

sich, (sich+A, an+D)

» Wenn ich mich jetzt nicht von den Büchern losreiße, beiße ich mich für eine ganze Woche fest . Inglés If I don't tear myself away from these books now, I'll be lost in them for a whole week.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo festbeißen.

Presente

bin ich festgebissen?
bist du festgebissen?
ist er festgebissen?
sind wir festgebissen?
seid ihr festgebissen?
sind sie festgebissen?

Pretérito

war ich festgebissen?
warst du festgebissen?
war er festgebissen?
waren wir festgebissen?
wart ihr festgebissen?
waren sie festgebissen?

Imperativo

-
sei (du) festgebissen
-
seien wir festgebissen
seid (ihr) festgebissen
seien Sie festgebissen

Subjuntivo I

sei ich festgebissen?
seiest du festgebissen?
sei er festgebissen?
seien wir festgebissen?
seiet ihr festgebissen?
seien sie festgebissen?

Subjuntivo II

wäre ich festgebissen?
wärest du festgebissen?
wäre er festgebissen?
wären wir festgebissen?
wäret ihr festgebissen?
wären sie festgebissen?

Infinitivo

festgebissen sein
festgebissen zu sein

Participio

festgebissen seiend
festgebissen gewesen

Indicativo

El verbo festbeißen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich festgebissen?
bist du festgebissen?
ist er festgebissen?
sind wir festgebissen?
seid ihr festgebissen?
sind sie festgebissen?

Pretérito

war ich festgebissen?
warst du festgebissen?
war er festgebissen?
waren wir festgebissen?
wart ihr festgebissen?
waren sie festgebissen?

Pasado perfecto

bin ich festgebissen gewesen?
bist du festgebissen gewesen?
ist er festgebissen gewesen?
sind wir festgebissen gewesen?
seid ihr festgebissen gewesen?
sind sie festgebissen gewesen?

Pluscuamp.

war ich festgebissen gewesen?
warst du festgebissen gewesen?
war er festgebissen gewesen?
waren wir festgebissen gewesen?
wart ihr festgebissen gewesen?
waren sie festgebissen gewesen?

Futuro I

werde ich festgebissen sein?
wirst du festgebissen sein?
wird er festgebissen sein?
werden wir festgebissen sein?
werdet ihr festgebissen sein?
werden sie festgebissen sein?

Futuro II

werde ich festgebissen gewesen sein?
wirst du festgebissen gewesen sein?
wird er festgebissen gewesen sein?
werden wir festgebissen gewesen sein?
werdet ihr festgebissen gewesen sein?
werden sie festgebissen gewesen sein?
  • Wenn ich mich jetzt nicht von den Büchern losreiße, beiße ich mich für eine ganze Woche fest . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo festbeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich festgebissen?
seiest du festgebissen?
sei er festgebissen?
seien wir festgebissen?
seiet ihr festgebissen?
seien sie festgebissen?

Subjuntivo II

wäre ich festgebissen?
wärest du festgebissen?
wäre er festgebissen?
wären wir festgebissen?
wäret ihr festgebissen?
wären sie festgebissen?

Conj. Perf.

sei ich festgebissen gewesen?
seiest du festgebissen gewesen?
sei er festgebissen gewesen?
seien wir festgebissen gewesen?
seiet ihr festgebissen gewesen?
seien sie festgebissen gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich festgebissen gewesen?
wärest du festgebissen gewesen?
wäre er festgebissen gewesen?
wären wir festgebissen gewesen?
wäret ihr festgebissen gewesen?
wären sie festgebissen gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich festgebissen sein?
werdest du festgebissen sein?
werde er festgebissen sein?
werden wir festgebissen sein?
werdet ihr festgebissen sein?
werden sie festgebissen sein?

Sub. fut. II

werde ich festgebissen gewesen sein?
werdest du festgebissen gewesen sein?
werde er festgebissen gewesen sein?
werden wir festgebissen gewesen sein?
werdet ihr festgebissen gewesen sein?
werden sie festgebissen gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich festgebissen sein?
würdest du festgebissen sein?
würde er festgebissen sein?
würden wir festgebissen sein?
würdet ihr festgebissen sein?
würden sie festgebissen sein?

Conj. pluscuam.

würde ich festgebissen gewesen sein?
würdest du festgebissen gewesen sein?
würde er festgebissen gewesen sein?
würden wir festgebissen gewesen sein?
würdet ihr festgebissen gewesen sein?
würden sie festgebissen gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo festbeißen.

Presente

sei (du) festgebissen
seien wir festgebissen
seid (ihr) festgebissen
seien Sie festgebissen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para festbeißen.

Infinitivo I


festgebissen sein
festgebissen zu sein

Infinitivo II


festgebissen gewesen sein
festgebissen gewesen zu sein

Participio I


festgebissen seiend

Participio II


festgebissen gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para festbeißen

  • Wenn ich mich jetzt nicht von den Büchern losreiße, beiße ich mich für eine ganze Woche fest . 
    Inglés If I don't tear myself away from these books now, I'll be lost in them for a whole week.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de festbeißen expresiones alemanas

Alemán festbeißen
Inglés bite down, clamp down, grip
Ruso вгрызаться, впиваться зубами, вцепляться, впиться зубами, забиться, зажать, зацепиться, схватить
Español aferrarse, atascarse, concentrarse, morder
Francés s'accrocher, mordre, s'acharner, s'acharner sur
Turco dişle yakalamak, sıkı bağlanmak, sıkı sıkıya tutunmak, sıkı tutmak
Portugués agarrar, concentrar-se, focar, morder
Italiano accanirsi, afferrarsi, concentrare, fissare, mordere, mordere tenacemente, ostinarsi
Rumano mușca, se agăța, se concentra, se fixa
Húngaro belemerül, megfogni, megragadni
Polaco być pochłoniętym, skoncentrować się, trzymać mocno, zatracić się, zatrzymać się
Griego δαγκώνω, επιμονή, εστίαση, σφίγγω
Holandés vastbijten, zich vastbijten, bijten, niet meer loslaten
Checo pevně držet, pohroužit se, zabrat, zakousnout se
Sueco bita fast, fästa sig vid
Danés bide fast, fokuseret, koncentreret
Japonés 噛みつく, 没頭する, 集中する
Catalán agafar ferm, concentrar-se, fixar-se
Finlandés keskittyä, kiinnittyä, purra kiinni
Noruego bite fast, klype, konsentrere seg
Vasco lotu, lotura, mordea
Serbio zagrizati, uhvatiti, uhvatiti se
Macedónio задржување, задржам, фокусирање
Esloveno prijeti, zagrabiti
Eslovaco prichytiť, zachytiť, zamerať sa, zaťažiť sa
Bosnio zagrizati, uhvatiti, uhvatiti se
Croata zagrizati, uhvatiti, uhvatiti se
Ucranio вкусити, захопитися, зосередитися, схопити
Búlgaro задълбочавам се, задълбочено занимавам се, задържам, захапвам
Bielorruso захапленне, захапіць
Indonesio menggigit erat, terlarut dalam pekerjaan
Vietnamita bị cuốn vào công việc, cắn chặt và không buông
Uzbeko tishini mahkam bosib ushlab turish, vazifaga sho'ng'ib ketmoq
Hindi काम में डूब जाना, दांत से कसकर पकड़ना
Chino 咬紧牙关, 埋头于工作
Tailandés กัดแน่นและไม่ปล่อย, หมกมุ่นกับงาน
Coreano 물고 놓지 않다, 일에 몰두하다
Azerbaiyano dişləyib möhkəm tutmaq, işə dalmaq
Georgiano კბენა, კბილებით ჩაჭიდება, საქმეში ჩაიფლო
Bengalí কাজে ডুবে যাওয়া, দাঁত চাপা ধরে রাখা
Albanés kafshoj, kap me dhëmbë, përfshhem në punë
Maratí कामात गुंतणे, दातांनी घट्ट धरून ठेवणे
Nepalí काट्नु, काममा डुब्नु, दाँतले समात्नु
Télugu కొరకడం, కొరకిపట్టుకోవడం, పనిలో పడిపోయి ఉండటం
Letón iegrimt darbā, ieķerties ar zobiem
Tamil பல் பிடித்து பிடிக்கவும், வேலையில் ஈடுபடுதல்
Estonio kõvasti hammustada ja mitte lahti lasta, töösse süvenema
Armenio աշխատանքի մեջ խրվել, ատամներով բռնել, կծել
Kurdo bi danan girtin, bi dev girtin, di karê xwe têketin
Hebreoלהתמקד، נשיכה חזקה
Árabeالتشبث، تمسك، عض
Persoفشردن، چسبیدن، چنگ زدن، گاز گرفتن
Urduدانتوں سے پکڑنا، پکڑنا، گھیرنا

festbeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de festbeißen
  • sich so sehr mit einer Aufgabe, einem schwierigen Problem, beschäftigen, dass man anderes kaum wahrnimmt, (sich) verbeißen (in), (sich) verrennen (in), (sich) versteifen (auf), (sich) verbohren, (sich) fixieren auf
  • [Tiere] mit dem Gebiss zupacken und nicht mehr loslassen
festbeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para festbeißen

  • jemand/etwas beißt sich an etwas fest
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán festbeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo festbeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de fest·gebissen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fest·gebissen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary festbeißen und unter festbeißen im Duden.

Conjugación festbeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin festgebissen?war festgebissen?sei festgebissen?wäre festgebissen?-
du bist festgebissen?warst festgebissen?seiest festgebissen?wärest festgebissen?sei festgebissen
er ist festgebissen?war festgebissen?sei festgebissen?wäre festgebissen?-
wir sind festgebissen?waren festgebissen?seien festgebissen?wären festgebissen?seien festgebissen
ihr seid festgebissen?wart festgebissen?seiet festgebissen?wäret festgebissen?seid festgebissen
sie sind festgebissen?waren festgebissen?seien festgebissen?wären festgebissen?seien festgebissen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich festgebissen?, bist du festgebissen?, ist er festgebissen?, sind wir festgebissen?, seid ihr festgebissen?, sind sie festgebissen?
  • Pretérito: war ich festgebissen?, warst du festgebissen?, war er festgebissen?, waren wir festgebissen?, wart ihr festgebissen?, waren sie festgebissen?
  • Pasado perfecto: bin ich festgebissen gewesen?, bist du festgebissen gewesen?, ist er festgebissen gewesen?, sind wir festgebissen gewesen?, seid ihr festgebissen gewesen?, sind sie festgebissen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich festgebissen gewesen?, warst du festgebissen gewesen?, war er festgebissen gewesen?, waren wir festgebissen gewesen?, wart ihr festgebissen gewesen?, waren sie festgebissen gewesen?
  • Futuro I: werde ich festgebissen sein?, wirst du festgebissen sein?, wird er festgebissen sein?, werden wir festgebissen sein?, werdet ihr festgebissen sein?, werden sie festgebissen sein?
  • Futuro II: werde ich festgebissen gewesen sein?, wirst du festgebissen gewesen sein?, wird er festgebissen gewesen sein?, werden wir festgebissen gewesen sein?, werdet ihr festgebissen gewesen sein?, werden sie festgebissen gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich festgebissen?, seiest du festgebissen?, sei er festgebissen?, seien wir festgebissen?, seiet ihr festgebissen?, seien sie festgebissen?
  • Pretérito: wäre ich festgebissen?, wärest du festgebissen?, wäre er festgebissen?, wären wir festgebissen?, wäret ihr festgebissen?, wären sie festgebissen?
  • Pasado perfecto: sei ich festgebissen gewesen?, seiest du festgebissen gewesen?, sei er festgebissen gewesen?, seien wir festgebissen gewesen?, seiet ihr festgebissen gewesen?, seien sie festgebissen gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich festgebissen gewesen?, wärest du festgebissen gewesen?, wäre er festgebissen gewesen?, wären wir festgebissen gewesen?, wäret ihr festgebissen gewesen?, wären sie festgebissen gewesen?
  • Futuro I: werde ich festgebissen sein?, werdest du festgebissen sein?, werde er festgebissen sein?, werden wir festgebissen sein?, werdet ihr festgebissen sein?, werden sie festgebissen sein?
  • Futuro II: werde ich festgebissen gewesen sein?, werdest du festgebissen gewesen sein?, werde er festgebissen gewesen sein?, werden wir festgebissen gewesen sein?, werdet ihr festgebissen gewesen sein?, werden sie festgebissen gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich festgebissen sein?, würdest du festgebissen sein?, würde er festgebissen sein?, würden wir festgebissen sein?, würdet ihr festgebissen sein?, würden sie festgebissen sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich festgebissen gewesen sein?, würdest du festgebissen gewesen sein?, würde er festgebissen gewesen sein?, würden wir festgebissen gewesen sein?, würdet ihr festgebissen gewesen sein?, würden sie festgebissen gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) festgebissen, seien wir festgebissen, seid (ihr) festgebissen, seien Sie festgebissen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: festgebissen sein, festgebissen zu sein
  • Infinitivo II: festgebissen gewesen sein, festgebissen gewesen zu sein
  • Participio I: festgebissen seiend
  • Participio II: festgebissen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 961901, 961901

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festbeißen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1629556

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9