Conjugación del verbo fehlleiten ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo fehlleiten (desviar, desviarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist fehlgeleitet?, war fehlgeleitet? y ist fehlgeleitet gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de fehlleiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fehl- de fehlleiten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fehlleiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fehlleiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fehlleiten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

fehl·geleitet sein

ist fehlgeleitet? · war fehlgeleitet? · ist fehlgeleitet gewesen?

 extensión con -e 

Inglés lead astray, misdirect, misguide, mislead, lead into error, misroute, missend

/feːlˈlaɪtən/ · /ˈlaɪtət feːl/ · /ˈlaɪtətə feːl/ · /feːlɡəˈlaɪtət/

auf den falschen Weg schicken; eine falsche Entwicklung nehmen; falsch adressieren

(acus.)

» Er hat sie fehlgeleitet . Inglés He misled her.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fehlleiten.

Presente

bin ich fehlgeleitet?
bist du fehlgeleitet?
ist er fehlgeleitet?
sind wir fehlgeleitet?
seid ihr fehlgeleitet?
sind sie fehlgeleitet?

Pretérito

war ich fehlgeleitet?
warst du fehlgeleitet?
war er fehlgeleitet?
waren wir fehlgeleitet?
wart ihr fehlgeleitet?
waren sie fehlgeleitet?

Imperativo

-
sei (du) fehlgeleitet
-
seien wir fehlgeleitet
seid (ihr) fehlgeleitet
seien Sie fehlgeleitet

Subjuntivo I

sei ich fehlgeleitet?
seiest du fehlgeleitet?
sei er fehlgeleitet?
seien wir fehlgeleitet?
seiet ihr fehlgeleitet?
seien sie fehlgeleitet?

Subjuntivo II

wäre ich fehlgeleitet?
wärest du fehlgeleitet?
wäre er fehlgeleitet?
wären wir fehlgeleitet?
wäret ihr fehlgeleitet?
wären sie fehlgeleitet?

Infinitivo

fehlgeleitet sein
fehlgeleitet zu sein

Participio

fehlgeleitet seiend
fehlgeleitet gewesen

Indicativo

El verbo fehlleiten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich fehlgeleitet?
bist du fehlgeleitet?
ist er fehlgeleitet?
sind wir fehlgeleitet?
seid ihr fehlgeleitet?
sind sie fehlgeleitet?

Pretérito

war ich fehlgeleitet?
warst du fehlgeleitet?
war er fehlgeleitet?
waren wir fehlgeleitet?
wart ihr fehlgeleitet?
waren sie fehlgeleitet?

Pasado perfecto

bin ich fehlgeleitet gewesen?
bist du fehlgeleitet gewesen?
ist er fehlgeleitet gewesen?
sind wir fehlgeleitet gewesen?
seid ihr fehlgeleitet gewesen?
sind sie fehlgeleitet gewesen?

Pluscuamp.

war ich fehlgeleitet gewesen?
warst du fehlgeleitet gewesen?
war er fehlgeleitet gewesen?
waren wir fehlgeleitet gewesen?
wart ihr fehlgeleitet gewesen?
waren sie fehlgeleitet gewesen?

Futuro I

werde ich fehlgeleitet sein?
wirst du fehlgeleitet sein?
wird er fehlgeleitet sein?
werden wir fehlgeleitet sein?
werdet ihr fehlgeleitet sein?
werden sie fehlgeleitet sein?

Futuro II

werde ich fehlgeleitet gewesen sein?
wirst du fehlgeleitet gewesen sein?
wird er fehlgeleitet gewesen sein?
werden wir fehlgeleitet gewesen sein?
werdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?
werden sie fehlgeleitet gewesen sein?
  • Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fehlleiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich fehlgeleitet?
seiest du fehlgeleitet?
sei er fehlgeleitet?
seien wir fehlgeleitet?
seiet ihr fehlgeleitet?
seien sie fehlgeleitet?

Subjuntivo II

wäre ich fehlgeleitet?
wärest du fehlgeleitet?
wäre er fehlgeleitet?
wären wir fehlgeleitet?
wäret ihr fehlgeleitet?
wären sie fehlgeleitet?

Conj. Perf.

sei ich fehlgeleitet gewesen?
seiest du fehlgeleitet gewesen?
sei er fehlgeleitet gewesen?
seien wir fehlgeleitet gewesen?
seiet ihr fehlgeleitet gewesen?
seien sie fehlgeleitet gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich fehlgeleitet gewesen?
wärest du fehlgeleitet gewesen?
wäre er fehlgeleitet gewesen?
wären wir fehlgeleitet gewesen?
wäret ihr fehlgeleitet gewesen?
wären sie fehlgeleitet gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich fehlgeleitet sein?
werdest du fehlgeleitet sein?
werde er fehlgeleitet sein?
werden wir fehlgeleitet sein?
werdet ihr fehlgeleitet sein?
werden sie fehlgeleitet sein?

Sub. fut. II

werde ich fehlgeleitet gewesen sein?
werdest du fehlgeleitet gewesen sein?
werde er fehlgeleitet gewesen sein?
werden wir fehlgeleitet gewesen sein?
werdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?
werden sie fehlgeleitet gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich fehlgeleitet sein?
würdest du fehlgeleitet sein?
würde er fehlgeleitet sein?
würden wir fehlgeleitet sein?
würdet ihr fehlgeleitet sein?
würden sie fehlgeleitet sein?

Conj. pluscuam.

würde ich fehlgeleitet gewesen sein?
würdest du fehlgeleitet gewesen sein?
würde er fehlgeleitet gewesen sein?
würden wir fehlgeleitet gewesen sein?
würdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?
würden sie fehlgeleitet gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo fehlleiten.

Presente

sei (du) fehlgeleitet
seien wir fehlgeleitet
seid (ihr) fehlgeleitet
seien Sie fehlgeleitet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para fehlleiten.

Infinitivo I


fehlgeleitet sein
fehlgeleitet zu sein

Infinitivo II


fehlgeleitet gewesen sein
fehlgeleitet gewesen zu sein

Participio I


fehlgeleitet seiend

Participio II


fehlgeleitet gewesen
  • Er hat sie fehlgeleitet . 
  • Wo die Bindung an das Zwischenmenschliche fehlt, werden Menschen in ihrer Entwicklung fehlgeleitet , weil der Leitende keine Identifikationsangebote macht. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fehlleiten

  • Er hat sie fehlgeleitet . 
    Inglés He misled her.
  • Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl . 
    Inglés The mermaid led Odysseus' ship wrong.
  • Wo die Bindung an das Zwischenmenschliche fehlt, werden Menschen in ihrer Entwicklung fehlgeleitet , weil der Leitende keine Identifikationsangebote macht. 
    Inglés Where the bond to the interpersonal is missing, people are misled in their development because the leader does not provide identification opportunities.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fehlleiten expresiones alemanas

Alemán fehlleiten
Inglés lead astray, misdirect, misguide, mislead, lead into error, misroute, missend
Ruso засылать, неправильное развитие, сбивать с пути
Español desviar, desviarse, dirigir mal, malencaminar, malinterpretar
Francés égarer, déroger, induire en erreur, s'écarter
Turco yanlış yol göstermek, yanlış yola saptırmak, yanlış yönlendirmek, yanıltmak
Portugués desviar, desvio, extraviar, orientar mal, transviar
Italiano aberrante, deviare, sbagliare, sviare
Rumano devia, duce pe calea greșită, se abate
Húngaro téves irányba halad, tévútra vezet
Polaco błędny rozwój, wprowadzać w błąd
Griego λανθασμένη εξέλιξη, παραπλανώ
Holandés afdwalen, misleiden, verkeerd ontwikkelen
Checo zmýlit, špatný vývoj
Sueco avvika, misslyckas, vilseleda
Danés afvige, vildlede
Japonés 誤った発展, 誤った道に送る
Catalán desviament, desviar, mal encaminament
Finlandés harhaanjohtaa, väärä kehitys
Noruego feilutvikling, feilveile
Vasco bide okerretara bidali, okerrera
Serbio odvesti na pogrešan put, pogrešan razvoj, zavarati
Macedónio заблудува, погрешен развој
Esloveno napačen razvoj, zavajati
Eslovaco zaviesť na zlú cestu, zle nasmerovať
Bosnio odvesti na pogrešan put, pogrešan razvoj, zavarati
Croata odvesti na krivi put, pogrešan razvoj, zavarati
Ucranio завести не туди, збити з шляху, неправильний розвиток
Búlgaro грешно развитие, заблуждавам
Bielorruso заблытаць, неправільны шлях
Indonesio menyesatkan
Vietnamita làm sai đường, lạc hướng
Uzbeko aldashmoq, yo'ldan adashtirmoq
Hindi गलत राह दिखाना, भटकवाना, भटकाना
Chino 误导
Tailandés ตกราง, หลอกลวง, ออกนอกทาง
Coreano 오도하다
Azerbaiyano yanıltmaq
Georgiano არასწორ გზაზე აყვანა, გაფუჭება, გზიდან გადახვევა
Bengalí ধোঁকা দেওয়া, ভুলপথ দেখানো
Albanés mashtroj
Maratí भटकवणे
Nepalí गलत बाटोमा लगाउनु, भ्रममा पार्नु
Télugu దారితప్పు, పట్టాలు తప్పు, మోసడం
Letón maldināt
Tamil திசைதிரி, மயக்குதல், வழிதவறு
Estonio eksitama
Armenio մոլորեցնել
Kurdo şewitandin
Hebreoלשלוח בדרך לא נכונה، סטייה
Árabeإرشاد خاطئ، تطور خاطئ
Persoانحراف، گمراه کردن
Urduغلط راستہ دکھانا، غلط سمت

fehlleiten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fehlleiten
  • auf den falschen Weg schicken, falsch adressieren
  • eine falsche Entwicklung nehmen
fehlleiten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fehlleiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fehlleiten.

Tablas de verbos para la conjugación de fehl·geleitet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fehl·geleitet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fehlleiten und unter fehlleiten im Duden.

Conjugación fehlleiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin fehlgeleitet?war fehlgeleitet?sei fehlgeleitet?wäre fehlgeleitet?-
du bist fehlgeleitet?warst fehlgeleitet?seiest fehlgeleitet?wärest fehlgeleitet?sei fehlgeleitet
er ist fehlgeleitet?war fehlgeleitet?sei fehlgeleitet?wäre fehlgeleitet?-
wir sind fehlgeleitet?waren fehlgeleitet?seien fehlgeleitet?wären fehlgeleitet?seien fehlgeleitet
ihr seid fehlgeleitet?wart fehlgeleitet?seiet fehlgeleitet?wäret fehlgeleitet?seid fehlgeleitet
sie sind fehlgeleitet?waren fehlgeleitet?seien fehlgeleitet?wären fehlgeleitet?seien fehlgeleitet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich fehlgeleitet?, bist du fehlgeleitet?, ist er fehlgeleitet?, sind wir fehlgeleitet?, seid ihr fehlgeleitet?, sind sie fehlgeleitet?
  • Pretérito: war ich fehlgeleitet?, warst du fehlgeleitet?, war er fehlgeleitet?, waren wir fehlgeleitet?, wart ihr fehlgeleitet?, waren sie fehlgeleitet?
  • Pasado perfecto: bin ich fehlgeleitet gewesen?, bist du fehlgeleitet gewesen?, ist er fehlgeleitet gewesen?, sind wir fehlgeleitet gewesen?, seid ihr fehlgeleitet gewesen?, sind sie fehlgeleitet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich fehlgeleitet gewesen?, warst du fehlgeleitet gewesen?, war er fehlgeleitet gewesen?, waren wir fehlgeleitet gewesen?, wart ihr fehlgeleitet gewesen?, waren sie fehlgeleitet gewesen?
  • Futuro I: werde ich fehlgeleitet sein?, wirst du fehlgeleitet sein?, wird er fehlgeleitet sein?, werden wir fehlgeleitet sein?, werdet ihr fehlgeleitet sein?, werden sie fehlgeleitet sein?
  • Futuro II: werde ich fehlgeleitet gewesen sein?, wirst du fehlgeleitet gewesen sein?, wird er fehlgeleitet gewesen sein?, werden wir fehlgeleitet gewesen sein?, werdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?, werden sie fehlgeleitet gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich fehlgeleitet?, seiest du fehlgeleitet?, sei er fehlgeleitet?, seien wir fehlgeleitet?, seiet ihr fehlgeleitet?, seien sie fehlgeleitet?
  • Pretérito: wäre ich fehlgeleitet?, wärest du fehlgeleitet?, wäre er fehlgeleitet?, wären wir fehlgeleitet?, wäret ihr fehlgeleitet?, wären sie fehlgeleitet?
  • Pasado perfecto: sei ich fehlgeleitet gewesen?, seiest du fehlgeleitet gewesen?, sei er fehlgeleitet gewesen?, seien wir fehlgeleitet gewesen?, seiet ihr fehlgeleitet gewesen?, seien sie fehlgeleitet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich fehlgeleitet gewesen?, wärest du fehlgeleitet gewesen?, wäre er fehlgeleitet gewesen?, wären wir fehlgeleitet gewesen?, wäret ihr fehlgeleitet gewesen?, wären sie fehlgeleitet gewesen?
  • Futuro I: werde ich fehlgeleitet sein?, werdest du fehlgeleitet sein?, werde er fehlgeleitet sein?, werden wir fehlgeleitet sein?, werdet ihr fehlgeleitet sein?, werden sie fehlgeleitet sein?
  • Futuro II: werde ich fehlgeleitet gewesen sein?, werdest du fehlgeleitet gewesen sein?, werde er fehlgeleitet gewesen sein?, werden wir fehlgeleitet gewesen sein?, werdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?, werden sie fehlgeleitet gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich fehlgeleitet sein?, würdest du fehlgeleitet sein?, würde er fehlgeleitet sein?, würden wir fehlgeleitet sein?, würdet ihr fehlgeleitet sein?, würden sie fehlgeleitet sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich fehlgeleitet gewesen sein?, würdest du fehlgeleitet gewesen sein?, würde er fehlgeleitet gewesen sein?, würden wir fehlgeleitet gewesen sein?, würdet ihr fehlgeleitet gewesen sein?, würden sie fehlgeleitet gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) fehlgeleitet, seien wir fehlgeleitet, seid (ihr) fehlgeleitet, seien Sie fehlgeleitet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: fehlgeleitet sein, fehlgeleitet zu sein
  • Infinitivo II: fehlgeleitet gewesen sein, fehlgeleitet gewesen zu sein
  • Participio I: fehlgeleitet seiend
  • Participio II: fehlgeleitet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 983507, 983507

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fehlleiten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 983507

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9429500, 6677199

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9