Conjugación del verbo durch-tanzen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo durchtanzen (bailar sin parar, bailar hasta desgastar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist durchgetanzt?, war durchgetanzt? y ist durchgetanzt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de durchtanzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchtanzen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchtanzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchtanzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchtanzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

separable
durch·getanzt sein
inseparable
durchtanzt sein

regular · haben · separable

durch·getanzt sein

ist durchgetanzt? · war durchgetanzt? · ist durchgetanzt gewesen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dance continuously, dance through, dance non-stop, wear out dancing

/ˈdʊʁçtantsn̩/ · /ˈtantst dʊʁç/ · /ˈtantsə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈtantst/

ohne eine Unterbrechung, Pause tanzen; durch das Tanzen Löcher in die Sohlen der Tanzschuhe bekommen

(acus.)

» Wir tanzten die ganze Nacht durch . Inglés We danced all night long.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-tanzen.

Presente

bin ich durchgetanzt?
bist du durchgetanzt?
ist er durchgetanzt?
sind wir durchgetanzt?
seid ihr durchgetanzt?
sind sie durchgetanzt?

Pretérito

war ich durchgetanzt?
warst du durchgetanzt?
war er durchgetanzt?
waren wir durchgetanzt?
wart ihr durchgetanzt?
waren sie durchgetanzt?

Imperativo

-
sei (du) durchgetanzt
-
seien wir durchgetanzt
seid (ihr) durchgetanzt
seien Sie durchgetanzt

Subjuntivo I

sei ich durchgetanzt?
seiest du durchgetanzt?
sei er durchgetanzt?
seien wir durchgetanzt?
seiet ihr durchgetanzt?
seien sie durchgetanzt?

Subjuntivo II

wäre ich durchgetanzt?
wärest du durchgetanzt?
wäre er durchgetanzt?
wären wir durchgetanzt?
wäret ihr durchgetanzt?
wären sie durchgetanzt?

Infinitivo

durchgetanzt sein
durchgetanzt zu sein

Participio

durchgetanzt seiend
durchgetanzt gewesen

Indicativo

El verbo durch-tanzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich durchgetanzt?
bist du durchgetanzt?
ist er durchgetanzt?
sind wir durchgetanzt?
seid ihr durchgetanzt?
sind sie durchgetanzt?

Pretérito

war ich durchgetanzt?
warst du durchgetanzt?
war er durchgetanzt?
waren wir durchgetanzt?
wart ihr durchgetanzt?
waren sie durchgetanzt?

Pasado perfecto

bin ich durchgetanzt gewesen?
bist du durchgetanzt gewesen?
ist er durchgetanzt gewesen?
sind wir durchgetanzt gewesen?
seid ihr durchgetanzt gewesen?
sind sie durchgetanzt gewesen?

Pluscuamp.

war ich durchgetanzt gewesen?
warst du durchgetanzt gewesen?
war er durchgetanzt gewesen?
waren wir durchgetanzt gewesen?
wart ihr durchgetanzt gewesen?
waren sie durchgetanzt gewesen?

Futuro I

werde ich durchgetanzt sein?
wirst du durchgetanzt sein?
wird er durchgetanzt sein?
werden wir durchgetanzt sein?
werdet ihr durchgetanzt sein?
werden sie durchgetanzt sein?

Futuro II

werde ich durchgetanzt gewesen sein?
wirst du durchgetanzt gewesen sein?
wird er durchgetanzt gewesen sein?
werden wir durchgetanzt gewesen sein?
werdet ihr durchgetanzt gewesen sein?
werden sie durchgetanzt gewesen sein?
  • Wir tanzten die ganze Nacht durch . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-tanzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich durchgetanzt?
seiest du durchgetanzt?
sei er durchgetanzt?
seien wir durchgetanzt?
seiet ihr durchgetanzt?
seien sie durchgetanzt?

Subjuntivo II

wäre ich durchgetanzt?
wärest du durchgetanzt?
wäre er durchgetanzt?
wären wir durchgetanzt?
wäret ihr durchgetanzt?
wären sie durchgetanzt?

Conj. Perf.

sei ich durchgetanzt gewesen?
seiest du durchgetanzt gewesen?
sei er durchgetanzt gewesen?
seien wir durchgetanzt gewesen?
seiet ihr durchgetanzt gewesen?
seien sie durchgetanzt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich durchgetanzt gewesen?
wärest du durchgetanzt gewesen?
wäre er durchgetanzt gewesen?
wären wir durchgetanzt gewesen?
wäret ihr durchgetanzt gewesen?
wären sie durchgetanzt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich durchgetanzt sein?
werdest du durchgetanzt sein?
werde er durchgetanzt sein?
werden wir durchgetanzt sein?
werdet ihr durchgetanzt sein?
werden sie durchgetanzt sein?

Sub. fut. II

werde ich durchgetanzt gewesen sein?
werdest du durchgetanzt gewesen sein?
werde er durchgetanzt gewesen sein?
werden wir durchgetanzt gewesen sein?
werdet ihr durchgetanzt gewesen sein?
werden sie durchgetanzt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich durchgetanzt sein?
würdest du durchgetanzt sein?
würde er durchgetanzt sein?
würden wir durchgetanzt sein?
würdet ihr durchgetanzt sein?
würden sie durchgetanzt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich durchgetanzt gewesen sein?
würdest du durchgetanzt gewesen sein?
würde er durchgetanzt gewesen sein?
würden wir durchgetanzt gewesen sein?
würdet ihr durchgetanzt gewesen sein?
würden sie durchgetanzt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo durch-tanzen.

Presente

sei (du) durchgetanzt
seien wir durchgetanzt
seid (ihr) durchgetanzt
seien Sie durchgetanzt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para durch-tanzen.

Infinitivo I


durchgetanzt sein
durchgetanzt zu sein

Infinitivo II


durchgetanzt gewesen sein
durchgetanzt gewesen zu sein

Participio I


durchgetanzt seiend

Participio II


durchgetanzt gewesen
  • Tom hat die ganze Nacht durchgetanzt und abgefeiert. 
  • Zwei Rock ' n' Roll Wettbewerbe, und meine wunderbaren Wildlederpumps waren durchgetanzt . 
  • Ich konnte gar nicht aufhören, die anderen haben gegen elf eine Pause eingelegt, aber ich habe durchgetanzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durch-tanzen

  • Wir tanzten die ganze Nacht durch . 
    Inglés We danced all night long.
  • Tom hat die ganze Nacht durchgetanzt und abgefeiert. 
    Inglés Tom danced and partied all night.
  • Zwei Rock ' n' Roll Wettbewerbe, und meine wunderbaren Wildlederpumps waren durchgetanzt . 
    Inglés Two rock 'n' roll competitions, and my wonderful suede pumps were danced through.
  • Ich konnte gar nicht aufhören, die anderen haben gegen elf eine Pause eingelegt, aber ich habe durchgetanzt . 
    Inglés I couldn't stop at all, the others took a break around eleven, but I kept dancing.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-tanzen expresiones alemanas

Alemán durch-tanzen
Inglés dance continuously, dance through, dance non-stop, wear out dancing
Ruso протанцевать, танцевать без перерыва, танцевать до износа
Español bailar sin parar, bailar hasta desgastar, desgastar bailando
Francés danser, danser sans arrêt
Turco dans ederek, kesintisiz dans etmek
Portugués dançar até desgastar, dançar sem parar, desgastar
Italiano ballare
Rumano dansare, dansând neîntrerupt
Húngaro táncolás közben elhasználni, átfutni
Polaco tańczyć bez przerwy, tańczyć do upadłego
Griego χορεύω αδιάκοπα, χορεύω μέχρι να φθαρούν τα παπούτσια
Holandés doorheen dansen, doordansen, doorgaan met dansen, stukdansen
Checo tancovat, tančit bez přestávky
Sueco dansar oavbrutet, slita ut dansskor
Danés danse igennem, danse uafbrudt
Japonés 休まず踊る, 踊り続ける
Catalán ballar fins a desgastar, ballar sense parar
Finlandés tanssia keskeytyksettä, tanssia läpi
Noruego danse uavbrutt, slite
Vasco dantzan, etengabe dantza
Serbio izgoreti, izgubiti đonove, plesati neprekidno
Macedónio извртени танци, танцување без прекин
Esloveno izpleskati, neprekinjeno plesati
Eslovaco tancovať, tancovať bez prestávky
Bosnio izgubiti đonove, plesati bez prekida
Croata izgubiti potplate, plesati neprekidno
Ucranio танцювати без перерви, танцювати до зношення
Búlgaro изтанцувам, танцувам без прекъсване
Bielorruso танцаваць без перапынкаў, танцаваць да зношвання
Indonesio menari sampai sol sepatu berlubang, menari tanpa henti
Vietnamita nhảy liên tục, nhảy đến thủng đế giày
Uzbeko raqs qilib poyabzal tagini teshib yubormoq, uzluksiz raqs qilish
Hindi नाचते-नाचते जूतों की तली में छेद कर देना, लगातार नाचना
Chino 不停地跳舞, 把舞鞋底跳穿
Tailandés เต้นจนพื้นรองเท้าเป็นรู, เต้นอย่างต่อเนื่อง
Coreano 계속 춤추다, 춤춰서 신발 밑창에 구멍을 내다
Azerbaiyano dayanmadan rəqs etmək, rəqs etməklə ayaqqabının altını deşmək
Georgiano უწყვეტად ცეკვა, შეჩერების გარეშე ცეკვა, ცეკვით ფეხსაცმლის ძირის გახვრეტა
Bengalí নাচতে নাচতে জুতোর তলায় ফুটো করে ফেলা, নিরন্তর নাচা
Albanés kërcëj pandërprerë, vallëzoj pandërprerë, vallëzuar deri sa sholla e këpucëve të shpohet
Maratí नाचून बुटांच्या तळव्यांमध्ये छिद्रे पाडणे, निरंतर नाचणे
Nepalí नाचेर जुत्ताको तलुवामा प्वाल पार्नु, निरन्तर नाच्नु
Télugu ఆగకుండా నర్తించడం, నర్తిస్తూ చెప్పుల అడుగు భాగంలో రంధ్రం పెట్టడం, నిరంతరం నర్తించడం
Letón izdejojot kurpju zoles līdz caurumiem, nepārtraukti dejot
Tamil ஆடி காலணியின் அடியில் துளை விடுதல், இடையறாது நடனமாடுதல், நிறுத்தாமல் ஆடுதல்
Estonio katkestamatult tantsida, tantsides kingataldadele augud sisse kulutama
Armenio անընդհատ պարել, անընդմեջ պարել, պարելով կոշիկների ներբանները ծակել
Kurdo bi domdarî raks kirin, bi govendê bingê pêlavê kevîtin, bêrawestî raks kirin
Hebreoלרקוד ברצף، לרקוד עד שיתבלו
Árabeالرقص بدون توقف، الرقص حتى تآكل الأحذية
Persoرقص مداوم، رقصیدن
Urduبغیر وقفہ رقص، رقص کرتے ہوئے جوتوں میں سوراخ

durch-tanzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-tanzen
  • ohne eine Unterbrechung, Pause tanzen
  • durch das Tanzen Löcher in die Sohlen der Tanzschuhe bekommen
  • einen Zeitraum damit verbringen, dass man während dieser Zeit tanzt
  • tanzend verbringen
durch-tanzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchtanzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-tanzen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·getanzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·getanzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchtanzen und unter durchtanzen im Duden.

Conjugación durchtanzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin durchgetanzt?war durchgetanzt?sei durchgetanzt?wäre durchgetanzt?-
du bist durchgetanzt?warst durchgetanzt?seiest durchgetanzt?wärest durchgetanzt?sei durchgetanzt
er ist durchgetanzt?war durchgetanzt?sei durchgetanzt?wäre durchgetanzt?-
wir sind durchgetanzt?waren durchgetanzt?seien durchgetanzt?wären durchgetanzt?seien durchgetanzt
ihr seid durchgetanzt?wart durchgetanzt?seiet durchgetanzt?wäret durchgetanzt?seid durchgetanzt
sie sind durchgetanzt?waren durchgetanzt?seien durchgetanzt?wären durchgetanzt?seien durchgetanzt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich durchgetanzt?, bist du durchgetanzt?, ist er durchgetanzt?, sind wir durchgetanzt?, seid ihr durchgetanzt?, sind sie durchgetanzt?
  • Pretérito: war ich durchgetanzt?, warst du durchgetanzt?, war er durchgetanzt?, waren wir durchgetanzt?, wart ihr durchgetanzt?, waren sie durchgetanzt?
  • Pasado perfecto: bin ich durchgetanzt gewesen?, bist du durchgetanzt gewesen?, ist er durchgetanzt gewesen?, sind wir durchgetanzt gewesen?, seid ihr durchgetanzt gewesen?, sind sie durchgetanzt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich durchgetanzt gewesen?, warst du durchgetanzt gewesen?, war er durchgetanzt gewesen?, waren wir durchgetanzt gewesen?, wart ihr durchgetanzt gewesen?, waren sie durchgetanzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgetanzt sein?, wirst du durchgetanzt sein?, wird er durchgetanzt sein?, werden wir durchgetanzt sein?, werdet ihr durchgetanzt sein?, werden sie durchgetanzt sein?
  • Futuro II: werde ich durchgetanzt gewesen sein?, wirst du durchgetanzt gewesen sein?, wird er durchgetanzt gewesen sein?, werden wir durchgetanzt gewesen sein?, werdet ihr durchgetanzt gewesen sein?, werden sie durchgetanzt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich durchgetanzt?, seiest du durchgetanzt?, sei er durchgetanzt?, seien wir durchgetanzt?, seiet ihr durchgetanzt?, seien sie durchgetanzt?
  • Pretérito: wäre ich durchgetanzt?, wärest du durchgetanzt?, wäre er durchgetanzt?, wären wir durchgetanzt?, wäret ihr durchgetanzt?, wären sie durchgetanzt?
  • Pasado perfecto: sei ich durchgetanzt gewesen?, seiest du durchgetanzt gewesen?, sei er durchgetanzt gewesen?, seien wir durchgetanzt gewesen?, seiet ihr durchgetanzt gewesen?, seien sie durchgetanzt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich durchgetanzt gewesen?, wärest du durchgetanzt gewesen?, wäre er durchgetanzt gewesen?, wären wir durchgetanzt gewesen?, wäret ihr durchgetanzt gewesen?, wären sie durchgetanzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgetanzt sein?, werdest du durchgetanzt sein?, werde er durchgetanzt sein?, werden wir durchgetanzt sein?, werdet ihr durchgetanzt sein?, werden sie durchgetanzt sein?
  • Futuro II: werde ich durchgetanzt gewesen sein?, werdest du durchgetanzt gewesen sein?, werde er durchgetanzt gewesen sein?, werden wir durchgetanzt gewesen sein?, werdet ihr durchgetanzt gewesen sein?, werden sie durchgetanzt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich durchgetanzt sein?, würdest du durchgetanzt sein?, würde er durchgetanzt sein?, würden wir durchgetanzt sein?, würdet ihr durchgetanzt sein?, würden sie durchgetanzt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich durchgetanzt gewesen sein?, würdest du durchgetanzt gewesen sein?, würde er durchgetanzt gewesen sein?, würden wir durchgetanzt gewesen sein?, würdet ihr durchgetanzt gewesen sein?, würden sie durchgetanzt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) durchgetanzt, seien wir durchgetanzt, seid (ihr) durchgetanzt, seien Sie durchgetanzt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: durchgetanzt sein, durchgetanzt zu sein
  • Infinitivo II: durchgetanzt gewesen sein, durchgetanzt gewesen zu sein
  • Participio I: durchgetanzt seiend
  • Participio II: durchgetanzt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991981, 991981, 991981

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 991981, 991981

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1721763, 11472477

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9