Conjugación del verbo beleihen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo beleihen (pignorar, dar en prenda) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist beliehen?, war beliehen? y ist beliehen gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de beleihen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beleihen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beleihen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beleihen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beleihen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

beliehen sein

ist beliehen? · war beliehen? · ist beliehen gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on, pawn

/bəˈlaɪ̯ən/ · /bəˈlaɪ̯t/ · /bəˈliː/ · /bəˈlaɪ̯ə/ · /bəˈlaɪ̯ən/

auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben; etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben; verpfänden, entleihen

(acus., mit+D)

» Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. Inglés The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beleihen.

Presente

bin ich belieh(e)⁵n?
bist du belieh(e)⁵n?
ist er belieh(e)⁵n?
sind wir belieh(e)⁵n?
seid ihr belieh(e)⁵n?
sind sie belieh(e)⁵n?

Pretérito

war ich belieh(e)⁵n?
warst du belieh(e)⁵n?
war er belieh(e)⁵n?
waren wir belieh(e)⁵n?
wart ihr belieh(e)⁵n?
waren sie belieh(e)⁵n?

Imperativo

-
sei (du) belieh(e)⁵n
-
seien wir belieh(e)⁵n
seid (ihr) belieh(e)⁵n
seien Sie belieh(e)⁵n

Subjuntivo I

sei ich belieh(e)⁵n?
seiest du belieh(e)⁵n?
sei er belieh(e)⁵n?
seien wir belieh(e)⁵n?
seiet ihr belieh(e)⁵n?
seien sie belieh(e)⁵n?

Subjuntivo II

wäre ich belieh(e)⁵n?
wärest du belieh(e)⁵n?
wäre er belieh(e)⁵n?
wären wir belieh(e)⁵n?
wäret ihr belieh(e)⁵n?
wären sie belieh(e)⁵n?

Infinitivo

belieh(e)⁵n sein
belieh(e)⁵n zu sein

Participio

belieh(e)⁵n seiend
belieh(e)⁵n gewesen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beleihen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich belieh(e)⁵n?
bist du belieh(e)⁵n?
ist er belieh(e)⁵n?
sind wir belieh(e)⁵n?
seid ihr belieh(e)⁵n?
sind sie belieh(e)⁵n?

Pretérito

war ich belieh(e)⁵n?
warst du belieh(e)⁵n?
war er belieh(e)⁵n?
waren wir belieh(e)⁵n?
wart ihr belieh(e)⁵n?
waren sie belieh(e)⁵n?

Pasado perfecto

bin ich belieh(e)⁵n gewesen?
bist du belieh(e)⁵n gewesen?
ist er belieh(e)⁵n gewesen?
sind wir belieh(e)⁵n gewesen?
seid ihr belieh(e)⁵n gewesen?
sind sie belieh(e)⁵n gewesen?

Pluscuamp.

war ich belieh(e)⁵n gewesen?
warst du belieh(e)⁵n gewesen?
war er belieh(e)⁵n gewesen?
waren wir belieh(e)⁵n gewesen?
wart ihr belieh(e)⁵n gewesen?
waren sie belieh(e)⁵n gewesen?

Futuro I

werde ich belieh(e)⁵n sein?
wirst du belieh(e)⁵n sein?
wird er belieh(e)⁵n sein?
werden wir belieh(e)⁵n sein?
werdet ihr belieh(e)⁵n sein?
werden sie belieh(e)⁵n sein?

Futuro II

werde ich belieh(e)⁵n gewesen sein?
wirst du belieh(e)⁵n gewesen sein?
wird er belieh(e)⁵n gewesen sein?
werden wir belieh(e)⁵n gewesen sein?
werdet ihr belieh(e)⁵n gewesen sein?
werden sie belieh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ uso coloquial

  • Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beleihen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich belieh(e)⁵n?
seiest du belieh(e)⁵n?
sei er belieh(e)⁵n?
seien wir belieh(e)⁵n?
seiet ihr belieh(e)⁵n?
seien sie belieh(e)⁵n?

Subjuntivo II

wäre ich belieh(e)⁵n?
wärest du belieh(e)⁵n?
wäre er belieh(e)⁵n?
wären wir belieh(e)⁵n?
wäret ihr belieh(e)⁵n?
wären sie belieh(e)⁵n?

Conj. Perf.

sei ich belieh(e)⁵n gewesen?
seiest du belieh(e)⁵n gewesen?
sei er belieh(e)⁵n gewesen?
seien wir belieh(e)⁵n gewesen?
seiet ihr belieh(e)⁵n gewesen?
seien sie belieh(e)⁵n gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich belieh(e)⁵n gewesen?
wärest du belieh(e)⁵n gewesen?
wäre er belieh(e)⁵n gewesen?
wären wir belieh(e)⁵n gewesen?
wäret ihr belieh(e)⁵n gewesen?
wären sie belieh(e)⁵n gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich belieh(e)⁵n sein?
werdest du belieh(e)⁵n sein?
werde er belieh(e)⁵n sein?
werden wir belieh(e)⁵n sein?
werdet ihr belieh(e)⁵n sein?
werden sie belieh(e)⁵n sein?

Sub. fut. II

werde ich belieh(e)⁵n gewesen sein?
werdest du belieh(e)⁵n gewesen sein?
werde er belieh(e)⁵n gewesen sein?
werden wir belieh(e)⁵n gewesen sein?
werdet ihr belieh(e)⁵n gewesen sein?
werden sie belieh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich belieh(e)⁵n sein?
würdest du belieh(e)⁵n sein?
würde er belieh(e)⁵n sein?
würden wir belieh(e)⁵n sein?
würdet ihr belieh(e)⁵n sein?
würden sie belieh(e)⁵n sein?

Conj. pluscuam.

würde ich belieh(e)⁵n gewesen sein?
würdest du belieh(e)⁵n gewesen sein?
würde er belieh(e)⁵n gewesen sein?
würden wir belieh(e)⁵n gewesen sein?
würdet ihr belieh(e)⁵n gewesen sein?
würden sie belieh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo beleihen.

Presente

sei (du) belieh(e)⁵n
seien wir belieh(e)⁵n
seid (ihr) belieh(e)⁵n
seien Sie belieh(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para beleihen.

Infinitivo I


belieh(e)⁵n sein
belieh(e)⁵n zu sein

Infinitivo II


belieh(e)⁵n gewesen sein
belieh(e)⁵n gewesen zu sein

Participio I


belieh(e)⁵n seiend

Participio II


belieh(e)⁵n gewesen

⁵ uso coloquial

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beleihen

  • Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. 
    Inglés The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beleihen expresiones alemanas

Alemán beleihen
Inglés pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on
Ruso жаловать, закладывать, залог, заложить, кредитовать, отдавать, отдать под залог, пожаловать
Español pignorar, dar en prenda, financiar, hipotecar, prestar con garantía, prestar con prenda, préstamo
Francés hypothéquer, gage, gager, prêter
Turco rehin verme, rehin vermek, teminatla kredi vermek
Portugués dar como garantia, empréstimo, financiamento, hipotecar, penhorar
Italiano dare in pegno, garanzia, infeudare, ipotecare, pegno, prestare
Rumano gaj, garanție, împrumuta
Húngaro jelzálog, kölcsönbiztosíték, kölcsönözni
Polaco udzielać kredytu, zastawić
Griego δάνειο, ενέχυρο, υποθηκεύω
Holandés belenen, hypothek, onderpand geven, verleihen
Checo půjčit, zastavit, zálohovat
Sueco belåna, pant
Danés belåne, pantsætte
Japonés 担保, 担保貸付
Catalán crèdit, donar com a garantia, empréstec, pignorar
Finlandés pantata, lainata
Noruego pantsette
Vasco berme, mailegu
Serbio založiti
Macedónio залог, кредитирање
Esloveno zavarovati, kreditirati
Eslovaco založiť
Bosnio založiti
Croata založiti
Ucranio застава, позичати під заставу
Búlgaro залог
Bielorruso забяспечыць, крэдытаваць
Indonesio menggadaikan
Vietnamita cầm cố, thế chấp
Uzbeko garovga qo'yish
Hindi गिरवी रखना
Chino 抵押
Tailandés จำนอง
Coreano 담보로 삼다, 담보로 제공하다
Azerbaiyano girov qoymaq, ipotekaya qoymaq
Georgiano გირავაზე დადება, გირაოს დადება
Bengalí গিরवी রাখা, জমানত রাখা
Albanés hipotekoj
Maratí गहाण ठेवणे
Nepalí गिरवी राख्नु, जमानतमा राख्नु
Télugu జమనం ఇవ్వడం, జమానతగా పెట్టడం
Letón hipotekēt, nolikt ķīlā
Tamil காப்புறையை வழங்குதல், ஜமான் வைத்தல்
Estonio pantida, pantma
Armenio գրավի դնել
Kurdo hipotek kirin, rehîn kirin
Hebreoלהלוות، משכון
Árabeإقراض، رهن
Persoوام دادن، وثیقه
Urduقرض دینا، گروی رکھنا

beleihen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beleihen
  • auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben
  • etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben, verpfänden
  • belehnen, entleihen
beleihen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beleihen

  • jemand/etwas beleiht jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beleiht mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beleihen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beleihen.

Tablas de verbos para la conjugación de beliehen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beliehen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beleihen und unter beleihen im Duden.

Conjugación beleihen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin belieh(e)n?war belieh(e)n?sei belieh(e)n?wäre belieh(e)n?-
du bist belieh(e)n?warst belieh(e)n?seiest belieh(e)n?wärest belieh(e)n?sei belieh(e)n
er ist belieh(e)n?war belieh(e)n?sei belieh(e)n?wäre belieh(e)n?-
wir sind belieh(e)n?waren belieh(e)n?seien belieh(e)n?wären belieh(e)n?seien belieh(e)n
ihr seid belieh(e)n?wart belieh(e)n?seiet belieh(e)n?wäret belieh(e)n?seid belieh(e)n
sie sind belieh(e)n?waren belieh(e)n?seien belieh(e)n?wären belieh(e)n?seien belieh(e)n

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich belieh(e)n?, bist du belieh(e)n?, ist er belieh(e)n?, sind wir belieh(e)n?, seid ihr belieh(e)n?, sind sie belieh(e)n?
  • Pretérito: war ich belieh(e)n?, warst du belieh(e)n?, war er belieh(e)n?, waren wir belieh(e)n?, wart ihr belieh(e)n?, waren sie belieh(e)n?
  • Pasado perfecto: bin ich belieh(e)n gewesen?, bist du belieh(e)n gewesen?, ist er belieh(e)n gewesen?, sind wir belieh(e)n gewesen?, seid ihr belieh(e)n gewesen?, sind sie belieh(e)n gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich belieh(e)n gewesen?, warst du belieh(e)n gewesen?, war er belieh(e)n gewesen?, waren wir belieh(e)n gewesen?, wart ihr belieh(e)n gewesen?, waren sie belieh(e)n gewesen?
  • Futuro I: werde ich belieh(e)n sein?, wirst du belieh(e)n sein?, wird er belieh(e)n sein?, werden wir belieh(e)n sein?, werdet ihr belieh(e)n sein?, werden sie belieh(e)n sein?
  • Futuro II: werde ich belieh(e)n gewesen sein?, wirst du belieh(e)n gewesen sein?, wird er belieh(e)n gewesen sein?, werden wir belieh(e)n gewesen sein?, werdet ihr belieh(e)n gewesen sein?, werden sie belieh(e)n gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich belieh(e)n?, seiest du belieh(e)n?, sei er belieh(e)n?, seien wir belieh(e)n?, seiet ihr belieh(e)n?, seien sie belieh(e)n?
  • Pretérito: wäre ich belieh(e)n?, wärest du belieh(e)n?, wäre er belieh(e)n?, wären wir belieh(e)n?, wäret ihr belieh(e)n?, wären sie belieh(e)n?
  • Pasado perfecto: sei ich belieh(e)n gewesen?, seiest du belieh(e)n gewesen?, sei er belieh(e)n gewesen?, seien wir belieh(e)n gewesen?, seiet ihr belieh(e)n gewesen?, seien sie belieh(e)n gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich belieh(e)n gewesen?, wärest du belieh(e)n gewesen?, wäre er belieh(e)n gewesen?, wären wir belieh(e)n gewesen?, wäret ihr belieh(e)n gewesen?, wären sie belieh(e)n gewesen?
  • Futuro I: werde ich belieh(e)n sein?, werdest du belieh(e)n sein?, werde er belieh(e)n sein?, werden wir belieh(e)n sein?, werdet ihr belieh(e)n sein?, werden sie belieh(e)n sein?
  • Futuro II: werde ich belieh(e)n gewesen sein?, werdest du belieh(e)n gewesen sein?, werde er belieh(e)n gewesen sein?, werden wir belieh(e)n gewesen sein?, werdet ihr belieh(e)n gewesen sein?, werden sie belieh(e)n gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich belieh(e)n sein?, würdest du belieh(e)n sein?, würde er belieh(e)n sein?, würden wir belieh(e)n sein?, würdet ihr belieh(e)n sein?, würden sie belieh(e)n sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich belieh(e)n gewesen sein?, würdest du belieh(e)n gewesen sein?, würde er belieh(e)n gewesen sein?, würden wir belieh(e)n gewesen sein?, würdet ihr belieh(e)n gewesen sein?, würden sie belieh(e)n gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) belieh(e)n, seien wir belieh(e)n, seid (ihr) belieh(e)n, seien Sie belieh(e)n

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: belieh(e)n sein, belieh(e)n zu sein
  • Infinitivo II: belieh(e)n gewesen sein, belieh(e)n gewesen zu sein
  • Participio I: belieh(e)n seiend
  • Participio II: belieh(e)n gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 746208

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 746208, 746208

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleihen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9