Conjugación del verbo befingern ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo befingern (manosear, completar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist befingert?, war befingert? y ist befingert gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de befingern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de befingern no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo befingern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para befingern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo befingern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

befingert sein

ist befingert? · war befingert? · ist befingert gewesen?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch

/bəˈfɪŋɐn/ · /bəˈfɪŋɐt/ · /bəˈfɪŋɐtə/ · /bəˈfɪŋɐt/

mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise; erledigen; anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen

(acus.)

» Er hob die Hand und befingerte die Brosche. Inglés He raised his hand and touched the brooch.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo befingern.

Presente

bin ich befingert?
bist du befingert?
ist er befingert?
sind wir befingert?
seid ihr befingert?
sind sie befingert?

Pretérito

war ich befingert?
warst du befingert?
war er befingert?
waren wir befingert?
wart ihr befingert?
waren sie befingert?

Imperativo

-
sei (du) befingert
-
seien wir befingert
seid (ihr) befingert
seien Sie befingert

Subjuntivo I

sei ich befingert?
seiest du befingert?
sei er befingert?
seien wir befingert?
seiet ihr befingert?
seien sie befingert?

Subjuntivo II

wäre ich befingert?
wärest du befingert?
wäre er befingert?
wären wir befingert?
wäret ihr befingert?
wären sie befingert?

Infinitivo

befingert sein
befingert zu sein

Participio

befingert seiend
befingert gewesen

Indicativo

El verbo befingern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich befingert?
bist du befingert?
ist er befingert?
sind wir befingert?
seid ihr befingert?
sind sie befingert?

Pretérito

war ich befingert?
warst du befingert?
war er befingert?
waren wir befingert?
wart ihr befingert?
waren sie befingert?

Pasado perfecto

bin ich befingert gewesen?
bist du befingert gewesen?
ist er befingert gewesen?
sind wir befingert gewesen?
seid ihr befingert gewesen?
sind sie befingert gewesen?

Pluscuamp.

war ich befingert gewesen?
warst du befingert gewesen?
war er befingert gewesen?
waren wir befingert gewesen?
wart ihr befingert gewesen?
waren sie befingert gewesen?

Futuro I

werde ich befingert sein?
wirst du befingert sein?
wird er befingert sein?
werden wir befingert sein?
werdet ihr befingert sein?
werden sie befingert sein?

Futuro II

werde ich befingert gewesen sein?
wirst du befingert gewesen sein?
wird er befingert gewesen sein?
werden wir befingert gewesen sein?
werdet ihr befingert gewesen sein?
werden sie befingert gewesen sein?
  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo befingern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich befingert?
seiest du befingert?
sei er befingert?
seien wir befingert?
seiet ihr befingert?
seien sie befingert?

Subjuntivo II

wäre ich befingert?
wärest du befingert?
wäre er befingert?
wären wir befingert?
wäret ihr befingert?
wären sie befingert?

Conj. Perf.

sei ich befingert gewesen?
seiest du befingert gewesen?
sei er befingert gewesen?
seien wir befingert gewesen?
seiet ihr befingert gewesen?
seien sie befingert gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich befingert gewesen?
wärest du befingert gewesen?
wäre er befingert gewesen?
wären wir befingert gewesen?
wäret ihr befingert gewesen?
wären sie befingert gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich befingert sein?
werdest du befingert sein?
werde er befingert sein?
werden wir befingert sein?
werdet ihr befingert sein?
werden sie befingert sein?

Sub. fut. II

werde ich befingert gewesen sein?
werdest du befingert gewesen sein?
werde er befingert gewesen sein?
werden wir befingert gewesen sein?
werdet ihr befingert gewesen sein?
werden sie befingert gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich befingert sein?
würdest du befingert sein?
würde er befingert sein?
würden wir befingert sein?
würdet ihr befingert sein?
würden sie befingert sein?

Conj. pluscuam.

würde ich befingert gewesen sein?
würdest du befingert gewesen sein?
würde er befingert gewesen sein?
würden wir befingert gewesen sein?
würdet ihr befingert gewesen sein?
würden sie befingert gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo befingern.

Presente

sei (du) befingert
seien wir befingert
seid (ihr) befingert
seien Sie befingert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para befingern.

Infinitivo I


befingert sein
befingert zu sein

Infinitivo II


befingert gewesen sein
befingert gewesen zu sein

Participio I


befingert seiend

Participio II


befingert gewesen
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para befingern

  • Er hob die Hand und befingerte die Brosche. 
    Inglés He raised his hand and touched the brooch.
  • Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und befingert sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen. 
    Inglés Only when the gate is closed does she stroke and touch him and not want to let him go.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de befingern expresiones alemanas

Alemán befingern
Inglés handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch
Ruso выполнить, осуществить, прикоснуться, щупать
Español manosear, completar, meter mano, resolver, sobar, tocar, toquetear
Francés accomplir, palper, terminer, toucher, tripoter
Turco dokunmak, elleştirmek, halletmek, mıncıklamak, tamamlamak
Portugués apalpar, concluir, resolver, tocar
Italiano toccare, completare, manipolare, palpare, sbrigare, tastare
Rumano atinge, finaliza, mângâie, rezolva
Húngaro elintéz, tapogatni, érinteni
Polaco dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, omacać, omacywać, pomacać, wykonać
Griego αγγίζω, ψηλαφώ
Holandés aftasten, betasten, afhandelen, bepotelen, bevingeren, verrichten
Checo dotýkat se, osahávat, vyřídit, zvládnout
Sueco avsluta, beröra, känna på, utföra
Danés afslutte, befingre, berøre, ordne, røre ved
Japonés さわる, 処理する, 完了する, 触れる
Catalán completar, palpar, realitzar, tocar
Finlandés hoitaa, kosketella, sormeilla, sormilla, suorittaa
Noruego berøre, fullføre, gjøre, ta på
Vasco toka, ukitu
Serbio dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Macedónio допирање, завршува, пипање
Esloveno dotikati se, prijemati
Eslovaco dotýkať sa, prezrieť, vykonať, zrealizovať
Bosnio dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Croata dodirivati, obaviti, pipati, završiti
Ucranio виконати, доторкатися, завершити, проводити пальцями
Búlgaro докосвам, завършвам, изпълнявам, пипам
Bielorruso выконваць, дотык, завяршаць
Indonesio melakukan, menyelesaikan, menyentuh dengan jari
Vietnamita hoàn thành, sờ bằng ngón tay, thực hiện
Uzbeko bajarmoq, barmoqlar bilan tegmoq
Hindi ऊँगलियों से छूना, करना, निपटना
Chino 处理, 完成, 用手指触摸
Tailandés ดำเนินการ, ทำ, สัมผัสด้วยนิ้ว
Coreano 손가락으로 만지다, 처리하다, 해내다
Azerbaiyano barmaqlarla toxunmaq, icra etmek, yerinə yetirmək
Georgiano შესრულება, შეხება თითებით
Bengalí আঙুলে ছোঁয়া, করা, সমাপ্ত করা
Albanés bëj, kryej, prek me gishtërinj
Maratí करणे, बोटांनी स्पर्श करणे, संपवणे
Nepalí औँलाले छुनु, गर्नु
Télugu చేయడం, పూర్తి చేయడం
Letón izpildīt, pabeigt, pieskarties ar pirkstiem
Tamil செய்ய, விரலால் தொடுதல்
Estonio lõpetama, sõrmedega puudutada, teostama
Armenio կատարել, հպել մատներով
Kurdo kirin
Hebreoלגעת، לטפל، ללטף
Árabeإنجاز، تحسس، تنفيذ، لمس
Persoانجام دادن، حل کردن، لمس کردن
Urduحل کرنا، مکمل کرنا، چھونا، چھیڑنا

befingern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de befingern
  • mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise, erledigen, anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen
befingern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán befingern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo befingern.

Tablas de verbos para la conjugación de befingert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo befingert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary befingern und unter befingern im Duden.

Conjugación befingern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin befingert?war befingert?sei befingert?wäre befingert?-
du bist befingert?warst befingert?seiest befingert?wärest befingert?sei befingert
er ist befingert?war befingert?sei befingert?wäre befingert?-
wir sind befingert?waren befingert?seien befingert?wären befingert?seien befingert
ihr seid befingert?wart befingert?seiet befingert?wäret befingert?seid befingert
sie sind befingert?waren befingert?seien befingert?wären befingert?seien befingert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich befingert?, bist du befingert?, ist er befingert?, sind wir befingert?, seid ihr befingert?, sind sie befingert?
  • Pretérito: war ich befingert?, warst du befingert?, war er befingert?, waren wir befingert?, wart ihr befingert?, waren sie befingert?
  • Pasado perfecto: bin ich befingert gewesen?, bist du befingert gewesen?, ist er befingert gewesen?, sind wir befingert gewesen?, seid ihr befingert gewesen?, sind sie befingert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich befingert gewesen?, warst du befingert gewesen?, war er befingert gewesen?, waren wir befingert gewesen?, wart ihr befingert gewesen?, waren sie befingert gewesen?
  • Futuro I: werde ich befingert sein?, wirst du befingert sein?, wird er befingert sein?, werden wir befingert sein?, werdet ihr befingert sein?, werden sie befingert sein?
  • Futuro II: werde ich befingert gewesen sein?, wirst du befingert gewesen sein?, wird er befingert gewesen sein?, werden wir befingert gewesen sein?, werdet ihr befingert gewesen sein?, werden sie befingert gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich befingert?, seiest du befingert?, sei er befingert?, seien wir befingert?, seiet ihr befingert?, seien sie befingert?
  • Pretérito: wäre ich befingert?, wärest du befingert?, wäre er befingert?, wären wir befingert?, wäret ihr befingert?, wären sie befingert?
  • Pasado perfecto: sei ich befingert gewesen?, seiest du befingert gewesen?, sei er befingert gewesen?, seien wir befingert gewesen?, seiet ihr befingert gewesen?, seien sie befingert gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich befingert gewesen?, wärest du befingert gewesen?, wäre er befingert gewesen?, wären wir befingert gewesen?, wäret ihr befingert gewesen?, wären sie befingert gewesen?
  • Futuro I: werde ich befingert sein?, werdest du befingert sein?, werde er befingert sein?, werden wir befingert sein?, werdet ihr befingert sein?, werden sie befingert sein?
  • Futuro II: werde ich befingert gewesen sein?, werdest du befingert gewesen sein?, werde er befingert gewesen sein?, werden wir befingert gewesen sein?, werdet ihr befingert gewesen sein?, werden sie befingert gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich befingert sein?, würdest du befingert sein?, würde er befingert sein?, würden wir befingert sein?, würdet ihr befingert sein?, würden sie befingert sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich befingert gewesen sein?, würdest du befingert gewesen sein?, würde er befingert gewesen sein?, würden wir befingert gewesen sein?, würdet ihr befingert gewesen sein?, würden sie befingert gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) befingert, seien wir befingert, seid (ihr) befingert, seien Sie befingert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: befingert sein, befingert zu sein
  • Infinitivo II: befingert gewesen sein, befingert gewesen zu sein
  • Participio I: befingert seiend
  • Participio II: befingert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 597345

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befingern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 597345

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9