Conjugación del verbo aussäen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo aussäen (sembrar, granear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist ausgesät?, war ausgesät? y ist ausgesät gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de aussäen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aussäen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aussäen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aussäen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aussäen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

aus·gesät sein

ist ausgesät? · war ausgesät? · ist ausgesät gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés sow, seed, disseminate

/ˈaʊsˌzeːən/ · /zɛːt aʊs/ · /ˈzɛːtə aʊs/ · /aʊsɡəˈzɛːt/

Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen; säen; säen

(acus.)

» Hafer wird ab Anfang März ausgesät . Inglés Oats are sown from the beginning of March.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aussäen.

Presente

bin ich ausgesät?
bist du ausgesät?
ist er ausgesät?
sind wir ausgesät?
seid ihr ausgesät?
sind sie ausgesät?

Pretérito

war ich ausgesät?
warst du ausgesät?
war er ausgesät?
waren wir ausgesät?
wart ihr ausgesät?
waren sie ausgesät?

Imperativo

-
sei (du) ausgesät
-
seien wir ausgesät
seid (ihr) ausgesät
seien Sie ausgesät

Subjuntivo I

sei ich ausgesät?
seiest du ausgesät?
sei er ausgesät?
seien wir ausgesät?
seiet ihr ausgesät?
seien sie ausgesät?

Subjuntivo II

wäre ich ausgesät?
wärest du ausgesät?
wäre er ausgesät?
wären wir ausgesät?
wäret ihr ausgesät?
wären sie ausgesät?

Infinitivo

ausgesät sein
ausgesät zu sein

Participio

ausgesät seiend
ausgesät gewesen

Indicativo

El verbo aussäen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich ausgesät?
bist du ausgesät?
ist er ausgesät?
sind wir ausgesät?
seid ihr ausgesät?
sind sie ausgesät?

Pretérito

war ich ausgesät?
warst du ausgesät?
war er ausgesät?
waren wir ausgesät?
wart ihr ausgesät?
waren sie ausgesät?

Pasado perfecto

bin ich ausgesät gewesen?
bist du ausgesät gewesen?
ist er ausgesät gewesen?
sind wir ausgesät gewesen?
seid ihr ausgesät gewesen?
sind sie ausgesät gewesen?

Pluscuamp.

war ich ausgesät gewesen?
warst du ausgesät gewesen?
war er ausgesät gewesen?
waren wir ausgesät gewesen?
wart ihr ausgesät gewesen?
waren sie ausgesät gewesen?

Futuro I

werde ich ausgesät sein?
wirst du ausgesät sein?
wird er ausgesät sein?
werden wir ausgesät sein?
werdet ihr ausgesät sein?
werden sie ausgesät sein?

Futuro II

werde ich ausgesät gewesen sein?
wirst du ausgesät gewesen sein?
wird er ausgesät gewesen sein?
werden wir ausgesät gewesen sein?
werdet ihr ausgesät gewesen sein?
werden sie ausgesät gewesen sein?
  • Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aussäen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich ausgesät?
seiest du ausgesät?
sei er ausgesät?
seien wir ausgesät?
seiet ihr ausgesät?
seien sie ausgesät?

Subjuntivo II

wäre ich ausgesät?
wärest du ausgesät?
wäre er ausgesät?
wären wir ausgesät?
wäret ihr ausgesät?
wären sie ausgesät?

Conj. Perf.

sei ich ausgesät gewesen?
seiest du ausgesät gewesen?
sei er ausgesät gewesen?
seien wir ausgesät gewesen?
seiet ihr ausgesät gewesen?
seien sie ausgesät gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich ausgesät gewesen?
wärest du ausgesät gewesen?
wäre er ausgesät gewesen?
wären wir ausgesät gewesen?
wäret ihr ausgesät gewesen?
wären sie ausgesät gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich ausgesät sein?
werdest du ausgesät sein?
werde er ausgesät sein?
werden wir ausgesät sein?
werdet ihr ausgesät sein?
werden sie ausgesät sein?

Sub. fut. II

werde ich ausgesät gewesen sein?
werdest du ausgesät gewesen sein?
werde er ausgesät gewesen sein?
werden wir ausgesät gewesen sein?
werdet ihr ausgesät gewesen sein?
werden sie ausgesät gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich ausgesät sein?
würdest du ausgesät sein?
würde er ausgesät sein?
würden wir ausgesät sein?
würdet ihr ausgesät sein?
würden sie ausgesät sein?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgesät gewesen sein?
würdest du ausgesät gewesen sein?
würde er ausgesät gewesen sein?
würden wir ausgesät gewesen sein?
würdet ihr ausgesät gewesen sein?
würden sie ausgesät gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo aussäen.

Presente

sei (du) ausgesät
seien wir ausgesät
seid (ihr) ausgesät
seien Sie ausgesät

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para aussäen.

Infinitivo I


ausgesät sein
ausgesät zu sein

Infinitivo II


ausgesät gewesen sein
ausgesät gewesen zu sein

Participio I


ausgesät seiend

Participio II


ausgesät gewesen
  • Hafer wird ab Anfang März ausgesät . 
  • Sie erklärten mir, wann und wie man den Weizen, die Gerste und den Roggen aussäen muss. 
  • Wenn wir nicht warten wollen, bis sich der Boden von selbst mit Wildpflanzen bedeckt, so können wir auch entsprechende Samen sammeln und unter der Hecke aussäen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aussäen

  • Hafer wird ab Anfang März ausgesät . 
    Inglés Oats are sown from the beginning of March.
  • Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus . 
    Inglés Farmers sow seeds in the spring.
  • Sie erklärten mir, wann und wie man den Weizen, die Gerste und den Roggen aussäen muss. 
    Inglés They explained to me when and how to sow wheat, barley, and rye.
  • Wenn wir nicht warten wollen, bis sich der Boden von selbst mit Wildpflanzen bedeckt, so können wir auch entsprechende Samen sammeln und unter der Hecke aussäen . 
    Inglés If we do not want to wait for the ground to cover itself with wild plants, we can also collect suitable seeds and sow them under the hedge.
  • Das Beet, in dem man aussäen möchte, bekommt durch das Umhacken eine aufgelockerte Erde. 
    Inglés The bed where one wants to sow gets loose soil through tilling.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aussäen expresiones alemanas

Alemán aussäen
Inglés sow, seed, disseminate
Ruso сеять, высевать, высеивать, высеять, насевать, посев, посеять, рассеивать
Español sembrar, granear, sow
Francés semer
Turco tohum ekmek, ekmek
Portugués semear, dispor, plantar
Italiano seminare, sparser, sparsere
Rumano semăna, semănat
Húngaro vetni, vetés
Polaco siew, wysiać, wysiewać, zasiać, zasiewać
Griego σπέρνω, σπορά
Holandés zaaien, uitzaaien
Checo vysévat, setí, sázení, sázet, vysévatsít
Sueco så
Danés så
Japonés 播種, 播種する, 種をまく
Catalán sembrar
Finlandés siementen kylvö, siementää
Noruego så
Vasco hazi, haziak landatu
Serbio sejati
Macedónio сејам
Esloveno sejati
Eslovaco siať, vysievať
Bosnio sijati, sjetva
Croata posijati, sijati
Ucranio посіяти, сіяти
Búlgaro засаждане, сеитба
Bielorruso сеяць, сяяць
Indonesio menabur, menaburkan benih
Vietnamita gieo, gieo hạt
Uzbeko ekish
Hindi बीज बोना
Chino 播种
Tailandés หว่าน
Coreano 파종하다
Azerbaiyano toxum səpmək
Georgiano თესვა
Bengalí বপন, বীজ বপন
Albanés mbjell, mbjell fara
Maratí पेरणे, बीज पेरणे
Nepalí बीउ रोप्नु, बीज रोप्नु
Télugu విత్తనాలు నాటడం
Letón sēt
Tamil விதை விதைக்க, விதை விதைக்குதல்
Estonio külvama
Armenio սերմ դնել
Kurdo çandin
Hebreoלזרוע
Árabeبذر، زرع
Persoکاشت
Urduبوئی، بیج بونا، بیج ڈالنا

aussäen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aussäen
  • Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen, säen, säen
aussäen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aussäen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aussäen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gesät sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gesät sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aussäen und unter aussäen im Duden.

Conjugación aussäen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin ausgesät?war ausgesät?sei ausgesät?wäre ausgesät?-
du bist ausgesät?warst ausgesät?seiest ausgesät?wärest ausgesät?sei ausgesät
er ist ausgesät?war ausgesät?sei ausgesät?wäre ausgesät?-
wir sind ausgesät?waren ausgesät?seien ausgesät?wären ausgesät?seien ausgesät
ihr seid ausgesät?wart ausgesät?seiet ausgesät?wäret ausgesät?seid ausgesät
sie sind ausgesät?waren ausgesät?seien ausgesät?wären ausgesät?seien ausgesät

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich ausgesät?, bist du ausgesät?, ist er ausgesät?, sind wir ausgesät?, seid ihr ausgesät?, sind sie ausgesät?
  • Pretérito: war ich ausgesät?, warst du ausgesät?, war er ausgesät?, waren wir ausgesät?, wart ihr ausgesät?, waren sie ausgesät?
  • Pasado perfecto: bin ich ausgesät gewesen?, bist du ausgesät gewesen?, ist er ausgesät gewesen?, sind wir ausgesät gewesen?, seid ihr ausgesät gewesen?, sind sie ausgesät gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich ausgesät gewesen?, warst du ausgesät gewesen?, war er ausgesät gewesen?, waren wir ausgesät gewesen?, wart ihr ausgesät gewesen?, waren sie ausgesät gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgesät sein?, wirst du ausgesät sein?, wird er ausgesät sein?, werden wir ausgesät sein?, werdet ihr ausgesät sein?, werden sie ausgesät sein?
  • Futuro II: werde ich ausgesät gewesen sein?, wirst du ausgesät gewesen sein?, wird er ausgesät gewesen sein?, werden wir ausgesät gewesen sein?, werdet ihr ausgesät gewesen sein?, werden sie ausgesät gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich ausgesät?, seiest du ausgesät?, sei er ausgesät?, seien wir ausgesät?, seiet ihr ausgesät?, seien sie ausgesät?
  • Pretérito: wäre ich ausgesät?, wärest du ausgesät?, wäre er ausgesät?, wären wir ausgesät?, wäret ihr ausgesät?, wären sie ausgesät?
  • Pasado perfecto: sei ich ausgesät gewesen?, seiest du ausgesät gewesen?, sei er ausgesät gewesen?, seien wir ausgesät gewesen?, seiet ihr ausgesät gewesen?, seien sie ausgesät gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich ausgesät gewesen?, wärest du ausgesät gewesen?, wäre er ausgesät gewesen?, wären wir ausgesät gewesen?, wäret ihr ausgesät gewesen?, wären sie ausgesät gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgesät sein?, werdest du ausgesät sein?, werde er ausgesät sein?, werden wir ausgesät sein?, werdet ihr ausgesät sein?, werden sie ausgesät sein?
  • Futuro II: werde ich ausgesät gewesen sein?, werdest du ausgesät gewesen sein?, werde er ausgesät gewesen sein?, werden wir ausgesät gewesen sein?, werdet ihr ausgesät gewesen sein?, werden sie ausgesät gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich ausgesät sein?, würdest du ausgesät sein?, würde er ausgesät sein?, würden wir ausgesät sein?, würdet ihr ausgesät sein?, würden sie ausgesät sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgesät gewesen sein?, würdest du ausgesät gewesen sein?, würde er ausgesät gewesen sein?, würden wir ausgesät gewesen sein?, würdet ihr ausgesät gewesen sein?, würden sie ausgesät gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgesät, seien wir ausgesät, seid (ihr) ausgesät, seien Sie ausgesät

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgesät sein, ausgesät zu sein
  • Infinitivo II: ausgesät gewesen sein, ausgesät gewesen zu sein
  • Participio I: ausgesät seiend
  • Participio II: ausgesät gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 14332, 784500, 784496, 946856

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 789341, 3394163

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 784500

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9