Conjugación del verbo anrauen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo anrauen (asperar, cardar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angeraut?, war angeraut? y ist angeraut gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de anrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anrauen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anrauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·geraut sein

ist angeraut? · war angeraut? · ist angeraut gewesen?

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés roughen, abrade

/ˈanʁaʊ̯ən/ · /ʁaʊ̯t ˈan/ · /ʁaʊ̯tə ˈan/ · /aŋɡəˈʁaʊ̯t/

rau machen; Oberfläche leicht rau machen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anrauen.

Presente

bin ich angeraut?
bist du angeraut?
ist er angeraut?
sind wir angeraut?
seid ihr angeraut?
sind sie angeraut?

Pretérito

war ich angeraut?
warst du angeraut?
war er angeraut?
waren wir angeraut?
wart ihr angeraut?
waren sie angeraut?

Imperativo

-
sei (du) angeraut
-
seien wir angeraut
seid (ihr) angeraut
seien Sie angeraut

Subjuntivo I

sei ich angeraut?
seiest du angeraut?
sei er angeraut?
seien wir angeraut?
seiet ihr angeraut?
seien sie angeraut?

Subjuntivo II

wäre ich angeraut?
wärest du angeraut?
wäre er angeraut?
wären wir angeraut?
wäret ihr angeraut?
wären sie angeraut?

Infinitivo

angeraut sein
angeraut zu sein

Participio

angeraut seiend
angeraut gewesen

Indicativo

El verbo anrauen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich angeraut?
bist du angeraut?
ist er angeraut?
sind wir angeraut?
seid ihr angeraut?
sind sie angeraut?

Pretérito

war ich angeraut?
warst du angeraut?
war er angeraut?
waren wir angeraut?
wart ihr angeraut?
waren sie angeraut?

Pasado perfecto

bin ich angeraut gewesen?
bist du angeraut gewesen?
ist er angeraut gewesen?
sind wir angeraut gewesen?
seid ihr angeraut gewesen?
sind sie angeraut gewesen?

Pluscuamp.

war ich angeraut gewesen?
warst du angeraut gewesen?
war er angeraut gewesen?
waren wir angeraut gewesen?
wart ihr angeraut gewesen?
waren sie angeraut gewesen?

Futuro I

werde ich angeraut sein?
wirst du angeraut sein?
wird er angeraut sein?
werden wir angeraut sein?
werdet ihr angeraut sein?
werden sie angeraut sein?

Futuro II

werde ich angeraut gewesen sein?
wirst du angeraut gewesen sein?
wird er angeraut gewesen sein?
werden wir angeraut gewesen sein?
werdet ihr angeraut gewesen sein?
werden sie angeraut gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich angeraut?
seiest du angeraut?
sei er angeraut?
seien wir angeraut?
seiet ihr angeraut?
seien sie angeraut?

Subjuntivo II

wäre ich angeraut?
wärest du angeraut?
wäre er angeraut?
wären wir angeraut?
wäret ihr angeraut?
wären sie angeraut?

Conj. Perf.

sei ich angeraut gewesen?
seiest du angeraut gewesen?
sei er angeraut gewesen?
seien wir angeraut gewesen?
seiet ihr angeraut gewesen?
seien sie angeraut gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich angeraut gewesen?
wärest du angeraut gewesen?
wäre er angeraut gewesen?
wären wir angeraut gewesen?
wäret ihr angeraut gewesen?
wären sie angeraut gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich angeraut sein?
werdest du angeraut sein?
werde er angeraut sein?
werden wir angeraut sein?
werdet ihr angeraut sein?
werden sie angeraut sein?

Sub. fut. II

werde ich angeraut gewesen sein?
werdest du angeraut gewesen sein?
werde er angeraut gewesen sein?
werden wir angeraut gewesen sein?
werdet ihr angeraut gewesen sein?
werden sie angeraut gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich angeraut sein?
würdest du angeraut sein?
würde er angeraut sein?
würden wir angeraut sein?
würdet ihr angeraut sein?
würden sie angeraut sein?

Conj. pluscuam.

würde ich angeraut gewesen sein?
würdest du angeraut gewesen sein?
würde er angeraut gewesen sein?
würden wir angeraut gewesen sein?
würdet ihr angeraut gewesen sein?
würden sie angeraut gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anrauen.

Presente

sei (du) angeraut
seien wir angeraut
seid (ihr) angeraut
seien Sie angeraut

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anrauen.

Infinitivo I


angeraut sein
angeraut zu sein

Infinitivo II


angeraut gewesen sein
angeraut gewesen zu sein

Participio I


angeraut seiend

Participio II


angeraut gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anrauen expresiones alemanas

Alemán anrauen
Inglés roughen, abrade
Ruso ворсовать, делать шероховатым, наворсовать, начёсывать, огрубить, огрублять, сделать шероховатым, шероховатый
Español asperar, cardar, rugoso, áspero
Francés rendre rugueux, grener, rugueux
Turco kabartmak, pürüzlendirmek
Portugués asperar, rugoso, áspero
Italiano ruvidire, irruvidire, raspare, rendere ruvido, ruvido
Rumano face aspru, rugos
Húngaro durvává tesz, érdesít
Polaco chropowaty, szorstki
Griego τραχύς
Holandés oppervlak ruw maken, ruw maken
Checo zdrsnit, hrubý povrch, zhrubnout, zhrubění
Sueco göra grov, rugga
Danés gøre ru, ruge
Japonés ざらざらにする, 粗くする
Catalán rugositat, rugós
Finlandés karhentaa, karkeuttaa
Noruego ruffe
Vasco leuneko azala irristatu
Serbio hrapav, grub, grubiti, hrapaviti
Macedónio груб, груба
Esloveno zabrusiti, zgrbiti, zgrubiti, zrahljati
Eslovaco zhrubnúť povrch, zhrubnúť
Bosnio grubiti, hrapav, hrapaviti
Croata hrapaviti
Ucranio грубити, шорстити
Búlgaro грубея, загрубявам, прибавям грубост
Bielorruso зрабіць паверхню шурпаватай, зрабіць шурпаты
Indonesio membuat kasar, memperkasar, mengasar, mengasarkan
Vietnamita làm nhám, làm sần, mài nhám
Uzbeko dag'allashtirmoq, dag‘allashtirmoq
Hindi खुरदुरा करना
Chino 使粗糙, 粗化, 起毛
Tailandés ขัดให้หยาบ, ทำให้หยาบ
Coreano 거칠게 하다, 기모하다
Azerbaiyano kobudlaşdırmaq
Georgiano გააუხეშება, გაუხეშება
Bengalí রুক্ষ করা, খসখসে করা
Albanés ashpërsoj
Maratí खडबडीत करणे
Nepalí खुरदुरो बनाउनु
Télugu గరుకు చేయడం, గరుకుగా చేయు
Letón noberzt, padarīt raupju
Tamil கரடுமுரடாக்குதல், கரடுமுரட்டாக்கு
Estonio karestama, karvastama
Armenio կոպիտացնել, կոպտացնել
Kurdo zîmpara kirin
Hebreoמְחֻשָׁל، מְשׁוּמָשׁ، מְשׁוּשׁ
Árabeخشن، خشونة
Persoخشن کردن، زبر کردن
Urduکھردرا کرنا

anrauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anrauen
  • rau machen, Oberfläche leicht rau machen
anrauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anrauen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·geraut sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·geraut sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anrauen und unter anrauen im Duden.

Conjugación anrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angeraut?war angeraut?sei angeraut?wäre angeraut?-
du bist angeraut?warst angeraut?seiest angeraut?wärest angeraut?sei angeraut
er ist angeraut?war angeraut?sei angeraut?wäre angeraut?-
wir sind angeraut?waren angeraut?seien angeraut?wären angeraut?seien angeraut
ihr seid angeraut?wart angeraut?seiet angeraut?wäret angeraut?seid angeraut
sie sind angeraut?waren angeraut?seien angeraut?wären angeraut?seien angeraut

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich angeraut?, bist du angeraut?, ist er angeraut?, sind wir angeraut?, seid ihr angeraut?, sind sie angeraut?
  • Pretérito: war ich angeraut?, warst du angeraut?, war er angeraut?, waren wir angeraut?, wart ihr angeraut?, waren sie angeraut?
  • Pasado perfecto: bin ich angeraut gewesen?, bist du angeraut gewesen?, ist er angeraut gewesen?, sind wir angeraut gewesen?, seid ihr angeraut gewesen?, sind sie angeraut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich angeraut gewesen?, warst du angeraut gewesen?, war er angeraut gewesen?, waren wir angeraut gewesen?, wart ihr angeraut gewesen?, waren sie angeraut gewesen?
  • Futuro I: werde ich angeraut sein?, wirst du angeraut sein?, wird er angeraut sein?, werden wir angeraut sein?, werdet ihr angeraut sein?, werden sie angeraut sein?
  • Futuro II: werde ich angeraut gewesen sein?, wirst du angeraut gewesen sein?, wird er angeraut gewesen sein?, werden wir angeraut gewesen sein?, werdet ihr angeraut gewesen sein?, werden sie angeraut gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich angeraut?, seiest du angeraut?, sei er angeraut?, seien wir angeraut?, seiet ihr angeraut?, seien sie angeraut?
  • Pretérito: wäre ich angeraut?, wärest du angeraut?, wäre er angeraut?, wären wir angeraut?, wäret ihr angeraut?, wären sie angeraut?
  • Pasado perfecto: sei ich angeraut gewesen?, seiest du angeraut gewesen?, sei er angeraut gewesen?, seien wir angeraut gewesen?, seiet ihr angeraut gewesen?, seien sie angeraut gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich angeraut gewesen?, wärest du angeraut gewesen?, wäre er angeraut gewesen?, wären wir angeraut gewesen?, wäret ihr angeraut gewesen?, wären sie angeraut gewesen?
  • Futuro I: werde ich angeraut sein?, werdest du angeraut sein?, werde er angeraut sein?, werden wir angeraut sein?, werdet ihr angeraut sein?, werden sie angeraut sein?
  • Futuro II: werde ich angeraut gewesen sein?, werdest du angeraut gewesen sein?, werde er angeraut gewesen sein?, werden wir angeraut gewesen sein?, werdet ihr angeraut gewesen sein?, werden sie angeraut gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich angeraut sein?, würdest du angeraut sein?, würde er angeraut sein?, würden wir angeraut sein?, würdet ihr angeraut sein?, würden sie angeraut sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich angeraut gewesen sein?, würdest du angeraut gewesen sein?, würde er angeraut gewesen sein?, würden wir angeraut gewesen sein?, würdet ihr angeraut gewesen sein?, würden sie angeraut gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angeraut, seien wir angeraut, seid (ihr) angeraut, seien Sie angeraut

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angeraut sein, angeraut zu sein
  • Infinitivo II: angeraut gewesen sein, angeraut gewesen zu sein
  • Participio I: angeraut seiend
  • Participio II: angeraut gewesen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9