Conjugación del verbo abscheiden (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo abscheiden (separar, desprender) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist abgeschieden?, war abgeschieden? y ist abgeschieden gewesen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de abscheiden se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abscheiden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abscheiden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abscheiden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abscheiden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein
ab·geschieden sein
haben
ab·geschieden sein

C2 · irregular · haben · separable

ab·geschieden sein

ist abgeschieden? · war abgeschieden? · ist abgeschieden gewesen?

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés separate, precipitate, be deposited, deposit, divide, emit, intercept, liberate, refine, release, secrete, segregate, settle, settle out

/ˈapˌʃaɪdən/ · /ˈʃaɪdət ap/ · /ˈʃiːt ap/ · /ˈʃiːdə ap/ · /ˌapɡəˈʃiːdən/

[…, Fachsprache] voneinander trennen; von sich geben, absondern; aussondern, abgeben, separieren, absondern

(sich+A, acus., von+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abscheiden (hat).

Presente

bin ich abgeschieden?
bist du abgeschieden?
ist er abgeschieden?
sind wir abgeschieden?
seid ihr abgeschieden?
sind sie abgeschieden?

Pretérito

war ich abgeschieden?
warst du abgeschieden?
war er abgeschieden?
waren wir abgeschieden?
wart ihr abgeschieden?
waren sie abgeschieden?

Imperativo

-
sei (du) abgeschieden
-
seien wir abgeschieden
seid (ihr) abgeschieden
seien Sie abgeschieden

Subjuntivo I

sei ich abgeschieden?
seiest du abgeschieden?
sei er abgeschieden?
seien wir abgeschieden?
seiet ihr abgeschieden?
seien sie abgeschieden?

Subjuntivo II

wäre ich abgeschieden?
wärest du abgeschieden?
wäre er abgeschieden?
wären wir abgeschieden?
wäret ihr abgeschieden?
wären sie abgeschieden?

Infinitivo

abgeschieden sein
abgeschieden zu sein

Participio

abgeschieden seiend
abgeschieden gewesen

Indicativo

El verbo abscheiden (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich abgeschieden?
bist du abgeschieden?
ist er abgeschieden?
sind wir abgeschieden?
seid ihr abgeschieden?
sind sie abgeschieden?

Pretérito

war ich abgeschieden?
warst du abgeschieden?
war er abgeschieden?
waren wir abgeschieden?
wart ihr abgeschieden?
waren sie abgeschieden?

Pasado perfecto

bin ich abgeschieden gewesen?
bist du abgeschieden gewesen?
ist er abgeschieden gewesen?
sind wir abgeschieden gewesen?
seid ihr abgeschieden gewesen?
sind sie abgeschieden gewesen?

Pluscuamp.

war ich abgeschieden gewesen?
warst du abgeschieden gewesen?
war er abgeschieden gewesen?
waren wir abgeschieden gewesen?
wart ihr abgeschieden gewesen?
waren sie abgeschieden gewesen?

Futuro I

werde ich abgeschieden sein?
wirst du abgeschieden sein?
wird er abgeschieden sein?
werden wir abgeschieden sein?
werdet ihr abgeschieden sein?
werden sie abgeschieden sein?

Futuro II

werde ich abgeschieden gewesen sein?
wirst du abgeschieden gewesen sein?
wird er abgeschieden gewesen sein?
werden wir abgeschieden gewesen sein?
werdet ihr abgeschieden gewesen sein?
werden sie abgeschieden gewesen sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abscheiden (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich abgeschieden?
seiest du abgeschieden?
sei er abgeschieden?
seien wir abgeschieden?
seiet ihr abgeschieden?
seien sie abgeschieden?

Subjuntivo II

wäre ich abgeschieden?
wärest du abgeschieden?
wäre er abgeschieden?
wären wir abgeschieden?
wäret ihr abgeschieden?
wären sie abgeschieden?

Conj. Perf.

sei ich abgeschieden gewesen?
seiest du abgeschieden gewesen?
sei er abgeschieden gewesen?
seien wir abgeschieden gewesen?
seiet ihr abgeschieden gewesen?
seien sie abgeschieden gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich abgeschieden gewesen?
wärest du abgeschieden gewesen?
wäre er abgeschieden gewesen?
wären wir abgeschieden gewesen?
wäret ihr abgeschieden gewesen?
wären sie abgeschieden gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich abgeschieden sein?
werdest du abgeschieden sein?
werde er abgeschieden sein?
werden wir abgeschieden sein?
werdet ihr abgeschieden sein?
werden sie abgeschieden sein?

Sub. fut. II

werde ich abgeschieden gewesen sein?
werdest du abgeschieden gewesen sein?
werde er abgeschieden gewesen sein?
werden wir abgeschieden gewesen sein?
werdet ihr abgeschieden gewesen sein?
werden sie abgeschieden gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich abgeschieden sein?
würdest du abgeschieden sein?
würde er abgeschieden sein?
würden wir abgeschieden sein?
würdet ihr abgeschieden sein?
würden sie abgeschieden sein?

Conj. pluscuam.

würde ich abgeschieden gewesen sein?
würdest du abgeschieden gewesen sein?
würde er abgeschieden gewesen sein?
würden wir abgeschieden gewesen sein?
würdet ihr abgeschieden gewesen sein?
würden sie abgeschieden gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abscheiden (hat).

Presente

sei (du) abgeschieden
seien wir abgeschieden
seid (ihr) abgeschieden
seien Sie abgeschieden

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abscheiden (hat).

Infinitivo I


abgeschieden sein
abgeschieden zu sein

Infinitivo II


abgeschieden gewesen sein
abgeschieden gewesen zu sein

Participio I


abgeschieden seiend

Participio II


abgeschieden gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abscheiden (hat) expresiones alemanas

Alemán abscheiden (hat)
Inglés separate, precipitate, be deposited, deposit, divide, emit, intercept, liberate
Ruso выделять, отделять, разделять, выделить, выделиться, выделяться, выпадать в осадок, выпасть в осадок
Español separar, desprender, dividir, emitir, separar de, separarse, separarse de, supurar
Francés séparer, dégager, isoler, sécréter
Turco ayırmak, salmak
Portugués separar, emitir
Italiano separare, precipitare, depurare, dividere, eliminare, emettere, espellere, raffinare
Rumano despărțire, emite, separa, separare
Húngaro elválaszt, kibocsát
Polaco wydzielać, oddzielać, wydzielić, odłączać się, odłączyć się, wytrącać, wytrącić
Griego απομόνωση, αποσύνθεση, χωρίζω
Holandés afscheiden, scheiden, afzonderen
Checo oddělit, oddělovat, vydávat
Sueco avge, separera, utsöndra
Danés adskille, afgive, udskille
Japonés 分泌する, 分離する, 放出する, 隔てる
Catalán separar, alliberar
Finlandés eristyminen, erittää, erottaminen, erottua
Noruego skille, utsende
Vasco banandu, banatzea, bereiztea
Serbio odvojiti, izdvojiti
Macedónio одделување, ослободување
Esloveno ločiti, ločiti se, oddajati
Eslovaco oddeliť, oddeľovať, vydávať
Bosnio odvojiti, izdvojiti
Croata odvojiti, izdvojiti
Ucranio відокремлювати, виділяти
Búlgaro излъчвам, отделям, разделям
Bielorruso аддзяляць, выдзяляць
Indonesio memecah, memisahkan, mengeluarkan, mensekresi
Vietnamita chia, phát ra, tiết ra, tách
Uzbeko ajratmoq, ajralmoq, ajratish
Hindi अलग करना, निकास करना, विभाजित करना, स्राव करना
Chino 分开, 分泌, 分离, 排出
Tailandés ปล่อย, หลั่ง, แยก, แยกออก
Coreano 떼어내다, 발산하다, 분리하다, 분비하다
Azerbaiyano ayırmaq, ifraz etmək
Georgiano გამოსხივება, გამოყოფა, განცალკევება, გაშორება
Bengalí বিচ্ছিন্ন করা, আলাদা করা, স্রাব করা
Albanés lëshoj, ndarë, përçarë, sekretoj
Maratí विच्छेद करणे, विभक्त करणे, वेगळे करणे, स्रव करणे
Nepalí अलग गर्नु, निकास गर्नु, विच्छेद गर्नु, स्राव गर्नु
Télugu విడజేయు, విభజించడం, విసర్జించు, వేరు చేయడం
Letón atdalīt, izdalīt, izdalīties, nodalīt
Tamil உமிழ்வது, பிரிக்க, பிரித்து வைக்க, வெளியிடு
Estonio eraldama, eralduma, lahutama
Armenio արձակել, արտազատել, բաժանել
Kurdo derxistin, jê berdan, jêbirin
Hebreoלהפריד، להפריש، לשחרר
Árabeانفصال، فصل، يخرج، يفرز
Persoتفکیک، جدا کردن، جداسازی
Urduالگ کرنا، جدا کرنا، نکالنا

abscheiden (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abscheiden (hat)
  • voneinander trennen, aussondern, separieren, trennen
  • von sich geben, absondern, abgeben, absondern, ausscheiden
  • sterben, ableben, dahingehen, dahinscheiden, davongehen, entschlafen
  • [Fachsprache] sterben, ausscheiden, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren
abscheiden (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abscheiden (hat)

  • jemand/etwas scheidet etwas von etwas ab
  • jemand/etwas scheidet jemanden/etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas scheidet sich von jemandem/etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abscheiden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abscheiden (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geschieden sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geschieden sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abscheiden und unter abscheiden im Duden.

Conjugación abscheiden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgeschieden?war abgeschieden?sei abgeschieden?wäre abgeschieden?-
du bist abgeschieden?warst abgeschieden?seiest abgeschieden?wärest abgeschieden?sei abgeschieden
er ist abgeschieden?war abgeschieden?sei abgeschieden?wäre abgeschieden?-
wir sind abgeschieden?waren abgeschieden?seien abgeschieden?wären abgeschieden?seien abgeschieden
ihr seid abgeschieden?wart abgeschieden?seiet abgeschieden?wäret abgeschieden?seid abgeschieden
sie sind abgeschieden?waren abgeschieden?seien abgeschieden?wären abgeschieden?seien abgeschieden

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich abgeschieden?, bist du abgeschieden?, ist er abgeschieden?, sind wir abgeschieden?, seid ihr abgeschieden?, sind sie abgeschieden?
  • Pretérito: war ich abgeschieden?, warst du abgeschieden?, war er abgeschieden?, waren wir abgeschieden?, wart ihr abgeschieden?, waren sie abgeschieden?
  • Pasado perfecto: bin ich abgeschieden gewesen?, bist du abgeschieden gewesen?, ist er abgeschieden gewesen?, sind wir abgeschieden gewesen?, seid ihr abgeschieden gewesen?, sind sie abgeschieden gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich abgeschieden gewesen?, warst du abgeschieden gewesen?, war er abgeschieden gewesen?, waren wir abgeschieden gewesen?, wart ihr abgeschieden gewesen?, waren sie abgeschieden gewesen?
  • Futuro I: werde ich abgeschieden sein?, wirst du abgeschieden sein?, wird er abgeschieden sein?, werden wir abgeschieden sein?, werdet ihr abgeschieden sein?, werden sie abgeschieden sein?
  • Futuro II: werde ich abgeschieden gewesen sein?, wirst du abgeschieden gewesen sein?, wird er abgeschieden gewesen sein?, werden wir abgeschieden gewesen sein?, werdet ihr abgeschieden gewesen sein?, werden sie abgeschieden gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich abgeschieden?, seiest du abgeschieden?, sei er abgeschieden?, seien wir abgeschieden?, seiet ihr abgeschieden?, seien sie abgeschieden?
  • Pretérito: wäre ich abgeschieden?, wärest du abgeschieden?, wäre er abgeschieden?, wären wir abgeschieden?, wäret ihr abgeschieden?, wären sie abgeschieden?
  • Pasado perfecto: sei ich abgeschieden gewesen?, seiest du abgeschieden gewesen?, sei er abgeschieden gewesen?, seien wir abgeschieden gewesen?, seiet ihr abgeschieden gewesen?, seien sie abgeschieden gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich abgeschieden gewesen?, wärest du abgeschieden gewesen?, wäre er abgeschieden gewesen?, wären wir abgeschieden gewesen?, wäret ihr abgeschieden gewesen?, wären sie abgeschieden gewesen?
  • Futuro I: werde ich abgeschieden sein?, werdest du abgeschieden sein?, werde er abgeschieden sein?, werden wir abgeschieden sein?, werdet ihr abgeschieden sein?, werden sie abgeschieden sein?
  • Futuro II: werde ich abgeschieden gewesen sein?, werdest du abgeschieden gewesen sein?, werde er abgeschieden gewesen sein?, werden wir abgeschieden gewesen sein?, werdet ihr abgeschieden gewesen sein?, werden sie abgeschieden gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich abgeschieden sein?, würdest du abgeschieden sein?, würde er abgeschieden sein?, würden wir abgeschieden sein?, würdet ihr abgeschieden sein?, würden sie abgeschieden sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich abgeschieden gewesen sein?, würdest du abgeschieden gewesen sein?, würde er abgeschieden gewesen sein?, würden wir abgeschieden gewesen sein?, würdet ihr abgeschieden gewesen sein?, würden sie abgeschieden gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgeschieden, seien wir abgeschieden, seid (ihr) abgeschieden, seien Sie abgeschieden

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgeschieden sein, abgeschieden zu sein
  • Infinitivo II: abgeschieden gewesen sein, abgeschieden gewesen zu sein
  • Participio I: abgeschieden seiend
  • Participio II: abgeschieden gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abscheiden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427019, 427019, 427019

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9