Conjugación del verbo färben ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo färben (colorear, teñir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist gefärbt, war gefärbt y ist gefärbt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de färben se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo färben puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo färben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para färben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo färben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios

Vídeo 

A2 · regular · haben

gefärbt sein

ist gefärbt · war gefärbt · ist gefärbt gewesen

Inglés color, dye, colour, run, stain, tinge, tint

[Farben] mit Farbstoff die Farbe ändern; kolorieren, einfärben, tünchen, tingieren, übermalen

(sich+A, acus.)

» Ich färbe mein Haar. Inglés I dye my hair.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo färben.

Presente

ich bin gefärbt
du bist gefärbt
er ist gefärbt
wir sind gefärbt
ihr seid gefärbt
sie sind gefärbt

Pretérito

ich war gefärbt
du warst gefärbt
er war gefärbt
wir waren gefärbt
ihr wart gefärbt
sie waren gefärbt

Imperativo

-
sei (du) gefärbt
-
seien wir gefärbt
seid (ihr) gefärbt
seien Sie gefärbt

Subjuntivo I

ich sei gefärbt
du seiest gefärbt
er sei gefärbt
wir seien gefärbt
ihr seiet gefärbt
sie seien gefärbt

Subjuntivo II

ich wäre gefärbt
du wärest gefärbt
er wäre gefärbt
wir wären gefärbt
ihr wäret gefärbt
sie wären gefärbt

Infinitivo

gefärbt sein
gefärbt zu sein

Participio

gefärbt seiend
gefärbt gewesen

Indicativo

El verbo färben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin gefärbt
du bist gefärbt
er ist gefärbt
wir sind gefärbt
ihr seid gefärbt
sie sind gefärbt

Pretérito

ich war gefärbt
du warst gefärbt
er war gefärbt
wir waren gefärbt
ihr wart gefärbt
sie waren gefärbt

Pasado perfecto

ich bin gefärbt gewesen
du bist gefärbt gewesen
er ist gefärbt gewesen
wir sind gefärbt gewesen
ihr seid gefärbt gewesen
sie sind gefärbt gewesen

Pluscuamp.

ich war gefärbt gewesen
du warst gefärbt gewesen
er war gefärbt gewesen
wir waren gefärbt gewesen
ihr wart gefärbt gewesen
sie waren gefärbt gewesen

Futuro I

ich werde gefärbt sein
du wirst gefärbt sein
er wird gefärbt sein
wir werden gefärbt sein
ihr werdet gefärbt sein
sie werden gefärbt sein

Futuro II

ich werde gefärbt gewesen sein
du wirst gefärbt gewesen sein
er wird gefärbt gewesen sein
wir werden gefärbt gewesen sein
ihr werdet gefärbt gewesen sein
sie werden gefärbt gewesen sein

  • Ich färbe mein Haar. 
  • Tom färbt sich das Haar. 
  • Färbst du dir die Haare? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo färben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei gefärbt
du seiest gefärbt
er sei gefärbt
wir seien gefärbt
ihr seiet gefärbt
sie seien gefärbt

Subjuntivo II

ich wäre gefärbt
du wärest gefärbt
er wäre gefärbt
wir wären gefärbt
ihr wäret gefärbt
sie wären gefärbt

Conj. Perf.

ich sei gefärbt gewesen
du seiest gefärbt gewesen
er sei gefärbt gewesen
wir seien gefärbt gewesen
ihr seiet gefärbt gewesen
sie seien gefärbt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre gefärbt gewesen
du wärest gefärbt gewesen
er wäre gefärbt gewesen
wir wären gefärbt gewesen
ihr wäret gefärbt gewesen
sie wären gefärbt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde gefärbt sein
du werdest gefärbt sein
er werde gefärbt sein
wir werden gefärbt sein
ihr werdet gefärbt sein
sie werden gefärbt sein

Sub. fut. II

ich werde gefärbt gewesen sein
du werdest gefärbt gewesen sein
er werde gefärbt gewesen sein
wir werden gefärbt gewesen sein
ihr werdet gefärbt gewesen sein
sie werden gefärbt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gefärbt sein
du würdest gefärbt sein
er würde gefärbt sein
wir würden gefärbt sein
ihr würdet gefärbt sein
sie würden gefärbt sein

Conj. pluscuam.

ich würde gefärbt gewesen sein
du würdest gefärbt gewesen sein
er würde gefärbt gewesen sein
wir würden gefärbt gewesen sein
ihr würdet gefärbt gewesen sein
sie würden gefärbt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo färben.


Presente

sei (du) gefärbt
seien wir gefärbt
seid (ihr) gefärbt
seien Sie gefärbt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para färben.


Infinitivo I


gefärbt sein
gefärbt zu sein

Infinitivo II


gefärbt gewesen sein
gefärbt gewesen zu sein

Participio I


gefärbt seiend

Participio II


gefärbt gewesen

  • Ich habe meine Haare rot gefärbt . 
  • Er hat sich die Haare dunkelbraun gefärbt . 
  • Männliche Goldfasane sind prächtig gefärbt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para färben


  • Ich färbe mein Haar. 
    Inglés I dye my hair.
  • Tom färbt sich das Haar. 
    Inglés Tom is dyeing his hair.
  • Färbst du dir die Haare? 
    Inglés Do you dye your hair?
  • Ich färbe meine Haare. 
    Inglés I dye my hair.
  • Er färbte sein Haar schwarz. 
    Inglés He dyed his hair black.
  • Ich färbe ihnen die Haare nicht. 
    Inglés I do not dye their hair.
  • Ich habe meine Haare rot gefärbt . 
    Inglés I dyed my hair red.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de färben expresiones alemanas


Alemán färben
Inglés color, dye, colour, run, stain, tinge, tint
Ruso выкрасить, красить, линять, окрашивать, выкрашивать, краситься, окрасить, окраситься
Español colorear, teñir, colorar, colorearse, decolorar, desteñir, entintar, teñirse
Francés colorer, teindre, déteindre, se colorer
Turco boyamak, renk vermek
Portugués tingir, colorir, largar tinta, pintar
Italiano colorare, tingere, colorire, perdere colore, stingere, tingersi
Rumano colora, vopsi
Húngaro befest, fest, festeni, fog, szinez, színez, színezni
Polaco barwić, kolorować, barwić się, farbować, krasić, pofarbować, ufarbować, zabarwiać się
Griego βάφω, αλλάζω χρώμα, ξεβάφω, χρωματίζω
Holandés kleuren, verven, kleur afgeven, smetten, tinten
Checo barvit, líčit, nabarvit, vylíčit, zbarvit
Sueco färga
Danés farve, kolorere
Japonés 染める, 色を変える
Catalán colorir, tintar
Finlandés värjätä, värittää
Noruego farge
Vasco koloreztatu, tindatu, tintatu
Serbio bojiti, farbati
Macedónio обоити, фарбати
Esloveno barvati, obarvati
Eslovaco farbiť, zafarbiť
Bosnio bojiti, farbati
Croata bojati, farbati
Ucranio фарбувати, забарвлювати
Búlgaro оцветявам, фарбя
Bielorruso каляраваць, фарбаваць
Indonesio mewarnai
Vietnamita nhuộm
Uzbeko bo'yash
Hindi रंगना
Chino 
Tailandés ย้อม
Coreano 염색하다
Azerbaiyano boyamaq
Georgiano ფერება
Bengalí রং করা
Albanés ngjyroj
Maratí रंगविणे
Nepalí रङ्ग लगाउन
Télugu రంగు వేయడం
Letón krāsot
Tamil நிறம் போடுதல்
Estonio värvida
Armenio գույնավորել
Kurdo reng kirin
Hebreoלצבוע
Árabeصبغ، تلون، تلوين، لون، يصبغ، يُلَوِّن
Persoرنگ کردن، رنگ زدن
Urduرنگ بدلنا، رنگنا

färben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de färben

  • [Farben] mit Farbstoff die Farbe ändern, kolorieren, tingieren
  • einfärben, tünchen, tingieren, übermalen, kolorieren, bepinseln

färben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán färben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo färben.


Tablas de verbos para la conjugación de gefärbt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gefärbt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary färben und unter färben im Duden.

Conjugación färben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin gefärbtwar gefärbtsei gefärbtwäre gefärbt-
du bist gefärbtwarst gefärbtseiest gefärbtwärest gefärbtsei gefärbt
er ist gefärbtwar gefärbtsei gefärbtwäre gefärbt-
wir sind gefärbtwaren gefärbtseien gefärbtwären gefärbtseien gefärbt
ihr seid gefärbtwart gefärbtseiet gefärbtwäret gefärbtseid gefärbt
sie sind gefärbtwaren gefärbtseien gefärbtwären gefärbtseien gefärbt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin gefärbt, du bist gefärbt, er ist gefärbt, wir sind gefärbt, ihr seid gefärbt, sie sind gefärbt
  • Pretérito: ich war gefärbt, du warst gefärbt, er war gefärbt, wir waren gefärbt, ihr wart gefärbt, sie waren gefärbt
  • Pasado perfecto: ich bin gefärbt gewesen, du bist gefärbt gewesen, er ist gefärbt gewesen, wir sind gefärbt gewesen, ihr seid gefärbt gewesen, sie sind gefärbt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war gefärbt gewesen, du warst gefärbt gewesen, er war gefärbt gewesen, wir waren gefärbt gewesen, ihr wart gefärbt gewesen, sie waren gefärbt gewesen
  • Futuro I: ich werde gefärbt sein, du wirst gefärbt sein, er wird gefärbt sein, wir werden gefärbt sein, ihr werdet gefärbt sein, sie werden gefärbt sein
  • Futuro II: ich werde gefärbt gewesen sein, du wirst gefärbt gewesen sein, er wird gefärbt gewesen sein, wir werden gefärbt gewesen sein, ihr werdet gefärbt gewesen sein, sie werden gefärbt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei gefärbt, du seiest gefärbt, er sei gefärbt, wir seien gefärbt, ihr seiet gefärbt, sie seien gefärbt
  • Pretérito: ich wäre gefärbt, du wärest gefärbt, er wäre gefärbt, wir wären gefärbt, ihr wäret gefärbt, sie wären gefärbt
  • Pasado perfecto: ich sei gefärbt gewesen, du seiest gefärbt gewesen, er sei gefärbt gewesen, wir seien gefärbt gewesen, ihr seiet gefärbt gewesen, sie seien gefärbt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gefärbt gewesen, du wärest gefärbt gewesen, er wäre gefärbt gewesen, wir wären gefärbt gewesen, ihr wäret gefärbt gewesen, sie wären gefärbt gewesen
  • Futuro I: ich werde gefärbt sein, du werdest gefärbt sein, er werde gefärbt sein, wir werden gefärbt sein, ihr werdet gefärbt sein, sie werden gefärbt sein
  • Futuro II: ich werde gefärbt gewesen sein, du werdest gefärbt gewesen sein, er werde gefärbt gewesen sein, wir werden gefärbt gewesen sein, ihr werdet gefärbt gewesen sein, sie werden gefärbt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde gefärbt sein, du würdest gefärbt sein, er würde gefärbt sein, wir würden gefärbt sein, ihr würdet gefärbt sein, sie würden gefärbt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde gefärbt gewesen sein, du würdest gefärbt gewesen sein, er würde gefärbt gewesen sein, wir würden gefärbt gewesen sein, ihr würdet gefärbt gewesen sein, sie würden gefärbt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gefärbt, seien wir gefärbt, seid (ihr) gefärbt, seien Sie gefärbt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gefärbt sein, gefärbt zu sein
  • Infinitivo II: gefärbt gewesen sein, gefärbt gewesen zu sein
  • Participio I: gefärbt seiend
  • Participio II: gefärbt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135882

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): färben

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8821373, 1713425, 5241245, 1412898, 8786399, 8821375, 1981507, 4640727

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 245259

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9