Conjugación del verbo ermangeln ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo ermangeln (carecer, carecer de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist ermangelt, war ermangelt y ist ermangelt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de ermangeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de ermangeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ermangeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ermangeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ermangeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · inseparable

ermangelt sein

ist ermangelt · war ermangelt · ist ermangelt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés lack, absence, be absent, be missing, deficiency

fehlen, nicht da sein, nicht haben; obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe; entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen

(gen.)

» Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. Inglés She still lacks necessity and objectivity.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ermangeln.

Presente

ich bin ermangelt
du bist ermangelt
er ist ermangelt
wir sind ermangelt
ihr seid ermangelt
sie sind ermangelt

Pretérito

ich war ermangelt
du warst ermangelt
er war ermangelt
wir waren ermangelt
ihr wart ermangelt
sie waren ermangelt

Imperativo

-
sei (du) ermangelt
-
seien wir ermangelt
seid (ihr) ermangelt
seien Sie ermangelt

Subjuntivo I

ich sei ermangelt
du seiest ermangelt
er sei ermangelt
wir seien ermangelt
ihr seiet ermangelt
sie seien ermangelt

Subjuntivo II

ich wäre ermangelt
du wärest ermangelt
er wäre ermangelt
wir wären ermangelt
ihr wäret ermangelt
sie wären ermangelt

Infinitivo

ermangelt sein
ermangelt zu sein

Participio

ermangelt seiend
ermangelt gewesen

Indicativo

El verbo ermangeln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin ermangelt
du bist ermangelt
er ist ermangelt
wir sind ermangelt
ihr seid ermangelt
sie sind ermangelt

Pretérito

ich war ermangelt
du warst ermangelt
er war ermangelt
wir waren ermangelt
ihr wart ermangelt
sie waren ermangelt

Pasado perfecto

ich bin ermangelt gewesen
du bist ermangelt gewesen
er ist ermangelt gewesen
wir sind ermangelt gewesen
ihr seid ermangelt gewesen
sie sind ermangelt gewesen

Pluscuamp.

ich war ermangelt gewesen
du warst ermangelt gewesen
er war ermangelt gewesen
wir waren ermangelt gewesen
ihr wart ermangelt gewesen
sie waren ermangelt gewesen

Futuro I

ich werde ermangelt sein
du wirst ermangelt sein
er wird ermangelt sein
wir werden ermangelt sein
ihr werdet ermangelt sein
sie werden ermangelt sein

Futuro II

ich werde ermangelt gewesen sein
du wirst ermangelt gewesen sein
er wird ermangelt gewesen sein
wir werden ermangelt gewesen sein
ihr werdet ermangelt gewesen sein
sie werden ermangelt gewesen sein

  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
  • Alle diese Tafeln sind durchweg flau, kontrastarm und ermangeln jeglicher Brillanz. 
  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ermangeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei ermangelt
du seiest ermangelt
er sei ermangelt
wir seien ermangelt
ihr seiet ermangelt
sie seien ermangelt

Subjuntivo II

ich wäre ermangelt
du wärest ermangelt
er wäre ermangelt
wir wären ermangelt
ihr wäret ermangelt
sie wären ermangelt

Conj. Perf.

ich sei ermangelt gewesen
du seiest ermangelt gewesen
er sei ermangelt gewesen
wir seien ermangelt gewesen
ihr seiet ermangelt gewesen
sie seien ermangelt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre ermangelt gewesen
du wärest ermangelt gewesen
er wäre ermangelt gewesen
wir wären ermangelt gewesen
ihr wäret ermangelt gewesen
sie wären ermangelt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde ermangelt sein
du werdest ermangelt sein
er werde ermangelt sein
wir werden ermangelt sein
ihr werdet ermangelt sein
sie werden ermangelt sein

Sub. fut. II

ich werde ermangelt gewesen sein
du werdest ermangelt gewesen sein
er werde ermangelt gewesen sein
wir werden ermangelt gewesen sein
ihr werdet ermangelt gewesen sein
sie werden ermangelt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ermangelt sein
du würdest ermangelt sein
er würde ermangelt sein
wir würden ermangelt sein
ihr würdet ermangelt sein
sie würden ermangelt sein

Conj. pluscuam.

ich würde ermangelt gewesen sein
du würdest ermangelt gewesen sein
er würde ermangelt gewesen sein
wir würden ermangelt gewesen sein
ihr würdet ermangelt gewesen sein
sie würden ermangelt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ermangeln.


Presente

sei (du) ermangelt
seien wir ermangelt
seid (ihr) ermangelt
seien Sie ermangelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ermangeln.


Infinitivo I


ermangelt sein
ermangelt zu sein

Infinitivo II


ermangelt gewesen sein
ermangelt gewesen zu sein

Participio I


ermangelt seiend

Participio II


ermangelt gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ermangeln


  • Es ermangelt ihr noch der Notwendigkeit und Objektivität. 
    Inglés She still lacks necessity and objectivity.
  • Alle diese Tafeln sind durchweg flau, kontrastarm und ermangeln jeglicher Brillanz. 
    Inglés All these panels are uniformly dull, low in contrast, and lack any brilliance.
  • Alexander Siemens war zweifellos ein guter Beamter der Firma, aber es ermangelte ihm jeglicher Schwung, jede Initiative, jede Unternehmerfreudigkeit. 
    Inglés Alexander Siemens was undoubtedly a good official of the company, but he lacked any momentum, initiative, and entrepreneurial spirit.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ermangeln expresiones alemanas


Alemán ermangeln
Inglés lack, absence, be absent, be missing, deficiency
Ruso не хватать, недостаток, отсутствие, отсутствовать
Español carecer, carecer de, escasez, falta, faltar
Francés absence, manquer, manquer de qc, ne pas avoir, être absent
Turco bulunmamak, eksik olmak, eksiklik, sahip olmamak, yetersizlik
Portugués ausente, ausência, carecer de, faltar, não ter
Italiano mancare, assenza, essere assente
Rumano deficiență, lipsă, nu avea
Húngaro hiányzik, nincs
Polaco nie mieć, brakować
Griego έλλειψη, απουσία, λείπει
Holandés missen, ontbreken, gebrek, niet hebben
Checo postrádat, chybět
Sueco brist, brista, saknas
Danés mangle, mangel, manglende
Japonés 不足, 欠如
Catalán faltar, manque, no estar, no tenir
Finlandés olla puuttuva, puute, puuttua, vaje
Noruego mangel, mangle, manglende
Vasco egon ez, faltan, faltatu
Serbio manjak, manjkati, nedostajati, nedostatak
Macedónio недостаток, недостиг, нема
Esloveno biti odsoten, manjkati, ne imeti, pomanjkanje
Eslovaco chýbať, mať chýbajúce, nedostatok, nenachádzať sa
Bosnio izostati, manjkati, nedostajati
Croata manjkati, nedostajati
Ucranio брак, відсутність, недостаток
Búlgaro липса, липсвам, недостиг, нямам
Bielorruso адсутнасць, адсутнічаць, не быць, не мець
Indonesio kurang, tidak ada
Vietnamita thiếu, vắng mặt
Uzbeko kam bo'lmoq, yetishmaslik, yo'q bo'lmoq
Hindi अनुपस्थित होना, कम होना, कमी होना
Chino 缺乏, 缺少
Tailandés ขาด, ไม่มี
Coreano 부족하다, 없다
Azerbaiyano eksik olmaq, olmamaq, əskik olmaq
Georgiano აკლია, არ აქვს
Bengalí অনুপস্থিত থাকা, অভাব থাকা
Albanés mungoj, munguar, nuk ka
Maratí अभाव असणे, कम असणे, कमी असणे
Nepalí अनुपस्थित हुनु, अभाव हुनु, कमि हुनु
Télugu అనుపస్థితి ఉండటం, కమీ ఉండటం, లేమి ఉండటం
Letón nepietikt, trūkt
Tamil இல்லை, குறைவாக உள்ளது, குறைவு இருக்கல்
Estonio puududa, puudulik olema, puuduma
Armenio բացակայել, չունալ, պակասել
Kurdo kêm bûn, tunebûn
Hebreoחסר، אין
Árabeافتقار، نقص، يفتقر، ينقص
Persoفقدان، نبود، کمبود
Urduکمی، غائب ہونا، غیر موجودگی، نہیں ہونا

ermangeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ermangeln

  • fehlen, nicht da sein, nicht haben, obwohl es passend und angenehm wäre, wenn es dieses Fehlen (den Mangel) nicht gäbe, entbehren, mangeln, (jemandem) abgehen, vermissen lassen

ermangeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ermangeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ermangeln.


Tablas de verbos para la conjugación de ermangelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ermangelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ermangeln und unter ermangeln im Duden.

Conjugación ermangeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin ermangeltwar ermangeltsei ermangeltwäre ermangelt-
du bist ermangeltwarst ermangeltseiest ermangeltwärest ermangeltsei ermangelt
er ist ermangeltwar ermangeltsei ermangeltwäre ermangelt-
wir sind ermangeltwaren ermangeltseien ermangeltwären ermangeltseien ermangelt
ihr seid ermangeltwart ermangeltseiet ermangeltwäret ermangeltseid ermangelt
sie sind ermangeltwaren ermangeltseien ermangeltwären ermangeltseien ermangelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin ermangelt, du bist ermangelt, er ist ermangelt, wir sind ermangelt, ihr seid ermangelt, sie sind ermangelt
  • Pretérito: ich war ermangelt, du warst ermangelt, er war ermangelt, wir waren ermangelt, ihr wart ermangelt, sie waren ermangelt
  • Pasado perfecto: ich bin ermangelt gewesen, du bist ermangelt gewesen, er ist ermangelt gewesen, wir sind ermangelt gewesen, ihr seid ermangelt gewesen, sie sind ermangelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war ermangelt gewesen, du warst ermangelt gewesen, er war ermangelt gewesen, wir waren ermangelt gewesen, ihr wart ermangelt gewesen, sie waren ermangelt gewesen
  • Futuro I: ich werde ermangelt sein, du wirst ermangelt sein, er wird ermangelt sein, wir werden ermangelt sein, ihr werdet ermangelt sein, sie werden ermangelt sein
  • Futuro II: ich werde ermangelt gewesen sein, du wirst ermangelt gewesen sein, er wird ermangelt gewesen sein, wir werden ermangelt gewesen sein, ihr werdet ermangelt gewesen sein, sie werden ermangelt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei ermangelt, du seiest ermangelt, er sei ermangelt, wir seien ermangelt, ihr seiet ermangelt, sie seien ermangelt
  • Pretérito: ich wäre ermangelt, du wärest ermangelt, er wäre ermangelt, wir wären ermangelt, ihr wäret ermangelt, sie wären ermangelt
  • Pasado perfecto: ich sei ermangelt gewesen, du seiest ermangelt gewesen, er sei ermangelt gewesen, wir seien ermangelt gewesen, ihr seiet ermangelt gewesen, sie seien ermangelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre ermangelt gewesen, du wärest ermangelt gewesen, er wäre ermangelt gewesen, wir wären ermangelt gewesen, ihr wäret ermangelt gewesen, sie wären ermangelt gewesen
  • Futuro I: ich werde ermangelt sein, du werdest ermangelt sein, er werde ermangelt sein, wir werden ermangelt sein, ihr werdet ermangelt sein, sie werden ermangelt sein
  • Futuro II: ich werde ermangelt gewesen sein, du werdest ermangelt gewesen sein, er werde ermangelt gewesen sein, wir werden ermangelt gewesen sein, ihr werdet ermangelt gewesen sein, sie werden ermangelt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde ermangelt sein, du würdest ermangelt sein, er würde ermangelt sein, wir würden ermangelt sein, ihr würdet ermangelt sein, sie würden ermangelt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde ermangelt gewesen sein, du würdest ermangelt gewesen sein, er würde ermangelt gewesen sein, wir würden ermangelt gewesen sein, ihr würdet ermangelt gewesen sein, sie würden ermangelt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ermangelt, seien wir ermangelt, seid (ihr) ermangelt, seien Sie ermangelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ermangelt sein, ermangelt zu sein
  • Infinitivo II: ermangelt gewesen sein, ermangelt gewesen zu sein
  • Participio I: ermangelt seiend
  • Participio II: ermangelt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 767078

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermangeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767078

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9