Conjugación del verbo dartun ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo dartun (descubrir, explicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist dargetan, war dargetan y ist dargetan gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de dartun se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dar- de dartun es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dartun. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dartun. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dartun, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

dar·getan sein

ist dargetan · war dargetan · ist dargetan gewesen

 Omisión de la e- después de una vocal   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  u - a - a   Cambio de consonantes  - t -  

Inglés demonstrate, display, set forth, state, substantiate, disclose, explain, express, grant, offer, present, provide, reveal

/daːɐ̯ˈtuːn/ · /tuːt daːɐ̯/ · /tat daːɐ̯/ · /ˈtɛːtə daːɐ̯/ · /ˈdaːɐ̯ɡəˈtan/

etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen; etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen

acus.

» Die spärliche Möblierung unseres Quartiers tut in unangenehmer Deutlichkeit dar , wie arm unsere Gastgeber in Wirklichkeit sind. Inglés The sparse furnishing of our quarters unpleasantly clearly shows how poor our hosts actually are.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dartun.

Presente

ich bin dargetan
du bist dargetan
er ist dargetan
wir sind dargetan
ihr seid dargetan
sie sind dargetan

Pretérito

ich war dargetan
du warst dargetan
er war dargetan
wir waren dargetan
ihr wart dargetan
sie waren dargetan

Imperativo

-
sei (du) dargetan
-
seien wir dargetan
seid (ihr) dargetan
seien Sie dargetan

Subjuntivo I

ich sei dargetan
du seiest dargetan
er sei dargetan
wir seien dargetan
ihr seiet dargetan
sie seien dargetan

Subjuntivo II

ich wäre dargetan
du wärest dargetan
er wäre dargetan
wir wären dargetan
ihr wäret dargetan
sie wären dargetan

Infinitivo

dargetan sein
dargetan zu sein

Participio

dargetan seiend
dargetan gewesen

Indicativo

El verbo dartun conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin dargetan
du bist dargetan
er ist dargetan
wir sind dargetan
ihr seid dargetan
sie sind dargetan

Pretérito

ich war dargetan
du warst dargetan
er war dargetan
wir waren dargetan
ihr wart dargetan
sie waren dargetan

Pasado perfecto

ich bin dargetan gewesen
du bist dargetan gewesen
er ist dargetan gewesen
wir sind dargetan gewesen
ihr seid dargetan gewesen
sie sind dargetan gewesen

Pluscuamp.

ich war dargetan gewesen
du warst dargetan gewesen
er war dargetan gewesen
wir waren dargetan gewesen
ihr wart dargetan gewesen
sie waren dargetan gewesen

Futuro I

ich werde dargetan sein
du wirst dargetan sein
er wird dargetan sein
wir werden dargetan sein
ihr werdet dargetan sein
sie werden dargetan sein

Futuro II

ich werde dargetan gewesen sein
du wirst dargetan gewesen sein
er wird dargetan gewesen sein
wir werden dargetan gewesen sein
ihr werdet dargetan gewesen sein
sie werden dargetan gewesen sein
  • Die spärliche Möblierung unseres Quartiers tut in unangenehmer Deutlichkeit dar , wie arm unsere Gastgeber in Wirklichkeit sind. 
  • Ohne die Spezereiwaren, die ihr mir so oft dartut , wüsste ich nicht, wovon ich leben sollte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dartun respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei dargetan
du seiest dargetan
er sei dargetan
wir seien dargetan
ihr seiet dargetan
sie seien dargetan

Subjuntivo II

ich wäre dargetan
du wärest dargetan
er wäre dargetan
wir wären dargetan
ihr wäret dargetan
sie wären dargetan

Conj. Perf.

ich sei dargetan gewesen
du seiest dargetan gewesen
er sei dargetan gewesen
wir seien dargetan gewesen
ihr seiet dargetan gewesen
sie seien dargetan gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre dargetan gewesen
du wärest dargetan gewesen
er wäre dargetan gewesen
wir wären dargetan gewesen
ihr wäret dargetan gewesen
sie wären dargetan gewesen

Conj. Futuro I

ich werde dargetan sein
du werdest dargetan sein
er werde dargetan sein
wir werden dargetan sein
ihr werdet dargetan sein
sie werden dargetan sein

Sub. fut. II

ich werde dargetan gewesen sein
du werdest dargetan gewesen sein
er werde dargetan gewesen sein
wir werden dargetan gewesen sein
ihr werdet dargetan gewesen sein
sie werden dargetan gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde dargetan sein
du würdest dargetan sein
er würde dargetan sein
wir würden dargetan sein
ihr würdet dargetan sein
sie würden dargetan sein

Conj. pluscuam.

ich würde dargetan gewesen sein
du würdest dargetan gewesen sein
er würde dargetan gewesen sein
wir würden dargetan gewesen sein
ihr würdet dargetan gewesen sein
sie würden dargetan gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo dartun.

Presente

sei (du) dargetan
seien wir dargetan
seid (ihr) dargetan
seien Sie dargetan

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para dartun.

Infinitivo I


dargetan sein
dargetan zu sein

Infinitivo II


dargetan gewesen sein
dargetan gewesen zu sein

Participio I


dargetan seiend

Participio II


dargetan gewesen
  • Die vergangenen Monate haben dargetan , dass Eusebius keineswegs in der Lage ist, seine Situation richtig einzuschätzen. 
  • Ohne die Spezereiwaren, die ihr mir so oft dartut , wüsste ich nicht, wovon ich leben sollte. 
  • Nachdem Gianni zornig und unbeherrscht dargetan hatte, wie sehr ihm der Familienausflug missfiel, unternahm niemand mehr den Versuch, ihn aufzuheitern. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dartun

  • Die spärliche Möblierung unseres Quartiers tut in unangenehmer Deutlichkeit dar , wie arm unsere Gastgeber in Wirklichkeit sind. 
    Inglés The sparse furnishing of our quarters unpleasantly clearly shows how poor our hosts actually are.
  • Die vergangenen Monate haben dargetan , dass Eusebius keineswegs in der Lage ist, seine Situation richtig einzuschätzen. 
    Inglés The past months have shown that Eusebius is by no means capable of assessing his situation correctly.
  • Ohne die Spezereiwaren, die ihr mir so oft dartut , wüsste ich nicht, wovon ich leben sollte. 
    Inglés Without the spices that you give me so often, I wouldn't know what to live on.
  • Nachdem Gianni zornig und unbeherrscht dargetan hatte, wie sehr ihm der Familienausflug missfiel, unternahm niemand mehr den Versuch, ihn aufzuheitern. 
    Inglés After Gianni had angrily and uncontrollably shown how much he disliked the family outing, no one made any more attempts to cheer him up.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dartun expresiones alemanas

Alemán dartun
Inglés demonstrate, display, set forth, state, substantiate, disclose, explain, express
Ruso изложить, выразить, дарить, обнаруживать, передать, предоставить, раскрывать
Español descubrir, explicar, expresión, ofrecer, otorgar, presentar, revelar
Francés démontrer, accorder, dévoiler, expliquer, exprimer, offrir, présenter, révéler
Turco açıklamak, açığa çıkarmak, ifade etmek, ortaya çıkarmak, sunmak, vermek
Portugués mostrar, conceder, dar, explicar, expressar, oferecer, revelar
Italiano dimostrare, esporre, prospettare, provare, spiegare, concedere, esprimere, illustrare
Rumano prezenta, dezvălui, dărui, explica, exprima, expune, oferi
Húngaro ad, felfed, kifejezés, kifejt, nyilvánvalóvá tesz, nyújt
Polaco pokazać, pokazywać, odsłonić, ofiarować, przedstawiać, przekazywać, udzielać, ujawniać
Griego εκθέτω, αποκαλύπτω, δηλώνω, παρέχω, προσφέρω, φανερώνω
Holandés aantonen, blijk geven van, duidelijk maken, uiteenzetten, aanbieden, geven, onthullen, openbaren
Checo odhalit, podat, poskytnout, předložit, ukázat, vyjádřit, vysvětlit
Sueco frambära, klarlägga, visa, ådagalägga, åskådliggöra, avslöja, avtäcka, förklara
Danés godtgøre, afsløre, forklare, give, overdrage, tilbyde, udtrykke, åbenbare
Japonés 差し出す, 提供する, 明らかにする, 暴露する, 表現する, 説明する
Catalán concedir, desvelar, exposar, expressar, ofereix, presentar, revelar
Finlandés ilmaista, antaa, esittää, luovuttaa, paljastaa
Noruego avdekke, avsløre, forklare, gi, overlate, tilby, uttrykke
Vasco adierazi, agertu, agertzea, argitu, eman, eskaini
Serbio dati, izložiti, objašnjenje, otkriti, otkrivanje, predati, pružiti
Macedónio давање, изразување, објаснување, откривање, предавање, разоткривање
Esloveno izraziti, podeliti, ponuditi, predati, razkriti, razložiti, razodeti
Eslovaco darovať, odhaliť, ponúknuť, poskytnúť, prezradiť, vyjadriť, vysvetliť
Bosnio dati, izložiti, objašnjenje, otkriti, predati, pružiti, razotkriti
Croata dati, izložiti, obrazložiti, otkriti, otkrivanje, predati, pružiti
Ucranio висловлювати, виявити, надавати, передавати, пояснювати, пропонувати, розкрити
Búlgaro давам, изразявам, обяснявам, показвам, предоставям, разкривам
Bielorruso выказваць, выкладаць, выявіць, даваць, падаваць, раскрыць
Indonesio memberikan, mengungkap, menguraikan, menjelaskan, menyediakan
Vietnamita cung cấp, giải thích, tiết lộ, trao, trình bày
Uzbeko berish, oshkor qilmoq, taqdim etish, tushuntirish qilish
Hindi देना, प्रकट करना, प्रदान करना, व्याख्या करना, स्पष्ट करना
Chino 提供, 揭示, 给予, 阐述
Tailandés มอบให้, อธิบาย, เปิดเผย, ให้
Coreano 밝히다, 설명하다, 수여하다, 주다
Azerbaiyano açıqlamaq, izah etmek, ortaya çıxarmaq, təqdim etmək, vermək
Georgiano გამჟღავნება, განმარტვა, გაცემა, ვაძლევ
Bengalí দেওয়া, প্রকাশ করা, প্রদান করা, ব্যাখ্যা করা
Albanés dhuroj, dorëzoj, shpjegoj, zbulo
Maratí देणे, प्रकट करणे, प्रदान करणे, व्याख्या करणे
Nepalí दिनु, प्रकट गर्नु, प्रदान गर्नु, व्याख्या गर्नु
Télugu ఇచ్చడం, నివ్వడం, ప్రకటించు, వివరిచేయడం
Letón atklāt, dot, izklāstīt, izskaidrot, sniegt
Tamil வழங்கு, வழங்குதல், விளக்குதல், வெளிப்படுத்து
Estonio anda, pakkuda, paljastama, selgitama
Armenio բացահայտել, բացատրել, հատկացնել, տալ
Kurdo danîn, peşkêş kirin, xuyang kirin, şerh kirin
Hebreoחשיפה، לגלות، להביע، להגיש، להסביר، להעניק، להשאיר
Árabeإظهار، إعطاء، إيضاح، تقديم، توضيح، كشف
Persoآشکار کردن، بیان کردن، ارائه دادن، تحویل دادن، توضیح دادن، فاش کردن
Urduظاہر کرنا، پیش کرنا، اظہار کرنا، دینا، فراہم کرنا، وضاحت کرنا، کھولنا

dartun in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dartun
  • etwas erläuternd darlegen, etwas zum Ausdruck bringen
  • etwas offenbaren, etwas zutage treten lassen
  • etwas gewähren, darbringen, darreichen, überlassen
dartun in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dartun

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dartun.

Tablas de verbos para la conjugación de dar·getan sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dar·getan sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dartun und unter dartun im Duden.

Conjugación dartun

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin dargetanwar dargetansei dargetanwäre dargetan-
du bist dargetanwarst dargetanseiest dargetanwärest dargetansei dargetan
er ist dargetanwar dargetansei dargetanwäre dargetan-
wir sind dargetanwaren dargetanseien dargetanwären dargetanseien dargetan
ihr seid dargetanwart dargetanseiet dargetanwäret dargetanseid dargetan
sie sind dargetanwaren dargetanseien dargetanwären dargetanseien dargetan

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin dargetan, du bist dargetan, er ist dargetan, wir sind dargetan, ihr seid dargetan, sie sind dargetan
  • Pretérito: ich war dargetan, du warst dargetan, er war dargetan, wir waren dargetan, ihr wart dargetan, sie waren dargetan
  • Pasado perfecto: ich bin dargetan gewesen, du bist dargetan gewesen, er ist dargetan gewesen, wir sind dargetan gewesen, ihr seid dargetan gewesen, sie sind dargetan gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war dargetan gewesen, du warst dargetan gewesen, er war dargetan gewesen, wir waren dargetan gewesen, ihr wart dargetan gewesen, sie waren dargetan gewesen
  • Futuro I: ich werde dargetan sein, du wirst dargetan sein, er wird dargetan sein, wir werden dargetan sein, ihr werdet dargetan sein, sie werden dargetan sein
  • Futuro II: ich werde dargetan gewesen sein, du wirst dargetan gewesen sein, er wird dargetan gewesen sein, wir werden dargetan gewesen sein, ihr werdet dargetan gewesen sein, sie werden dargetan gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei dargetan, du seiest dargetan, er sei dargetan, wir seien dargetan, ihr seiet dargetan, sie seien dargetan
  • Pretérito: ich wäre dargetan, du wärest dargetan, er wäre dargetan, wir wären dargetan, ihr wäret dargetan, sie wären dargetan
  • Pasado perfecto: ich sei dargetan gewesen, du seiest dargetan gewesen, er sei dargetan gewesen, wir seien dargetan gewesen, ihr seiet dargetan gewesen, sie seien dargetan gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre dargetan gewesen, du wärest dargetan gewesen, er wäre dargetan gewesen, wir wären dargetan gewesen, ihr wäret dargetan gewesen, sie wären dargetan gewesen
  • Futuro I: ich werde dargetan sein, du werdest dargetan sein, er werde dargetan sein, wir werden dargetan sein, ihr werdet dargetan sein, sie werden dargetan sein
  • Futuro II: ich werde dargetan gewesen sein, du werdest dargetan gewesen sein, er werde dargetan gewesen sein, wir werden dargetan gewesen sein, ihr werdet dargetan gewesen sein, sie werden dargetan gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde dargetan sein, du würdest dargetan sein, er würde dargetan sein, wir würden dargetan sein, ihr würdet dargetan sein, sie würden dargetan sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde dargetan gewesen sein, du würdest dargetan gewesen sein, er würde dargetan gewesen sein, wir würden dargetan gewesen sein, ihr würdet dargetan gewesen sein, sie würden dargetan gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) dargetan, seien wir dargetan, seid (ihr) dargetan, seien Sie dargetan

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: dargetan sein, dargetan zu sein
  • Infinitivo II: dargetan gewesen sein, dargetan gewesen zu sein
  • Participio I: dargetan seiend
  • Participio II: dargetan gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248615, 248615, 248615

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 248615, 248615, 248615

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9