Conjugación del verbo dahinschmelzen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo dahinschmelzen (derretirse, desvanecerse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist dahingeschmolzen, war dahingeschmolzen y ist dahingeschmolzen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de dahinschmelzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba dahin- de dahinschmelzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dahinschmelzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dahinschmelzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dahinschmelzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

dahin·geschmolzen sein

ist dahingeschmolzen · war dahingeschmolzen · ist dahingeschmolzen gewesen

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - o - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo

melt away, dissolve, melt, swoon

/ˈdaːhɪn ˈʃmɛlt͡sən/ · /ˈʃmɪlt͡s daˈhɪn/ · /ˈʃmɔlt͡s daːhɪn/ · /ˈʃmølt͡sə daːhɪn/ · /ˈdaːhɪnɡəˈʃmɔlt͡sən/

schmelzen und vergehen; schmelzen, zerschmelzen, aufgebraucht werden, schwinden, ausapern

» Sein Blick lässt mein Inneres dahinschmelzen . His glance makes my insides melt.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dahinschmelzen.

Presente

ich	bin	dahingeschmolzen
du	bist	dahingeschmolzen
er	ist	dahingeschmolzen
wir	sind	dahingeschmolzen
ihr	seid	dahingeschmolzen
sie	sind	dahingeschmolzen

Pretérito

ich	war	dahingeschmolzen
du	warst	dahingeschmolzen
er	war	dahingeschmolzen
wir	waren	dahingeschmolzen
ihr	wart	dahingeschmolzen
sie	waren	dahingeschmolzen

Imperativo

-
sei	(du)	dahingeschmolzen
-
seien	wir	dahingeschmolzen
seid	(ihr)	dahingeschmolzen
seien	Sie	dahingeschmolzen

Subjuntivo I

ich	sei	dahingeschmolzen
du	seiest	dahingeschmolzen
er	sei	dahingeschmolzen
wir	seien	dahingeschmolzen
ihr	seiet	dahingeschmolzen
sie	seien	dahingeschmolzen

Subjuntivo II

ich	wäre	dahingeschmolzen
du	wärest	dahingeschmolzen
er	wäre	dahingeschmolzen
wir	wären	dahingeschmolzen
ihr	wäret	dahingeschmolzen
sie	wären	dahingeschmolzen

Infinitivo

dahingeschmolzen sein

dahingeschmolzen zu sein

Participio

dahingeschmolzen seiend

dahingeschmolzen gewesen

Indicativo

El verbo dahinschmelzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	dahingeschmolzen
du	bist	dahingeschmolzen
er	ist	dahingeschmolzen
wir	sind	dahingeschmolzen
ihr	seid	dahingeschmolzen
sie	sind	dahingeschmolzen

Pretérito

ich	war	dahingeschmolzen
du	warst	dahingeschmolzen
er	war	dahingeschmolzen
wir	waren	dahingeschmolzen
ihr	wart	dahingeschmolzen
sie	waren	dahingeschmolzen

Pasado perfecto

ich	bin	dahingeschmolzen	gewesen
du	bist	dahingeschmolzen	gewesen
er	ist	dahingeschmolzen	gewesen
wir	sind	dahingeschmolzen	gewesen
ihr	seid	dahingeschmolzen	gewesen
sie	sind	dahingeschmolzen	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	dahingeschmolzen	gewesen
du	warst	dahingeschmolzen	gewesen
er	war	dahingeschmolzen	gewesen
wir	waren	dahingeschmolzen	gewesen
ihr	wart	dahingeschmolzen	gewesen
sie	waren	dahingeschmolzen	gewesen

Futuro I

ich	werde	dahingeschmolzen	sein
du	wirst	dahingeschmolzen	sein
er	wird	dahingeschmolzen	sein
wir	werden	dahingeschmolzen	sein
ihr	werdet	dahingeschmolzen	sein
sie	werden	dahingeschmolzen	sein

Futuro II

ich	werde	dahingeschmolzen	gewesen	sein
du	wirst	dahingeschmolzen	gewesen	sein
er	wird	dahingeschmolzen	gewesen	sein
wir	werden	dahingeschmolzen	gewesen	sein
ihr	werdet	dahingeschmolzen	gewesen	sein
sie	werden	dahingeschmolzen	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dahinschmelzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	dahingeschmolzen
du	seiest	dahingeschmolzen
er	sei	dahingeschmolzen
wir	seien	dahingeschmolzen
ihr	seiet	dahingeschmolzen
sie	seien	dahingeschmolzen

Subjuntivo II

ich	wäre	dahingeschmolzen
du	wärest	dahingeschmolzen
er	wäre	dahingeschmolzen
wir	wären	dahingeschmolzen
ihr	wäret	dahingeschmolzen
sie	wären	dahingeschmolzen

Conj. Perf.

ich	sei	dahingeschmolzen	gewesen
du	seiest	dahingeschmolzen	gewesen
er	sei	dahingeschmolzen	gewesen
wir	seien	dahingeschmolzen	gewesen
ihr	seiet	dahingeschmolzen	gewesen
sie	seien	dahingeschmolzen	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	dahingeschmolzen	gewesen
du	wärest	dahingeschmolzen	gewesen
er	wäre	dahingeschmolzen	gewesen
wir	wären	dahingeschmolzen	gewesen
ihr	wäret	dahingeschmolzen	gewesen
sie	wären	dahingeschmolzen	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	dahingeschmolzen	sein
du	werdest	dahingeschmolzen	sein
er	werde	dahingeschmolzen	sein
wir	werden	dahingeschmolzen	sein
ihr	werdet	dahingeschmolzen	sein
sie	werden	dahingeschmolzen	sein

Sub. fut. II

ich	werde	dahingeschmolzen	gewesen	sein
du	werdest	dahingeschmolzen	gewesen	sein
er	werde	dahingeschmolzen	gewesen	sein
wir	werden	dahingeschmolzen	gewesen	sein
ihr	werdet	dahingeschmolzen	gewesen	sein
sie	werden	dahingeschmolzen	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	dahingeschmolzen	sein
du	würdest	dahingeschmolzen	sein
er	würde	dahingeschmolzen	sein
wir	würden	dahingeschmolzen	sein
ihr	würdet	dahingeschmolzen	sein
sie	würden	dahingeschmolzen	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	dahingeschmolzen	gewesen	sein
du	würdest	dahingeschmolzen	gewesen	sein
er	würde	dahingeschmolzen	gewesen	sein
wir	würden	dahingeschmolzen	gewesen	sein
ihr	würdet	dahingeschmolzen	gewesen	sein
sie	würden	dahingeschmolzen	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo dahinschmelzen.

Presente

sei	(du)	dahingeschmolzen
seien	wir	dahingeschmolzen
seid	(ihr)	dahingeschmolzen
seien	Sie	dahingeschmolzen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para dahinschmelzen.

Infinitivo I

dahingeschmolzen sein

dahingeschmolzen zu sein

Infinitivo II

dahingeschmolzen gewesen sein

dahingeschmolzen gewesen zu sein

Participio I

dahingeschmolzen seiend

Participio II

dahingeschmolzen gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dahinschmelzen

Sein Blick lässt mein Inneres dahinschmelzen .
His glance makes my insides melt.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dahinschmelzen expresiones alemanas

dahinschmelzen

melt away, dissolve, melt, swoon

таять, исчезать, растаивать, растаять

derretirse, desvanecerse

fondre, s'évaporer

erimek, yok olmak

derreter, desfazer-se, dissolver

sciogliersi, svanire

dispare, topi

elolvad, eltűnik

topnieć, tajać, znikać

λιώνω, χάνομαι

smelten, vergaan

rozplynout se, zmizet

försvinna, smälta

forgå, smelte

消える, 溶ける

desfer-se, dissoldre

hävitä, sulaa

smelte bort, smuldre

desagertu, urtu

nestajati, topiti se

изчезнување, топење

izginjati, topiti se

rozpúšťať sa, zaniknúť

nestajati, topiti se

зникати, танути

изчезвам, разтопявам се

знікаць, раставаць

mencair, menghilang

tan biến

erib ketmoq, yo‘qolmoq

गायब होना, पिघलना

融化消失

ละลายหายไป

녹다, 사라지다

yox olmaq, ərimək

გადნობა

গলে বিলীন হওয়া, গলে যাওয়া

shkrin, zhduket

गायब होणे, घळणे

पग्लनु, लुप्त हुनु

కరిగిపోవు, ద్రవించిపోవు

izgaist

உருகிவிடு, கரைந்து போ

ära sulama

կորչել, հալվել

erîn

להתמוסס

يتلاشى، يذوب

از بین رفتن، ذوب شدن

غائب ہونا، پگھلنا

dahinschmelzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de dahinschmelzen

schmelzen und vergehen
schmelzen, zerschmelzen, aufgebraucht werden, schwinden, ausapern, vor Sehnsucht vergehen

dahinschmelzen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán dahinschmelzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dahinschmelzen.

Tablas de verbos para la conjugación de dahin·geschmolzen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dahin·geschmolzen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dahinschmelzen und unter dahinschmelzen im Duden.

Conjugación dahinschmelzen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin dahingeschmolzen	war dahingeschmolzen	sei dahingeschmolzen	wäre dahingeschmolzen	-
du	bist dahingeschmolzen	warst dahingeschmolzen	seiest dahingeschmolzen	wärest dahingeschmolzen	sei dahingeschmolzen
er	ist dahingeschmolzen	war dahingeschmolzen	sei dahingeschmolzen	wäre dahingeschmolzen	-
wir	sind dahingeschmolzen	waren dahingeschmolzen	seien dahingeschmolzen	wären dahingeschmolzen	seien dahingeschmolzen
ihr	seid dahingeschmolzen	wart dahingeschmolzen	seiet dahingeschmolzen	wäret dahingeschmolzen	seid dahingeschmolzen
sie	sind dahingeschmolzen	waren dahingeschmolzen	seien dahingeschmolzen	wären dahingeschmolzen	seien dahingeschmolzen

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin dahingeschmolzen, du bist dahingeschmolzen, er ist dahingeschmolzen, wir sind dahingeschmolzen, ihr seid dahingeschmolzen, sie sind dahingeschmolzen
Pretérito: ich war dahingeschmolzen, du warst dahingeschmolzen, er war dahingeschmolzen, wir waren dahingeschmolzen, ihr wart dahingeschmolzen, sie waren dahingeschmolzen
Pasado perfecto: ich bin dahingeschmolzen gewesen, du bist dahingeschmolzen gewesen, er ist dahingeschmolzen gewesen, wir sind dahingeschmolzen gewesen, ihr seid dahingeschmolzen gewesen, sie sind dahingeschmolzen gewesen
Pluscuamperfecto: ich war dahingeschmolzen gewesen, du warst dahingeschmolzen gewesen, er war dahingeschmolzen gewesen, wir waren dahingeschmolzen gewesen, ihr wart dahingeschmolzen gewesen, sie waren dahingeschmolzen gewesen
Futuro I: ich werde dahingeschmolzen sein, du wirst dahingeschmolzen sein, er wird dahingeschmolzen sein, wir werden dahingeschmolzen sein, ihr werdet dahingeschmolzen sein, sie werden dahingeschmolzen sein
Futuro II: ich werde dahingeschmolzen gewesen sein, du wirst dahingeschmolzen gewesen sein, er wird dahingeschmolzen gewesen sein, wir werden dahingeschmolzen gewesen sein, ihr werdet dahingeschmolzen gewesen sein, sie werden dahingeschmolzen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei dahingeschmolzen, du seiest dahingeschmolzen, er sei dahingeschmolzen, wir seien dahingeschmolzen, ihr seiet dahingeschmolzen, sie seien dahingeschmolzen
Pretérito: ich wäre dahingeschmolzen, du wärest dahingeschmolzen, er wäre dahingeschmolzen, wir wären dahingeschmolzen, ihr wäret dahingeschmolzen, sie wären dahingeschmolzen
Pasado perfecto: ich sei dahingeschmolzen gewesen, du seiest dahingeschmolzen gewesen, er sei dahingeschmolzen gewesen, wir seien dahingeschmolzen gewesen, ihr seiet dahingeschmolzen gewesen, sie seien dahingeschmolzen gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre dahingeschmolzen gewesen, du wärest dahingeschmolzen gewesen, er wäre dahingeschmolzen gewesen, wir wären dahingeschmolzen gewesen, ihr wäret dahingeschmolzen gewesen, sie wären dahingeschmolzen gewesen
Futuro I: ich werde dahingeschmolzen sein, du werdest dahingeschmolzen sein, er werde dahingeschmolzen sein, wir werden dahingeschmolzen sein, ihr werdet dahingeschmolzen sein, sie werden dahingeschmolzen sein
Futuro II: ich werde dahingeschmolzen gewesen sein, du werdest dahingeschmolzen gewesen sein, er werde dahingeschmolzen gewesen sein, wir werden dahingeschmolzen gewesen sein, ihr werdet dahingeschmolzen gewesen sein, sie werden dahingeschmolzen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde dahingeschmolzen sein, du würdest dahingeschmolzen sein, er würde dahingeschmolzen sein, wir würden dahingeschmolzen sein, ihr würdet dahingeschmolzen sein, sie würden dahingeschmolzen sein
Pluscuamperfecto: ich würde dahingeschmolzen gewesen sein, du würdest dahingeschmolzen gewesen sein, er würde dahingeschmolzen gewesen sein, wir würden dahingeschmolzen gewesen sein, ihr würdet dahingeschmolzen gewesen sein, sie würden dahingeschmolzen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) dahingeschmolzen, seien wir dahingeschmolzen, seid (ihr) dahingeschmolzen, seien Sie dahingeschmolzen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: dahingeschmolzen sein, dahingeschmolzen zu sein
Infinitivo II: dahingeschmolzen gewesen sein, dahingeschmolzen gewesen zu sein
Participio I: dahingeschmolzen seiend
Participio II: dahingeschmolzen gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9