Conjugación del verbo dafürhalten ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo dafürhalten (considerar, opinar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist dafürgehalten, war dafürgehalten y ist dafürgehalten gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de dafürhalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dafür- de dafürhalten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dafürhalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dafürhalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dafürhalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

dafür·gehalten sein

ist dafürgehalten · war dafürgehalten · ist dafürgehalten gewesen

 Fusión de terminaciones   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés consider, believe, hold, mean, opine, think

/ˈdaːfyɐ̯ ˈhaltən/ · /hɛlt daˈfyɐ̯/ · /hiːlt daˈfyɐ̯/ · /ˈhiːltə ˈdaːfyɐ̯/ · /ˈdaːfyɐɡəˈhaltən/

meinen; meinen, der Meinung sein; überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dafürhalten.

Presente

ich bin dafürgehalten
du bist dafürgehalten
er ist dafürgehalten
wir sind dafürgehalten
ihr seid dafürgehalten
sie sind dafürgehalten

Pretérito

ich war dafürgehalten
du warst dafürgehalten
er war dafürgehalten
wir waren dafürgehalten
ihr wart dafürgehalten
sie waren dafürgehalten

Imperativo

-
sei (du) dafürgehalten
-
seien wir dafürgehalten
seid (ihr) dafürgehalten
seien Sie dafürgehalten

Subjuntivo I

ich sei dafürgehalten
du seiest dafürgehalten
er sei dafürgehalten
wir seien dafürgehalten
ihr seiet dafürgehalten
sie seien dafürgehalten

Subjuntivo II

ich wäre dafürgehalten
du wärest dafürgehalten
er wäre dafürgehalten
wir wären dafürgehalten
ihr wäret dafürgehalten
sie wären dafürgehalten

Infinitivo

dafürgehalten sein
dafürgehalten zu sein

Participio

dafürgehalten seiend
dafürgehalten gewesen

Indicativo

El verbo dafürhalten conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin dafürgehalten
du bist dafürgehalten
er ist dafürgehalten
wir sind dafürgehalten
ihr seid dafürgehalten
sie sind dafürgehalten

Pretérito

ich war dafürgehalten
du warst dafürgehalten
er war dafürgehalten
wir waren dafürgehalten
ihr wart dafürgehalten
sie waren dafürgehalten

Pasado perfecto

ich bin dafürgehalten gewesen
du bist dafürgehalten gewesen
er ist dafürgehalten gewesen
wir sind dafürgehalten gewesen
ihr seid dafürgehalten gewesen
sie sind dafürgehalten gewesen

Pluscuamp.

ich war dafürgehalten gewesen
du warst dafürgehalten gewesen
er war dafürgehalten gewesen
wir waren dafürgehalten gewesen
ihr wart dafürgehalten gewesen
sie waren dafürgehalten gewesen

Futuro I

ich werde dafürgehalten sein
du wirst dafürgehalten sein
er wird dafürgehalten sein
wir werden dafürgehalten sein
ihr werdet dafürgehalten sein
sie werden dafürgehalten sein

Futuro II

ich werde dafürgehalten gewesen sein
du wirst dafürgehalten gewesen sein
er wird dafürgehalten gewesen sein
wir werden dafürgehalten gewesen sein
ihr werdet dafürgehalten gewesen sein
sie werden dafürgehalten gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dafürhalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei dafürgehalten
du seiest dafürgehalten
er sei dafürgehalten
wir seien dafürgehalten
ihr seiet dafürgehalten
sie seien dafürgehalten

Subjuntivo II

ich wäre dafürgehalten
du wärest dafürgehalten
er wäre dafürgehalten
wir wären dafürgehalten
ihr wäret dafürgehalten
sie wären dafürgehalten

Conj. Perf.

ich sei dafürgehalten gewesen
du seiest dafürgehalten gewesen
er sei dafürgehalten gewesen
wir seien dafürgehalten gewesen
ihr seiet dafürgehalten gewesen
sie seien dafürgehalten gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre dafürgehalten gewesen
du wärest dafürgehalten gewesen
er wäre dafürgehalten gewesen
wir wären dafürgehalten gewesen
ihr wäret dafürgehalten gewesen
sie wären dafürgehalten gewesen

Conj. Futuro I

ich werde dafürgehalten sein
du werdest dafürgehalten sein
er werde dafürgehalten sein
wir werden dafürgehalten sein
ihr werdet dafürgehalten sein
sie werden dafürgehalten sein

Sub. fut. II

ich werde dafürgehalten gewesen sein
du werdest dafürgehalten gewesen sein
er werde dafürgehalten gewesen sein
wir werden dafürgehalten gewesen sein
ihr werdet dafürgehalten gewesen sein
sie werden dafürgehalten gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde dafürgehalten sein
du würdest dafürgehalten sein
er würde dafürgehalten sein
wir würden dafürgehalten sein
ihr würdet dafürgehalten sein
sie würden dafürgehalten sein

Conj. pluscuam.

ich würde dafürgehalten gewesen sein
du würdest dafürgehalten gewesen sein
er würde dafürgehalten gewesen sein
wir würden dafürgehalten gewesen sein
ihr würdet dafürgehalten gewesen sein
sie würden dafürgehalten gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo dafürhalten.


Presente

sei (du) dafürgehalten
seien wir dafürgehalten
seid (ihr) dafürgehalten
seien Sie dafürgehalten

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para dafürhalten.


Infinitivo I


dafürgehalten sein
dafürgehalten zu sein

Infinitivo II


dafürgehalten gewesen sein
dafürgehalten gewesen zu sein

Participio I


dafürgehalten seiend

Participio II


dafürgehalten gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dafürhalten expresiones alemanas


Alemán dafürhalten
Inglés consider, believe, hold, mean, opine, think
Ruso считать, иметь в виду, иметь мнение, полагать, посчитать
Español considerar, opinar
Francés croire, penser, signifier
Turco demek, düşünmek, kanaat, kastetmek
Portugués considerar, opinar
Italiano ritenere, credere, pensare
Rumano considera, crede
Húngaro gondolni, vélekedni
Polaco sądzić, uważać, mieć zdanie
Griego είμαι της γνώμης, εννοώ, νομίζω, πιστεύω
Holandés menen, opvatten
Checo domnívat se, myslet
Sueco anse, tycka
Danés betydning, have en mening, mene
Japonés 意味する, 意見を持つ, 考える
Catalán opinar, pensar
Finlandés ajatella, mielestä, mielipide, tarkoittaa
Noruego betyr, ha en mening, mene
Vasco iritzia izan, iruditu, pentsatu
Serbio verovati, smatrati
Macedónio мислам, сметам
Esloveno imeti mnenje, meniti, misliti
Eslovaco mať názor, myslieť
Bosnio misliti, smatrati
Croata misliti, mišljenje, smatrati
Ucranio думати, вважати
Búlgaro мисля, смятам, считам
Bielorruso лічыць, меркаваць, счытваць
Indonesio berpendapat, menganggap
Vietnamita cho rằng, nghĩ
Uzbeko o'ylamoq, o‘ylamoq
Hindi मानना
Chino 以为, 认为
Tailandés คิดว่า, เห็นว่า
Coreano 생각하다, 여기다
Azerbaiyano düşünmək
Georgiano ვფიქრობ, ფიქრი
Bengalí ধারণা করা, মনে করা
Albanés besoj, mendoj
Maratí मानणे
Nepalí सोच्नु
Télugu ఆలోచించుట, భావించు
Letón domāt, uzskatīt
Tamil நினைக்க
Estonio arvama, arvata, mõelda
Armenio համարել, մտածել
Kurdo bawer kirin, fikir kirin
Hebreoלחשוב، להאמין، להתכוון
Árabeيرى، يعتقد، يعني
Persoفکر کردن، نظر داشتن
Urduخیال کرنا، رائے دینا، سمجھنا

dafürhalten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dafürhalten

  • meinen, meinen, der Meinung sein, überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben

dafürhalten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dafürhalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dafürhalten.


Tablas de verbos para la conjugación de dafür·gehalten sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dafür·gehalten sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dafürhalten und unter dafürhalten im Duden.

Conjugación dafürhalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin dafürgehaltenwar dafürgehaltensei dafürgehaltenwäre dafürgehalten-
du bist dafürgehaltenwarst dafürgehaltenseiest dafürgehaltenwärest dafürgehaltensei dafürgehalten
er ist dafürgehaltenwar dafürgehaltensei dafürgehaltenwäre dafürgehalten-
wir sind dafürgehaltenwaren dafürgehaltenseien dafürgehaltenwären dafürgehaltenseien dafürgehalten
ihr seid dafürgehaltenwart dafürgehaltenseiet dafürgehaltenwäret dafürgehaltenseid dafürgehalten
sie sind dafürgehaltenwaren dafürgehaltenseien dafürgehaltenwären dafürgehaltenseien dafürgehalten

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin dafürgehalten, du bist dafürgehalten, er ist dafürgehalten, wir sind dafürgehalten, ihr seid dafürgehalten, sie sind dafürgehalten
  • Pretérito: ich war dafürgehalten, du warst dafürgehalten, er war dafürgehalten, wir waren dafürgehalten, ihr wart dafürgehalten, sie waren dafürgehalten
  • Pasado perfecto: ich bin dafürgehalten gewesen, du bist dafürgehalten gewesen, er ist dafürgehalten gewesen, wir sind dafürgehalten gewesen, ihr seid dafürgehalten gewesen, sie sind dafürgehalten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war dafürgehalten gewesen, du warst dafürgehalten gewesen, er war dafürgehalten gewesen, wir waren dafürgehalten gewesen, ihr wart dafürgehalten gewesen, sie waren dafürgehalten gewesen
  • Futuro I: ich werde dafürgehalten sein, du wirst dafürgehalten sein, er wird dafürgehalten sein, wir werden dafürgehalten sein, ihr werdet dafürgehalten sein, sie werden dafürgehalten sein
  • Futuro II: ich werde dafürgehalten gewesen sein, du wirst dafürgehalten gewesen sein, er wird dafürgehalten gewesen sein, wir werden dafürgehalten gewesen sein, ihr werdet dafürgehalten gewesen sein, sie werden dafürgehalten gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei dafürgehalten, du seiest dafürgehalten, er sei dafürgehalten, wir seien dafürgehalten, ihr seiet dafürgehalten, sie seien dafürgehalten
  • Pretérito: ich wäre dafürgehalten, du wärest dafürgehalten, er wäre dafürgehalten, wir wären dafürgehalten, ihr wäret dafürgehalten, sie wären dafürgehalten
  • Pasado perfecto: ich sei dafürgehalten gewesen, du seiest dafürgehalten gewesen, er sei dafürgehalten gewesen, wir seien dafürgehalten gewesen, ihr seiet dafürgehalten gewesen, sie seien dafürgehalten gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre dafürgehalten gewesen, du wärest dafürgehalten gewesen, er wäre dafürgehalten gewesen, wir wären dafürgehalten gewesen, ihr wäret dafürgehalten gewesen, sie wären dafürgehalten gewesen
  • Futuro I: ich werde dafürgehalten sein, du werdest dafürgehalten sein, er werde dafürgehalten sein, wir werden dafürgehalten sein, ihr werdet dafürgehalten sein, sie werden dafürgehalten sein
  • Futuro II: ich werde dafürgehalten gewesen sein, du werdest dafürgehalten gewesen sein, er werde dafürgehalten gewesen sein, wir werden dafürgehalten gewesen sein, ihr werdet dafürgehalten gewesen sein, sie werden dafürgehalten gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde dafürgehalten sein, du würdest dafürgehalten sein, er würde dafürgehalten sein, wir würden dafürgehalten sein, ihr würdet dafürgehalten sein, sie würden dafürgehalten sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde dafürgehalten gewesen sein, du würdest dafürgehalten gewesen sein, er würde dafürgehalten gewesen sein, wir würden dafürgehalten gewesen sein, ihr würdet dafürgehalten gewesen sein, sie würden dafürgehalten gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) dafürgehalten, seien wir dafürgehalten, seid (ihr) dafürgehalten, seien Sie dafürgehalten

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: dafürgehalten sein, dafürgehalten zu sein
  • Infinitivo II: dafürgehalten gewesen sein, dafürgehalten gewesen zu sein
  • Participio I: dafürgehalten seiend
  • Participio II: dafürgehalten gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dafürhalten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9