Conjugación del verbo anzotteln ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo anzotteln (acercarse despacito, acercarse lentamente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angezottelt, war angezottelt y ist angezottelt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de anzotteln se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de anzotteln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anzotteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anzotteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anzotteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

an·gezottelt sein

ist angezottelt · war angezottelt · ist angezottelt gewesen

No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.

dawdle, lag behind, linger

sich gemächlich nähern, energielos, verspätet daherkommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anzotteln.

Presente

ich	bin	angezottelt
du	bist	angezottelt
er	ist	angezottelt
wir	sind	angezottelt
ihr	seid	angezottelt
sie	sind	angezottelt

Pretérito

ich	war	angezottelt
du	warst	angezottelt
er	war	angezottelt
wir	waren	angezottelt
ihr	wart	angezottelt
sie	waren	angezottelt

Imperativo

-
sei	(du)	angezottelt
-
seien	wir	angezottelt
seid	(ihr)	angezottelt
seien	Sie	angezottelt

Subjuntivo I

ich	sei	angezottelt
du	seiest	angezottelt
er	sei	angezottelt
wir	seien	angezottelt
ihr	seiet	angezottelt
sie	seien	angezottelt

Subjuntivo II

ich	wäre	angezottelt
du	wärest	angezottelt
er	wäre	angezottelt
wir	wären	angezottelt
ihr	wäret	angezottelt
sie	wären	angezottelt

Infinitivo

angezottelt sein

angezottelt zu sein

Participio

angezottelt seiend

angezottelt gewesen

Indicativo

El verbo anzotteln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	angezottelt
du	bist	angezottelt
er	ist	angezottelt
wir	sind	angezottelt
ihr	seid	angezottelt
sie	sind	angezottelt

Pretérito

ich	war	angezottelt
du	warst	angezottelt
er	war	angezottelt
wir	waren	angezottelt
ihr	wart	angezottelt
sie	waren	angezottelt

Pasado perfecto

ich	bin	angezottelt	gewesen
du	bist	angezottelt	gewesen
er	ist	angezottelt	gewesen
wir	sind	angezottelt	gewesen
ihr	seid	angezottelt	gewesen
sie	sind	angezottelt	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	angezottelt	gewesen
du	warst	angezottelt	gewesen
er	war	angezottelt	gewesen
wir	waren	angezottelt	gewesen
ihr	wart	angezottelt	gewesen
sie	waren	angezottelt	gewesen

Futuro I

ich	werde	angezottelt	sein
du	wirst	angezottelt	sein
er	wird	angezottelt	sein
wir	werden	angezottelt	sein
ihr	werdet	angezottelt	sein
sie	werden	angezottelt	sein

Futuro II

ich	werde	angezottelt	gewesen	sein
du	wirst	angezottelt	gewesen	sein
er	wird	angezottelt	gewesen	sein
wir	werden	angezottelt	gewesen	sein
ihr	werdet	angezottelt	gewesen	sein
sie	werden	angezottelt	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anzotteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	angezottelt
du	seiest	angezottelt
er	sei	angezottelt
wir	seien	angezottelt
ihr	seiet	angezottelt
sie	seien	angezottelt

Subjuntivo II

ich	wäre	angezottelt
du	wärest	angezottelt
er	wäre	angezottelt
wir	wären	angezottelt
ihr	wäret	angezottelt
sie	wären	angezottelt

Conj. Perf.

ich	sei	angezottelt	gewesen
du	seiest	angezottelt	gewesen
er	sei	angezottelt	gewesen
wir	seien	angezottelt	gewesen
ihr	seiet	angezottelt	gewesen
sie	seien	angezottelt	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	angezottelt	gewesen
du	wärest	angezottelt	gewesen
er	wäre	angezottelt	gewesen
wir	wären	angezottelt	gewesen
ihr	wäret	angezottelt	gewesen
sie	wären	angezottelt	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	angezottelt	sein
du	werdest	angezottelt	sein
er	werde	angezottelt	sein
wir	werden	angezottelt	sein
ihr	werdet	angezottelt	sein
sie	werden	angezottelt	sein

Sub. fut. II

ich	werde	angezottelt	gewesen	sein
du	werdest	angezottelt	gewesen	sein
er	werde	angezottelt	gewesen	sein
wir	werden	angezottelt	gewesen	sein
ihr	werdet	angezottelt	gewesen	sein
sie	werden	angezottelt	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	angezottelt	sein
du	würdest	angezottelt	sein
er	würde	angezottelt	sein
wir	würden	angezottelt	sein
ihr	würdet	angezottelt	sein
sie	würden	angezottelt	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	angezottelt	gewesen	sein
du	würdest	angezottelt	gewesen	sein
er	würde	angezottelt	gewesen	sein
wir	würden	angezottelt	gewesen	sein
ihr	würdet	angezottelt	gewesen	sein
sie	würden	angezottelt	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anzotteln.

Presente

sei	(du)	angezottelt
seien	wir	angezottelt
seid	(ihr)	angezottelt
seien	Sie	angezottelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anzotteln.

Infinitivo I

angezottelt sein

angezottelt zu sein

Infinitivo II

angezottelt gewesen sein

angezottelt gewesen zu sein

Participio I

angezottelt seiend

Participio II

angezottelt gewesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anzotteln expresiones alemanas

anzotteln

dawdle, lag behind, linger

медленно подходить, приближаться

acercarse despacito, acercarse lentamente, llegar tarde

arriver en retard, traîner

geç kalmak, yavaş yaklaşmak

aproximar-se lentamente, chegar atrasado

arrivare ciondolando, arrivare in ritardo, avvicinarsi lentamente

se apropia încet, veni târziu

lassú érkezés, tétlen közeledés

spóźniony, zblizać się powoli

αργά, χαλαρά

langzaam komen, slenteren

pomalý příchod, přibližovat se pomalu

dröja, slösa

slentre, trække fødderne

のんびり近づく, 遅れてくる

apropar-se lentament, arribar tard

hitaasti lähestyä, laiskasti saapua

drøye, slentre

atzera etorri, berandu

doći kasno, približiti se polako

забавен пристап

prihajati počasi, prihod z zamudo

oneskorený príchod, približovať sa pomaly

približavati se polako, sporo dolaziti

doći s kašnjenjem, približavati se polako

запізніло приходити, повільно наближатися

бавя се, приближавам се бавно

запозніцца, млява, павольна набліжацца

datang pelan-pelan, datang terlambat

đi chậm chạp, đến muộn

sekin kelmoq, sekin-asta kelmoq

आहिस्ता आना, सुस्त आना

慢吞吞地来, 慢悠悠地来

มาสาย, มาอย่างเชื่องช้า

느릿느릿 오다, 한가롭게 오다

tənbəlcə gəlmək, yavaş-yavaş gəlmək

ნელა მოსვლა, შ_AI?_ნად მოდიო (sic)

আলস্যে আসা, ধীরে আসা

të vijë me vonesë, të vijë ngadalë

आळशीपणे येणे, हळूहळू येणे

बिस्तारै आउनु, सुस्तसँग आउनु

నెమ్మదిగా రావడం, సోంపుగా రావడం

lēnām pienākt, slinki pienākt

சோம்பலாக வருதல், நெம்மதியாக வருதல்

aeglaselt saabuma, lohistades saabuma

դանդաղ գալ, ձգձգելով գալ

bi hêdî hatin, bi xweşikî hatin

לגשת באיטיות، להתקרב באיטיות

التأخر، التقرب ببطء

با تاخیر آمدن، به آرامی نزدیک شدن

آہستہ آہستہ آنا، سست آنا

anzotteln in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de anzotteln

sich gemächlich nähern, energielos, verspätet daherkommen

anzotteln in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán anzotteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anzotteln.

Tablas de verbos para la conjugación de an·gezottelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gezottelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anzotteln und unter anzotteln im Duden.

Conjugación anzotteln

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin angezottelt	war angezottelt	sei angezottelt	wäre angezottelt	-
du	bist angezottelt	warst angezottelt	seiest angezottelt	wärest angezottelt	sei angezottelt
er	ist angezottelt	war angezottelt	sei angezottelt	wäre angezottelt	-
wir	sind angezottelt	waren angezottelt	seien angezottelt	wären angezottelt	seien angezottelt
ihr	seid angezottelt	wart angezottelt	seiet angezottelt	wäret angezottelt	seid angezottelt
sie	sind angezottelt	waren angezottelt	seien angezottelt	wären angezottelt	seien angezottelt

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin angezottelt, du bist angezottelt, er ist angezottelt, wir sind angezottelt, ihr seid angezottelt, sie sind angezottelt
Pretérito: ich war angezottelt, du warst angezottelt, er war angezottelt, wir waren angezottelt, ihr wart angezottelt, sie waren angezottelt
Pasado perfecto: ich bin angezottelt gewesen, du bist angezottelt gewesen, er ist angezottelt gewesen, wir sind angezottelt gewesen, ihr seid angezottelt gewesen, sie sind angezottelt gewesen
Pluscuamperfecto: ich war angezottelt gewesen, du warst angezottelt gewesen, er war angezottelt gewesen, wir waren angezottelt gewesen, ihr wart angezottelt gewesen, sie waren angezottelt gewesen
Futuro I: ich werde angezottelt sein, du wirst angezottelt sein, er wird angezottelt sein, wir werden angezottelt sein, ihr werdet angezottelt sein, sie werden angezottelt sein
Futuro II: ich werde angezottelt gewesen sein, du wirst angezottelt gewesen sein, er wird angezottelt gewesen sein, wir werden angezottelt gewesen sein, ihr werdet angezottelt gewesen sein, sie werden angezottelt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei angezottelt, du seiest angezottelt, er sei angezottelt, wir seien angezottelt, ihr seiet angezottelt, sie seien angezottelt
Pretérito: ich wäre angezottelt, du wärest angezottelt, er wäre angezottelt, wir wären angezottelt, ihr wäret angezottelt, sie wären angezottelt
Pasado perfecto: ich sei angezottelt gewesen, du seiest angezottelt gewesen, er sei angezottelt gewesen, wir seien angezottelt gewesen, ihr seiet angezottelt gewesen, sie seien angezottelt gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre angezottelt gewesen, du wärest angezottelt gewesen, er wäre angezottelt gewesen, wir wären angezottelt gewesen, ihr wäret angezottelt gewesen, sie wären angezottelt gewesen
Futuro I: ich werde angezottelt sein, du werdest angezottelt sein, er werde angezottelt sein, wir werden angezottelt sein, ihr werdet angezottelt sein, sie werden angezottelt sein
Futuro II: ich werde angezottelt gewesen sein, du werdest angezottelt gewesen sein, er werde angezottelt gewesen sein, wir werden angezottelt gewesen sein, ihr werdet angezottelt gewesen sein, sie werden angezottelt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde angezottelt sein, du würdest angezottelt sein, er würde angezottelt sein, wir würden angezottelt sein, ihr würdet angezottelt sein, sie würden angezottelt sein
Pluscuamperfecto: ich würde angezottelt gewesen sein, du würdest angezottelt gewesen sein, er würde angezottelt gewesen sein, wir würden angezottelt gewesen sein, ihr würdet angezottelt gewesen sein, sie würden angezottelt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) angezottelt, seien wir angezottelt, seid (ihr) angezottelt, seien Sie angezottelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: angezottelt sein, angezottelt zu sein
Infinitivo II: angezottelt gewesen sein, angezottelt gewesen zu sein
Participio I: angezottelt seiend
Participio II: angezottelt gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9