Conjugación del verbo antrauen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo antrauen (desposar, verheiraten) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angetraut, war angetraut y ist angetraut gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de antrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de antrauen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo antrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para antrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo antrauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

an·getraut sein

ist angetraut · war angetraut · ist angetraut gewesen

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés marry

/anˈtʁaʊ̯ən/ · /tʁaʊ̯t an/ · /tʁaʊ̯tə an/ · /anɡəˈtʁaʊ̯t/

mit jemandem verheiraten

acus., (dat.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo antrauen.

Presente

ich bin angetraut
du bist angetraut
er ist angetraut
wir sind angetraut
ihr seid angetraut
sie sind angetraut

Pretérito

ich war angetraut
du warst angetraut
er war angetraut
wir waren angetraut
ihr wart angetraut
sie waren angetraut

Imperativo

-
sei (du) angetraut
-
seien wir angetraut
seid (ihr) angetraut
seien Sie angetraut

Subjuntivo I

ich sei angetraut
du seiest angetraut
er sei angetraut
wir seien angetraut
ihr seiet angetraut
sie seien angetraut

Subjuntivo II

ich wäre angetraut
du wärest angetraut
er wäre angetraut
wir wären angetraut
ihr wäret angetraut
sie wären angetraut

Infinitivo

angetraut sein
angetraut zu sein

Participio

angetraut seiend
angetraut gewesen

Indicativo

El verbo antrauen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin angetraut
du bist angetraut
er ist angetraut
wir sind angetraut
ihr seid angetraut
sie sind angetraut

Pretérito

ich war angetraut
du warst angetraut
er war angetraut
wir waren angetraut
ihr wart angetraut
sie waren angetraut

Pasado perfecto

ich bin angetraut gewesen
du bist angetraut gewesen
er ist angetraut gewesen
wir sind angetraut gewesen
ihr seid angetraut gewesen
sie sind angetraut gewesen

Pluscuamp.

ich war angetraut gewesen
du warst angetraut gewesen
er war angetraut gewesen
wir waren angetraut gewesen
ihr wart angetraut gewesen
sie waren angetraut gewesen

Futuro I

ich werde angetraut sein
du wirst angetraut sein
er wird angetraut sein
wir werden angetraut sein
ihr werdet angetraut sein
sie werden angetraut sein

Futuro II

ich werde angetraut gewesen sein
du wirst angetraut gewesen sein
er wird angetraut gewesen sein
wir werden angetraut gewesen sein
ihr werdet angetraut gewesen sein
sie werden angetraut gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo antrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei angetraut
du seiest angetraut
er sei angetraut
wir seien angetraut
ihr seiet angetraut
sie seien angetraut

Subjuntivo II

ich wäre angetraut
du wärest angetraut
er wäre angetraut
wir wären angetraut
ihr wäret angetraut
sie wären angetraut

Conj. Perf.

ich sei angetraut gewesen
du seiest angetraut gewesen
er sei angetraut gewesen
wir seien angetraut gewesen
ihr seiet angetraut gewesen
sie seien angetraut gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre angetraut gewesen
du wärest angetraut gewesen
er wäre angetraut gewesen
wir wären angetraut gewesen
ihr wäret angetraut gewesen
sie wären angetraut gewesen

Conj. Futuro I

ich werde angetraut sein
du werdest angetraut sein
er werde angetraut sein
wir werden angetraut sein
ihr werdet angetraut sein
sie werden angetraut sein

Sub. fut. II

ich werde angetraut gewesen sein
du werdest angetraut gewesen sein
er werde angetraut gewesen sein
wir werden angetraut gewesen sein
ihr werdet angetraut gewesen sein
sie werden angetraut gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde angetraut sein
du würdest angetraut sein
er würde angetraut sein
wir würden angetraut sein
ihr würdet angetraut sein
sie würden angetraut sein

Conj. pluscuam.

ich würde angetraut gewesen sein
du würdest angetraut gewesen sein
er würde angetraut gewesen sein
wir würden angetraut gewesen sein
ihr würdet angetraut gewesen sein
sie würden angetraut gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo antrauen.


Presente

sei (du) angetraut
seien wir angetraut
seid (ihr) angetraut
seien Sie angetraut

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para antrauen.


Infinitivo I


angetraut sein
angetraut zu sein

Infinitivo II


angetraut gewesen sein
angetraut gewesen zu sein

Participio I


angetraut seiend

Participio II


angetraut gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de antrauen expresiones alemanas


Alemán antrauen
Inglés marry
Ruso выдать замуж, венчать, выдавать замуж, обвенчать, поженить
Español desposar, verheiraten
Francés marier
Turco evlendirmek
Portugués casar
Italiano sposare, unire in matrimonio, verheiraten
Rumano se căsători cu cineva
Húngaro összeházasít
Polaco ożenić, poślubiać, poślubić, wyjść za mąż
Griego παντρεύω
Holandés toevertrouwen, vertrouwen
Checo oženit, provdat
Sueco gifta
Danés gifte
Japonés 結婚させる
Catalán casar amb algú
Finlandés naittaa
Noruego gifte seg med
Vasco ezkondu
Serbio oženiti, udati
Macedónio вженување
Esloveno zaupati
Eslovaco zveriť
Bosnio oženiti, udati
Croata vjenčati
Ucranio одружити
Búlgaro женя, омъжвам
Bielorruso ажаніць, павязаць
Indonesio mengawinkan, menikahkan
Vietnamita cử hành hôn lễ, gả
Uzbeko nikohdan o'tkazmoq, uylantirmoq
Hindi ब्याह देना, विवाह कराना, शादी कराना
Chino 主持婚礼, 许配
Tailandés จัดให้แต่งงาน, ประกอบพิธีสมรส
Coreano 결혼시키다, 혼인시키다
Azerbaiyano evləndirmək, nikah kəsmək
Georgiano დააქორწინება, ჩათხოვნა
Bengalí বিবাহ সম্পন্ন করা, বিয়ে দেওয়া
Albanés kurorëzoj, martoj
Maratí लग्न करून देणे, लग्न लावणे
Nepalí विवाह गराउनु, विवाह गरिदिनु
Télugu పెళ్లి చేయించడం, వివాహం జరిపించడం
Letón izprecināt, laulāt
Tamil திருமணம் செய்து வைக்க, திருமணம் நடத்துதல்
Estonio laulatama, mehele panema
Armenio ամուսնացնել
Kurdo nikah kirin
Hebreoלְהִתְאַחֵד
Árabeزواج
Persoازدواج کردن
Urduشادی کرنا

antrauen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de antrauen

  • mit jemandem verheiraten

antrauen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán antrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo antrauen.


Tablas de verbos para la conjugación de an·getraut sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·getraut sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary antrauen und unter antrauen im Duden.

Conjugación antrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angetrautwar angetrautsei angetrautwäre angetraut-
du bist angetrautwarst angetrautseiest angetrautwärest angetrautsei angetraut
er ist angetrautwar angetrautsei angetrautwäre angetraut-
wir sind angetrautwaren angetrautseien angetrautwären angetrautseien angetraut
ihr seid angetrautwart angetrautseiet angetrautwäret angetrautseid angetraut
sie sind angetrautwaren angetrautseien angetrautwären angetrautseien angetraut

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin angetraut, du bist angetraut, er ist angetraut, wir sind angetraut, ihr seid angetraut, sie sind angetraut
  • Pretérito: ich war angetraut, du warst angetraut, er war angetraut, wir waren angetraut, ihr wart angetraut, sie waren angetraut
  • Pasado perfecto: ich bin angetraut gewesen, du bist angetraut gewesen, er ist angetraut gewesen, wir sind angetraut gewesen, ihr seid angetraut gewesen, sie sind angetraut gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war angetraut gewesen, du warst angetraut gewesen, er war angetraut gewesen, wir waren angetraut gewesen, ihr wart angetraut gewesen, sie waren angetraut gewesen
  • Futuro I: ich werde angetraut sein, du wirst angetraut sein, er wird angetraut sein, wir werden angetraut sein, ihr werdet angetraut sein, sie werden angetraut sein
  • Futuro II: ich werde angetraut gewesen sein, du wirst angetraut gewesen sein, er wird angetraut gewesen sein, wir werden angetraut gewesen sein, ihr werdet angetraut gewesen sein, sie werden angetraut gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei angetraut, du seiest angetraut, er sei angetraut, wir seien angetraut, ihr seiet angetraut, sie seien angetraut
  • Pretérito: ich wäre angetraut, du wärest angetraut, er wäre angetraut, wir wären angetraut, ihr wäret angetraut, sie wären angetraut
  • Pasado perfecto: ich sei angetraut gewesen, du seiest angetraut gewesen, er sei angetraut gewesen, wir seien angetraut gewesen, ihr seiet angetraut gewesen, sie seien angetraut gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre angetraut gewesen, du wärest angetraut gewesen, er wäre angetraut gewesen, wir wären angetraut gewesen, ihr wäret angetraut gewesen, sie wären angetraut gewesen
  • Futuro I: ich werde angetraut sein, du werdest angetraut sein, er werde angetraut sein, wir werden angetraut sein, ihr werdet angetraut sein, sie werden angetraut sein
  • Futuro II: ich werde angetraut gewesen sein, du werdest angetraut gewesen sein, er werde angetraut gewesen sein, wir werden angetraut gewesen sein, ihr werdet angetraut gewesen sein, sie werden angetraut gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde angetraut sein, du würdest angetraut sein, er würde angetraut sein, wir würden angetraut sein, ihr würdet angetraut sein, sie würden angetraut sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde angetraut gewesen sein, du würdest angetraut gewesen sein, er würde angetraut gewesen sein, wir würden angetraut gewesen sein, ihr würdet angetraut gewesen sein, sie würden angetraut gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angetraut, seien wir angetraut, seid (ihr) angetraut, seien Sie angetraut

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angetraut sein, angetraut zu sein
  • Infinitivo II: angetraut gewesen sein, angetraut gewesen zu sein
  • Participio I: angetraut seiend
  • Participio II: angetraut gewesen

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9