Conjugación del verbo anlangen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo anlangen (llegar, concernir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist angelangt, war angelangt y ist angelangt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de anlangen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anlangen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anlangen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anlangen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anlangen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

sein
an·gelangt sein
haben
an·gelangt sein

C2 · regular · sein · separable

an·gelangt sein

ist angelangt · war angelangt · ist angelangt gewesen

Inglés arrive, concern, affect, arrive at, reach

/ˈanlaŋən/ · /laŋt ˈan/ · /laŋtə ˈan/ · /ˈanɡəlaŋt/

zu einem Ort, einer Stelle gelangen; etwas, jemand Betrifft jemand; eintreffen, angehen, hinkommen, betreffen

(acus., in+D, auf+D, an+D, bei+D)

» Tom war am Tiefpunkt angelangt . Inglés Tom hit rock bottom.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anlangen (ist).

Presente

ich bin angelangt
du bist angelangt
er ist angelangt
wir sind angelangt
ihr seid angelangt
sie sind angelangt

Pretérito

ich war angelangt
du warst angelangt
er war angelangt
wir waren angelangt
ihr wart angelangt
sie waren angelangt

Imperativo

-
sei (du) angelangt
-
seien wir angelangt
seid (ihr) angelangt
seien Sie angelangt

Subjuntivo I

ich sei angelangt
du seiest angelangt
er sei angelangt
wir seien angelangt
ihr seiet angelangt
sie seien angelangt

Subjuntivo II

ich wäre angelangt
du wärest angelangt
er wäre angelangt
wir wären angelangt
ihr wäret angelangt
sie wären angelangt

Infinitivo

angelangt sein
angelangt zu sein

Participio

angelangt seiend
angelangt gewesen

Indicativo

El verbo anlangen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin angelangt
du bist angelangt
er ist angelangt
wir sind angelangt
ihr seid angelangt
sie sind angelangt

Pretérito

ich war angelangt
du warst angelangt
er war angelangt
wir waren angelangt
ihr wart angelangt
sie waren angelangt

Pasado perfecto

ich bin angelangt gewesen
du bist angelangt gewesen
er ist angelangt gewesen
wir sind angelangt gewesen
ihr seid angelangt gewesen
sie sind angelangt gewesen

Pluscuamp.

ich war angelangt gewesen
du warst angelangt gewesen
er war angelangt gewesen
wir waren angelangt gewesen
ihr wart angelangt gewesen
sie waren angelangt gewesen

Futuro I

ich werde angelangt sein
du wirst angelangt sein
er wird angelangt sein
wir werden angelangt sein
ihr werdet angelangt sein
sie werden angelangt sein

Futuro II

ich werde angelangt gewesen sein
du wirst angelangt gewesen sein
er wird angelangt gewesen sein
wir werden angelangt gewesen sein
ihr werdet angelangt gewesen sein
sie werden angelangt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anlangen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei angelangt
du seiest angelangt
er sei angelangt
wir seien angelangt
ihr seiet angelangt
sie seien angelangt

Subjuntivo II

ich wäre angelangt
du wärest angelangt
er wäre angelangt
wir wären angelangt
ihr wäret angelangt
sie wären angelangt

Conj. Perf.

ich sei angelangt gewesen
du seiest angelangt gewesen
er sei angelangt gewesen
wir seien angelangt gewesen
ihr seiet angelangt gewesen
sie seien angelangt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre angelangt gewesen
du wärest angelangt gewesen
er wäre angelangt gewesen
wir wären angelangt gewesen
ihr wäret angelangt gewesen
sie wären angelangt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde angelangt sein
du werdest angelangt sein
er werde angelangt sein
wir werden angelangt sein
ihr werdet angelangt sein
sie werden angelangt sein

Sub. fut. II

ich werde angelangt gewesen sein
du werdest angelangt gewesen sein
er werde angelangt gewesen sein
wir werden angelangt gewesen sein
ihr werdet angelangt gewesen sein
sie werden angelangt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde angelangt sein
du würdest angelangt sein
er würde angelangt sein
wir würden angelangt sein
ihr würdet angelangt sein
sie würden angelangt sein

Conj. pluscuam.

ich würde angelangt gewesen sein
du würdest angelangt gewesen sein
er würde angelangt gewesen sein
wir würden angelangt gewesen sein
ihr würdet angelangt gewesen sein
sie würden angelangt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo anlangen (ist).


Presente

sei (du) angelangt
seien wir angelangt
seid (ihr) angelangt
seien Sie angelangt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para anlangen (ist).


Infinitivo I


angelangt sein
angelangt zu sein

Infinitivo II


angelangt gewesen sein
angelangt gewesen zu sein

Participio I


angelangt seiend

Participio II


angelangt gewesen

  • Tom war am Tiefpunkt angelangt . 
  • Du bist an deinem Ziel angelangt . 
  • Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anlangen (ist)


  • Tom war am Tiefpunkt angelangt . 
    Inglés Tom hit rock bottom.
  • Du bist an deinem Ziel angelangt . 
    Inglés You have reached your destination.
  • Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt . 
    Inglés Mr. Braun has reached the evening of his life.
  • Die Ermittlungen sind an einem toten Punkt angelangt . 
    Inglés The investigation has reached a dead end.
  • Ihr seid an eurem Ziel angelangt . 
    Inglés You have reached your destination.
  • Endlich sind wir bei der Jugendherberge angelangt und können uns ein wenig ausruhen. 
    Inglés Finally, we have arrived at the youth hostel and can rest a little.
  • Während sie sich an den privatesten Fragen aufrieb, war der Otto schon wieder bei viel wichtigeren Dingen angelangt . 
    Inglés While she struggled with the most personal questions, Otto was already dealing with much more important things.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anlangen (ist) expresiones alemanas


Alemán anlangen (ist)
Inglés arrive, concern, affect, arrive at, reach
Ruso добраться, достигать, достигнуть, касаться, прибывать, брать руками, взять руками, добираться
Español llegar, concernir, afectar
Francés arriver, concerner, arriver à, atteindre, toucher
Turco etkilemek, ilgili olmak, ulaşmak, varmak
Portugués chegar, concernir, dizer respeito, referir-se
Italiano arrivare, concernere, giungere, riguardare
Rumano ajunge, afecta, privind
Húngaro elér, megérkezik, érint
Polaco dotrzeć, dotyczyć, przybyć
Griego αφορά, καταφθάνω, φτάνω
Holandés aangaan, aankomen, bereiken, betreffen
Checo dostat se, dotýkat se, týkat se
Sueco anbelanga, angå, ankomma, anlända, beröra, komma fram, nå, nå fram
Danés angå, ankomme, nå
Japonés 到達する, 影響する, 着く, 関係する
Catalán concernir, afectar, arribar
Finlandés koskea, koskee, päästä perille, saapua
Noruego angå, ankomme, berøre, nå
Vasco eragitea, eragiten, iritsi
Serbio doći, stici
Macedónio достигнува, пристига, се однесува на
Esloveno prihod, priti, zadevati
Eslovaco dostať sa, prísť, týkať sa, zaujímať
Bosnio doticati, doći, odnositi se, stignuti
Croata doticati, doći, stignuti
Ucranio досягати, приходити, стосуватися
Búlgaro достигам, отнасям се до, пристигане
Bielorruso адносіцца, дабрацца, дасягнуць, крануць
Indonesio berkaitan, mencapai, mengenai
Vietnamita liên quan, đến, đề cập đến
Uzbeko taalluqli bo'lmoq, tegishli bo'lmoq, yetib kelmoq
Hindi पहुंचना, संबंध रखना, संबंधित होना
Chino 关系到, 到达, 涉及
Tailandés เกี่ยวข้อง, เกี่ยวพัน, ไปถึง
Coreano 관련되다, 관하다, 도착하다
Azerbaiyano aid olmaq, çatmaq, əlaqəli olmaq
Georgiano ეხება, მიაღწევა, შეხება
Bengalí পৌঁছা, প্রযোজ্য হওয়া, সম্পর্কিত হওয়া
Albanés mbërrij, prek, përket
Maratí पहोचणे, संबंध ठेवणे, संबंधित असणे
Nepalí पुग्न, सम्बन्ध राख्नु, सम्बन्धित हुनु
Télugu చేరడం, సంబంధంగా ఉండు, సంబంధించు
Letón attiecināties, nokļūt, skart
Tamil எட்டுவது, சம்பந்தப்படு, பொருந்து
Estonio jõudma, puudutama, puutuma
Armenio կապ ունենալ, հասնել, վերաբերվել
Kurdo gihîştin, girêdayî bûn, têkildar bûn
Hebreoלהגיע، נוגע
Árabeالوصول، يتعلق ب
Persoرسیدن، مربوط بودن به
Urduپہنچنا، آنا، متعلق ہونا

anlangen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anlangen (ist)

  • zu einem Ort, einer Stelle gelangen, eintreffen, hinkommen
  • etwas, jemand Betrifft jemand, angehen, betreffen, anbelangen
  • etwas anfassen, unsittlich berühren, anfassen, berühren, antasten
  • anfassen

anlangen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anlangen (ist)


  • jemand/etwas langt an/bei etwas an
  • jemand/etwas langt bei etwas an
  • jemand/etwas langt in/auf/bei etwas an
  • jemand/etwas langt in/bei etwas an

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anlangen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anlangen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de an·gelangt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gelangt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anlangen und unter anlangen im Duden.

Conjugación anlangen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin angelangtwar angelangtsei angelangtwäre angelangt-
du bist angelangtwarst angelangtseiest angelangtwärest angelangtsei angelangt
er ist angelangtwar angelangtsei angelangtwäre angelangt-
wir sind angelangtwaren angelangtseien angelangtwären angelangtseien angelangt
ihr seid angelangtwart angelangtseiet angelangtwäret angelangtseid angelangt
sie sind angelangtwaren angelangtseien angelangtwären angelangtseien angelangt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin angelangt, du bist angelangt, er ist angelangt, wir sind angelangt, ihr seid angelangt, sie sind angelangt
  • Pretérito: ich war angelangt, du warst angelangt, er war angelangt, wir waren angelangt, ihr wart angelangt, sie waren angelangt
  • Pasado perfecto: ich bin angelangt gewesen, du bist angelangt gewesen, er ist angelangt gewesen, wir sind angelangt gewesen, ihr seid angelangt gewesen, sie sind angelangt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war angelangt gewesen, du warst angelangt gewesen, er war angelangt gewesen, wir waren angelangt gewesen, ihr wart angelangt gewesen, sie waren angelangt gewesen
  • Futuro I: ich werde angelangt sein, du wirst angelangt sein, er wird angelangt sein, wir werden angelangt sein, ihr werdet angelangt sein, sie werden angelangt sein
  • Futuro II: ich werde angelangt gewesen sein, du wirst angelangt gewesen sein, er wird angelangt gewesen sein, wir werden angelangt gewesen sein, ihr werdet angelangt gewesen sein, sie werden angelangt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei angelangt, du seiest angelangt, er sei angelangt, wir seien angelangt, ihr seiet angelangt, sie seien angelangt
  • Pretérito: ich wäre angelangt, du wärest angelangt, er wäre angelangt, wir wären angelangt, ihr wäret angelangt, sie wären angelangt
  • Pasado perfecto: ich sei angelangt gewesen, du seiest angelangt gewesen, er sei angelangt gewesen, wir seien angelangt gewesen, ihr seiet angelangt gewesen, sie seien angelangt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre angelangt gewesen, du wärest angelangt gewesen, er wäre angelangt gewesen, wir wären angelangt gewesen, ihr wäret angelangt gewesen, sie wären angelangt gewesen
  • Futuro I: ich werde angelangt sein, du werdest angelangt sein, er werde angelangt sein, wir werden angelangt sein, ihr werdet angelangt sein, sie werden angelangt sein
  • Futuro II: ich werde angelangt gewesen sein, du werdest angelangt gewesen sein, er werde angelangt gewesen sein, wir werden angelangt gewesen sein, ihr werdet angelangt gewesen sein, sie werden angelangt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde angelangt sein, du würdest angelangt sein, er würde angelangt sein, wir würden angelangt sein, ihr würdet angelangt sein, sie würden angelangt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde angelangt gewesen sein, du würdest angelangt gewesen sein, er würde angelangt gewesen sein, wir würden angelangt gewesen sein, ihr würdet angelangt gewesen sein, sie würden angelangt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) angelangt, seien wir angelangt, seid (ihr) angelangt, seien Sie angelangt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: angelangt sein, angelangt zu sein
  • Infinitivo II: angelangt gewesen sein, angelangt gewesen zu sein
  • Participio I: angelangt seiend
  • Participio II: angelangt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122387, 122387, 122387

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122387, 119317

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1557259, 7960915, 8817421, 8468720, 7960917

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9