Conjugación del verbo aneinanderschmiegen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo aneinanderschmiegen (acostarse juntos, acurrucarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist aneinandergeschmiegt, war aneinandergeschmiegt y ist aneinandergeschmiegt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de aneinanderschmiegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aneinander- de aneinanderschmiegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aneinanderschmiegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aneinanderschmiegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aneinanderschmiegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

aneinander·geschmiegt sein

ist aneinandergeschmiegt · war aneinandergeschmiegt · ist aneinandergeschmiegt gewesen

Inglés cuddle, snuggle

/anˈaɪ̯nandɐ ˈʃmiːɡən/ · /ʃmiːkt anˈaɪ̯nandɐ/ · /ʃmiːktə anˈaɪ̯nandɐ/ · /anˈaɪ̯nandɐɡəˈʃmiːkt/

sich eng aneinander legen

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aneinanderschmiegen.

Presente

ich bin aneinandergeschmiegt
du bist aneinandergeschmiegt
er ist aneinandergeschmiegt
wir sind aneinandergeschmiegt
ihr seid aneinandergeschmiegt
sie sind aneinandergeschmiegt

Pretérito

ich war aneinandergeschmiegt
du warst aneinandergeschmiegt
er war aneinandergeschmiegt
wir waren aneinandergeschmiegt
ihr wart aneinandergeschmiegt
sie waren aneinandergeschmiegt

Imperativo

-
sei (du) aneinandergeschmiegt
-
seien wir aneinandergeschmiegt
seid (ihr) aneinandergeschmiegt
seien Sie aneinandergeschmiegt

Subjuntivo I

ich sei aneinandergeschmiegt
du seiest aneinandergeschmiegt
er sei aneinandergeschmiegt
wir seien aneinandergeschmiegt
ihr seiet aneinandergeschmiegt
sie seien aneinandergeschmiegt

Subjuntivo II

ich wäre aneinandergeschmiegt
du wärest aneinandergeschmiegt
er wäre aneinandergeschmiegt
wir wären aneinandergeschmiegt
ihr wäret aneinandergeschmiegt
sie wären aneinandergeschmiegt

Infinitivo

aneinandergeschmiegt sein
aneinandergeschmiegt zu sein

Participio

aneinandergeschmiegt seiend
aneinandergeschmiegt gewesen

Indicativo

El verbo aneinanderschmiegen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin aneinandergeschmiegt
du bist aneinandergeschmiegt
er ist aneinandergeschmiegt
wir sind aneinandergeschmiegt
ihr seid aneinandergeschmiegt
sie sind aneinandergeschmiegt

Pretérito

ich war aneinandergeschmiegt
du warst aneinandergeschmiegt
er war aneinandergeschmiegt
wir waren aneinandergeschmiegt
ihr wart aneinandergeschmiegt
sie waren aneinandergeschmiegt

Pasado perfecto

ich bin aneinandergeschmiegt gewesen
du bist aneinandergeschmiegt gewesen
er ist aneinandergeschmiegt gewesen
wir sind aneinandergeschmiegt gewesen
ihr seid aneinandergeschmiegt gewesen
sie sind aneinandergeschmiegt gewesen

Pluscuamp.

ich war aneinandergeschmiegt gewesen
du warst aneinandergeschmiegt gewesen
er war aneinandergeschmiegt gewesen
wir waren aneinandergeschmiegt gewesen
ihr wart aneinandergeschmiegt gewesen
sie waren aneinandergeschmiegt gewesen

Futuro I

ich werde aneinandergeschmiegt sein
du wirst aneinandergeschmiegt sein
er wird aneinandergeschmiegt sein
wir werden aneinandergeschmiegt sein
ihr werdet aneinandergeschmiegt sein
sie werden aneinandergeschmiegt sein

Futuro II

ich werde aneinandergeschmiegt gewesen sein
du wirst aneinandergeschmiegt gewesen sein
er wird aneinandergeschmiegt gewesen sein
wir werden aneinandergeschmiegt gewesen sein
ihr werdet aneinandergeschmiegt gewesen sein
sie werden aneinandergeschmiegt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aneinanderschmiegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei aneinandergeschmiegt
du seiest aneinandergeschmiegt
er sei aneinandergeschmiegt
wir seien aneinandergeschmiegt
ihr seiet aneinandergeschmiegt
sie seien aneinandergeschmiegt

Subjuntivo II

ich wäre aneinandergeschmiegt
du wärest aneinandergeschmiegt
er wäre aneinandergeschmiegt
wir wären aneinandergeschmiegt
ihr wäret aneinandergeschmiegt
sie wären aneinandergeschmiegt

Conj. Perf.

ich sei aneinandergeschmiegt gewesen
du seiest aneinandergeschmiegt gewesen
er sei aneinandergeschmiegt gewesen
wir seien aneinandergeschmiegt gewesen
ihr seiet aneinandergeschmiegt gewesen
sie seien aneinandergeschmiegt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre aneinandergeschmiegt gewesen
du wärest aneinandergeschmiegt gewesen
er wäre aneinandergeschmiegt gewesen
wir wären aneinandergeschmiegt gewesen
ihr wäret aneinandergeschmiegt gewesen
sie wären aneinandergeschmiegt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde aneinandergeschmiegt sein
du werdest aneinandergeschmiegt sein
er werde aneinandergeschmiegt sein
wir werden aneinandergeschmiegt sein
ihr werdet aneinandergeschmiegt sein
sie werden aneinandergeschmiegt sein

Sub. fut. II

ich werde aneinandergeschmiegt gewesen sein
du werdest aneinandergeschmiegt gewesen sein
er werde aneinandergeschmiegt gewesen sein
wir werden aneinandergeschmiegt gewesen sein
ihr werdet aneinandergeschmiegt gewesen sein
sie werden aneinandergeschmiegt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde aneinandergeschmiegt sein
du würdest aneinandergeschmiegt sein
er würde aneinandergeschmiegt sein
wir würden aneinandergeschmiegt sein
ihr würdet aneinandergeschmiegt sein
sie würden aneinandergeschmiegt sein

Conj. pluscuam.

ich würde aneinandergeschmiegt gewesen sein
du würdest aneinandergeschmiegt gewesen sein
er würde aneinandergeschmiegt gewesen sein
wir würden aneinandergeschmiegt gewesen sein
ihr würdet aneinandergeschmiegt gewesen sein
sie würden aneinandergeschmiegt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo aneinanderschmiegen.


Presente

sei (du) aneinandergeschmiegt
seien wir aneinandergeschmiegt
seid (ihr) aneinandergeschmiegt
seien Sie aneinandergeschmiegt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para aneinanderschmiegen.


Infinitivo I


aneinandergeschmiegt sein
aneinandergeschmiegt zu sein

Infinitivo II


aneinandergeschmiegt gewesen sein
aneinandergeschmiegt gewesen zu sein

Participio I


aneinandergeschmiegt seiend

Participio II


aneinandergeschmiegt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aneinanderschmiegen expresiones alemanas


Alemán aneinanderschmiegen
Inglés cuddle, snuggle
Ruso прижиматься
Español acostarse juntos, acurrucarse
Francés se blottir
Turco sarmak, sıkıca sarılmak
Portugués abraçar-se, enroscar-se
Italiano abbracciarsi, stringersi, stringersi l’uno all’altro
Rumano apăsare, îmbrățișare
Húngaro szorosan összebújik, ölelkezik
Polaco obejmować, przytulić się
Griego σφιχτά αγκαλιάζω
Holandés omhelzen, samenknijpen
Checo přitulit se
Sueco kramas, sammanflätas
Danés kramme, omfavne
Japonés 寄り添う
Catalán acostar-se
Finlandés tiiviisti vierekkäin
Noruego klemme seg sammen, knytte seg
Vasco hurbildu
Serbio priljubiti se, zagrnuti se
Macedónio близина, прегрнување
Esloveno prijeti se
Eslovaco pritisnúť sa
Bosnio prijanjati
Croata prijanjati
Ucranio пригорнутися
Búlgaro прилепвам се
Bielorruso прыціснутыя, прыціснуцца
Indonesio berbaring berdekatan
Vietnamita nằm sát cạnh nhau
Uzbeko bir-birining yoniga yaqin yotish
Hindi पास लगना
Chino 彼此紧贴着躺着
Tailandés นอนติดกัน
Coreano 서로 바짝 붙다
Azerbaiyano bir-birinin yanında sıxışıb uzanmaq
Georgiano ერთმანეთის გვერდით დაწოლა
Bengalí একসঙ্গে কাছে থাকা
Albanés shtrihen ngushtë njëri-tjetrit
Maratí एकमेकांच्या जवळ लोळणे
Nepalí एकअर्कासँग नजिक सुत्नु
Télugu ఒకరికి దగ్గర పడటం
Letón guļēt cieši viens pret otru
Tamil ஒருவருக்கொருவர் அருகில் படுக்குதல்
Estonio tihedalt teineteise vastu lebama
Armenio միմյանց կողք կողքի պառկել
Kurdo li hev re nêzîk bûn
Hebreoלהתמזג
Árabeالتلاصق
Persoچسبیدن به هم
Urduبغل میں آنا، قریب آنا

aneinanderschmiegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aneinanderschmiegen

  • sich eng aneinander legen

aneinanderschmiegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aneinanderschmiegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aneinanderschmiegen.


Tablas de verbos para la conjugación de aneinander·geschmiegt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aneinander·geschmiegt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aneinanderschmiegen und unter aneinanderschmiegen im Duden.

Conjugación aneinanderschmiegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin aneinandergeschmiegtwar aneinandergeschmiegtsei aneinandergeschmiegtwäre aneinandergeschmiegt-
du bist aneinandergeschmiegtwarst aneinandergeschmiegtseiest aneinandergeschmiegtwärest aneinandergeschmiegtsei aneinandergeschmiegt
er ist aneinandergeschmiegtwar aneinandergeschmiegtsei aneinandergeschmiegtwäre aneinandergeschmiegt-
wir sind aneinandergeschmiegtwaren aneinandergeschmiegtseien aneinandergeschmiegtwären aneinandergeschmiegtseien aneinandergeschmiegt
ihr seid aneinandergeschmiegtwart aneinandergeschmiegtseiet aneinandergeschmiegtwäret aneinandergeschmiegtseid aneinandergeschmiegt
sie sind aneinandergeschmiegtwaren aneinandergeschmiegtseien aneinandergeschmiegtwären aneinandergeschmiegtseien aneinandergeschmiegt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin aneinandergeschmiegt, du bist aneinandergeschmiegt, er ist aneinandergeschmiegt, wir sind aneinandergeschmiegt, ihr seid aneinandergeschmiegt, sie sind aneinandergeschmiegt
  • Pretérito: ich war aneinandergeschmiegt, du warst aneinandergeschmiegt, er war aneinandergeschmiegt, wir waren aneinandergeschmiegt, ihr wart aneinandergeschmiegt, sie waren aneinandergeschmiegt
  • Pasado perfecto: ich bin aneinandergeschmiegt gewesen, du bist aneinandergeschmiegt gewesen, er ist aneinandergeschmiegt gewesen, wir sind aneinandergeschmiegt gewesen, ihr seid aneinandergeschmiegt gewesen, sie sind aneinandergeschmiegt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war aneinandergeschmiegt gewesen, du warst aneinandergeschmiegt gewesen, er war aneinandergeschmiegt gewesen, wir waren aneinandergeschmiegt gewesen, ihr wart aneinandergeschmiegt gewesen, sie waren aneinandergeschmiegt gewesen
  • Futuro I: ich werde aneinandergeschmiegt sein, du wirst aneinandergeschmiegt sein, er wird aneinandergeschmiegt sein, wir werden aneinandergeschmiegt sein, ihr werdet aneinandergeschmiegt sein, sie werden aneinandergeschmiegt sein
  • Futuro II: ich werde aneinandergeschmiegt gewesen sein, du wirst aneinandergeschmiegt gewesen sein, er wird aneinandergeschmiegt gewesen sein, wir werden aneinandergeschmiegt gewesen sein, ihr werdet aneinandergeschmiegt gewesen sein, sie werden aneinandergeschmiegt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei aneinandergeschmiegt, du seiest aneinandergeschmiegt, er sei aneinandergeschmiegt, wir seien aneinandergeschmiegt, ihr seiet aneinandergeschmiegt, sie seien aneinandergeschmiegt
  • Pretérito: ich wäre aneinandergeschmiegt, du wärest aneinandergeschmiegt, er wäre aneinandergeschmiegt, wir wären aneinandergeschmiegt, ihr wäret aneinandergeschmiegt, sie wären aneinandergeschmiegt
  • Pasado perfecto: ich sei aneinandergeschmiegt gewesen, du seiest aneinandergeschmiegt gewesen, er sei aneinandergeschmiegt gewesen, wir seien aneinandergeschmiegt gewesen, ihr seiet aneinandergeschmiegt gewesen, sie seien aneinandergeschmiegt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre aneinandergeschmiegt gewesen, du wärest aneinandergeschmiegt gewesen, er wäre aneinandergeschmiegt gewesen, wir wären aneinandergeschmiegt gewesen, ihr wäret aneinandergeschmiegt gewesen, sie wären aneinandergeschmiegt gewesen
  • Futuro I: ich werde aneinandergeschmiegt sein, du werdest aneinandergeschmiegt sein, er werde aneinandergeschmiegt sein, wir werden aneinandergeschmiegt sein, ihr werdet aneinandergeschmiegt sein, sie werden aneinandergeschmiegt sein
  • Futuro II: ich werde aneinandergeschmiegt gewesen sein, du werdest aneinandergeschmiegt gewesen sein, er werde aneinandergeschmiegt gewesen sein, wir werden aneinandergeschmiegt gewesen sein, ihr werdet aneinandergeschmiegt gewesen sein, sie werden aneinandergeschmiegt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde aneinandergeschmiegt sein, du würdest aneinandergeschmiegt sein, er würde aneinandergeschmiegt sein, wir würden aneinandergeschmiegt sein, ihr würdet aneinandergeschmiegt sein, sie würden aneinandergeschmiegt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde aneinandergeschmiegt gewesen sein, du würdest aneinandergeschmiegt gewesen sein, er würde aneinandergeschmiegt gewesen sein, wir würden aneinandergeschmiegt gewesen sein, ihr würdet aneinandergeschmiegt gewesen sein, sie würden aneinandergeschmiegt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) aneinandergeschmiegt, seien wir aneinandergeschmiegt, seid (ihr) aneinandergeschmiegt, seien Sie aneinandergeschmiegt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: aneinandergeschmiegt sein, aneinandergeschmiegt zu sein
  • Infinitivo II: aneinandergeschmiegt gewesen sein, aneinandergeschmiegt gewesen zu sein
  • Participio I: aneinandergeschmiegt seiend
  • Participio II: aneinandergeschmiegt gewesen

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9