Conjugación del verbo amtieren ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo amtieren (actuar, ejercer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist amtiert, war amtiert y ist amtiert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de amtieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo amtieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para amtieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo amtieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

amtiert sein

ist amtiert · war amtiert · ist amtiert gewesen

Inglés be in office, hold office, act (as ), officiate, serve

/ˈamtieːʁən/ · /ˈamtieːʁt/ · /ˈamtieːʁtə/ · /ˈamtieːʁt/

im Amt sein, ein Amt innehaben; amten, ein Amt innehaben, bekleiden (Amt), versehen (Dienst), ein Amt bekleiden

(als)

» Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert , ist auch eine Geheimabteilung tätig. Inglés Behind every Doric or Corinthian portico, where a central authority operates, there is also a secret department at work.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo amtieren.

Presente

ich bin amtiert
du bist amtiert
er ist amtiert
wir sind amtiert
ihr seid amtiert
sie sind amtiert

Pretérito

ich war amtiert
du warst amtiert
er war amtiert
wir waren amtiert
ihr wart amtiert
sie waren amtiert

Imperativo

-
sei (du) amtiert
-
seien wir amtiert
seid (ihr) amtiert
seien Sie amtiert

Subjuntivo I

ich sei amtiert
du seiest amtiert
er sei amtiert
wir seien amtiert
ihr seiet amtiert
sie seien amtiert

Subjuntivo II

ich wäre amtiert
du wärest amtiert
er wäre amtiert
wir wären amtiert
ihr wäret amtiert
sie wären amtiert

Infinitivo

amtiert sein
amtiert zu sein

Participio

amtiert seiend
amtiert gewesen

Indicativo

El verbo amtieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin amtiert
du bist amtiert
er ist amtiert
wir sind amtiert
ihr seid amtiert
sie sind amtiert

Pretérito

ich war amtiert
du warst amtiert
er war amtiert
wir waren amtiert
ihr wart amtiert
sie waren amtiert

Pasado perfecto

ich bin amtiert gewesen
du bist amtiert gewesen
er ist amtiert gewesen
wir sind amtiert gewesen
ihr seid amtiert gewesen
sie sind amtiert gewesen

Pluscuamp.

ich war amtiert gewesen
du warst amtiert gewesen
er war amtiert gewesen
wir waren amtiert gewesen
ihr wart amtiert gewesen
sie waren amtiert gewesen

Futuro I

ich werde amtiert sein
du wirst amtiert sein
er wird amtiert sein
wir werden amtiert sein
ihr werdet amtiert sein
sie werden amtiert sein

Futuro II

ich werde amtiert gewesen sein
du wirst amtiert gewesen sein
er wird amtiert gewesen sein
wir werden amtiert gewesen sein
ihr werdet amtiert gewesen sein
sie werden amtiert gewesen sein

  • Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert , ist auch eine Geheimabteilung tätig. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo amtieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei amtiert
du seiest amtiert
er sei amtiert
wir seien amtiert
ihr seiet amtiert
sie seien amtiert

Subjuntivo II

ich wäre amtiert
du wärest amtiert
er wäre amtiert
wir wären amtiert
ihr wäret amtiert
sie wären amtiert

Conj. Perf.

ich sei amtiert gewesen
du seiest amtiert gewesen
er sei amtiert gewesen
wir seien amtiert gewesen
ihr seiet amtiert gewesen
sie seien amtiert gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre amtiert gewesen
du wärest amtiert gewesen
er wäre amtiert gewesen
wir wären amtiert gewesen
ihr wäret amtiert gewesen
sie wären amtiert gewesen

Conj. Futuro I

ich werde amtiert sein
du werdest amtiert sein
er werde amtiert sein
wir werden amtiert sein
ihr werdet amtiert sein
sie werden amtiert sein

Sub. fut. II

ich werde amtiert gewesen sein
du werdest amtiert gewesen sein
er werde amtiert gewesen sein
wir werden amtiert gewesen sein
ihr werdet amtiert gewesen sein
sie werden amtiert gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde amtiert sein
du würdest amtiert sein
er würde amtiert sein
wir würden amtiert sein
ihr würdet amtiert sein
sie würden amtiert sein

Conj. pluscuam.

ich würde amtiert gewesen sein
du würdest amtiert gewesen sein
er würde amtiert gewesen sein
wir würden amtiert gewesen sein
ihr würdet amtiert gewesen sein
sie würden amtiert gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo amtieren.


Presente

sei (du) amtiert
seien wir amtiert
seid (ihr) amtiert
seien Sie amtiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para amtieren.


Infinitivo I


amtiert sein
amtiert zu sein

Infinitivo II


amtiert gewesen sein
amtiert gewesen zu sein

Participio I


amtiert seiend

Participio II


amtiert gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para amtieren


  • Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert , ist auch eine Geheimabteilung tätig. 
    Inglés Behind every Doric or Corinthian portico, where a central authority operates, there is also a secret department at work.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de amtieren expresiones alemanas


Alemán amtieren
Inglés be in office, hold office, act (as ), officiate, serve
Ruso занимать должность, быть на посту, заместить по службе, замещать по службе, занять должность, исполнить обязанности, исполнять обязанности, находиться в должности
Español actuar, ejercer, ejercer un cargo, estar en el cargo, estar en funciones, ocupar un cargo, oficiar
Francés être en fonction, exercer les fonctions, occuper un poste
Turco görev almak, görevde olmak
Portugués exercer, exercer as funções, exercer um cargo, ocupar cargo
Italiano essere in carica, ricoprire un incarico
Rumano deține o funcție, fi în funcție
Húngaro hivatalban lenni, hivatalt betölteni
Polaco sprawować urząd, być na urzędzie, pełnić obowiązki, urzędować
Griego είμαι σε θέση, κατέχω
Holandés in functie zijn, ambt uitoefenen, een ambt waarnemen, fungeren
Checo být ve funkci, vykonávat úřad, úřadovat
Sueco innehava ämbete, tjänstgöra, vara i ämbete
Danés fungere, gøre tjeneste, have embede, være i embedet
Japonés 在職, 職務を持つ
Catalán exercir un càrrec, ocupar un càrrec
Finlandés toimia, virassa
Noruego inneha, være i embete
Vasco kargu hartu, kargu izan
Serbio biti na funkciji, obavljati dužnost
Macedónio бити на функција, имати функција
Esloveno biti na položaju, imeti položaj
Eslovaco byť vo funkcii, vykonávať úrad
Bosnio biti na funkciji, obavljati dužnost
Croata biti na dužnosti, obnašati dužnost
Ucranio займати посаду, обіймати посаду
Búlgaro длъжност, заемам длъжност
Bielorruso быць на пасадзе, займаць пасаду
Indonesio memegang jabatan, menjabat
Vietnamita giữ chức, đảm nhiệm chức vụ
Uzbeko lavozimda bo'lish, lavozimni egallamoq
Hindi पद धारण करना, पद संभालना
Chino 在職, 擔任
Tailandés ดำรงตำแหน่ง, อยู่ในตำแหน่ง
Coreano 재임하다, 재직하다
Azerbaiyano vəzifə tutmaq, vəzifədə olmaq
Georgiano პოზიციაზე ყოფნა, პოსტის დაკავება
Bengalí পদ ধারণ করা, পদ পালন করা
Albanés mbajë detyrë, të jetë në detyrë
Maratí पद धारण करणे, पद स्वीकारणे
Nepalí पद धारण गर्नु, पद सम्हाल्नु
Télugu పదవి నిర్వహించు, పదవిలో ఉండుట
Letón būt amatā, ieņemt amatu
Tamil பதவி ஏற்க, பதவி வகிக்க
Estonio ametis olla, ametit pidama
Armenio պաշտոն զբաղեցնել, պաշտոնում լինել
Kurdo li ser postê bûn, ofîsê danîn
Hebreoלכהן، למלא תפקיד
Árabeيتولى، يشغل
Persoدر سمت بودن، سمت داشتن
Urduعہدہ دار ہونا، عہدہ سنبھالنا

amtieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de amtieren

  • im Amt sein, ein Amt innehaben
  • amten, ein Amt innehaben, bekleiden (Amt), versehen (Dienst), ein Amt bekleiden, tätig sein (als)

amtieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para amtieren


  • jemand/etwas amtiert als ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas amtiert als ein solches
  • jemand/etwas amtiert als jemand/etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán amtieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo amtieren.


Tablas de verbos para la conjugación de amtiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo amtiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary amtieren und unter amtieren im Duden.

Conjugación amtieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin amtiertwar amtiertsei amtiertwäre amtiert-
du bist amtiertwarst amtiertseiest amtiertwärest amtiertsei amtiert
er ist amtiertwar amtiertsei amtiertwäre amtiert-
wir sind amtiertwaren amtiertseien amtiertwären amtiertseien amtiert
ihr seid amtiertwart amtiertseiet amtiertwäret amtiertseid amtiert
sie sind amtiertwaren amtiertseien amtiertwären amtiertseien amtiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin amtiert, du bist amtiert, er ist amtiert, wir sind amtiert, ihr seid amtiert, sie sind amtiert
  • Pretérito: ich war amtiert, du warst amtiert, er war amtiert, wir waren amtiert, ihr wart amtiert, sie waren amtiert
  • Pasado perfecto: ich bin amtiert gewesen, du bist amtiert gewesen, er ist amtiert gewesen, wir sind amtiert gewesen, ihr seid amtiert gewesen, sie sind amtiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war amtiert gewesen, du warst amtiert gewesen, er war amtiert gewesen, wir waren amtiert gewesen, ihr wart amtiert gewesen, sie waren amtiert gewesen
  • Futuro I: ich werde amtiert sein, du wirst amtiert sein, er wird amtiert sein, wir werden amtiert sein, ihr werdet amtiert sein, sie werden amtiert sein
  • Futuro II: ich werde amtiert gewesen sein, du wirst amtiert gewesen sein, er wird amtiert gewesen sein, wir werden amtiert gewesen sein, ihr werdet amtiert gewesen sein, sie werden amtiert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei amtiert, du seiest amtiert, er sei amtiert, wir seien amtiert, ihr seiet amtiert, sie seien amtiert
  • Pretérito: ich wäre amtiert, du wärest amtiert, er wäre amtiert, wir wären amtiert, ihr wäret amtiert, sie wären amtiert
  • Pasado perfecto: ich sei amtiert gewesen, du seiest amtiert gewesen, er sei amtiert gewesen, wir seien amtiert gewesen, ihr seiet amtiert gewesen, sie seien amtiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre amtiert gewesen, du wärest amtiert gewesen, er wäre amtiert gewesen, wir wären amtiert gewesen, ihr wäret amtiert gewesen, sie wären amtiert gewesen
  • Futuro I: ich werde amtiert sein, du werdest amtiert sein, er werde amtiert sein, wir werden amtiert sein, ihr werdet amtiert sein, sie werden amtiert sein
  • Futuro II: ich werde amtiert gewesen sein, du werdest amtiert gewesen sein, er werde amtiert gewesen sein, wir werden amtiert gewesen sein, ihr werdet amtiert gewesen sein, sie werden amtiert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde amtiert sein, du würdest amtiert sein, er würde amtiert sein, wir würden amtiert sein, ihr würdet amtiert sein, sie würden amtiert sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde amtiert gewesen sein, du würdest amtiert gewesen sein, er würde amtiert gewesen sein, wir würden amtiert gewesen sein, ihr würdet amtiert gewesen sein, sie würden amtiert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) amtiert, seien wir amtiert, seid (ihr) amtiert, seien Sie amtiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: amtiert sein, amtiert zu sein
  • Infinitivo II: amtiert gewesen sein, amtiert gewesen zu sein
  • Participio I: amtiert seiend
  • Participio II: amtiert gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 471814

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133858

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): amtieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9