Conjugación del verbo absitzen (hat) ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo absitzen (cumplir, pasar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist abgesessen, war abgesessen y ist abgesessen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de absitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de absitzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo absitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para absitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo absitzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
ab·gesessen sein
sein
ab·gesessen sein

irregular · haben · separable

ab·gesessen sein

ist abgesessen · war abgesessen · ist abgesessen gewesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  i - a - e   Las consonantes no se duplican cuando las consonantes originales cambian.  ss - ß - ss 

Inglés sit out, slip, spend time

/ˈapˌzɪt͡sn̩/ · /zɪt͡st ˈap/ · /zaːs ˈap/ · /zɛːsə ˈap/ · /ˈapɡəˌzɛsn̩/

eine Zeit an einem Ort verbringen, oft widerwillig

(acus.)

» Er hat zehn Jahre abgesessen . Inglés He has served ten years.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo absitzen (hat).

Presente

ich bin abgesessen
du bist abgesessen
er ist abgesessen
wir sind abgesessen
ihr seid abgesessen
sie sind abgesessen

Pretérito

ich war abgesessen
du warst abgesessen
er war abgesessen
wir waren abgesessen
ihr wart abgesessen
sie waren abgesessen

Imperativo

-
sei (du) abgesessen
-
seien wir abgesessen
seid (ihr) abgesessen
seien Sie abgesessen

Subjuntivo I

ich sei abgesessen
du seiest abgesessen
er sei abgesessen
wir seien abgesessen
ihr seiet abgesessen
sie seien abgesessen

Subjuntivo II

ich wäre abgesessen
du wärest abgesessen
er wäre abgesessen
wir wären abgesessen
ihr wäret abgesessen
sie wären abgesessen

Infinitivo

abgesessen sein
abgesessen zu sein

Participio

abgesessen seiend
abgesessen gewesen

Indicativo

El verbo absitzen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin abgesessen
du bist abgesessen
er ist abgesessen
wir sind abgesessen
ihr seid abgesessen
sie sind abgesessen

Pretérito

ich war abgesessen
du warst abgesessen
er war abgesessen
wir waren abgesessen
ihr wart abgesessen
sie waren abgesessen

Pasado perfecto

ich bin abgesessen gewesen
du bist abgesessen gewesen
er ist abgesessen gewesen
wir sind abgesessen gewesen
ihr seid abgesessen gewesen
sie sind abgesessen gewesen

Pluscuamp.

ich war abgesessen gewesen
du warst abgesessen gewesen
er war abgesessen gewesen
wir waren abgesessen gewesen
ihr wart abgesessen gewesen
sie waren abgesessen gewesen

Futuro I

ich werde abgesessen sein
du wirst abgesessen sein
er wird abgesessen sein
wir werden abgesessen sein
ihr werdet abgesessen sein
sie werden abgesessen sein

Futuro II

ich werde abgesessen gewesen sein
du wirst abgesessen gewesen sein
er wird abgesessen gewesen sein
wir werden abgesessen gewesen sein
ihr werdet abgesessen gewesen sein
sie werden abgesessen gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo absitzen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei abgesessen
du seiest abgesessen
er sei abgesessen
wir seien abgesessen
ihr seiet abgesessen
sie seien abgesessen

Subjuntivo II

ich wäre abgesessen
du wärest abgesessen
er wäre abgesessen
wir wären abgesessen
ihr wäret abgesessen
sie wären abgesessen

Conj. Perf.

ich sei abgesessen gewesen
du seiest abgesessen gewesen
er sei abgesessen gewesen
wir seien abgesessen gewesen
ihr seiet abgesessen gewesen
sie seien abgesessen gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgesessen gewesen
du wärest abgesessen gewesen
er wäre abgesessen gewesen
wir wären abgesessen gewesen
ihr wäret abgesessen gewesen
sie wären abgesessen gewesen

Conj. Futuro I

ich werde abgesessen sein
du werdest abgesessen sein
er werde abgesessen sein
wir werden abgesessen sein
ihr werdet abgesessen sein
sie werden abgesessen sein

Sub. fut. II

ich werde abgesessen gewesen sein
du werdest abgesessen gewesen sein
er werde abgesessen gewesen sein
wir werden abgesessen gewesen sein
ihr werdet abgesessen gewesen sein
sie werden abgesessen gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abgesessen sein
du würdest abgesessen sein
er würde abgesessen sein
wir würden abgesessen sein
ihr würdet abgesessen sein
sie würden abgesessen sein

Conj. pluscuam.

ich würde abgesessen gewesen sein
du würdest abgesessen gewesen sein
er würde abgesessen gewesen sein
wir würden abgesessen gewesen sein
ihr würdet abgesessen gewesen sein
sie würden abgesessen gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo absitzen (hat).


Presente

sei (du) abgesessen
seien wir abgesessen
seid (ihr) abgesessen
seien Sie abgesessen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para absitzen (hat).


Infinitivo I


abgesessen sein
abgesessen zu sein

Infinitivo II


abgesessen gewesen sein
abgesessen gewesen zu sein

Participio I


abgesessen seiend

Participio II


abgesessen gewesen

  • Er hat zehn Jahre abgesessen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para absitzen (hat)


  • Er hat zehn Jahre abgesessen . 
    Inglés He has served ten years.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de absitzen (hat) expresiones alemanas


Alemán absitzen (hat)
Inglés sit out, slip, spend time
Ruso отсиживать, жить далеко, осаждаться, отсидеть, пробовать время, садиться, сесть, сидеть
Español cumplir, pasar, permanecer, purgar, quedarse
Francés demeurer, laisser passer, purger, rester
Turco beklemek, oturmak
Portugués cumprir, ficar, permanecer
Italiano rimanere, scontare, stare
Rumano petrece timp, sta
Húngaro tölteni, üldögélni
Polaco odsiedzieć, przebywać, siedzieć
Griego καθίζω, παραμένω, περνώ την ώρα
Holandés afzitten, doorbrengen, slijten, stuk zitten, uitzitten, zitten
Checo sedět, trávit čas
Sueco sitta av, sitte inne
Danés opholde sig, sidde af, tilbringe tid
Japonés 居座る, 滞在する
Catalán estar-se, romandre
Finlandés istua paikallaan, oleilla
Noruego opphold, tilbringe tid
Vasco egon, gelditu
Serbio provoditi vreme
Macedónio престој
Esloveno preživeti čas
Eslovaco sedieť, stráviť čas
Bosnio provoditi vrijeme
Croata provoditi vrijeme
Ucranio знаходитись, перебувати
Búlgaro престой
Bielorruso заставацца, пратрымацца
Indonesio menghabiskan waktu, menjalani hukuman
Vietnamita ngồi tù, thụ án
Uzbeko jazoni o‘tamoq, vaqtni o‘tkazmoq
Hindi काटना, भोगना
Chino 服刑, 熬
Tailandés ติดคุก, รับโทษ
Coreano 때우다, 복역하다
Azerbaiyano cəza çəkmək, oturub çıxmaq
Georgiano სასჯელს იხდის
Bengalí কাটানো, ভোগ করা
Albanés vuaj dënimin
Maratí भोगणे, शिक्षा भोगणे
Nepalí सजाय भोग्नु, समय काट्नु
Télugu గడపడం, శిక్ష అనుభవించు
Letón atsēdēt, izciest
Tamil கழிக்க, தண்டனை அனுபவிக்க
Estonio karistust kandma, ära istuma
Armenio պատիժ կրել
Kurdo dem derbas kirin
Hebreoלבלות، לשהות
Árabeالجلوس لفترة
Persoاقامت، نشستن
Urduبیٹھنا، وقت گزارنا

absitzen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de absitzen (hat)

  • eine Zeit an einem Ort verbringen, oft widerwillig
  • [Sport] einsitzen, (seine Strafe) abbrummen, sitzen, (eine Freiheitsstrafe) verbüßen, im Gefängnis sein, im Gefängnis stecken

absitzen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán absitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo absitzen (hat).


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gesessen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gesessen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary absitzen und unter absitzen im Duden.

Conjugación absitzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin abgesessenwar abgesessensei abgesessenwäre abgesessen-
du bist abgesessenwarst abgesessenseiest abgesessenwärest abgesessensei abgesessen
er ist abgesessenwar abgesessensei abgesessenwäre abgesessen-
wir sind abgesessenwaren abgesessenseien abgesessenwären abgesessenseien abgesessen
ihr seid abgesessenwart abgesessenseiet abgesessenwäret abgesessenseid abgesessen
sie sind abgesessenwaren abgesessenseien abgesessenwären abgesessenseien abgesessen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin abgesessen, du bist abgesessen, er ist abgesessen, wir sind abgesessen, ihr seid abgesessen, sie sind abgesessen
  • Pretérito: ich war abgesessen, du warst abgesessen, er war abgesessen, wir waren abgesessen, ihr wart abgesessen, sie waren abgesessen
  • Pasado perfecto: ich bin abgesessen gewesen, du bist abgesessen gewesen, er ist abgesessen gewesen, wir sind abgesessen gewesen, ihr seid abgesessen gewesen, sie sind abgesessen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war abgesessen gewesen, du warst abgesessen gewesen, er war abgesessen gewesen, wir waren abgesessen gewesen, ihr wart abgesessen gewesen, sie waren abgesessen gewesen
  • Futuro I: ich werde abgesessen sein, du wirst abgesessen sein, er wird abgesessen sein, wir werden abgesessen sein, ihr werdet abgesessen sein, sie werden abgesessen sein
  • Futuro II: ich werde abgesessen gewesen sein, du wirst abgesessen gewesen sein, er wird abgesessen gewesen sein, wir werden abgesessen gewesen sein, ihr werdet abgesessen gewesen sein, sie werden abgesessen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei abgesessen, du seiest abgesessen, er sei abgesessen, wir seien abgesessen, ihr seiet abgesessen, sie seien abgesessen
  • Pretérito: ich wäre abgesessen, du wärest abgesessen, er wäre abgesessen, wir wären abgesessen, ihr wäret abgesessen, sie wären abgesessen
  • Pasado perfecto: ich sei abgesessen gewesen, du seiest abgesessen gewesen, er sei abgesessen gewesen, wir seien abgesessen gewesen, ihr seiet abgesessen gewesen, sie seien abgesessen gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgesessen gewesen, du wärest abgesessen gewesen, er wäre abgesessen gewesen, wir wären abgesessen gewesen, ihr wäret abgesessen gewesen, sie wären abgesessen gewesen
  • Futuro I: ich werde abgesessen sein, du werdest abgesessen sein, er werde abgesessen sein, wir werden abgesessen sein, ihr werdet abgesessen sein, sie werden abgesessen sein
  • Futuro II: ich werde abgesessen gewesen sein, du werdest abgesessen gewesen sein, er werde abgesessen gewesen sein, wir werden abgesessen gewesen sein, ihr werdet abgesessen gewesen sein, sie werden abgesessen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde abgesessen sein, du würdest abgesessen sein, er würde abgesessen sein, wir würden abgesessen sein, ihr würdet abgesessen sein, sie würden abgesessen sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgesessen gewesen sein, du würdest abgesessen gewesen sein, er würde abgesessen gewesen sein, wir würden abgesessen gewesen sein, ihr würdet abgesessen gewesen sein, sie würden abgesessen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgesessen, seien wir abgesessen, seid (ihr) abgesessen, seien Sie abgesessen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgesessen sein, abgesessen zu sein
  • Infinitivo II: abgesessen gewesen sein, abgesessen gewesen zu sein
  • Participio I: abgesessen seiend
  • Participio II: abgesessen gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absitzen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1286875

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9